Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 566 online gratis en español
🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
La gente que vio al primer ministro morir en tiempo real perdió la cabeza y corrió hacia el muro transparente que antes había estado empujando.
"¡Tenemos que salir de aquí ahora mismo! ¡Rompan este muro!"
"¡Empújenlo otra vez! ¡Tal vez ahora sí se mueva!"
【Hasta que se complete el escenario del área, cualquier tipo de entrada o salida está restringido.】
Las personas, presa del pánico, se aferraban al muro transparente. Me recordaban a un enjambre de insectos atrapados en una mosquitera. Tomé una breve bocanada de aire y grité con fuerza:
"¡Todos, recobren la calma! Todavía queda bastante tiempo."
【La Constelación «Monarca de los Don Nadie» te mira con una expresión extraña.】
【Unas pocas Constelaciones se sorprenden por tu calma.】
"Los que murieron fueron los legisladores, no nosotros."
La gente levantó la vista hacia mí con rostros aturdidos.
【Algunas encarnaciones empiezan a apoyarse en ti.】
【Tu influencia en el área del escenario ha superado un umbral.】
Ahora que su razón había quedado paralizada por el miedo, tenía una oportunidad.
"Todavía podemos elegir cómo sobrevivir."
La forma de sobrevivir.
Uno por uno, los que se habían quedado agazapados cerca se levantaron y me miraron.
"P-pero... ¡pero todos están muertos! ¡El presidente, el primer ministro—!"
"Ellos también eran solo personas comunes que casualmente llevaban esos títulos."
Oí a alguien hipar.
"Compórtense. Si aquí pierden la cabeza, solo les quedará una opción."
"......."
"Y esa opción va a matar a la mayoría de los que estamos aquí. Claro, algunos sobrevivirán, pero serán muy pocos."
Miré en dirección al grandote al decir eso, y él gruñó mientras me fulminaba con la mirada. Pero ese fue su error. Uno por uno, la gente cercana empezó a agruparse a mi alrededor, recelosa de él.
"Pero qué demonios les pasa..."
Por fin se habían dado cuenta de cómo sobrevive el débil en un ecosistema de depredadores donde las leyes y las reglas se han roto. Seguí hablando.
"No hace falta que nadie muera. Los fuertes, los débiles, todos pueden sobrevivir. Y no hay razón para desanimarse porque lo de los insectos haya fallado. Ese solo era el 'primer método'."
Los rostros comenzaron a cambiar uno a uno. Entre todos, el que más drásticamente cambió su expresión fue Kim Cheolyang, el diácono que antes había cometido el error de decir que "íbamos bastante bien".
【El personaje 'Kim Cheolyang' se deja convencer por tus palabras.】
【El personaje 'Kim Cheolyang' deposita una fuerte confianza en ti.】
"¿Hay otro método? Además de insectos o personas... ¿qué más podríamos matar...?"
Mientras la gente se mostraba confundida, yo pensaba y pensaba y pensaba. Si ya no podíamos usar insectos, entonces tenía que encontrar una nueva respuesta. Lo primero que hice fue abrir el teléfono y revisar los comentarios del 'primer episodio' de Lector Omnisciente.
—Si funcionan los insectos, ¿qué pasa con las bacterias? Las bacterias también son seres vivos.
Esta es una historia que yo no escribí.
—Entonces, ¿no debería bastar con quedarse quieto, ya que el ácido del estómago mata bacterias?
—Ah, eso es absurdo.
Una línea mundial que solo existía como posibilidad, imaginada por la inteligencia colectiva de los lectores.
—¿Cuál es el principio del desinfectante para manos? ¿No mata gérmenes?
—Entonces, si te echas desinfectante en la palma, ¿no sobrevives?
—Hay gérmenes por todas partes.
......
—¿Qué pasa si te matas a ti mismo?
"Voy a contarles el 'segundo método'."
+
rlaehrwk37: Pero ¿eso de verdad funciona?
+
【Quedan 16 minutos.】
"Aquí tiene un encendedor."
"La ropa está hecha de tela, así que arderá rápido, ¿verdad?"
"No importa qué sea, los gérmenes se pegan a todo."
Para ejecutar el 'segundo método', la gente reunió con rapidez los materiales que les pedí.
"¿Seguro que esto va a funcionar?"
Asentí suavemente y empecé a apilar en el centro de la estación los montones de ropa vieja que la gente había recogido. Nuestro plan era sencillo. Si los insectos ya no servían, entonces mataríamos otra cosa. Algo demasiado pequeño para verse, algo que existía por todas partes.
El diácono Kim Cheolyang preguntó con preocupación:
"Pero ¿los gérmenes cuentan? ¿No son invisibles?"
"Dios también es invisible, ¿no?"
Por mis palabras, Kim Cheolyang pareció molestarse un poco. Temiendo haber ido demasiado lejos con la broma, añadí rápidamente:
"En clase de biología aprendemos que las bacterias también son seres vivos. Aunque no puedas verlas, siguen siendo seres vivos."
Podía notar que no estaba convencido, así que seguí explicando un poco más.
"Piense en ello como si fueran extraterrestres. Debe de haber vida en planetas lejanos del universo, aunque nosotros no podamos verla."
"Hermano, no existen los extraterrestres. Solo las pseudorreligiones creen en eso."
"En fin, solo le estoy dando un ejemplo."
"Ya veo, así que dices que, aunque no podamos verlos, siguen siendo seres vivos."
Asentí, pero ni siquiera yo estaba completamente convencido de esta estrategia. ¿Matar una criatura invisible realmente serviría para superar el escenario? En realidad, no hay una respuesta clara a eso ni siquiera si lees la novela completa.
【La Constelación «Monarca de los Don Nadie» está interesada en tu estrategia.】
【Unas pocas Constelaciones se preguntan qué estás intentando hacer.】
Sin embargo, había una 'respuesta' aceptada en todos los escenarios.
「Aquello que resulte interesante y convincente para las Constelaciones.」
Murmuré para mí mismo mientras miraba el techo.
"Tal vez no importe tanto qué mates, sino cómo haga sentir eso a quien lo observa."
"¿Qué?"
"Tal vez lo que estemos matando sea alguno de estos gérmenes."
Abrí el teléfono y le mostré una lista de los gérmenes que probablemente íbamos a matar, junto con su aspecto. Gérmenes que siempre estaban presentes en las estaciones del metro, pero que nunca habíamos visto de verdad. Organismos que no se ven a simple vista, así que normalmente no les prestaríamos atención. Ahora la gente tenía que matarlos para sobrevivir.
"Lo busqué, y los gérmenes en realidad sí son seres vivos."
"Esta vez sí va a funcionar, ¿verdad?"
Aun así, al pensar en una nueva vía de salida, los rostros de la gente se iluminaron un poco. No todos, por supuesto.
"Todos ustedes están locos."
El grandote refunfuñó, fulminándonos a mí y a los demás con la mirada, claramente disgustado con la situación. Pero luego apartó la vista, abrió el teléfono y empezó a buscar algo a escondidas. Me incliné un poco para ver qué estaba buscando.
—bacteria vida
—insecto vida
—vida
—pie de atleta
—efectos secundarios de propecia
Mientras recorría la lista de términos de búsqueda con evidente desesperación, el ahjussi lector que estaba a mi lado susurró:
"¿De verdad esto funcionará? No vamos a poder identificar los gérmenes que matemos."
"Bueno, haremos lo que podamos. El hecho de que no encuentres los cuerpos de las personas que matas con misiles no significa que no las hayas matado."
Si tuviéramos un microscopio electrónico, podríamos confirmar directamente la muerte de las bacterias, pero no lo teníamos. Así que, por ahora, debíamos hacer todo lo posible. Si no podíamos ver a las bacterias, al menos teníamos que hacer algo que dejara claro que nuestra intención era matarlas. De esa manera, las Constelaciones entenderían lo que intentábamos hacer.
"¿De verdad quemarlo todo matará a los gérmenes? ¿Y si no mueren?"
"Van a morir. ¿Por qué hierves el agua? Porque esteriliza todo."
"¿Sí?"
"Hermanos, ¿no lo buscaron hace un momento? Ustedes mismos deberían saber exactamente cómo matarlos."
"Oh, diácono. Ya estamos viejos y no entendemos esas cosas."
Kim Cheolyang les explicó con frustración:
"Ah, los gérmenes mueren porque sus proteínas se desnaturalizan cuando se calientan, ¿verdad?"
Lo miré con una expresión de duda y él asintió en silencio. Poco después, una pequeña hoguera empezó a arder en el centro de la estación Geumho.
+
—rlaehrwk99: Pero con esa lógica, ¿no deberías vivir igual porque las bacterias de tu estómago morirían incluso si te quedas quieto?
—rlaehrwk24: El estómago es un músculo involuntario, así que es difícil decir que hubiera una intención de matar.
—rlaehrwk99: ¿No sería posible matar controlando el estómago a la fuerza?
—rlaehrwk24: El músculo involuntario es...
—rlaehrwk37: Yoo Joonghyuk sí podría controlar el estómago a la fuerza.
+
La gente arrojó al fuego los cadáveres de los insectos y otros objetos diversos que habían reunido. Kim Cheolyang lanzó al fuego la funda de su celular, y el ahjussi lector rompió recibos de su cartera. Otros tiraron sus zapatos a las llamas o se arrancaron mechones de pelo. El grandote, que desconfiaba de la gente, se quitó los calcetines a escondidas y los lanzó al fuego.
"Mis calcetines..."
Nadie comentó esas últimas palabras del grandote.
Diez, veinte...
La gente se quedó quieta observando la hoguera. Sentados alrededor del fuego con expresiones tan serias, parecía que estuviéramos en un retiro religioso. Estaban rezándole a un dios invisible mientras pensaban en gérmenes invisibles.
Yo hice lo mismo.
Las bacterias invisibles se quemaban en la llama sagrada.
Se estaban quemando.
Yo creía que se estaban quemando.
Sin embargo, imaginar la muerte de gérmenes desconocidos era tan difícil como imaginar los rostros de lectores sin nombre. ¿Qué habrá sido de ellos? Igual que el ahjussi lector, con las manos entrelazadas y murmurando algo, los demás también debían de seguir vivos en algún lugar de este mundo. Jueza Heewon, que se sentó a mi lado en el teatro; la chica que se preguntó si Kim Dokja seguía vivo o no; el lector que conocía el secreto del 1,863; y el lector que había memorizado el número de ■...
Cerré los ojos e imaginé que todos ellos superaban sanos y salvos el primer escenario.
"¿A alguien le apareció algún mensaje o algo?"
Lo dije y todos se miraron unos a otros. Ojos nerviosos, como fieles esperando una revelación divina.
"Oh, delante de mí sale algo..."
En ese momento apareció frente a todos el mensaje de Dios.
【Actualmente hay un error en la salida de mensajes del sistema y en el pago de recompensas debido a una modificación excesiva del escenario.】
【Si el escenario ha sido superado o no se notificará automáticamente una vez que expire el límite de tiempo.】
Alguien murmuró, sobresaltado:
"Qué demonios es esto..."
No hacía falta preguntar. El mensaje era claro. Hiciéramos lo que hiciéramos a partir de ahora, no sabríamos si el escenario estaba superado hasta 'el final del escenario'.
Me quedé atónito.
No puede ser. No esperaba algo así de la administración.
Fue justo en ese momento cuando un tsuchuchut resonó en mi cabeza.
【¿Pero qué demonios estás pensando?】
La imagen de un rostro agotado apareció ante mí.
【Esta temporada está rarísima. ¿Qué demonios les pasa a ustedes? Matar insectos, y ahora matar gérmenes... Están haciendo que el sistema del escenario colapse. Está saturando la salida de mensajes y no me deja previsualizar los resultados.】
Por lo que decía Bihyung, la situación no era algo intencionado por la Oficina. Mientras tanto, la gente también empezaba a inquietarse.
"¿Qué significa eso? Entonces no podemos saber si superamos el escenario o no."
"Oiga, ¿de verdad resolvimos nuestro escenario?"
"Las bacterias son seres vivos, ¿verdad? ¡Respóndame!"
Bihyung frunció el ceño al mirar a las encarnaciones.
【Eso es...】
En el momento en que Bihyung abrió la boca, saltaron chispas en el aire una vez más.
【Las Constelaciones del sistema del 'mal absoluto' advierten al dokkaebi 'Bihyung'.】
【Las Constelaciones del sistema del 'bien absoluto' advierten al dokkaebi 'Bihyung'.】
【Las Constelaciones que observan el escenario no desean que el dokkaebi intervenga en el escenario.】
Algo en todo esto no me daba buena espina.
【Hmm... Si las Constelaciones lo dicen.】
Bihyung recorrió con una mirada gélida a las encarnaciones.
【Encontrar la respuesta forma parte del escenario, así que no puedo darles la respuesta. Pero, como servicio especial, sí les diré qué ocurrirá si fracasan en el escenario.】
En cuanto escuché eso, revisé el temporizador.
【Quedan 10 minutos.】
Era la hora de que apareciera 'eso'.

Continúa leyendo
Lector Omnisciente (Novela)
Capítulo 567
Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 566
Estás leyendo el capítulo 566 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 12 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.