Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 587 online gratis en español
🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
Así es como se siente un criminal atrapado en un lugar absurdo.
Estaba un poco resentido con el ahjussi Dansoo, que se había estirado sin saber lo que yo pensaba. Si hubiera elegido a Jophiel en aquel momento, nada de esto habría ocurrido. Me volví hacia el Killer King que se acercaba y dije:
—Espera un momento. Escúchame. Me preguntaste si tenía algo que decir.
—No dije que fuera a escucharte. Para empezar, no me interesa oír las excusas de alguien que masacró a una docena de personas.
Al parecer, \[Ojo del Pecado\] había registrado a las diecinueve personas que maté con «asesinato demagógico» como un «pecado».
Era injusto.
Quería contarles todo. Que en realidad yo era quien escribió El Punto de Vista del Lector Omnisciente, y que las personas que maté eran las que más tarde se convertirían en el malvado Culto de la Vida.
—Pareces molesto. Crees que tus asesinatos estaban justificados, porque así funciona este mundo.
En cierto sentido era verdad, así que no tenía nada que decir.
—La Asociación de Lectores Erróneos era igual que tú.
—¿Asociación de Lectores Erróneos?
Killer King miró en silencio hacia su hermana, y Literary Girl 64 negó con la cabeza con terquedad. Parecía que no quería pelear conmigo.
—Yerin, tenemos que matarlo ahora. El Ojo del Pecado no se equivoca, es peligroso.
—…….
—Haremos lo mismo que hicimos con los tipos de la Asociación de Lectores Erróneos. Yo acabaré con él.
En el momento en que escuché esas palabras, la nuca me hormigueó.
—Espera.
De repente, una desagradable sensación me recorrió la columna.
—¿Mataste a una ‘persona real’?
—¿Hay personas reales y personas falsas?
—Sabes a lo que me refiero. ¿Mataste a otros lectores?
「“Nadie que haya leído el Libro de las Revelaciones hasta el final es una mala persona.”」
No estoy completamente en desacuerdo con Kyung Sein. Entre los lectores ciertamente hay personas buenas y malas. Pero, sean buenas o malas, existe un vínculo que solo comparten quienes han leído la historia. Quiero creer que existe una promesa, al menos entre ‘lectores’, de no hacer la vista gorda ante nadie que conozca la tragedia de este mundo.
—La Asociación de Lectores Erróneos merece morir.
Sin embargo, justo delante de mí había un lector que no estaba de acuerdo. Un lector que había leído esta historia 99 veces, un lector que probablemente entendía este mundo mejor que nadie.
Le dije:
—Si mueres aquí, estás realmente muerto.
—Bien. Desde el principio eran sociópatas.
Con esas palabras me convencí. Este Killer King está fuera de sí. Si lo dejaba ir, arruinaría todo el escenario, por no mencionar poner en peligro a los demás lectores. Pero ¿puedo ganar contra ellos? Si Killer King no fuera ya suficiente problema, Literary Girl 64 allí era un monstruo capaz de enfrentarse sola al Guardián Oscuro. Fue entonces cuando los alrededores comenzaron a perder color.
「El tiempo se detuvo.」
Señales de la habilidad ‘□□’.
Sin embargo, no vi a nadie hacer nada «inesperado». Entonces, ¿por qué?
\[Tu habilidad ha alcanzado cierto nivel.\]
La razón se hizo evidente rápidamente.
\[¡Tu habilidad exclusiva ‘□□’ está floreciendo!\]
\[Las condiciones de activación de la habilidad exclusiva ‘□□’ han sido relajadas.\]
\[La habilidad se activará de emergencia cuando se cumpla una o más de las siguientes condiciones.\]
+
1 . Un personaje específico intenta un ‘comportamiento inesperado’.
2 . Ocurre una bifurcación de ‘evento’ importante (limitado a 3 veces por día).
+
Tal vez porque usé mucho la habilidad, se añadió una nueva condición para activar ‘□□’. Si la habilidad se activó ahora, significa que se aproxima una bifurcación de evento importante. Y en El Punto de Vista del Lector Omnisciente, ‘importante’ es lo mismo que ‘peligroso’.
\[Has entrado en el ‘Campo Nevado’.\]
+
Crisis del Villano
「En ese momento, Cheon Inho
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
\*Con tu nivel actual de habilidad, puedes escribir un total de 200 caracteres adicionales.
\[Puedes permanecer en el ‘Campo Nevado’ durante un total de 5 minutos.\]
+
A juzgar por la actitud de Killer King y Literary Girl 64, era poco probable que se abalanzaran directamente contra mí. Dicho eso, el peligro no provenía de ellos. La siguiente vez que levanté la vista hacia el techo, vi al culpable.
¿Desde cuándo?
A través de las sombras del Borde de la Oscuridad, tres sombras se deslizaron por la pared, pegadas a ella. En el momento en que vi la serie de huellas en la pared, comprendí cómo habían logrado acercarse con tanto sigilo.
\[Huellas de la Rata Ladrona\].
Una habilidad de movimiento sigiloso que, aunque no es tan espectacular como \[Paso Fantasma\] de Lee Jihye, les permite moverse literalmente como ‘ratas muertas’ en la oscuridad. Los tres tenían pequeños botes de gas lacrimógeno en las manos, así que no parecía que se acercaran con buenas intenciones. A juzgar por la distancia, atacarán en aproximadamente 1.8 segundos. A este ritmo, Killer King y Literary Girl 64 morirán, o al menos quedarán mortalmente heridos. Killer King iba a matarme de todos modos, así que bien podría dejarlos.
Sin embargo.
「Crisis del Villano.」
Miré el título de la escena y pensé.
「Pero… ¿la crisis de ‘quién’ es esta?」
Empecé a escribir una frase.
\[Esta historia es plausible.\]
\[La tasa de reproducción de esta historia es del 90%.\]
\[Hay suficiente probabilidad.\]
\[¿Deseas comprobar la reacción de los lectores?\]
+
rlaehrwk37: ¿Oh?
+
\[Recreando la escena con éxito.\]
\[Abandonando el ‘Campo Nevado’.\]
「En ese momento, Cheon Inho lanzó hacia delante la estaca que tenía en la mano derecha.」
—¿Qué…?
El reflexivo Killer King y Literary Girl 64 rodaron para esquivar el ataque. Sin embargo, mi estaca no estaba dirigida hacia ellos.
Piyuuuu.
Cuando mi Fuerza de nivel 20 se convirtió en energía cinética y atravesó la oscuridad, las sombras que acechaban entre ellos soltaron un sonido áspero y se desgarraron. Algo goteó a través de la oscuridad, y luego algo explotó en el aire.
Chiiiik.
Un espeso humo púrpura se elevó. Reconocí de inmediato lo que era. Niebla venenosa. El rostro de Killer King se volvió azul.
—¡Yerin!
La hermana menor, que era muy ágil, levantó rápidamente a su hermano y se refugió cerca de mí. Levanté las manos para indicar que no tenía intención de atacar. Literary Girl 64 dejó a Killer King en el suelo y comenzó a vomitar. Debía de haber inhalado la niebla venenosa.
Le pregunté a Killer King:
—¿Quiénes son ellos?
—Tú deberías saberlo mejor…
—Si lo supiera, no lo estaría preguntando.
Antes de que pudiera responder, Killer King empezó a sangrar. Su envenenamiento parecía haber empeorado. Al parecer, no era una niebla venenosa cualquiera. Era veneno extraído directamente del saco anal de un ‘rinoceronte venenoso’. Saqué mi suministro de emergencia de Pulmones del Mono Elaine, me metí uno en la boca y le entregué el otro a Killer King.
Los ojos de Killer King vacilaron un instante.
—Date prisa y muérdelo. Antes de que mueras.
Justo antes de tomar el pulmón y morderlo, Killer King habló en voz baja.
—Ellos son la Asociación de Lectores Erróneos.
La Asociación de Lectores Erróneos. Ya veo. Así que eran ellos. Los Siete Apóstoles tenían el curioso hábito de utilizar los mensajes indirectos de Dionysus como código, pero estos no parecían tener algo así.
Ssssssss.
A través de la espesa niebla violeta, los hombres con Pulmones del Mono Elaine en la boca emergieron. Al mirarlos de cerca, los tres tenían pelos grisáceos brotándoles del rostro. Activé inmediatamente ‘Lista de Comentarios de los Lectores’.
\[La habilidad exclusiva ‘Lista de Comentarios de los Lectores’ se ha activado.\]
\[La persona no es un ‘lector’.\]
Eso es extraño. ¿No era ‘Asociación de Lectores Erróneos’ el nombre de una comunidad de lectores? Activé ‘Lista de Personajes’ por si acaso.
Entonces.
\[La habilidad exclusiva ‘Lista de Personajes’ se ha activado.\]
\[Como estás viendo la información de múltiples personajes, cambiará temporalmente a ‘Resumen de Personajes’.\]
+
\
Nombre: Yoon Shinmin
Patrocinador: Constelación "Rata Portadora de la Plaga"
Atributo exclusivo: Hombre Rata (Raro)
Estadísticas:
\[Físico Lv.15\]
\[Fuerza Lv.15\]
\[Agilidad Lv.15\]
\[Poder mágico Lv.8\]
+
\
Nombre: Jung Hyunse
Patrocinador: Constelación "Rata Portadora de la Plaga"
Atributo exclusivo: Hombre Rata (Raro)
Estadísticas:
\[Físico Lv.13\]
\[Fuerza Lv.15\]
\[Agilidad Lv.15\]
\[Poder mágico Lv.6\]
+
\
Nombre: Kang Junsik
Patrocinador: Constelación "Rata Portadora de la Plaga"
Atributo exclusivo: Hombre Rata (Raro)
Estadísticas:
\[Físico Lv.15\]
\[Fuerza Lv.15\]
\[Agilidad Lv.14\]
\[Poder mágico Lv.4\]
+
Sorprendentemente, los tres hombres eran ‘personajes’. Incluso tenían el mismo patrocinador y el mismo atributo. Rata Portadora de la Plaga. Y Hombre Rata. Todas eran encarnaciones de la misma constelación, todas eligiendo el camino del paria (人外). Aunque las especies externas eran fuertes al principio, ¿mis amigos que terminaron la novela habrían elegido el camino de las especies externas?
No podía ser.
Ellos no son lectores. Entonces, ¿por qué Killer King los llamó la Asociación de Lectores Erróneos? Fue entonces cuando escuché un chirrido en mi oído.
\[Tu atributo exclusivo se ha activado.\]
\[Comprendes la configuración del idioma.\]
\[Estás interpretando el idioma de los Hombres Rata.\]
Y entonces una voz dijo:
—¿Cómo está Killer King?
—Envenenado.
—Su hermana.
—Igual. Todavía puede moverse, pero no por mucho tiempo.
—Hay otros que no he visto.
Estoy cada vez más confundido. Pensé que solo los lectores podían saber eso. Pero ¿cómo pueden saberlo personas que solo llevan tres días en este mundo?
—Oigan, disculpen. Chicos.
Los hombres hablaban entre ellos como si no pudieran oírme.
—Puedo decir que es un apóstol porque tiene pulmones de mono.
—¿Es miembro de los Siete Apóstoles?
—Lo más probable.
—Tendremos que eliminarlo.
No era rival para esos tres bastardos.
\[La constelación "Maquinador Siniestro" mira a su encarnación con una mirada compasiva.\]
En ese momento, Kyung Sein y el ahjussi Dansoo, que estaban tirados en el suelo, empezaron a temblar.
Parece que la niebla venenosa se está extendiendo lentamente hacia ellos.
Afortunadamente, los dos habían comido mucha carne de rata del suelo antes de quedarse dormidos, así que deberían poder resistir un poco más gracias al efecto antídoto.
«Ojos entrecerrados.»
Giré la cabeza y vi a Killer King jadeando mientras me miraba. Todo su rostro estaba teñido de un púrpura oscuro, como si los Pulmones del Mono Elaine no pudieran seguir el ritmo. Es incluso más débil de lo que parece. ¿No subió de nivel ninguna estadística?
—¿Estás seguro… de que no perteneces a la Asociación de Lectores Erróneos?
—No conozco a esa gente.
\[La otra persona ha confirmado que la afirmación es verdadera.\]
Killer King abrió la boca.
—Te creeré. Tú ciertamente…
—No soy un profeta, pero sé que no es momento de que peleemos entre nosotros.
Asintiendo, Killer King le pasó a su hermana el pulmón de mono que estaba mordiendo.
—Yerin, lo siento, esta vez tendrás que hacerlo sola.
Literary Girl 64 negó con la cabeza con fuerza, pero finalmente tomó el pulmón con manos temblorosas.
Killer King tosió y habló.
—El enemigo es una especie externa de bajo rango. Alrededor de un patrón de grado ocho o nueve, pero… deberías poder encargarte de ellos tú sola.
Parecía reconocer el estilo de combate de este hermano y hermana. Al parecer, el hermano mayor, Killer King, era el cerebro, mientras que la hermana menor era la que hacía el combate real.
Killer King miró en mi dirección y dijo:
—No confío en ti. Pero…
—Me deberás un favor.
—Te lo pagaré si puedo.
Con esas últimas palabras, Killer King cerró los ojos. No parecía muerto, solo intentaba sobrevivir al envenenamiento minimizando su consumo de energía. Me volví hacia la hermana menor.
—Necesito que te encargues de uno. Tenemos que terminar esto antes de que tu hermano muera.
Literary Girl 64 se puso de pie tambaleándose, como si estuviera dispuesta a hacer cualquier cosa. Mientras tanto, el lado de los Hombres Rata ya había terminado de analizar la fuerza de este lado.
—Caja de objeto aleatorio asegurada.
—Tenemos una variable, ¿deberíamos lanzarnos?
—Killer King debe ser eliminado aquí. Si no lo eliminamos ahora, quizá no tengamos otra oportunidad en el futuro.
Los Hombres Rata intercambiaron miradas sombrías.
\[La constelación "Rata Portadora de la Plaga" ríe con desprecio.\]
Al momento siguiente sentí un escalofrío en la nuca. Era como si cientos de ratas me estuvieran mirando fijamente a través de la niebla púrpura. Los Hombres Rata, levantándose como muñecos que vuelven a su posición, me rodearon. El Hombre Rata es una especie externa de grado ocho. Los tres tenían estadísticas excelentes, y los bonos de su atributo los hacían extremadamente rápidos. Por suerte, Literary Girl 64, que corrió como un relámpago, se enfrentó a uno de los Hombres Rata y comenzó una pelea cuerpo a cuerpo poco convencional. Los movimientos de Literary Girl 64 eran más lentos que antes debido al envenenamiento, pero parecía suficiente para derrotar a un Hombre Rata. Eso dejaba dos. Las uñas alargadas de un Hombre Rata se abalanzaron sobre mi cráneo con una clara intención asesina. Estoy aterrorizado. Si cometo un error, moriré.
Murmuré un encantamiento para fortalecerme.
「Soy Yoo Joonghyuk. Yoo Joonghyuk, el super fuerte Yoo Joonghyuk, el apuesto Yoo Joonghyuk.」
\[La habilidad exclusiva ‘Incitar Lv.3’ se ha activado.\]
Por supuesto, incitarme a mí mismo para ser Yoo Joonghyuk no me convertía realmente en Yoo Joonghyuk. Pero al menos me haría valiente como él. Y tal vez incluso pudiera imitarlo un poco.
「Una pálida trayectoria cortó el aire.」
Sugagak.
Mi golpe de Fuerza de nivel 20 cortó el aire y desgarró el brazo de uno de los Hombres Rata en dos. Sorprendidos por mi fuerza, los Hombres Rata retrocedieron.
—Peligroso. La Fuerza de la variable supera el nivel 20.
—No tiene miedo de salir herido. No es un tipo normal.
—Aléjate. Cambiaremos la operación.
En un instante, los Hombres Rata cerraron la distancia y sacaron una larga vara de bambú.
Tuve un mal presentimiento.
—¡Esquiva!
Salté instintivamente hacia un lado y blandí mi espada. Escuché el sonido de algo rebotando contra la hoja de un Hombre Rata. Pero no logré desviar todos.
—Ah.
Cuando miré alrededor, Literary Girl 64 tenía una daga clavada en el muslo. La sostuve rápidamente y retrocedí.
El rostro de Literary Girl 64 se volvió púrpura al instante. Maldita sea.
—Su Agilidad supera el nivel 20.
—¿Existe siquiera un apóstol con dos estadísticas por encima de 20?
—Tal vez sea un apóstol poseyendo a un nombrado.
—¿Es de la \?
Los Hombres Rata estiraron el cuello y miraron al cielo al mismo tiempo. Como terminales esperando una señal.
—Dice que no.
—Entonces eliminémoslo.
En ese momento se me ocurrió una hipótesis inquietante. Los Hombres Rata frente a mí no eran ‘lectores’, pero conocían información que solo los ‘lectores’ podían conocer. Eso significa que alguien les está proporcionando información. Tal vez alguien que puede comunicarse con ellos en tiempo real. Levanté la vista al cielo por reflejo.
「¿Acaso todos los lectores de Lector Omnisciente solo poseen ‘encarnaciones’?」
Desde la oscuridad completamente negra, sentí una mirada posarse sobre mí.
\[La constelación "Rata Portadora de la Plaga" te observa desde arriba.\]
Pensé con una sonrisa amarga.
Sooyoung-ah… ¿no es esto un problema de probabilidad?

Continúa leyendo
Lector Omnisciente (Novela)
Capítulo 588
Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 587
Estás leyendo el capítulo 587 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 14 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.