arrow_back

Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 594 online gratis en español

🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
¿Funcionará la «Prisión Ilusoria» en alguien que no tiene ningún «trauma»? \[La constelación 'Maquinador Siniestro' se pregunta cuál es tu trauma.\] \[Una constelación que no ha revelado su modificador te está observando.\] Pasó el tiempo y no apareció nada frente a mí. Como esperaba, al final no tengo ningún trauma. Nací en una familia normal, tuve una infancia normal y crecí sin incidentes. Aunque el largo período siendo un escritor desconocido fue difícil, no fue traumático. Ganaba lo suficiente para poner comida en la mesa ayudando a profesores con sus tareas, y no me saltaba comidas incluso si tenía que vivir de kimbap triangular. Si dices que fue duro, entonces no hay nada en el mundo que no lo sea. Así que si no veo nada aquí, tampoco sería tan extraño. Fue entonces cuando escuché una voz a través de la niebla. 「Nadie existe sin un trauma.」 La niebla se abrió para revelar una escena de aula. Estudiantes de primer año con rostros frescos estaban sentados formando un círculo. Algunos cuyos nombres ya no recuerdo, otros con los que aún mantengo contacto. Entre ellos estaba yo, mirando al profesor con expresión vacía. 「Bueno, compartamos una historia cada uno.」 Con eso, el profesor se sentó y señaló a un estudiante. El estudiante se levantó y comenzó inmediatamente a compartir su trauma. 「Cuando era niño, mi profesor jefe dijo una vez que mi diario era excelente y lo leyó en voz alta frente a mis amigos.」 Sonaba extrañamente orgulloso. Mientras escuchaba, poco a poco comprendí qué tipo de clase era aquella. El programa de escritura creativa al que asistí tenía un famoso ritual de iniciación para los estudiantes de primer año. Era un lugar donde reunían a los nuevos estudiantes y los obligaban a confesar sus traumas. Mirándolo ahora, era un evento ridículamente violento, pero en aquel entonces había quienes creían que esa desnudez emocional era el camino hacia la verdadera literatura. Clap clap clap clap. Cuando una persona terminaba, otra comenzaba a hablar. 「Mi trauma es…」 Todas las desgracias del mundo estaban reunidas allí. Podría llamarse un «concurso de infortunios». El divorcio de mis padres, la desaparición de mi abuela con demencia, la quiebra de mi familia y la notificación de embargo, ir a la comisaría por robar una motocicleta, que entraran a robar en mi casa mientras dormía… Todos tenían poco más de veinte años. ¿Cómo podían haber vivido tantas cosas? Para mí era un misterio. Lo que era aún más misterioso era el profesor tomando notas en su cuaderno como si estuviera calificando sus traumas. Finalmente llegó mi turno. 「Yo…」 Pensé para mí mismo. ¿Cuál es la mayor desgracia, el evento más traumático que me ha pasado? ¿Cuando un perro me persiguió cuando era niño? Eso es demasiado débil. ¿Cuando tuve que ir a clases de recuperación por mis malas notas en matemáticas? Se reirían. No se me ocurría ninguna experiencia convincente. Comparado con mis compañeros, que parecían haber vivido tantas cosas, yo no tenía ninguna historia. Historia. En ese momento se me ocurrió una idea. Respiré hondo y pronuncié la primera frase como si estuviera abriendo un universo. 「Maté a mi padre con un cuchillo.」 Una vez pronuncié esas palabras, la historia empezó a desarrollarse. Hablé de mi madre, que amaba los libros, y de mi padre, que se volvía violento cuando bebía. Hablé de mi madre protegiéndome de mi padre, de la botella rota rodando por el suelo, de la sensación la primera vez que la sostuve, de los duros fragmentos de vidrio hundiéndose en la espalda blanda de mi padre. La historia era tan vívida que de repente pensé que quizá realmente había ocurrido. Tal vez no aquí, pero en algún lugar del universo, una parte de mí había vivido esa vida. Yo fui quien comenzó la historia. Pero cuando la historia terminó, yo ya formaba parte de ella. 「Eso es todo.」 La sala quedó en silencio. Los estudiantes me miraban fijamente, sin comentarios, y el profesor abrió la boca, olvidándose de calificarme. No fue hasta ese momento que me di cuenta de que había cometido un enorme error, y en mi pánico solté innecesariamente: 「Ah, es mentira.」 Quizá ese fue mi trauma. 「Que no tengo ningún trauma.」 Después del fiasco del trauma falso, mis compañeros siempre hacían comentarios como este cada vez que leían mi novela. 「Otra historia que no tiene sentido.」 「No es sincera.」 Me preguntaba qué era la sinceridad. Incluso después de pasar tanto tiempo escribiendo novelas web, todavía no lo sé. Dicho claramente, para mí la sinceridad es algo parecido al fantasma que tengo delante ahora mismo. Sonreí con ironía y me acerqué al espectro. \[La especie fantasmal de grado 8, 'Espectro', te está mirando.\] Balanceé mi espina con todas mis fuerzas. Mi oponente era un espíritu, así que el daño fue bajo, pero el rostro del Espectro se distorsionó ligeramente. El Espectro moribundo me habló. 「No puedo sentirte en tus novelas.」 ¿Por qué la gente quiere contar su historia con tanta desesperación cuando en realidad no tienen nada interesante? 「Un escritor debería tener su propia personalidad.」 Puhwak. Se abrió un agujero en el rostro del Espectro. A través del agujero oscuro, una negrura absoluta me devolvió la mirada. 「Tú no tienes ninguna.」 Miré fijamente el vacío agujero del Espectro. \[La constelación 'Maquinador Siniestro' te observa con lástima.\] No hay necesidad de lástima. No hay motivo para sentir lástima. \[Una constelación que no ha revelado su modificador te mira con tristeza.\] Porque en un mundo donde nunca ha ocurrido nada, no existe ni tristeza ni alegría. ¡Puhwak! Una vez más la espina golpeó al Espectro, y este cayó al suelo con un grito ahogado. Lo agarré por la nuca y dije: —No mueras todavía. Hay alguien a quien necesito ver. Luego acerqué mi rostro al agujero del Espectro y pronuncié un nombre. No sé si esto funcionará o no. Pero si mi suposición es correcta… —¿Quién es? Y después de un momento. Escuché la voz de alguien a través de la niebla. —¿Yoo Joonghyuk? ¿Eres tú? Era una voz que nunca había oído. —¿Eres…? Pero era una voz que definitivamente conocía. \[La habilidad exclusiva 'Incitar Lv.4' se ha activado.\] «Soy Cheon Inho.» Solté el cuello del Espectro y me levanté. En la bruma difusa, una chica extranjera rubia me miraba con los ojos abiertos de par en par, incrédula. —Eres tú… el que engañó a las estrellas. Asentí y abrí la boca para hablarle. —Encantado de conocerte, Anna Croft. + rlaehrwk61: Wow, ¿así es como se conocen? rlaehrwk99: Ahora que lo pienso, tiene sentido. + Yoo Joonghyuk dijo: 「Debiste encontrarte con Anna Croft en el túnel de Chungmuro. Recordaste los recuerdos de la ronda anterior…」 La historia me dio dos pistas. Primero, había una forma de encontrarse con Anna Croft en el «túnel de Chungmuro». Segundo, podía obtener los «recuerdos» de la ronda anterior de Anna Croft. Anna Croft, que posee \[Visión del Pasado\], es la única persona que puede conocer la información de la ronda anterior además de Yoo Joonghyuk.Ahora que estoy bajo sospecha de Yoo Joonghyuk, no hay nada mejor que escuchar la historia de la ronda anterior directamente de Anna Croft. Fue para este momento que enfrenté al Espectro sin equipo ni habilidades de resistencia mágica. Tal como hizo Kim Dokja, utilicé el mecanismo de la «Prisión Ilusoria» para llamar a Anna Croft. —¿Cómo sabes mi nombre? Es imposible que lo sepas ahora. —Yoo Joonghyuk me habló de ti. —¿Ya te encontraste con él? —Fue por casualidad, aunque por tu reacción parece que no debía ocurrir así. Los ojos de Anna Croft temblaron ligeramente. —De verdad hace lo que quiere. Por lo que veo, Anna Croft y Yoo Joonghyuk tienen algún tipo de conexión. No sé cómo estos dos antiguos enemigos terminaron trabajando juntos, pero ahora era el momento de aprovechar lo que había descubierto. —Es Yoo Joonghyuk, como siempre. Pero tengo curiosidad por escuchar la historia. ¿Qué ocurrió en la ronda anterior? Él dijo que tú podrías contármelo. Pensé que sonaba casual, pero los ojos de Anna Croft brillaron con intensidad. —¿La ronda anterior? ¿Qué te dijo Yoo Joonghyuk? ¿Cuánto sabes? —¿Importa? —Responde. \[¡El personaje 'Anna Croft' ha usado 'Detección de Mentiras Lv.6'!\] Suspiré ligeramente. Esto de la «Detección de Mentiras». —¿Olvidaste que puedo engañar a la Detección de Mentiras? \['Detección de Mentiras' ha confirmado que la afirmación es verdadera.\] La vergüenza cruzó el rostro de Anna Croft. —Tú… ¿cómo…? —No perdamos tiempo peleando inútilmente y terminemos con esto. No importa de quién escuché qué. Si sigues dudando podría cambiar de opinión. Ahora mismo estoy aquí para ayudarte, pero dentro de diez segundos podría sentir algo diferente. —…¿Vas a ayudarnos? ¿Hablas en serio? Me pregunté si había dicho algo mal, pero tras un momento de silencio Anna Croft habló. —Justo antes del final de la ronda anterior, Yoo Joonghyuk dijo algo. Dijo que cuando te viera en la ronda 41 quería que te mostrara tus recuerdos de la ronda anterior. Como esperaba. Era así. —Para ser sincera, no tenía intención de escucharlo porque no confío en ti. —«El villano va a reformarse, así que por favor ayúdame.» —Cheon Inho, ¿sabes siquiera lo que hiciste en la ronda anterior? —No lo sé. No lo recuerdo. —No entiendo qué está pensando Yoo Joonghyuk. Ustedes dos son igual de problemáticos… Anna Croft suspiró. Sentí que la niebla de la Prisión Ilusoria era menos densa que antes. No quedaba mucho tiempo. —Voy a preguntártelo una última vez. ¿Qué pasó en la ronda anterior? Necesito saberlo para decidir si puedo ayudarte o no. Anna Croft dudó un momento, pero finalmente habló. —Está bien. Si lo quieres tanto, te lo mostraré. —Date prisa. —Espero que todavía te quede algo de conciencia. Así que cuando veas esta historia, espero que también sientas parte de este dolor infernal. Cuando Anna Croft cerró un ojo lentamente pensé que esa no era la actitud de la mujer que había esclavizado a Yoo Joonghyuk en la segunda ronda. \[El personaje 'Anna Croft' ha usado 'Visión del Pasado'.\] Visión del Pasado. Una habilidad profética sin precedentes que permite vislumbrar tus propios recuerdos de la línea temporal anterior. Tsuchuchuchut. Con una ligera chispa, imágenes y sensaciones inundaron mi mente. El humo acre me quemaba los ojos, y en algún lugar había un fuerte olor a sangre que hacía doler mi cabeza. No era el olor de la sangre de una o dos personas. Era el olor de al menos mil personas muertas, convirtiendo el lugar en un mar de sangre. 「¿Estás satisfecho?」 Un hombre estaba de pie en el centro de aquella carnicería. Un abrigo negro y una espada empapada de sangre. Todo su cuerpo estaba cubierto de sangre y suciedad, pero eso no apagaba el brillo de sus ojos. Miré hacia el cielo de noche polar. Apenas se podían ver estrellas. Desde algún lugar se escuchaba algo parecido al rugido de un dragón. 「No sabes lo que has hecho.」 Como si contara las pocas estrellas que quedaban, el hombre habló con voz tranquila. 「Nunca sabrás lo que has destruido, ni la condena que has traído.」 La ira llevada a su extremo, reducida a cenizas. El vacío y la desesperación en su voz. Solo escucharlo hizo que mi corazón se hundiera. 「Como siempre, un hombre que ha caminado solo a través de todo durante toda su vida.」 De pronto las nubes se abrieron y una tenue luz estelar iluminó su rostro. 「Yoo Joonghyuk, el Rey Supremo de la ronda 40, estaba allí.」 Yoo Joonghyuk bajó la mirada y observó a alguien. Un hombre estaba frente a él, imperturbable ante la abrumadora presión del Rey Supremo. Un abrigo negro rojizo ondeaba entre las ruinas. Unas alas negras se extendían desde el abrigo. Por un momento mi corazón latió con fuerza. Porque pensé que podría ser Kim Dokja. 「Qué expresión tan divertida, Yoo Joonghyuk. Ya fracasé en esta ronda, así que debería empezar de nuevo. ¿Esa es la cara que pones cuando piensas en eso?」 Pero la voz no era la de Kim Dokja. 「Eso sería conveniente. Siempre puedes presionar el botón de reinicio y empezar todo desde cero.」 El dueño de la voz se reía. 「Pero recuerda esto. Ningún maestro artesano puede crear dos muñecos perfectamente idénticos. En el momento en que presiones el botón de reinicio, el mundo no desaparecerá… se volverá eterno.」 Como si se burlara de todo en el mundo, el hombre continuó. 「Este mundo siempre estará arruinado, y yo permaneceré eternamente en lo más profundo de tu memoria como una pesadilla inmortal.」 Aunque llevaba una media máscara blanca pura, no era difícil reconocer su rostro. Porque era el rostro que enfrenté cuando entré por primera vez en este mundo. 「Ahora ve y reinicia todo. Y lucha hasta morir lentamente, retorciéndote en pesadillas eternas, maldito regresor.」 Y allí estaba Cheon Inho de la ronda 40.
Lector Omnisciente (Novela)

Continúa leyendo

Lector Omnisciente (Novela)

Capítulo 595

Siguiente Capítulo ›

Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 594

Estás leyendo el capítulo 594 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 16 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.