arrow_back

Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 598 online gratis en español

🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
—¿A-acabas de decir Jiyoon? preguntó el ahjussi Dansoo, y Ye Hyunwoo frunció el ceño con cautela. —¿Qué? —¡Jiyoon! ¿Conoces a Jiyoon? —Es mi amiga. ¿Por qué? —¿Dónde está Jiyoon ahora? Ye Hyunwoo miró hacia mí, sorprendido por el repentino estallido del ahjussi. Intenté calmar al ahjussi mientras respiraba con dificultad. —El nombre de su hija es 'No Jiyoon'. Los ojos de Ye Hyunwoo se abrieron de par en par. —¿No Jiyoon? ¿En serio? Después de mirar alternativamente entre el ahjussi y yo, Ye Hyunwoo murmuró con voz cautelosa: —Pero podría ser alguien con el mismo nombre… —Hyunwoo-ssi, ¿tu amiga es la misma Jiyoon que dijo que en el futuro se casaría con Yoo Joonghyuk? Ante mi pregunta, Ye Hyunwoo asintió con expresión aturdida. —¿Eh? Sí, así es. Vaya… entonces de verdad eres el padre de Jiyoon. No, pero si estás aquí significa que El Punto de Vista del Lector Omnisciente… —¿Dónde está Jiyoon ahora? Era la primera persona que conocía a su hija desde que cruzó a este mundo. El ahjussi Dansoo estaba casi sin aliento. —Lo siento… Yo tampoco me he encontrado con Jiyoon desde que llegué aquí. —Ah… —Pero Jiyoon también debe de estar en algún lugar. Fue ella quien me arrastró al teatro. Al mencionar el teatro, Kyung Sein preguntó: —¿Por casualidad también estuviste en el 'Banquete de Kim Dokja'? —Sí. ¿Tú también? —Yo también estuve allí… Tal como esperaba, la mayoría de los lectores del teatro habían sido transmigrados a este mundo. Incluso el ahjussi Dansoo intervino: —Yo estaba en el hospital cuando de repente me trajeron aquí… Había sido poseído incluso estando fuera del teatro. Entonces quizá no solo habían venido las personas que estaban allí. Ye Hyunwoo suspiró y añadió: —Si hubiera sabido que esto iba a pasar, no habría ido. Estaba de muy buen humor cuando acerté el cuestionario. Tenía muchas ganas de ver el regalo, ya que acerté una pregunta difícil… —¿Qué acertaste? —Bueno… el significado de 1.863… —Ah, entonces tú eras el Séptimo Apóstol. Yo también lo recordé vagamente. La persona que, con voz confiada, había relacionado las regresiones de Yoo Joonghyuk con el año en que se inauguró el primer metro. Quizá la chica que estaba sentada a su lado era la que preguntó si Kim Dokja había resucitado. Entonces, ¿la chica que preguntó por Kim Dokja era Jiyoon? Ye Hyunwoo suspiró como si ya fuera una costumbre y miró en dirección a Yoo Joonghyuk, que todavía caminaba de un lado a otro sobre las vías. —No he vuelto a ver a Jiyoon desde que nos separamos entonces. Claro, pensé que a estas alturas ya estaría al lado de Yoo Joonghyuk… Pero no parece que esté poseyendo a Jihye. La expresión del ahjussi Dansoo se oscureció bruscamente ante ese comentario casual. —Aun así, si es Jiyoon, seguro que está viva en algún lugar, así que no se preocupe demasiado. No hay forma de que una chica tan dura haya muerto, y además ha leído el Libro de las Revelaciones más veces que yo. Me detuve al escuchar eso. ¿Jiyoon lo había leído más de cincuenta veces? Como si quisiera cambiar de tema, Ye Hyunwoo sonrió ligeramente. —Por cierto, es increíble que ya hayan llegado hasta aquí. Yo lo he leído cincuenta veces y aun así tuve suerte de empezar cerca de Chungmuro, pero ustedes… —Empezamos en la estación Geumho. —¡Vaya! ¿En la 'estación Geumho'? Bueno, siendo 'Cheon Inho'… Entonces también conociste allí a Jung Heewon, ¿verdad? —Sí. Jung Heewon estaba hablando con Lee Jihye a una docena de pasos de distancia. Al parecer, Lee Jihye había tomado la iniciativa para hacerle preguntas. —Es realmente extraño. Jung Heewon convirtiéndose en aliada de Cheon Inho… ¿Está bien este desarrollo? Cuando me preguntó eso, me quedé sin palabras. Pensé que, desde el punto de vista del desarrollo, era algo novedoso. —De todos modos, me alegra ver a otros miembros de los Apóstoles. Fue realmente difícil lidiar con Killer King cuando vino con un montón de niños de la Asociación de Lectores Erróneos. En el momento en que escuché esas palabras, recordé los cadáveres de las especies externas al frente del túnel. Al parecer, había sido obra de Ye Hyunwoo y Gong Pildu. —¿La Asociación de Lectores Erróneos también atacó aquí? —¿Ya los conociste, verdad? —Gracias a Killer King. —Eh, ese idiota… En fin, también vinieron aquí. Parece que se prepararon bastante para este avance temprano. Claro, creo que definitivamente subestimaron la tercera etapa de mi árbol de desarrollo del Señor de la Fortaleza Invencible. Ye Hyunwoo parecía tener un apego especial por Gong Pildu y durante un rato nos habló de su 「Plan para Criar en Casa a un Castellano Invencible」. No sé cuánto tiempo habló. —Quiero volver a casa. Sentí como si me clavaran una espina en el corazón. No sabía cuánto tiempo había pasado, pero Ye Hyunwoo tenía los ojos llenos de lágrimas. Solo entonces me di cuenta de que Ye Hyunwoo tenía la misma edad que Jiyoon. En la superficie todos parecían emocionados por estar dentro de una novela, pero nadie quería realmente vivir en un apocalipsis como este. Kyung Sein apretó los puños, y el ahjussi Dansoo, que se había levantado, puso una mano sobre el hombro del chico como si quisiera consolarlo. Fue entonces cuando escuchamos una voz detrás de él. —Deja de hablar y ven aquí, chico. Ye Hyunwoo corrió y se sentó al lado de Gong Pildu. El chico sollozó, y Gong Pildu me miró como si quisiera matarme. Apenas tenía entre quince y diecisiete años. Un niño así había soportado el primer y segundo Escenario y había sobrevivido hasta aquí. Quería decirle algo. Que volvería sano y salvo a casa. Que no le pasaría nada. Pero ¿quién era yo para decir eso? Tsuchuchuchut. Los bolsillos de todos vibraron con el mismo sonido. Uno por uno, con una ligera diferencia de tiempo, sacamos nuestros teléfonos. Y entonces. —Inho-ssi. La voz nerviosa de Kyung Sein. Ella no era la única. El ahjussi Dansoo e incluso Ye Hyunwoo, que estaba al lado de Gong Pildu, tenían expresiones similares. El mismo mensaje apareció en la pantalla del teléfono de todos. —Ha pasado mucho tiempo. Queridos lectores. RepresentativeKimDokja envió un mensaje. —Esto, ahora mismo— Miré rápidamente a mi alrededor. Quería ver si éramos los únicos que estábamos mirando nuestros teléfonos. —Primero comprobémoslo. Abrí el mensaje. —Hola, queridos lectores. A estas alturas, o bien están en el segundo Escenario o, si han sido rápidos, ya están en el tercero. Todos han sobrevivido bien. Claro, algunos no lo han hecho, pero ¿qué puedo hacer yo? Deberían haber leído con más atención. Había algo extrañamente frío en su forma de hablar. ¿De verdad era un mensaje del 'RepresentativeKimDokja' que yo conocía? —Seguro que todos se lo están preguntando. ¿Por qué yo? ¿Hice algo mal para ser transmigrado a este mundo? ¿Fue porque leí esa maldita novela? Pero ni siquiera dije nada malo de ella. ¿Quién demonios me metió en este mundo y por qué? De repente tuve un mal presentimiento. —¡Todos! Si todavía no han visto el mensaje— Pero no terminé la frase. —Seguro que están frustrados. Así que, para los lectores que han llegado hasta aquí, pensé en hacer una pequeña presentación sobre por qué fueron traídos a este mundo y… Tsuchuchuchut— Vi a Kyung Sein, al ahjussi Dansoo y a Ye Hyunwoo caer uno tras otro como marionetas con los hilos cortados. —Lo que deben lograr para regresar a su mundo original. Mi visión también se volvió negra. —Entonces nos vemos pronto. \* Un túnel oscuro. La mujer de bata blanca que había estado observando la estación Chungmuro con una paleta en la boca se levantó de su asiento de un salto. —Oye, recuerda a todos los tipos cuyos teléfonos acaban de sonar. \[La constelación 'Maquinador Siniestro' pregunta qué les pasa.\] —Todos están poseídos. Además… La mujer añadió mientras comprobaba los rostros de Cheon Inho y su grupo, que caían uno tras otro. —Rastrea las coordenadas del subespacio recién creado. Averigua adónde han sido llamadas sus almas. Rápido. \* Cuando abrí los ojos, estaba tumbado en un gran vestíbulo. Al incorporarme, me di cuenta de que mi altura de mirada se sentía extrañamente familiar. Poco a poco mis ojos se adaptaron y observaron la escena a mi alrededor. La taquilla apagada y las máquinas expendedoras de entradas sin personal. Era el teatro de Chungmuro. Cuando me acerqué a una de las máquinas, vi un rostro reflejado en la pantalla negra. Era mi cara. No la de Cheon Inho, sino la de Lee Hakhyun. Me reí en voz alta, y una sensación de tristeza cruzó mi mente. Una profunda sensación de alivio me invadió, acompañada de un arrepentimiento inexplicable. Quizá todo había sido un sueño. Después de todo, no existe algo como transmigrar a una novela. No hay forma de que algo como una webnovel pueda ocurrirme de repente. Fue entonces cuando el techo se iluminó. Un deslumbrante pilar de luz descendió desde el entorno y comenzaron a aparecer personas una tras otra. —¡Uaaaah! —¡¿Qué?! Algunos gritaban, mientras otros miraban alrededor con rostros tranquilos. Aparecieron en un instante. Me di cuenta de quiénes eran. 「Lectores.」 Los lectores que habían sido transmigrados a la novela conmigo. No fue hasta que los vi que lo comprendí. Todos habíamos sido llamados aquí, igual que en el mundo real. Conté rápidamente a las personas. Más de cien, incluso a simple vista. Al parecer, había más personas poseídas en otros lugares además de las que estaban en el teatro. Había contado alrededor de ciento veinte cuando vi una cabeza que destacaba entre la multitud. No reconocí a nadie más, pero a esa persona sí. —Sein-ssi. —¿Eh? ¿Quién? El hombre sorprendido giró la cabeza hacia mí y vi su etiqueta de nombre. \[JuezaHeewon\]. El hombre también pareció reconocer mi etiqueta. —¡I-Inho-ssi! ¡Debe ser Inho-ssi! —Así es. —¡Uaaah! ¡Inho-ssi! Kyung Sein se lanzó hacia mí y me dio un gran abrazo. Me aparté rápidamente y pregunté: —¿Viste a los demás? —Bueno… no conozco las caras reales de los demás. Bueno, eso también era cierto. Como si hubieran comprendido lo que estaba pasando, los sonidos de personas buscando a otros comenzaron a resonar por toda la sala. —¡Mijin-ah! ¡Seo Mijin! —¡JihyesLove-nim! ¿Está aquí JihyesLove-nim? —¡NamwoonsMom-nim! Pensándolo bien, también había alguien a quien yo necesitaba encontrar. Quizá esta era mi única oportunidad. —Sein-ssi. Yo también tengo que ir a buscar a alguien. —¿Qué? ¡Inho-ssi! ¡Espera! Avancé entre la multitud revisando los rostros uno por uno. —¡Ji Eunyoo-ssi! ¿Está aquí Ji Eunyoo-ssi? Ji Eunyoo, mi editora encargada. La persona que me había llevado a este teatro. Ella también debía haber transmigrado aquí, porque leyó El Punto de Vista del Lector Omnisciente y respondió correctamente al cuestionario. —¡Ji Eunyoo-ssi! Pero no había rastro de Ji Eunyoo. ¿Aún no había sido invocada? ¿O…? Me mordí con fuerza el labio. No era cualquier persona, era 'Ji Eunyoo'. La que probablemente había leído mi novela más veces que yo mismo. No hay forma de que Ji Eunyoo no haya sobrevivido. Fue entonces cuando escuché un nombre familiar. —Jiyoon-ah… ¡Jiyoon-ah! Un hombre de mediana edad, vestido con pulcritud, estaba agachado en el suelo llamando desesperadamente a alguien. —Ahjussi. Cuando me acerqué, el hombre levantó la vista hacia mí. No era un rostro que recordara, pero en cuanto vi esos ojos lo supe. —Inho… ¿eres tú? Era sin duda el ahjussi Dansoo. —Sí. El ahjussi Dansoo de la vida real era igual de apuesto que la versión de la novela. La única diferencia era que este hombre estaba tan pálido que no sería extraño que colapsara en cualquier momento, y su cuerpo era tan delgado como un árbol seco. —Lo siento Jiyoon. Jiyoon, por favor… El ahjussi Dansoo se desmayó en el acto después de decir esas palabras. Su cabeza ardía de fiebre. Lo cargué rápidamente a mi espalda. Su cuerpo era tan ligero como el de un niño. Miré alrededor con nerviosismo. ¿Debería llevarlo al hospital? Pero no había forma de llegar. Las salidas y los ascensores del teatro estaban bloqueados por paredes translúcidas. Este no era el 'teatro' que conocíamos, sino un subespacio que alguien había creado temporalmente. No había forma de escapar. Solo había una cosa que podía hacer ahora. —¡Jiyoon-ah! ¡No Jiyoon! Empecé a gritar a todo pulmón hacia los alrededores. Kyung Sein, que había corrido detrás de mí, entendió la situación y comenzó a gritar el nombre de Jiyoon conmigo. —¡Jiyoon-ah! ¿Dónde estás? Una y otra vez vi niños que parecían tener la edad de Jiyoon, pero no pude encontrarla. Pronto todos los pilares de luz desaparecieron. La invocación finalmente había terminado. En ese momento me detuve en seco al sentir una pesada presión extraña. Me costaba respirar y mi cabeza daba vueltas. 「Algo nos está observando.」 Levanté la cabeza con dificultad, como si desafiara la gravedad. ¿Desde cuándo? Alguien estaba flotando en el techo del teatro. 【Veamos. Parece que por fin están todos aquí.】 Vestía una bata blanca similar a la de Kim Dokja y sus características gafas de sol mientras nos hablaba. 【Bienvenidos al 'Banquete de Kim Dokja'. Todos ustedes.】 RepresentativeKimDokja. La persona que nos había invocado a este mundo.
Lector Omnisciente (Novela)

Continúa leyendo

Lector Omnisciente (Novela)

Capítulo 599

Siguiente Capítulo ›

Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 598

Estás leyendo el capítulo 598 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 16 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.