Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 853 online gratis en español
🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
Una cabeza perfectamente embalsamada. En el instante en que vi aquel rostro pulcro que había sido 'Preservado', dejé escapar un suspiro.
—Así que aquí estabas, Kim Anna-ssi.
Para ser honesto, Anna Croft nunca fue un personaje que me agradara. Tal vez sea porque también soy uno de los fragmentos de Kim Dokja, o quizás porque nunca logré encariñarme con ella mientras escribía la historia principal. Sea como sea, al final del día ella fue una enemiga de Yoo Joonghyuk.
Sin embargo, a medida que avanzaba en esta 'historia paralela', empecé a verla bajo otra luz.
「¿Acabo de llamarla 'historia paralela'?」
¿En qué demonios estoy pensando?
El punto es que, ahora mismo, Anna Croft ya no me parece tan despreciable.
—¿Kim Anna?
Cuando la expresión de Yoo Joonghyuk se endureció y expresó sus dudas, sonreí y respondí.
—Oh, qué tarde soy para decírtelo. Resulta que hay alguien más que entró a esta 'Falla Temporal' aparte de ti y de mí.
—No puede ser...
—Es por eso que creo que debería usar la \[Invocación de Difuntos\]. Si me demoro un poco más, es muy probable que este sujeto se convierta en un Miedo de Grado Desastre en alguna parte.
—¿Acaso perdiste la cabeza? ¿Me estás diciendo que trajiste a esa mujer al Reino del Miedo?
Como era de esperar, Yoo Joonghyuk se opuso rotundamente.
Eso tiene mucho sentido. Después de todo, Anna lo había apuñalado por la espalda, lo había torturado, lo había arrastrado como a un esclavo, y le había hecho sufrir muchas otras cosas horribles.
Pero...
Últimamente suelo pensar mucho en eso.
Si alguien como Kim Anna pudo hacerle todo eso... A decir verdad, ¿acaso Yoo Joonghyuk no fue demasiado ingenuo o estúpido?
—Y todavía quieres preguntarme si perdí la cabeza. ¿Acaso estamos en posición de ponernos exigentes en este momento? ¿Acaso ya olvidaste quién es nuestro verdadero enemigo?
—...
—Cuando estás recibiendo ayuda de los Diez Males, ¿Qué diferencia habría si también te pones del lado de una Profeta que te apuñaló por la espalda en el pasado?
Un ligero atisbo de desconcierto cruzó por los ojos de Yoo Joonghyuk.
—De todos modos, si queremos llegar al final de la Ronda 41, tenemos que unir fuerzas con Anna.
—...
—Necesitamos su ayuda. Con ella a nuestro lado, podremos explorar el camino que tenemos por delante incluso sin tener el mapa del interior del Arca.
Si tan solo pudiéramos usar la \[Visión Pasada\] y la \[Visión Futura\] de la Profeta, la dificultad de los escenarios venideros se reduciría a la mitad. Por supuesto, incluso si la dificultad se redujera a la mitad, la probabilidad de superarlos solo aumentaría del 1% al 2%, pero sigue siendo un incremento.
Yoo Joonghyuk me fulminó con la mirada por un momento, y luego observó a su alrededor con mirada feroz.
—¿Me estás diciendo que el alma de esa mujer se encuentra en alguna parte de este lugar?
—Eso es lo que creo.
Kim Anna no es ninguna tonta. Si puede usar la \[Visión Futura\], es muy probable que esté usando un método especial al igual que Yoo Joonghyuk para poder retrasar la posesión.
—¿Vas a llevarte la cabeza de la Profeta?
El sentido común me dice que eso es lo correcto. La \[Invocación de Difuntos\] tarda treinta minutos, y el Demonio de Sangre despertará en aproximadamente diez. Y cuando lo haga, bajará a este almacén para convertirme en un zombi.
Sin embargo, persistí.
—No, tengo que revivirla en este mismo lugar. Si nos damos prisa, será posible lograrlo en veinte minutos.
—El Demonio de Sangre estará aquí muy pronto. Será demasiado tarde, incluso si nos vamos ahora mismo llevándonos la cabeza.
—A decir verdad, ya es demasiado tarde.
—¿Qué?
Señalé hacia la entrada del almacén.
¿En qué momento se activó? La trampa que el ahjussi Dansoo había desactivado previamente se reactivó por sí sola, emitiendo una luz brillante. Y resultaba ser mucho más poderosa que antes.
El ahjussi Dansoo soltó un quejido de sorpresa.
—Dios mío. Es una Formación Geomántica.
La Formación Geomántica. La técnica secreta utilizada por el Primer Hechicero de Joseon en la historia original. Al parecer, siendo también alguien del Murim, el Demonio de Sangre había instalado una trampa bastante clásica para proteger su almacén.
—Me pareció muy extraño que el almacén se abriera con tanta facilidad desde un principio.
—Maldición, no me digas que...
—¿De verdad creíste que el Demonio de Sangre te entregaría sus tesoros así como así?
Incluso si el Demonio de Sangre vivía para expiar los pecados cometidos contra su hermana, todo su pasado no dejaba de ser un pasado lleno de maldad.
Cometió innumerables asesinatos, acumuló un sinfín de malas acciones, y saqueó repetidamente con tal de volver a reunirse con su hermana.
Sin importar cuánto intentaras persuadirlo, él jamás entregaría los objetos que había estado reuniendo con la mirada fija en la regresión.
Yoo Joonghyuk, que se encontraba examinando cuidadosamente la formación, dijo:
—Podemos atravesarla usando la fuerza bruta. Sin embargo, tardaremos entre veinte y treinta minutos en abrirla. El nivel de la formación es bastante elevado.
Entonces, los Diez Males se pusieron de pie.
—Si todos atacamos juntos, ¿no sería un poco más rápido?
—Que todos participen. Tenemos que derribarla ahora mismo.
—Tratándose de un espacio cerrado, es imposible 'desaparecer'...
Dije con voz animada mientras observaba a los Diez Males temblando de ansiedad:
—¿De qué están hablando todos ustedes? Esto es mucho mejor. Significa que estaremos seguros aquí hasta que eso se abra. Así que vamos a descansar cómodamente y empezaremos con la \[Invocación de Difuntos\]. Ye Hyunwoo-ssi, ¿sería tan amable de bajarme la cabeza de la profeta?
Entonces los Diez Males me miraron como si estuviera loco. Luego, todas las miradas de los Diez Males se dirigieron a Yoo Joonghyuk. Sus rostros reflejaban que esperaban que Yoo Joonghyuk balanceara su lanza y me cortara la cabeza en cualquier momento. Y cuando Yoo Joonghyuk agarró con firmeza la Alabarda Lunar del Cielo Amarillo , Kyung Sein tragó saliva sonoramente.
Sin embargo, Yoo Joonghyuk simplemente clavó su lanza en el suelo y se sentó con las piernas cruzadas.
—Revive a Anna Croft.
Un suspiro de alivio se escapó de la boca de los Diez Males.
La voz de Yoo Joonghyuk resonó en el almacén, que se había vuelto aún más silencioso.
—No voy a desmantelar la Formación Geomántica. Será mejor reservar mis fuerzas, para luego abrir la puerta y lidiar con los idiotas que vengan bajando.
Cuando Yoo Joonghyuk se pronunció de esa forma, los Diez Males perdieron su ímpetu por completo.
Bueno, se trataba de la decisión del mismísimo Rey Supremo, así que, ¿Quién se atrevería a oponerse?
Ye Hyunwoo saltó al aire de mala gana y bajó con la cabeza de Anna entre las manos.
—Si todos terminamos muriendo aquí, será única y exclusivamente tu culpa.
—¿Acaso no están todos muertos ya, con excepción de mí?
Recibí la cabeza de Anna.
La cabeza estaba sorprendentemente bien conservada, por lo que no habría ningún problema en realizar la \[Invocación de Difuntos\] en este preciso instante.
—Hmm, ¿acaso hay un cuerpo al que pueda conectarse?
Al parecer, el Demonio de Sangre también conocía el gran valor de Anna Croft, ya que su cuerpo también se encontraba perfectamente conservado.
Tal vez estaba planeando convertirme en un muerto viviente y utilizar la \[Invocación de Difuntos\] en Anna.
—Muy bien, ya es hora de despertar. Señorita Kim Anna.
Poco después, una tenue luz emanó de todo el cuerpo de Anna Croft, justo en el punto donde su cuello y su torso se conectaron.
Yoo Joonghyuk murmuró mientras observaba la escena:
—¿Por qué llamas a la Profeta por ese nombre?
—¿No te parece un trato amigable y agradable?
—Lo mejor es que mantengas tu distancia con la Profeta.
—¿Acaso esa es una lección que aprendiste en tus regresiones?
—...
—Parece que de verdad crees que las personas nunca cambian.
Los valores fundamentales de Yoo Joonghyuk se habían forjado en sus 'primeras regresiones'. Y entre ellos, destacaba el principio de quiénes debían ser aceptados como compañeros y quiénes no.
De hecho, el grupo principal de compañeros de Yoo Joonghyuk apenas y cambió durante sus más de mil regresiones a lo largo de 'Formas de Supervivencia'.
—Pero, si estás tan seguro de que nada puede cambiar, entonces todas tus regresiones no tendrían ningún sentido.
Yoo Joonghyuk frunció el ceño.
—Si tienes tiempo de sobra para decir estupideces, sería mejor que redujeras el tiempo de invocación aunque sea un minuto.
—Sí, señor. Solo faltan quince minutos.
—¿Qué es lo que planeas hacer después de que la Profeta despierte?
—Deberíamos escapar todos juntos.
—Para entonces, ya estaremos completamente rodeados por los subordinados del Demonio de Sangre. Sin importar cuán asombrosas sean las habilidades de la Profeta, resultaría sumamente difícil encontrar una ruta de escape dentro de una habitación cerrada. Su \[Visión Futura\] es una habilidad que resulta ser mucho más efectiva en espacios abiertos.
Me sorprendió un poco escuchar eso, ya que no esperaba que Yoo Joonghyuk dijera algo tan preciso.
Si era tan analítico, ¿por qué demonios dejó que Kim Anna-ssi le viera la cara de tonto tantas veces?
Entonces... tal vez sí que era demasiado ingenuo, después de todo.
—Tienes toda la razón. Pero el Demonio de Sangre no será capaz de bajar a este lugar a tiempo. Para este momento, la Estación de Seúl ya se debe haber convertido en un campo de batalla.
Tan pronto como mis palabras cayeron, resonó un fuerte ruido sordo. Un fuerte ruido retumbó desde los pisos superiores e inferiores de forma simultánea.
Kang Ilhun se levantó de su asiento de un salto.
—Esto es...
Justo antes de venir aquí, Kang Ilhun había esparcido un 'rumor' siguiendo mis órdenes.
—Sofista de la Maldad. ¿Acaso usted predijo que esto pasaría?
Otro estruendo volvió a sacudir el almacén. Se escuchó el inconfundible y espeluznante sonido de algo desgarrándose y de carne siendo destrozada. Los Diez Males se fueron levantando uno por uno y empuñaron sus armas. Una corriente de aire escalofriante se filtró por debajo de la puerta de hierro.
Todos los presentes en la sala lo sintieron en carne propia. Incluso a través de la Formación Geomántica, era posible percibir el abrumador y gigantesco Estatus de aquellos que acababan de llegar.
Yoo Joonghyuk, que empuñaba con firmeza la Alabarda Lunar del Cielo Amarillo, gruñó:
—Las Constelaciones han llegado.
\*
El Demonio de Sangre, que se había despertado, se tocó el rostro con las manos. Tenía las mejillas húmedas. Ya ni siquiera lograba recordar cuándo fue la última vez que se había sentido de esa forma.
「—Cheon-ah.」
Treinta minutos fue muy poco tiempo. No fue más que un sueño fugaz. Un sueño con un final predeterminado. En aquel sueño, en lugar de existir como el Demonio de Sangre, se había convertido en la versión más joven de Yeom Baekho.
El Yeom Baekho que se encontraba llevando a cabo el Primer Escenario. El Yeom Baekho que se sentía agobiado por la presencia de su hermana menor frente a él.
Los dumplings de Cheon Inho habían logrado recrear aquel momento de 'elección' para él una vez más.
「—Lo siento tanto.」
Esta vez, quería demostrar que era capaz de tomar una decisión diferente. Incluso si todo esto no era más que una ilusión, deseaba demostrar que era un ser humano capaz de elegir un camino distinto.
Quería decir que los Diez Males no habían sido los Diez Males desde un principio. Que las palabras de Cheon Inho estaban equivocadas.
Sin embargo, lo que en realidad pronunció en aquel sueño no fue más que una simple y llana disculpa, exactamente tal y como Cheon Inho lo había anticipado.
「—De verdad… lo siento muchísimo.」
Era una historia con un final predeterminado. De nada servía llorar. Los objetos que había reunido con tanta desesperación y las habilidades que había entrenado tan arduamente no funcionaban dentro del sueño.
En ese lugar, no era más que un niño indefenso. Un niño que se vio obligado a asesinar a su propia hermana menor con tal de sobrevivir.
「—Ughh...」
Y así, volvió a repetir la misma tragedia de nuevo. En medio de un final inmutable, su hermana menor lo miró desde abajo.
「"Hermano."」
¿Era realmente la voz de su hermana? A estas alturas, ya ni siquiera podía recordar con exactitud el sonido de su voz.
¿Acaso no había sido su propia autohipnosis despreciable la que había caído ante los sofismas del Sofista Maligno?
「—Mi sueño... cúmplelo por mí, oppa.」
Ese fue el final del sueño.
Tal y como había dicho Cheon Inho, jamás sería perdonado, y tal vez nunca llegaría a serlo.
Y todo lo que le quedó fue aquel dulce aroma a dumplings impregnado en la punta de su nariz.
—Maldito bastardo.
El Demonio de Sangre se levantó lentamente de su asiento. Los treinta minutos prometidos habían transcurrido. Ahora había llegado el momento de ir a matar a ese malnacido.
Pero...
Kukukukukuku.
Hubo quienes decidieron atacar su Estación de Seúl.
Un colorido festín de rangos apareció más allá del techo colapsado.
\[¡La Constelación 'Portavoz de la Justicia y la Sabiduría' desciende!\]
Una presencia capaz de obligar incluso a los más débiles a caer de rodillas con tan solo el mensaje de aparición.
Uno de los 12 dioses del \.
Atenea, la sucesora de Zeus, se encontraba allí.
Y eso no era todo.
\[¡La Constelación 'Sol Todopoderoso' desciende!\]
\[¡La Constelación 'Cazadora a la Luz de la Luna Pura' desciende!\]
\[¡La Constelación 'Dios del Vino y el Éxtasis' desciende!\]
Apolo, Artemisa e incluso Dioniso. Cuatro de los 12 dioses del \ acababan de descender.
Atenea habló con una voz cargada de un sentido de opresión tan inmenso que ningún ser vivo se atrevió a abrir la boca.
\[Escuché el rumor de que la cabeza del Regresor se encuentra en este lugar.\]
El Demonio de Sangre apretó los dientes y respondió:
—¿En dónde escuchaste semejante rumor?
Al parecer, se había hecho una idea aproximada de cómo se estaba desarrollando la situación. Ese maldito Sofista estaba tramando algo de nuevo.
\[No parece tratarse de un simple rumor. Definitivamente puedo sentir el aura del Rey Supremo desde aquí.\]
—...
\[No te habrás olvidado del trato que hiciste con nosotros, ¿verdad?\]
Una luz resplandeciente se extendió por el cuerpo de Atenea. Era el resplandor de la justicia que se encarga de castigar a todos los malhechores.
El rostro del Demonio de Sangre se ensombreció.
\[Abre las puertas de tu almacén.\]
Con cuatro de los 12 Dioses del \ plantados frente a él, hasta el mismísimo Líder de la Alianza del Murim se vería obligado a abrir las puertas de su almacén, y el Demonio de Sangre no era la excepción.
Sin embargo, en lugar de abrir la puerta, el Demonio de Sangre clavó su furiosa mirada en el agujero del techo.
—¡Kujaja, kuajajajaja...!
Y perdió la cordura por completo.
Incluso antes de que Atenea pudiera abrir la boca para hablar, el Demonio de Sangre preguntó con una voz enloquecida:
—¿Contrato? ¿Te refieres a ese contrato en el que me limito a recoger las sobras que ustedes dejan? Claro. Si a eso se le puede llamar un contrato, entonces sí, es un contrato.
\[...\]
—Ustedes fueron los primeros en romper el contrato. ¿Acaso olvidaron su 'promesa de no irrumpir en el subsuelo'?
\[Esto se trata de una excepción...\]
—Una excepción. En ese caso, yo también trataré esto como una 'excepción' esta vez.
\[Villano estúpido e ignorante. Si continúas jugando con tu lengua de manera tan imprudente...\]
Una extraña corriente comenzó a recorrer todo el cuerpo del Demonio de Sangre.
Él conocía perfectamente el poder que albergaban las Constelaciones de grado Narrativo. Sin embargo, no había llegado hasta el 'Último Escenario' por simple suerte.
—Malditas Constelaciones.
No habría actuado de esta forma bajo circunstancias normales.
Él sabía muy bien que todo esto no era más que una astuta trampa tendida por el maldito Sofista Maligno.
Y aun así, el Demonio de Sangre fue incapaz de reprimir las intensas emociones que brotaban en su interior.
Tal vez toda esta ira había sido desatada por su reencuentro con su hermana muerta.
「El sueño de su hermana menor era convertirse en la soberana suprema más allá de las fronteras.」
¿En qué se había convertido ahora que había heredado aquel sueño? Al abrir lentamente los ojos, la mirada del Demonio de Sangre se vio inundada por una profunda y densa oscuridad, como un abismo sin fondo.
—¿Saben por qué el mundo me conoce como el 'Rey de la Ciudad Subterránea'?
Aunque jamás se había enfrentado de forma directa a una Nebulosa Gigante, el Demonio de Sangre también había estado acumulando fuerzas para poder lidiar con las Constelaciones en algún momento. Tras haber desmantelado y estudiado minuciosamente a las Constelaciones agonizantes, logró alcanzar un único entendimiento.
Y ese era que las Constelaciones jamás podrían ser derrotadas en aquel cielo nocturno.
Ese entendimiento pronto se convirtió en su propia historia.
\[La Historia Gigante, 'La Oscuridad que Devora la Luz de las Estrellas', comienza a narrar.\]
La oscuridad que emanaba del Demonio de Sangre se extendió como tinta negra, engullendo todo a su paso en un abrir y cerrar de ojos. Envueltas en aquella oscuridad espesa que crecía sin parar, las Constelaciones sintieron cómo sus Estatus comenzaban a declinar rápidamente. Sorprendida, Atenea exclamó:
\[¿Qué demo...?\]
Y poco tiempo después.
Los Jiangshis, que hasta hace unos segundos permanecían postrados ante la grandeza de las estrellas, empezaron a levantarse uno tras otro y abrieron sus ojos de un amarillo intenso. Docenas, cientos, miles de ojos observaban fijamente a las Constelaciones en medio de la oscuridad.
—Al menos dentro de las fronteras de esta ciudad subterránea, los seres más majestuosos e importantes...
Las existencias que fueron arrojadas cruelmente a los escenarios como si fueran simples juguetes para el entretenimiento de las constelaciones, y que sufrieron muertes atroces.
Aquellos que regresaron tras cruzar las mismísimas puertas de la muerte para cobrar venganza contra los seres que más odiaban en este mundo. Posicionado a la cabeza de todos ellos, el Rey de los Muertos aferró su espada con fuerza y, con una sonrisa en el rostro, declaró:
—...no son las Constelaciones.

Continúa leyendo
Lector Omnisciente (Novela)
Capítulo 854
Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 853
Estás leyendo el capítulo 853 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 9 de julio de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.