Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 735 online gratis en español

Miré atrás por reflejo. —¡Aten a Killer King! ¡Rápido! Los lobos no solo estaban fuera de la casa. Dentro de esta casa también había lobos. —Kim Dokja. Yo no cedo ante la 「Escenificación」. Killer King, con la máscara de lobo negro puesta, habló con confianza. Por supuesto que sé que no nos atacará. Yo también creo en él. —Lo sé. Sin embargo, creo más en las 'historias'. —Esto es para protegerte. Por favor, cree en mí. Killer King me miró un momento y luego asintió. —Confío en ti, Kim Dokja. Incluso en medio de esto, una cosa era clara: él no dejaba de ser una encarnación y podía verse afectado por la historia. Kyung Sein se movió con rapidez, como una ardilla voladora, y ató a Killer King con fuerza a una silla, mientras Cha Yerin extendía baba de caracol sobre él. Ye Hyunwoo, moviéndose con toda calma, enrolló un tallo de bambú en las piernas de Killer King como si estuviera trenzando una cuerda. Yo nunca les dije que hicieran algo así. Ye Hyunwoo le preguntó a Killer King, que fruncía el ceño. —¿Te duele? —Un poco. —Bien. Justo cuando Killer King quedó casi completamente atado, empezaron a saltar chispas en el aire. Tsutsutsutsu. Las viejas historias son recordadas por las Constelaciones. Las Constelaciones vuelven la vista a sus recuerdos, rememoran, a veces incluso añaden probabilidad para la reproducción, y disfrutan las historias a su manera. \[Las Constelaciones del zodiaco que recuerdan la leyenda están felices.\] \[La historia 'Los tres cerditos' acelera su relato.\] La fuerza del fragmento de historia 'La Casa de Ladrillo' se había vuelto más intensa. Y eso no era todo. Los ojos de los lobos que emitían aquellos sonidos mortales fuera de la ventana estaban cambiando. \[Ustedes—\] La Constelación Lobo, avergonzada, dio una orden. \[¡Deténganse! ¡Deténganse! ¡Deténganse ahora mismo!\] Las encarnaciones lobo saltaron una por una sobre el techo de la casa de ladrillo, sin prestar atención a la orden de la Constelación. Los lobos que soplaban y los lobos que embestían la casa de ladrillo comenzaron a saltar todos sobre el techo como si estuvieran poseídos. Incluso Killer King, fuertemente atado, empezó a temblar, con los ojos volviéndose rojos. Ese era el poder de las historias. —¡Kwaaaaaaaa! Las encarnaciones lobo que entraban por la chimenea cayeron dentro del agua hirviendo y gritaron. En circunstancias normales, habría sido imposible acabar con ellos solo con agua hirviendo. Si ya alcanzaste el octavo escenario, las encarnaciones también poseen cierto nivel de tolerancia al dolor. Sin embargo, bajo la influencia de esta 「Escenificación」, ese tipo de introspección no servía de nada. Su atributo central ahora era 'lobo', y el agua del horno infligiría a los 'lobos' un dolor equivalente al \[Infierno Abrasador\] de Uriel. Aunque preguntes por qué ocurre algo así, no hay respuesta. Porque esta es, simplemente, esa clase de historia. La historia de un cerdito pequeño que construyó una casa de ladrillo y venció a los lobos. Las encarnaciones lobo que entraban por la chimenea comenzaron a convulsionarse y a gritar en cuanto sus pies tocaron el agua. Algunos se arrastraron fuera del conducto de la chimenea con los pies derritiéndose por el vapor, y otros rebotaban como si fueran palomitas. \[¡La constelación 'El Primer Cerdo en Morir' vitorea!\] \[¡La constelación 'El Gallo que Canta Primero' lanza un grito interesado!\] \[¡La constelación 'El Cordero Sacrificial de Dios' dice que la historia del cerdo ya era demasiado necesaria!\] \[La constelación 'Dragón Abisal de las Llamas Negras' bosteza.\] Y también había Constelaciones que disfrutaban observando su sufrimiento. \[La constelación 'El Cerdo que Construyó la Casa de Ladrillo' asiente.\] Y las protagonistas de la 「Escena」 éramos nosotros. Los pobres 'Tres Cerditos'. Aunque la historia original incluye el sacrificio del 'primer cerdito', que construyó una casa de paja, y del 'segundo cerdito', que construyó una casa de madera, eso fue omitido en esta escenificación. Aun así, ninguna Constelación planteó objeciones. \[Las Constelaciones del zodiaco se ríen, diciendo que hacía tiempo que no oían esta historia.\] Porque esta es una historia que todo el mundo ya conoce. Los sacrificios obvios y las muertes obvias no inspiran a las Constelaciones. Lo que les interesa no es la prueba de los cerditos. 'Entonces, ¿Qué ocurre después?' Lo único que quieren saber es de qué manera alguien tomará venganza de forma tan estimulante. Y cuán miserablemente caerá la Constelación que ocupaba el lugar del depredador. \[Algunas Constelaciones esperan con ansias tu 'reproducción narrativa'.\] \[Se patrocinaron 8.000 monedas recicladas.\] \[Unas pocas Constelaciones desean que tortures a los lobos de una forma aún más cruel.\] \[Un número muy pequeño de Constelaciones sugiere cambiar el agua del horno por ácido clorhídrico.\] Ahora nosotras éramos agentes de esa venganza. Personas que reproducen historias antiguas en nombre de las Constelaciones y reinterpretan historias en nombre de las Constelaciones. Así, viven las encarnaciones que reciben monedas. \[Se patrocinaron 5.000 monedas.\] Este era el mundo en el que Kim Dokja había vivido todo ese tiempo. Kyung Sein agarró mi manga. —Si... Un leve temblor recorrió mi ropa. —Si todos hubiéramos elegido el bando del lobo... ¿Qué habría pasado? No hacía falta preguntar. —Probablemente todos estarían muertos. \[Se patrocinaron 3.000 monedas recicladas.\] La historia fue reproducida con éxito y las encarnaciones lobo que nos amenazaban fueron exterminadas. ¿Tomamos la decisión correcta? ¿Superamos con éxito el 'Escenario de Evento'? \[El 'Director del Centro de Reciclaje' presta atención a tu elección.\] Entonces, ¿por qué el centro seguía esperando todavía mi 'elección'? 「 ¿Todavía queda algo por 'elegir' en esta historia? 」 Al girar lentamente la cabeza, vi a otros prisioneros que no habían podido evacuar y seguían dentro de la posada. Aunque los lobos que los habían estado hostigando sufrían miserablemente, sus expresiones no parecían felices. Algunos incluso se veían distorsionados o tristes. 「 Este es un lugar donde conviven animales que no pertenecen al zodiaco. 」 Y los tipos que estaban observando esta historia desde el cielo en este momento pertenecían todos al 'zodiaco'. —Dokja-ssi. Killer King— Los ojos de Killer King estaban rojos y su respiración se iba volviendo áspera. La cuerda que lo ataba también se tensaba como si fuera a romperse. La historia estaba invadiendo a Killer King. \[Muy pocas Constelaciones se preguntan por qué hay un 'lobo' dentro de la casa de ladrillo.\] \[Un número muy pequeño de Constelaciones ordena matar al 'lobo' dentro de la casa de ladrillo.\] —¡Átenlo más fuerte! ¡Solo tiene que resistir un poco más! —¿Le echamos más baba? —¡Hazlo tú mismo! Se oyó el grito de Killer King. Pero gritar era mejor que morir. \[Algunas Constelaciones se muestran confundidas por tu decisión.\] \[Muy pocas Constelaciones dicen que si eliminas a todos los lobos recibirás una recompensa mayor.\] Recompensas mayores. Sus palabras sonaban casi convincentes. Nadie del grupo quería sacrificar a Killer King. Él eligió el bando del lobo por sí mismo y protegió a su grupo durante un mes. ¿Íbamos a matarlo solo para completar una sola 「Escenificación」? —¡Oye, lobo! Le grité al lobo Constelación más allá del muro, 'El Lobo que Ama a Caperucita Roja'. —Hazlo con moderación. Es obvio lo que pasará si la 「Escenificación」 sigue así. 'El Lobo que Ama a Caperucita Roja' aún no había subido al tejado. Tal vez fuera porque esta 「Escenificación」 era imperfecta, y la Constelación todavía podía superar hasta cierto punto la influencia de la escenificación con su propia voluntad. Aun así, si el tiempo seguía pasando así, el final de la historia era obvio. \[Las Constelaciones del zodiaco quieren que pongas fin al 'lobo'.\] ¿Pero Killer King podría resistir hasta entonces? Respiré hondo, ordené mis pensamientos y seguí hablando. —Lo sé. Probablemente para ti también sea injusto. Ni siquiera formas parte de esta historia. Así que terminemos con esto. 『Los tres cerditos』 era una historia antigua. Ahora ya no existía un lobo que intentara comerse a los cerditos, ni tampoco el cerdito más joven que luchó con valentía contra el lobo. Lo único que quedaba eran las Constelaciones en el cielo, titilando con calma, masticando, mordiendo y saboreando viejas historias. \[Las Constelaciones del Zodiaco miran a 'El Lobo que Ama a Caperucita Roja'.\] A través de la ventana tenuemente iluminada, pude ver el cuerpo de encarnación del lobo temblando. Claramente, el 'lobo' era el villano en 『Los tres cerditos』. Pero incluso dentro de esta historia llamada \, ¿los lobos siguen siendo los villanos? ¿A qué le teme tanto ese depredador, para temblar de esa manera? \[La constelación 'El Primer Cerdo en Morir' inclina la cabeza hacia ti.\] \[Algunos signos del zodiaco están confundidos por tu elección.\] \[Un número muy pequeño de Constelaciones pregunta si ahora estás apoyando a los lobos.\] \[Algunas Constelaciones preguntan al lobo si siente lástima por las encarnaciones muertas.\] Sí. Sin duda, el lobo de la Zona 13 era un villano. Sin embargo, los animales de aquí no parecían tenerle tanto miedo a los lobos. Más bien, les preocupaba el comportamiento del lobo. En particular, el dueño grulla parecía a punto de desplomarse en cualquier momento. —Por favor, por favor, detente. Ese lobo no puede morir. Ocurrirá una tragedia aún mayor. ¿A qué le tenían tanto miedo realmente esos animales? \[¡La constelación 'El Lobo que Ama a Caperucita Roja' ruge!\] Los vasos sanguíneos de sus ojos reventaron y el lobo perdió el juicio; su cuerpo se estrelló contra la casa de ladrillo. Sonó un golpe sordo. Kugugugugu. El viento expulsado por el lobo creó una fuerte ráfaga y sacudió la casa de ladrillo. Una vez más, su enorme cuerpo se estrelló contra la casa. Una y otra vez, no era la casa de ladrillo lo que se rompía, sino el cuerpo de ese tipo. El dueño grulla y los demás hombres bestia gritaron. —¡No! ¡Preferiría ofrecer carne! ¡Por favor, por favor! —¿No era este el lobo que los estaba acosando? El dueño grulla abrió mucho los ojos ante mis palabras y respondió. —Sí, desde fuera puede parecer eso. Pero ustedes no saben realmente cómo funciona este distrito. Su muerte no cambia nada. Esta historia— Por un instante, sentí que entendía algo. No eran los lobos a quienes temían. Más bien, temían a seres que estaban 'muchísimo por encima' de esos 'lobos'. \[Algunas Constelaciones pertenecientes a la Nebulosa \ están felices.\] La Constelación Lobo se estaba muriendo. El cuerpo de encarnación estaba hecho un desastre, y la mayoría de las historias que poseía habían sido destruidas. Ahora, al lobo ya casi no le quedaban recuerdos de 'Los tres cerditos'. Incluso su modificador no tenía nada que ver con 'cerditos'. Aun así, se convirtió en parte de la escena simplemente por ser, al fin y al cabo, un lobo. Le hablé a ese tipo. Pero él no podía oírme. La Constelación Lobo, cubierta de sangre y con máscara de lobo, estaba mirando al cielo. Estaba hablando con las estrellas que se reían de él. \[Bien, si esta es la historia que ustedes quieren, mírenla. Todo lo que quieran.\] Mientras veía al lobo estrellarse contra el muro irrompible, por un momento sentí una extraña emoción. Fui arrastrado por ella. \[Algunas Constelaciones pertenecientes a la Nebulosa \ celebran la caída del lobo.\] Quizá yo también conozco la historia de un hombre parecido a ese. Ese hombre nació contra su voluntad y quedó atrapado en un escenario que no tenía nada que ver con ella. Arrojó su vida una y otra vez para romper el escenario, pero nunca fue capaz de superar el 'muro' final. Al final, el 'muro' es, \[La historia 'Heredero del Nombre Eterno' se retuerce.\] porque era un muro que solo podía abrirse desde el otro lado. Oí a alguien gritarme. Un sonido que intentaba detenerme. Mensajes indirectos de las Constelaciones. Gritos y aullidos. Todas esas voces se mezclaron en una sola disonancia. En el momento en que abrí la puerta de la casa de ladrillo, todo eso se disipó como por arte de magia. El paisaje fuera de la casa estaba sorprendentemente en calma. No se oían ni los mensajes indirectos de las Constelaciones ni los gritos de las encarnaciones. Las gotas de lluvia cayendo desde el cielo sombrío. Una Constelación Lobo con una máscara de lobo bañada en sangre me estaba mirando desde arriba. Le dije a ese tipo: —Por favor, entra. \[¿Qué?\] Una ira afilada surgió de las patas delanteras de la Constelación Lobo. Daba la impresión de que en cualquier momento podría despedazarme. —El juego ya terminó. ¿No sabes que, una vez que la 「Escenificación」 ha comenzado, no hay forma de que tú ganes? Las probabilidades de éxito eran escasas, y el riesgo, demasiado alto. Aun así, la razón por la que me atrevía a hacer algo así era, —Parece que no lo sabes, pero esta 'historia' no tiene un final definido. Quizá porque dentro de mí también fluye una historia parecida. —『Los tres cerditos』 es un cuento tradicional. Dependiendo de la tradición oral, existen varios finales. Todos coinciden en que los tres hermanos colaboran para derrotar al lobo, pero la historia después de eso cambia. Si no recuerdo mal, esta historia tenía un 'final abierto'. Como cierta historia que yo conozco. —En algunas versiones, el lobo cae al agua hirviendo y se convierte en sopa. En otras, el lobo es frito hasta morir como si fuera palomitas. Y en otras versiones— Sé que las posibilidades eran bajas. La probabilidad de que sucediera el final que yo quería era probablemente tan pequeña como la probabilidad de que \ lograra recuperar por fin a Kim Dokja y todos vivieran juntos en una gran casa. Aun así, si esta apuesta funcionaba... —El lobo se reconcilia con los tres cerditos y todos viven juntos en una casa de ladrillo. En esta 41.ª ronda, historias que fueron imposibles en cualquier otra Línea Mundial tal vez al fin podrían hacerse realidad. \[Yo—\] El lobo abrió la boca. Pero, por desgracia, el lobo no tenía derecho a decidir en esta historia. \[La constelación 'El Primer Cerdo en Morir' se opone a tu 'método de reciclaje'.\] \[La constelación 'El Conejo sin Hígado' se opone a tu 'método de reciclaje'.\] \[La constelación 'El Caballo del Filósofo' cuestiona tu 'método de reciclaje'.\] \[¡Algunos signos del zodiaco se oponen con fuerza a tu final!\] Junto con ese ominoso mensaje indirecto, los ojos del lobo volvieron a tornarse rojos. \[¡La probabilidad de la 「Escenificación」 se fortalece!\] Un relámpago cayó desde el cielo tormentoso. Más allá del cielo arremolinado se abrió un enorme agujero. —Kim Dokja. El pequeño Yoo Joonghyuk se colocó rápidamente frente a mí y dijo: —Algo va mal.