arrow_back

Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 564 online gratis en español

🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
"¿Qué demonios estás diciendo?" El primero en reaccionar a mi declaración fue el grandote. He escrito a muchos personajes como él a lo largo de toda mi carrera como escritor, así que sé qué hacer cuando pasa algo así. Intenté parafrasear a Kim Dokja. "Han estado luchando contra un muro impenetrable, y ya terminaron. Como probablemente ya se dieron cuenta, eso no los va a sacar de aquí." "¿Qué? ¿Cómo sabes eso?" "No le den la espalda a la realidad." Cuando nuestras miradas se cruzaron, el grandote se estremeció. "A menos que de verdad quieran morir." Un escalofrío recorrió la estación, como si alguien hubiera derramado agua helada sobre ella. 【Las encarnaciones de la estación se sobresaltan ante tus palabras.】 【El efecto de tu atributo exclusivo se activa con fuerza.】 【Tu influencia en el área del escenario se vuelve ligeramente más fuerte.】 Así que este era el atributo de mi personaje. Sorprendentemente, no es un mal personaje. "Será mejor que escuchen a este tipo. Parece que sabe algo sobre la situación." Con ese comentario tan oportuno del ahjussi, la gente se volvió a mirarme y se agitó. No dejé pasar el momento en que el ambiente cambió. "Ahora, como todos ya saben, esto es real. No es el rodaje de una película, no es un sueño. Ni la policía ni el ejército vendrán corriendo a salvarlos, y si lo hacen mal, podrían morir de verdad. Sin embargo, si me escuchan, todos estarán a salvo." Al fin, unas cuantas personas se reunieron a mi alrededor con vacilación. Unas diez personas. No era un mal comienzo. Un joven de la primera fila preguntó: "¿Qué es usted, ahjussi? ¿Un soldado? ¿Un policía?" "Lo fui." Mis palabras aumentaron la conmoción. No era mentira, ya que yo había dejado el ejército con el rango de sargento. Fue entonces cuando el diácono, que había estado escuchando desde lejos, se acercó. "¿De verdad sabe algo sobre esta situación?" "Sí, lo sé." "¿Cómo?" "No tiene sentido entrar en detalles, porque, francamente, por mucho que lo explique, esta no es una situación fácil de entender. Si de repente les dijera que Dios está enojado por sus pecados y les ha enviado una prueba, ¿me creerían?" Di un ejemplo a la ligera, pero los ojos del diácono se entrecerraron y murmuró: "¿Pecados... prueba...?" Debí haber tocado el interruptor equivocado. El grandote, que estaba escuchando la conversación a mi lado, se enfureció. "¿Te estás burlando de nosotros?" Normalmente, su actitud brusca me habría intimidado. Pero el Lee Hakhyun de hoy era diferente. "En fin, si quieren escucharme, escúchenme, y si no, vayan allá y sigan empujando el muro. Sinceramente, no me importa si solo sobrevivimos este ahjussi y yo." Hasta Kim Dokja se habría impresionado con semejante descaro. Quizá la persuasión funcionó, porque varias personas se miraron entre sí e intercambiaron opiniones. El más activo fue el diácono. "Hermanos y hermanas, escuchemos lo que tiene que decir." "Hagámoslo. Todos queremos vivir, ¿no?" A medida que el ambiente se inclinaba ligeramente a mi favor, el grandote se mordió el labio y me miró de reojo. Por cierto, cuando nos estaban golpeando, lo nuestro era "merecido", pero ahora íbamos a sobrevivir todos juntos. Respiré hondo y empecé a hablar. "Ha ocurrido algo que no podemos comprender con nuestro sentido común. De repente hemos quedado atrapados aquí por un muro invisible y nos han impuesto algo llamado 'escenario'. Antes que nada, debemos empezar por aceptar esto como una realidad. ¿Estamos de acuerdo en eso?" La gente asintió con vacilación. Continué: "Si no superamos este escenario, moriremos." "¿De verdad tenemos que matar? No importa cómo lo mire—" "Tienen que creer eso por ahora, por más irreal que parezca. Es mejor que tomar una mala decisión y morir. ¿Han leído las condiciones para superar el escenario?" "Matar a uno o más seres vivos..." Mientras observaba cómo las personas frente a mí acortaban tímidamente la distancia, di un paso adelante, adoptando una actitud desafiante. "Junten a un grupo de personas y díganles que maten a una criatura; claro que eso suena a que les están diciendo que se maten entre ustedes, pero en esa frase hay una trampa." "¿Qué trampa?" Sonreí con ironía al ver al grandote repitiendo la misma pregunta de siempre. "Podrían haberles dicho simplemente que mataran a 'humanos'." Sus ojos se abrieron de golpe. "Entonces la solución es..." "Es simple. Solo tenemos que encontrar otra criatura que podamos matar." Dicho eso, golpeé la máquina expendedora con todas mis fuerzas. Después señalé una cucaracha que salió corriendo desde debajo. "¡Ah!" La gente jadeó al darse cuenta. Asentí. "Si todos trabajamos juntos, deberíamos poder reunir insectos rápidamente." "¡Hagámoslo, ahora mismo!" "¡Tiremos todas las máquinas expendedoras!" Ahora la gente se abalanzaba sobre la máquina expendedora en lugar de sobre el muro invisible. Sus rostros parecían más animados, quizá porque esta vez sentían que tenían una posibilidad real. "¡Empujen!" En el momento en que la máquina fue empujada, una lata de refresco cayó con un traqueteo. Nadie recogió la bebida. "¡Una vez más!" La máquina se inclinó y enseguida oí cómo algo se rompía. Al momento siguiente, empezaron a caer insectos desde la parte trasera de la máquina. "¡Salieron! ¡Atrápenlos!" Le grité a la gente que se abalanzaba sobre ellos. "¡Si atrapan un insecto, no lo maten! ¡Muéstrenmelo primero!" "¿Qué? ¿Por qué?" Seguí hablando con firmeza, pese a las miradas recelosas. "Tengo que comprobar si lleva huevos." "¿Huevos?" "Un huevo puede contar como forma de vida, así que si encontramos uno, todos podremos vivir." "Ah...!" "Recuerden, las vidas de los demás están en sus manos. Solo nosotros podemos salvarnos entre nosotros." La gente se miró unos a otros y luego empezó a quitarse zapatos y calcetines para atrapar insectos. Algunos golpeaban las máquinas con sus bolsos o con los puños, mientras otros agarraban extintores cercanos y las machacaban con ellos. Incluso el grandote que antes me estaba dando problemas se unió y le dio una patada a una máquina expendedora. El ahjussi lector, el de la hija que ama a Kim Dokja, se acercó lentamente a mi lado y me preguntó: "¿Estás bien?" "¿Y usted?" "Estoy bien." Observamos a la multitud agitada. Mientras se limpiaba la sangre de la comisura de la boca, el ahjussi lector dijo: "Decidiste salvarlos a todos." Personas apresurándose a matar insectos. Esto iba a cambiar la historia de la estación Geumho. Los que estaban destinados a matar personas para sobrevivir, ahora matarían insectos y sobrevivirían. Incluso ese grandote que ni siquiera existía en la historia original. "¿Es por mi culpa?" El ahjussi lector bajó la cabeza como si se sintiera culpable. Esto cambiaría el curso de toda la novela y nos haría enfrentarnos a un futuro que no conocemos. Le puse una mano suavemente en el hombro. "No piense en eso. Iba a hacer esto desde el principio." La cantidad de personas que atrapaban uno, dos y más insectos empezó a aumentar. Entre ellos estaba el diácono, que ya había asegurado su parte. "Todo es gracias a usted, hermano. Gracias." "No, no lo es." Quizá este diácono estaba destinado a morir. Pensar eso me provocó una extraña punzada de culpa. ¿Cuántas personas habrán muerto así en mi novela? 【El personaje 'Kim Cheolyang' empieza a confiar en ti.】 Fue entonces cuando de repente escuché los pensamientos internos del personaje. Mi corazón empezó a latir con fuerza. Sentí que por fin algo estaba llegando. Como esperaba, yo tenía una habilidad exclusiva. 【La habilidad exclusiva 'Lista de Personajes' se ha activado.】 【Lista de Personajes.】 Una habilidad que permitía ver la información de los personajes de Lector Omnisciente. Era una habilidad que también tenía Kim Dokja, el protagonista de Lector Omnisciente. Intenté usarla sobre el diácono. 【La habilidad exclusiva 'Lista de Personajes' se activa.】 + 〈Resumen del Personaje〉 Nombre: Kim Cheolyang Edad: 27 años Patrocinador: Ninguno (Actualmente ninguna constelación muestra interés en esta persona). Atributos exclusivos: Figura Agazapada (General), Buscador de Atención (General) Habilidades exclusivas: \[Fe Ciega Irracional Lv.2.\], \[Disonancia Cognitiva Lv.3.\] Estadísticas generales: \[Físico Lv.1\], \[Fuerza Lv.2\], \[Agilidad Lv.2\], \[Poder mágico Lv.3.\] Evaluación general: Kim Cheolyang siente que su fe está siendo puesta a prueba en este momento; desea convertirse en un líder reconocido por las personas, pero no ha logrado superar su personalidad innata y permanece agazapado. + Personaje Kim Cheolyang. Pensé que el nombre me sonaba familiar, y luego recordé que en algún momento había escrito un personaje con ese nombre. Sin embargo, estaba en una de más de diez mil notas, y no podía recordar ningún detalle porque el personaje pertenecía a una configuración abandonada. Por cierto, para ser un personaje extra, su atributo exclusivo es bastante interesante. 'Figura Agachada.' Originalmente, Jung Heewon tenía el atributo Figura Agachada en la versión inicial de la historia. Dependiendo de las circunstancias, este rasgo tiene potencial para ponerlo entre los cien más fuertes del mundo. ¿Será un gran personaje desconocido? Kim Cheolyang, ajeno a lo que yo pensaba, siguió hablando. "Es una suerte que esto haya ocurrido mientras hacíamos evangelización al aire libre... y me alegra mucho haberlo conocido." "Ah, sí." "Quizá el fin del mundo por fin ha llegado y, como usted dijo, Dios nos está observando." Probablemente nos está observando muchísimo. Agarrando un puñado de palomitas cada vez que explota una cabeza. "Pero creo que, con su ayuda, lo estamos haciendo bastante bien." "Shhh." "¿Eh?" De repente entendí por qué abandoné a este personaje. ¿Cómo se atrevía a decir que "bastante bien"? Esa línea es un detonante en Lector Omnisciente —Hoo. Mierda. Como era de esperar. —Aquí tenemos a otro que está haciendo trampas. El mensaje era atípico. Un mensaje que utilizaba la comunicación uno a uno con dokkaebi en lugar de los canales oficiales. Era un presagio ominoso. No existía un desarrollo así en la historia principal de Lector Omnisciente. —No lo hagas evidente. Solo escucha. Te lo digo específicamente porque es divertido. Cuando bajé rápidamente la mirada y fingí que no había pasado nada, Bihyung siguió hablando con satisfacción. —Ya veo lo que estás pensando, pero más te vale usar el juicio. A las Constelaciones no les gustan las encarnaciones demasiado listas. Al parecer, Bihyung hablaba por su propio interés. Quizá no les gustaba lo que yo estaba haciendo. Solté una risa amarga mientras miraba hacia el aire, donde Bihyung podría estar. ¿Qué vas a saber tú, dokkaebi de bajo nivel? Estoy seguro de que yo sé mucho mejor que tú lo que les gusta a las Constelaciones. —A veces es sabio no pensar demasiado. Eso fue todo lo que dijo Bihyung. "¡Encontré uno! ¡Encontré otro!" "¡Todavía no es suficiente, seguimos siendo muchos!" "¡La basura! ¡Busquemos también en el cubo de basura!" El número exacto de personas atrapadas juntas era veintidós. Necesitábamos asegurar al menos veintidós insectos para que todos pudieran sobrevivir. "¡Encontré uno!" "¡Toma, aquí tienes otro!" Había también personas que ya habían atrapado insectos y los estaban reservando para otros. Era una escena realmente conmovedora. Costaba creer que fueran las mismas personas que en la historia original de Lector Omnisciente se peleaban por la comida. A lo lejos, el grandote levantó una cucaracha enorme y me la mostró con una gran sonrisa. "¡Oye! ¿Esta sirve? También es un ser vivo, ¿no?" Asentí. 【Quedan 21 minutos.】 La multitud bulliciosa se fue calmando de forma notable. Me giré hacia ellos y pregunté: "¿Hay alguien que todavía no haya atrapado un insecto?" Nadie levantó la mano. Veintidós insectos, para ser exactos. Era el mismo número de personas atrapadas aquí. Una barrida limpia, el mejor resultado posible, sin tener que buscar huevos de insecto. "Oye, ¿ya podemos matarlos?" "Si los matamos, ¿podremos salir de aquí?" El alivio se reflejó en sus rostros. El placer de haber sobrevivido juntos sin dañar a nadie. Tras revisar con cuidado que todos tuvieran un insecto en la mano, asentí. "Hermanos y hermanas, ¡agradezcamos a nuestros hermanos insectos por su sacrificio!" Con la declaración del diácono, varias personas juntaron las manos y aplastaron los insectos que sostenían. Cuando la tensión se aflojó un poco, algunos empezaron a hacer preguntas tontas. "¿Puedo pisarlo?" "¿No hace falta matarlo con la mano, verdad? Solo hay que matarlo." Cuando les dije que podían matarlos como quisieran, empezaron a pisotearlos como niños sucios. ¡Plof! Sonidos parecidos resonaron por toda la sala. Incluso el grandote, que por miedo a que escapara le había arrancado todas las patas al insecto, lo aplastó con el pie. "¡Muere! ¡Muere!" Abrí el bolsillo donde había guardado mi insecto. Allí estaba el bicho muerto, junto con algunos fluidos corporales espesos. Debí haberlo apretado demasiado antes, cuando intentaba salvar al ahjussi. Podía oír a la multitud vitoreando. "¿Ya está? ¿Ahora sí está bien?" Me preocupaba un poco el cambio en el desarrollo de Geumho, pero al ver el leve rostro sonriente del ahjussi lector me di cuenta de que estaba bien. Quizá ahora la gente de la estación Geumho podría vivir una vida completamente distinta de la que yo escribí. "No pasó nada. ¿Seguro que ya terminó?" Preguntó alguien, inquieto. "¿Cambió algo?" La gente se miraba entre sí y preguntaba. El grandote, que había estado pisoteando al insecto en una esquina, cuestionó: "Esta cosa está muerta, ¿no? ¿Es que cuesta más porque es un insecto?" No sé cuántas veces lo pisó, pero el insecto gigante quedó triturado bajo la suela de sus zapatillas y no pude encontrar ni rastro de él. Recordé de pronto el primer escenario de Lector Omnisciente y me di cuenta de un hecho espeluznante. Me giré hacia el ahjussi lector. "Ahjussi." "¿Qué pasa?" "¿Le apareció el mensaje del sistema después de matar al insecto antes?" "Sí. Que el escenario estaba superado..." Saqué el insecto muerto de mi bolsillo. Un insecto del que no podía saber exactamente cuándo había muerto. Un escalofrío me recorrió la espalda. 「Yo no recibí ningún mensaje del sistema.」
Lector Omnisciente (Novela)

Continúa leyendo

Lector Omnisciente (Novela)

Capítulo 565

Siguiente Capítulo ›

Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 564

Estás leyendo el capítulo 564 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 12 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.