Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 824 online gratis en español
🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
Lee Hyunsung y Jung Heewon.
Los dos eligieron un 'final diferente' al de los demás. Era obvio qué final eligieron.
Los dos se dirigirían 'al mundo donde está Kim Dokja'.
Lee Jihye se humedeció los labios.
—Entonces... ¿ya no podremos vernos más?
Yoo Sangah dudó un momento antes de responder.
—No es seguro. Es similar al hecho de que la línea mundial se ramificó. Puede que volvamos a encontrarnos.
—Eso tampoco es seguro, ¿verdad?
Yoo Sangah no respondió.
Lee Jihye murmuró, aceptando el silencio como afirmación.
—Si hubiéramos tomado esa decisión...
—Entonces no habríamos conocido al ahjussi de la Ronda 41.
La fuerte voz de Shin Yoosung interrumpió las palabras de Lee Jihye.
—Heewon-unnie y Hyunsung-ahjussi eligieron lo mejor para ellos, y nosotros elegimos lo mejor para nosotros.
Nadie del grupo culpaba a Jung Heewon y a Lee Hyunsung. Más bien, esperaban que fueran felices por haber tomado decisiones diferentes.
El hecho de que cada uno de los del grupo eligiera finales diferentes era simplemente una cuestión de cómo entendían a Kim Dokja. El 'Kim Dokja' que eligieron era diferente, pero el hecho de que a todos les gustara Kim Dokja seguía siendo el mismo.
—Tal vez sea lo mismo para Dokja ahjussi.
Ante las palabras de Shin Yoosung, los miembros del grupo miraron al unísono la pantalla de la pared.
En ella se reproducían los registros del ‘Centro de Reciclaje’.
El Kim Dokja de la regresión 41, que ahora se había convertido en el ‘Rey Demonio de la Salvación’.
Sus ojos entrecerrados, con los que era imposible saber qué demonios quería ver o incluso hacia dónde estaba mirando, llenaban la pantalla por completo.
Lee Jihye murmuró.
—Si esa es la elección del ahjussi y el mundo que él quería ver...
Incluso sin decir más, todos ya sabían lo que ella diría a continuación.
—Tal vez somos personajes que no encajamos en esta historia.
Quien rompió el profundo y breve silencio que se había producido por un momento fue Yoo Joonghyuk.
—Todavía siguen diciendo estupideces patéticas. Qué clase de historia quiera ver ese bastardo... no me interesa en lo más mínimo.
—¿Por qué el maestro intenta intervenir en esa historia?
—Para encontrar al bastardo que complicó tanto las cosas...
¿Será porque Yoo Joonghyuk ha cambiado un poco ahora que no dice hasta el final que lo matará?
Con el ceño fruncido, como si algo le molestara profundamente, Yoo Joonghyuk se volvió hacia Yoo Sangah y la apresuró.
—¿Cuál es la segunda noticia? ¿No dijiste que tenías dos cosas que informarnos?
Ella ya había dado una noticia. El paradero de Jung Heewon y Lee Hyunsung.
Pero todavía quedaba una cosa más.
En lugar de contar lo que quedaba de inmediato, Yoo Sangah miró al grupo y dijo esto.
—También estoy de acuerdo con lo que dijo Joonghyuk-ssi. Respeto la vida de Dokja-ssi, pero creo que es demasiado pronto para que nos rindamos.
—¿Crees que todavía tenemos un papel que desempeñar, Unnie?
—No sé sobre eso...
Yoo Sangah continuó hablando mientras miraba los ojos entrecerrados de Kim Dokja, que se iba haciendo cada vez más grande en la Ronda 41.
—Si este mundo es el sueño que está soñando Dokja-ssi, creo que también debe haber un lugar para nosotros. No sé si es de villano o de buen tipo.
—Si se trata de Sooyoung, creo que nos usará como villanos.
Lee Seolhwa añadió alegremente y el grupo sonrió con amargura.
Yoo Sangah asintió y continuó.
—La segunda noticia es sobre Han Sooyoung.
—¿Sooyoung está despierta?
Han Sooyoung no se había despertado desde que luchó contra el Dios Exterior para salvar a Kim Dokja en la Ronda 41.
—Aún no.
—¿De verdad? ¿Dónde está Sooyoung en este momento?
—No lo sé exactamente, pero... parece seguro que le pasó algo a Sooyoung.
Yoo Sangah sacó lentamente un portátil de entre sus ropas. Todos los presentes sabían exactamente qué portátil era ese.
Era el portátil de Han Sooyoung.
Han Sooyoung había usado ese portátil para escribir la historia de Kim Dokja y la \.
Justo en el instante en que las miradas del grupo se tiñeron de nostalgia, Yoo Sangah encendió el portátil y abrió un archivo.
La historia de Kim Dokja que Han Sooyoung había escrito tiempo atrás.
Los familiares caracteres tipográficos, que no habían visto en tanto tiempo, se desplegaron ante sus ojos.
—¿Eh?
Sin embargo, el estado del manuscrito era un poco extraño.
「 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■… 」
El contenido estaba cubierto de estática.
—¿P-por qué está así de repente? ¿Se rompió la computadora?
No era solo una sensación de avería. Dijo Yoo Joonghyuk, revisando las chispas que revoloteaban débilmente en el manuscrito.
—La historia está contaminada.
Contaminación de la historia. Era un síntoma que a menudo aparecía en historias antiguas. El contexto de la historia se enreda o se pierden partes.
Pero, ¿Qué significa que la contaminación haya ocurrido precisamente en este manuscrito?
—¿Cuándo empezó así?
—Desde el inicio de la Ronda 41.
—¿Qué lo causó?
Yoo Sangah suspiró levemente ante la pregunta de Yoo Joonghyuk y abrió la boca.
—A partir de ahora, es mi hipótesis, así que no se la tomen muy en serio.
—Dime.
—Todos ustedes saben cómo funciona este mundo, ¿verdad?
Lee Jihye asintió rascándose la mejilla.
—Bueno, Sooyoung-unnie me lo explicó una vez antes...
—Escuché que Sooyoung-unnie escribió sobre Joonghyuk-ssi, y que Dokja lo leyó, y así fue como este mundo llegó a existir. ¿No es así?
Lee Jihye inclinó la cabeza ante las palabras de Shin Yoosung.
—¿Entonces eso significa que Sooyoung escribió el libro primero y que este mundo existió?
—No. Sooyoung retrocedió en el tiempo y escribió el libro basándose en las cosas que sucedieron con Dokja-hyung, así que Dokja-hyung lo leyó primero.
—¿De qué estás hablando? ¿Cómo puede leer un libro que nadie escribió?
—Él puede leerlo porque es un dios.
Dijo Yoo Sangah, deteniendo a los niños que discutían.
—No tiene sentido medir quién llegó tarde y quién temprano. Como saben, este mundo está hecho de modo que no se puede distinguir el principio del fin.
Un día, Han Sooyoung dijo algo similar.
Este mundo es un 'círculo cuadrado'.
Un mundo que existe solo como un 'texto' que los humanos no pueden imaginar, con una continuidad que es imposible en términos de tiempo y espacio.
—Entonces, ¿Qué significa eso?
—Una historia que comienza más tarde puede situarse en una línea de tiempo más rápida.
Una historia que empieza más tarde puede ser más rápida. El grupo ya conocía el ejemplo de ello.
—Te refieres a algo como la regresión 1863 de Joonghyuk-ssi.
—La historia de Kim Dokja, que existió después de 'Formas de Supervivencia', cambiando la última ronda de Yoo Joonghyuk.
Lee Seolhwa asintió como si entendiera.
—¿Está pasando algo similar en la Ronda 41 en este momento?
—Así es. Para ser exactos...
Yoo Sangah desplazó la pantalla hacia abajo para pasar las páginas del manuscrito.
Capítulo 1, capítulo 2, capítulo 3, capítulo 4...
Las páginas que seguían pasando se detuvieron en algún momento.
Capítulo 551. Ese fue el último capítulo de Kim Dokja y de \ escrito por Han Sooyoung, y el fin de ese mundo.
Pero en el momento en que pasó al siguiente manuscrito.
—¿Eh?
Apareció una página que nunca antes había existido.
El desconcertado grupo preguntó.
—Espera un momento. ¿Qué es esto?
El manuscrito que claramente había quedado en blanco después de la conclusión estaba rellenado con letras.
Dijo Yoo Sangah.
—Se está escribiendo la historia de la Ronda 41.
—¿Acaso Sooyoung-unnie está escribiendo la última parte?
Incluso el manuscrito se escribía y se borraba repetidamente.
Si Han Sooyoung había dicho que ella siempre sería la escritora para una sola persona, cabía la posibilidad de que continuara escribiendo ese manuscrito en algún lugar.
—Algunas partes parecen haber sido escritas por Sooyoung. Pero no todas las partes son así.
—¿Hubo alguien más que escribió el manuscrito además de Sooyoung?
—Al leerlo, el estilo de escritura no es consistente en todas partes. El tema también es sutilmente diferente. No sé cómo expresarlo con exactitud, pero...
Yoo Sangah hizo una pausa por un momento para pensar en sus palabras antes de abrir la boca de nuevo.
—Parece como si varios escritores compitieran por un solo manuscrito.
Yoo Joonghyuk pensó por un momento y preguntó.
—¿Quién lo hizo y por qué?
—No lo sé muy bien, pero esto es lo que creo.
Yoo Sangah leyó las oraciones del último capítulo, las cuales se estaban escribiendo en tiempo real.
Al mirar sus propias líneas de diálogo aparecer en la pantalla, Yoo Sangah pensó: ¿Acaso esto se está escribiendo porque lo estoy diciendo? ¿O lo estoy diciendo porque ya ha sido escrito?
—Hay quienes intentan usurpar la ‘Historia’ que hemos construido.
Fuese cual fuese el caso, ya no importaba.
Lo único seguro era que, gracias a esto, ella y la \ por fin tenían un propósito.
—Para ser exactos, intentan robar el 『Punto de Vista del Lector Omnisciente』 que escribió Sooyoung-ssi.
\*
【 ¿De verdad crees que está calificado para ser un 'Registrador'? 】
\*
Leí la 『Una Guía sobre los Espíritus del Miedo que Incluso un Calamar y un Pez Luna Pueden Entender』 de Han Sooyoung con Kim Dokja.
Como sugiere el título, era un 'libro de configuración' escrito en frases fáciles de entender.
Sin embargo, había una trampa.
Por ejemplo.
+
\*SVRP prohibió la visualización de este documento.
SVRP. PW 0.
■■ ■■■ ■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■…
+
Quedaban rastros similares por todo el libro. Parecía como si varios editores hubieran intervenido en un solo manuscrito y hubieran modificado o eliminado partes de un lado a otro.
—Parece que alguien editó el manuscrito que escribió Han Sooyoung.
Kim Dokja tenía una opinión similar.
La pregunta es quién haría algo así.
Por supuesto, nos costó adivinar la respuesta.
—Probablemente deba de ser alguien que registra el 'Miedo'.
「 Registrador del Miedo. 」
Pero, ¿por qué tocaron el manuscrito de Han Sooyoung?
¿Por qué estaba este manuscrito en la \[Cuarta Pared\] en primer lugar?
Por el momento, casi no había pistas que se pudieran adivinar. Dado que no había pistas, era hora de leer lo que pudiéramos descubrir...
—Aunque no había tiempo para leerlo todo.
—Pero echemos un vistazo a los conceptos básicos uno por uno.
Si Kim Dokja estuviera a mi lado, habría sonreído con su característica sonrisa traviesa. Me lo podía imaginar. Y no era para menos. Después de todo, en este universo no hay nadie que nos supere en nuestra adicción a la lectura.
—¿Qué debemos revisar primero?
—Primero tenemos que examinar qué Miedos son débiles y cuáles son fuertes.
—Si es que no queremos morir.
Eso es lo que dije, pero de hecho, había otra razón.
Después de todo, ¿Quiénes somos nosotros? ¿Acaso no somos los fragmentos de Kim Dokja, el mismo que se la pasaba dibujando «Tablas de Niveles de Poder de TWSA» en cada recreo?
De acuerdo con la 'Guía de Espíritus del Miedo que Incluso un Calamar y un Pez Luna Pueden Entender', el 'Miedo' de estos espíritus se clasifica a grandes rasgos en cuatro categorías:
Miedo de Grado Tragedia.
Miedo de Grado Desastre.
Miedo de Grado Cataclismo.
Miedo de Grado Apocalipsis.
Cosas como el ‘semáforo’ o la ‘grieta’ del túnel con las que me crucé anteriormente correspondían a los terrores más primordiales: los de ‘Grado Tragedia’.
「 El Miedo de nivel Tragedia se refiere al 'Miedo' que causa muertes con regularidad, de entre 0 y 50 personas como mínimo. 」
「 La causa del Miedo de nivel Tragedia es principalmente una 'Historia' mutada de grado Histórico. 」
—Al fin y al cabo, se basan en historias.
Solo entonces sentí que empezaba a hacerme una idea general de cómo funcionaban los Espíritus del Terror.
「 Este Reino del Miedo está compuesto por enormes ‘Historias Descartadas’. 」
Las historias que no se trataron adecuadamente en la historia principal se unieron para formar un mundo enorme, y ese es este 'Reino del Miedo'.
De repente, la oscuridad brumosa que me rodeaba se sintió como un grupo de caracteres esperando a ser invocados.
「 El Miedo de nivel de Desastre se refiere a un 'Miedo' que causa muertes regulares o irregulares de al menos entre 50 y 10 000 personas. 」
「 La causa del Miedo de nivel de Desastre es principalmente una Historia de grado 'Narrativo' mutada. 」
El Miedo de nivel de Desastre es una Historia de Grado Narrativo.
¿Eso quiere decir que 'Cabeza de Tiburón', o 'Aleta Dentada', es un Miedo basado en una historia de grado Narrativo?
Al mirar hacia atrás, el Aleta Dentada se detuvo y sacudió su gran cola, mirándome.
No sé por qué, pero justo después de comerse la historia que le di, me había estado siguiendo a cierta distancia. Afortunadamente, no parecía tener intenciones hostiles.
Continué leyendo el libro.
「 Un Miedo de nivel de Cataclismo se refiere a un nivel de 'Miedo' al nivel de la aniquilación de un mundo entero.」 」
「 La causa de un Miedo de nivel Cataclismo es principalmente una 'Historia de grado Semi-Mítico' mutada. 」
De acuerdo con los registros, el 'Aleta Dentada' que intentó destruir a Murim también fue registrado temporalmente como un nivel 'Cataclismo'.
Así que la destrucción del Murim equivale a un ‘Grado Catástrofe’, eh.
Si eso es así, ¿Qué diablos es el siguiente nivel, el ‘Grado Apocalipsis’? ¿Acaso va a aparecer el Dios Exterior, el Jaehwan-ssi o algo así?
Por desgracia, la mayoría de las descripciones sobre el 'Miedo de nivel Apocalipsis' estaban cubiertas con ■.
Parece que los Registradores del Terror también controlaron esta parte del texto. Aun así, tal vez no pudieron censurar el texto por completo, ya que dejaron atrás un consejo bastante útil.
「 Los Terrores de Grado Apocalipsis deambulan por la 'Área Final', Pase lo que pase, bajo ninguna circunstancia se debe entrar a la 'Área Final'. 」
—Si Han Sooyoung escribió tanto...
—Significa que bajo ninguna circunstancia debemos ir.
—Que lo afirmes con tanta seguridad me pone nervioso, porque presiento que definitivamente terminaremos yendo.
—En ‘Tres Maneras de Sobrevivir’ siempre es así, ¿no te parece?
—¿No podrías al menos decir que no iremos, aunque sea solo de dientes para afuera?
Kim Dokja se rio por lo bajo.
—Aun así, tenemos que llegar por lo menos hasta la zona media. Solo así podremos encontrar al segundo.
El Área Media.
Incluso en el área inicial, hay un monstruo como 'Aleta Dentada', así que si voy al Área Media, es evidente que nos cruzaremos con cosas mucho peores..
—¿No puedo simplemente llamarlo de nuevo?
—No.
—¿Por qué? ¿Acaso te peleaste con el Segundo?
—Eso es...
Debe ser por el motivo que mencionó antes.
El Rey Demonio de la Salvación así lo dijo. Los demás Kim Dokjas no estaban de acuerdo con las intenciones del 'Primer Kim Dokja'. Si ese es el caso, debe de haber habido algún tipo de malentendido y conflicto. Es importante resolverlo.
—Esto es lo que pienso. Kim Dokja y Kim Dokja necesitan hablar.
—Ese es un buen punto.
—Entonces hablemos.
—Él tiene que contestar el teléfono para hablar. Te dije que no puedes hacer una llamada telefónica aquí.
—Funcionó hace un momento, ¿verdad?
—Eso está bien porque él llamó, pero si nosotros queremos llamar, tenemos que ir a otro lugar.
—¿A dónde más?
—Tú ya conoces ese lugar.
Pensé por un momento y luego pregunté.
—¿Acaso te refieres a la Falla Temporal de la Dimensión Oscura?
—Así es.
¿Ese es el lugar?
El lugar donde el Rey Supremo Yoo Joonghyuk, la Santa de la Espada Rompecielos Namgung Minyoung y el Paradox Baekcheong Kyrgios renacieron como 'Trascendentes'.
La cuna y la tumba de los artistas marciales que sueñan con las estrellas del cielo.
—La entrada a ese lugar está en el 'Área Media'.
Al final, de un modo u otro, tenía que llegar a la zona media.
De pronto, el camino por delante me pareció inabarcable. Incluso para llegar hasta aquí, tuve que abrirme paso entre numerosos semáforos y toda clase de Terrores de Nivel Tragedia. Estuve a punto de morir un sinfín de veces. ¿Cuántas veces más tendría que pasar por algo similar de ahora en adelante?
\[¡Un 'Miedo Desconocido' te ha encontrado!\]
En ese momento una luz brillante brilló a lo lejos.
Un objeto largo se acercó con un rugido sordo y un ruido de traqueteo.
Espera, esa cosa...
—Hmm. Eso es.
Un tren subterráneo corría en la oscuridad sin siquiera tener un ferrocarril.
Si lo piensas bien, existe un mundo donde el Miedo se relaciona con los 'Semáforos', por lo que no es extraño que el Miedo se relacione con el 'Metro'.
Sin duda, eso es comprensible.
El problema era el anuncio que llegaba junto con el tren que se acercaba.
【 Ha remos nues tro ma yor es fuer zo pa ra con ver tir nos en un me tro có mo do y agra da ble que pien sa pri me ro en la se gu ri dad de sus pa sa je ros. 】
En el instante en que escuché el anuncio, sentí un zumbido en la cabeza y mi estómago se revolvió.
【 ……Los pa sa je ros que se di ri jan ha cia… por fa vor, uti li cen es te tren.】
La apariencia del tren me resultaba de alguna manera familiar. En el momento en que vimos el nombre del tren brillando en el frente, Kim Dokja y yo murmuramos al mismo tiempo.
—De verdad me voy a volver loco.
—Estoy de acuerdo.
No cabía duda.
「Tren 3434 con destino a Bulgwang.」
Ese tren era exactamente el mismo en el que Kim Dokja y Yoo Joonghyuk habían subido durante el ‘Primer Escenario’.

Continúa leyendo
Lector Omnisciente (Novela)
Capítulo 825
Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 824
Estás leyendo el capítulo 824 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 22 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.