arrow_back

Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 826 online gratis en español

🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
En ese momento, los ojos de la mujer que acababa de descubrirme sentado en el asiento se abrieron de par en par. —Tú. Su cabello rubio se mecía con el viento. Sus ojos temblaban como si estuviera agitada. Agité la mano suavemente hacia ella y sonreí. —Ha pasado un tiempo. Nunca pensé que nos encontraríamos en un lugar como este. Su expresión se endureció ante mi saludo y dudó un momento antes de acercarse a mí con paso rápido. —Cheon Inho. La persona que me llamó 'Cheon Inho'. —¿Por qué estás aquí? La Profeta Anna Croft. Estaba en el mismo 'Miedo' que yo. \* Vaya, parece que en esta vida hasta hay días en los que terminas subiendo al mismo metro que Anna Croft. Pensé en mi último encuentro con ella. La última vez que la vi fue en el 'Domo de Washington'. En aquel momento, caí en 'Ginnungagap', una trampa tendida por \, y allí, tomé prestado el poder del Rey Demonio de la Salvación y derroté a las Constelaciones de grado Histórico. Ahora que lo pienso, le debía eso a Anna Croft en aquel momento. Si ella no hubiera procesado el 'Corazón del Dragón Menor' con su propio rasgo, ni yo ni el Rey Demonio de la Salvación habríamos podido invocar el poder de 'Cheok Jungyeong' como \[Marcador\]. Ahora que lo pienso, Cheok Jungyeong también está aquí. No sé si fue una coincidencia o no, pero las cosas iban de manera bastante extraña. Señalé el asiento a mi lado y le dije a Anna Croft. —Por favor, siéntate. A Anna Croft parecía incomodarle la idea de sentarse a mi lado, así que se quedó de pie un rato antes de dejarse caer en el asiento con una expresión de resignación. —¿Qué estás planeando aquí? —No estoy planeando nada en particular. —No me digas que otra vez tienes alguna intención ocu... En el momento en que llegamos a ese punto de la conversación, sentí la mirada que había sentido la otra vez. 「 E n e l me-tro 」 Oh, otra vez. 「 Estás hab-lan-d o dema-sia do al t-o 」 Mi estómago empezó a revolverse y sentí un ligero mareo. \[La habilidad exclusiva 'Cuarta Pared' está activada.\] Afortunadamente, ya lo había experimentado una vez y la \[Cuarta Pared\] también estaba activada, así que pude soportarlo. Pero parecía que Anna Croft no era así. —¿Q-qué es esto? Anna Croft, cuyo rostro se había puesto pálido, ya estaba sudando profusamente. Incluso ella, que tenía una barrera mental bastante alta, podía terminar así. —Baja la voz. Mientras susurraba, las miradas a su alrededor desaparecieron como si hubieran sido arrastradas. Anna Croft, jadeando y secándose el sudor, preguntó. —¿Qué fue eso de hace un momento? —Probablemente sea el efecto del Miedo. El metro en el que viajábamos aún no había experimentado la 'Zona del Crimen'. Juzgando por el hecho de que ocurrió un fenómeno similar tanto cuando hablé por teléfono como cuando conversé con Anna Croft... tal vez este lugar era un espacio gobernado por las normas de ‘etiqueta’ ordinarias del transporte público. Por ejemplo, reglas como: No hablar en voz alta ni por teléfono. No comer. No causar alboroto. Ceder el asiento a mujeres embarazadas y ancianos. Anna Croft también parecía haber notado las reglas. —Está en vigor una regla peculiar. —Es una regla común y corriente. Esto era normal antes de que llegaran los escenarios. Nos sentamos uno al lado del otro y admiramos el paisaje cotidiano que habíamos olvidado. La suave respiración de las personas. Personas que miraban hacia abajo y se concentraban en la pequeña pantalla. Volví a sentir que era real. Ese era el mundo común que conocíamos. La gente de aquellos tiempos estaba atrapada en sus propios mundos, y quizás el escenario los sacó de allí. 'Escenarios' que Kim Dokja había leído. Eché un vistazo y vi que Anna Croft también estaba perdida en una breve reflexión. Debió de haber sentido mi mirada, pero recobró el sentido y dijo con voz fría. —Sabía que estabas vivo, pero estás mucho mejor de lo que pensaba. Anna Croft parecía haber escuchado ya las noticias sobre mí. —Te alegras de que esté bien, ¿no? —Nadie puede pasar por algo así y estar bien. —¿Has escuchado algún rumor? —Escuché que fuiste perseguido por nebulosas gigantes y hecho pedazos. Hecho pedazos. No está mal. Para empezar, no fui yo quien fue 'hecho pedazos'. —Vaya, casi resultó así. —Eres tan tenaz que sobreviviste a ese tipo de derrota. —Porque se me da bien volver de la muerte. Pero, ¿por qué viniste aquí? —¿De verdad lo preguntas porque no lo sabes? Se me ocurrió un pensamiento tardío. El día que vi a Anna Croft por última vez, me ayudó incluso yendo en contra de su propia Nebulosa, \. Era obvio cuál sería el final de una Encarnación que desobedecía a su Nebulosa. —Parece que tú también estás siendo perseguida. —Y gracias a quién crees que es. De hecho, planeaba ir a reclamarte al Centro de Reciclaje... —Mmm, pero no te vi por allá. —No pensé que fueras el tipo de loco que intentaría despejar ese lugar hasta el final. —¿De casualidad me perseguiste hasta el Reino del Miedo? —Escucha. ¿Te parezco una persona con tanto tiempo libre? —Entonces, ¿por qué entraste al Reino del Miedo? —Ya no soy una Encarnación de \. ¿Qué opciones crees que le quedan a una Encarnación abandonada? —Ajá, así que tienes pensado convertirte en Trascendente. El único camino que le quedaba, abandonada por \. Anna Croft había venido aquí para subir por la única escalera de movilidad social que un mortal abandonado por las Constelaciones podía intentar. —Aunque viendo que me he encontrado contigo después de llegar hasta aquí, parece que eso también se ha ido al traste... —Venga, venga, olvidemos todo lo del pasado y llevémonos bien. Solo así podremos salir de aquí. Salimos, te conviertes en Trascendente y te vengas de las estrellas. De todos modos, hagamos las cosas por las buenas. Anna Croft murmuró como si estuviera sorprendida por lo que dije. —¿En buenos términos? ¿Crees que eso sea posible entre tú y yo? —Incluso logré ser compañero de Yoo Joonghyuk. Podría acogerte a ti con gran benevolencia. —¿Quién te crees que eres par... Anna Croft, que estaba a punto de gritar, de repente dejó de hablar. Los ojos de los pasajeros se volvieron hacia ella. Anna Croft volvió a preguntar, suspirando como si fuera a colapsar. —Cheon Inho. ¿Sabes algo sobre este 'Miedo'? Asentí y le transmití brevemente la información que conocía. Anna Croft asintió después de escuchar mi historia. —Me lo esperaba, ya que el fondo era el metro. Entonces supongo que tendremos que crear una Zona del Crimen para salir de aquí. —Me opongo. —¿Te opones? —Tenemos que encontrar una manera de salir sin activar la Zona del Crimen. —¿No dijiste que se desconoce el método? Con tus habilidades, fácilmente podrías ser el último que quede en pie, incluso si usas la 'Zona del Crimen'. —Estabas a bordo conmigo, entre todas las personas. Anna Croft pareció momentáneamente desconcertada. —¿Por mí? —El Cheon Inho de esta línea mundial es bastante amable. —Siempre hablabas así y luego apuñalabas por la espalda. —Cheok Jungyeong está en el siguiente vagón. —¿Cheok... Jungyeong? —¿Conoces a la Primera Espada de Goryeo? —Oh, de ninguna manera... Solo entonces el rostro de Anna Croft se puso pálido como si se diera cuenta de la situación. —Estamos muertos. —Por eso necesito tu habilidad ahora. Ahora que lo pienso, tuve mucha suerte de conocer a Anna Croft en aquel momento. Anna Croft era la encarnación con la habilidad especializada en este 'Reino del Miedo'. —¿Puedes ver algo en la \[Visión del Pasado\]? Anna Croft puede leer el futuro gracias a \[Visión Futura\]. En resumen, si usamos bien su habilidad, sería posible desentrañar y superar los aterradores Miedos que se nos avecinan. Pero la expresión de Anna Croft era inusual. Pero la expresión de Anna Croft era inusual. —No puedo —¿Por qué? —Mi \[Visión Futura\] perdió su poder después de venir aquí. Anna Croft me fulminó con la mirada por un momento como si no quisiera admitirlo y luego agregó: —Es como si todo el futuro estuviera cubierto de niebla. Esto fue inesperado. Ella no puede ver el futuro. ¿Por qué? En retrospectiva, hubo varias ocasiones en la historia principal en las que la habilidad profética de 'Anna Croft' fue bloqueada. ¿Por qué sucedió eso? Oh... Espera un momento. ¿Podría ser? De repente me vino a la mente una hipótesis. Para verificar esa hipótesis, revisé la guía de Han Sooyoung una vez más. ¿Pero por qué? \[Se han eliminado algunos spoilers de este documento.\] Se han publicado algunas frases que antes estaban marcadas como 'spoilers'. + Se observó una experiencia común en todos los pasajeros que sobrevivieron sin utilizar la 'Zona del Crimen' en el metro. Todos los pasajeros que lograron escapar exitosamente declararon que 「las luces del metro parpadearon tres veces」. + Las luces del metro parpadearon tres veces. Era una pista increíblemente crucial. Entonces, lo que tengo que hacer es que las luces del metro parpadeen tres veces. ¿Debería provocar un corte de energía? —Cheon Inho. —¿Qué? —¿Qué miras con tanta atención? Anna Croft inclinó la cabeza levemente, así que rápidamente escondí mi teléfono y respondí. —Acabo de leer algunas novelas web. —¿Novelas? ¿Estás leyendo novelas en esta situación? ¿Estás loco? Anna Croft me miró con desdén como si fuera un insecto, y luego su expresión cambió a una de resignación. —Yo también solía leer muchas novelas en el pasado. En ese momento, mi visión se volvió negra por un momento y luego regresó. Mi mente estaba en blanco. ¿Qué? ¿Qué acaba de pasar? Anna Croft también parecía sorprendida. Miró apresuradamente a su alrededor y murmuró en voz baja. —¿Hay un corte de energía? Mi mente se sintió más clara ante la palabra apagón. —Anna Croft. Por favor continúa con lo que estabas diciendo. —¿De qué estás hablando? ¿De un corte de luz? —No, estabas hablando de novelas. —¿Qué tiene de malo eso en este momento...? —Escúchame. Ante mi tono serio, Anna Croft dudó un poco antes de asentir forzadamente. —Pero, ¿qué más quieres que diga...? —Hmm. Me di cuenta de que esta persona también es bastante inexperta en tener conversaciones. Después de todo, ella es una 'Profeta'. Un ser que puede leer el pasado y el futuro. En cierto sentido, es un personaje tan 'omnisciente' como Kim Dokja. ¿Acaso una profeta que conoce todos los defectos y secretos de alguien antes incluso de acercarse a ella, realmente se esforzaría por entablar relaciones profundas con los demás? Quizás todos los humanos le parecían personajes con tramas pasadas y futuras. Pensándolo de esa manera, finalmente pude entender la actitud de Anna Croft hacia sus colegas. Afortunadamente, soy una persona más sociable que Kim Dokja o Anna Croft. —¿Tienes algún autor favorito? —Ah. Anna Croft asintió con retraso y respondió. —Lo hay. —¿Quién es? —Ted Chang, Charles Yu, Liu Cixin. Y... Sonreí, como si ya me esperara algo así. Era obvio, no había forma de que Anna leyera novelas web. Quizás malinterpretando mi sonrisa, Anna Croft levantó la voz, ofendida. —¿Te estás burlando de mis gustos de lectura? —No, solo me reí porque pensé que te quedaba bien. —¿A ti quién te gusta? —Mi autora favorita. Murmuré, mirando las letras que brillaban en la pantalla de mi teléfono inteligente. —Es alguien llamada Han Sooyoung. Anna Croft murmuró: "Han Sooyoung" e inclinó la cabeza. —Nunca había oído hablar de esa autora. ¿Es una autora famosa en Corea? —En cierta línea mundial sí lo es. Anna Croft inclinó la cabeza por un momento, como si imaginara una línea mundial donde Han Sooyoung fuera famosa. Mientras tanto, me quedé mirando la luz del techo. La luz parpadeaba y emitía una luz incierta que parecía desvanecerse. Fue casi como un parpadeo, lo cual fue una lástima. ¿No es esto suficiente? En ese caso, no tuve más remedio que recurrir a una medida desesperada. —Anna Croft, a partir de ahora te asignaré un rol. —¿Cómo? —A partir de ahora, eres coreana y te llamas Kim Anna. —¿Qué? —Señorita Kim Anna. ¿Por casualidad sabe hablar español? Kim Anna me miró con su típica expresión de desconcierto y luego respondió como si no tuviera más opción que seguirme la corriente. —Sé un poco. —¿Puede prestarme dinero? Kim Anna volvió a preguntar con expresión estupefacta. —¿Por qué de repente me pides que te preste dinero? —¿Tienes alguna aplicación que me puedas recomendar? —¿Aplicaciones? —No sé, alguna aplicación que uses para estudiar español. —Cheon Inho. ¿De qué diablos estás hablando ahora? —Inho tiene la vida de Inho. —What? —Y Anna tiene una vida de Anna. En ese momento, las luces volvieron a parpadear. Sentí una oleada de alegría en mi interior. Como esperaba, mi suposición era correcta. Anna Croft volvió a preguntar con voz desconcertada. —¿Cómo acabas de hacer eso? —Guarda silencio. Ahora estaba claro. Murmuré mientras me giraba para observar a los pasajeros. Sin saber si era uno de ellos, o si estaba fuera de este espacio. —Porque justo ahora estamos siendo ‘observados’. Alguien nos estaba ‘espectando’ en este lugar. —¿Qué quieres de... —¿Recuerdas cuál era el Primer Escenario? El Primer Escenario consistía en 'matar a un ser vivo'. El nombre del escenario era 'Prueba de Valor'. Prueba de Valor. Cada encarnación tuvo que demostrar su 'valor' a 'alguien' a través del Primer Escenario. Anna, que había estado mirando a su alrededor, preguntó con una expresión endurecida. —De ninguna manera. ¿Las Constelaciones están observando? —No las Constelaciones. —¿Entonces? —No lo sé. Creo que tenemos que hacerlos felices para salir. Las luces habían parpadeado dos veces hasta el momento. Y ambos parpadeos ocurrieron cuando parodié el desarrollo de la 'historia principal'. Pero ahora ya no había más contenido de la historia principal para parodiar. La situación en la que incluso se utilizó la 'Vida del Lector', que era una medida desesperada. En términos del desarrollo de la historia principal, este fue el 'comienzo del escenario'. Significa que la 'Zona del Crimen' debe abrirse. —Entonces la 'Zona del Crimen' es... —Habría sido la manera más fácil de entretener a alguien. De hecho, tenía una vaga idea de quién era ese 'alguien'. 「 Al menos este Miedo está relacionado con Kim Dokja. 」 Para empezar, las únicas personas que se divertirían viendo una parodia de la historia original serían Kim Dokja o un fragmento de Kim Dokja. Entonces, la forma de hacer que las luces del metro parpadeen es sencilla. En ese caso, el método para hacer que las luces del metro parpadearan era simple. Solo tenía que empezar a contar una historia que hiciera sentir curiosidad hasta a ese ‘Kim Dokja’. —Anna Croft. Afortunadamente, estaba con alguien que conocía una de esas historias. —Quiero saber exactamente qué pasó en la última Ronda 40. Esto también era algo que me daba curiosidad. Anna Croft preguntó, inflando levemente una mejilla y luego reventándola. —Cheon Inho. ¿Qué estás tramando? Sobre la regresión pasada, soy yo quien preferiría preguntarte a ti... —Perdí los recuerdos de esa regresión, así que no lo sé muy bien. Qué fue lo que pasó. Qué clase de cosas hice. Y por qué tú y Yoo Joonghyuk me odian tanto. Una historia de la que debería haberme enterado hace mucho tiempo, pero que fui posponiendo. —No sé nada. Por eso quiero saber. Al respirar profundamente, un viejo recuerdo me vino a la mente de repente. El abrigo rojo. Las alas del Rey Demonio, el ser llamado 'El Sofista Maligno' por las Constelaciones. Las dos espadas que se cruzaron para matarse entre sí. Quizás era una pregunta que debería haber hecho hace mucho tiempo. Para conocer al Segundo Kim Dokja, para convertirme en un verdadero camarada de Yoo Joonghyuk, para resolver este 'Miedo', yo... —¿Quién es exactamente el ‘Cheon Inho’ de la regresión 40? Primero necesito saber exactamente quién soy.
Lector Omnisciente (Novela)

Continúa leyendo

Lector Omnisciente (Novela)

Capítulo 827

Siguiente Capítulo ›

Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 826

Estás leyendo el capítulo 826 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 28 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.