arrow_back

Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 562 online gratis en español

🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
"¿Sabe qué es un ser vivo, author-nim?" ㅡComentario del capítulo 6 de El Punto de Vista del Lector Omnisciente. Una vez hice una broma así con Ji Eunyoo. Le pregunté si sobreviviríamos si cayéramos en el primer escenario de Lector Omnisciente. Ji Eunyoo me respondió de esta manera. ㅡSinceramente, no tengo confianza, pero ¿y usted, author-nim? ¿Qué dije yo? No lo recuerdo. Lo que sí sé es que aquella broma ahora se había vuelto real. 「Dios mío.」 La situación era tan extraordinaria que no pude evitar usar esa puntuación. Me toqué la cara varias veces en el reflejo de la puerta de vidrio del andén. No era porque fuera guapo. Tampoco era que hubiera algo raro en la puerta. Mi rostro literalmente había cambiado. "Qué demonios..." Ojos sonrientes y torcidos, labios finos con un leve aire mezquino. Me di cuenta de dónde había visto antes esa cara. Efectivamente, en la entrada del teatro había una figura a tamaño real con el mismo rostro. Pero no lograba recordar quién era. ¿Sería un extra sin descripción? 【El servicio gratuito del sistema planetario 8612 ha terminado.】 【El escenario principal ha comenzado.】 Por toda la estación, los ciudadanos expresaban su desconcierto. "¿Qué es esto?" "No soy el único que lo está viendo, ¿verdad?" "Aquí hay algo. Oye, ¿lo sientes? Hay algo como una pared." Cierto radio de la estación estaba rodeado por un muro transparente. Era una pared que conocía muy bien. El dispositivo de escenario que hacía imposible salir hasta que se cumplieran ciertas condiciones. "No, ¿dónde están los empleados del metro? ¿No van a dar ningún aviso?" "Alguien vendrá. Esperemos." Ya no había ninguna duda. 「Había poseído a alguien de Lector Omnisciente.」 Un lento escalofrío recorrió mi columna. 「Un personaje extra que no conocía.」 Era un cliché común de las web novels, pero no se me ocurría ninguna razón por la que yo tuviera que estar poseyendo a alguien. ¿Por qué yo? ¿Me había ganado el rencor de alguien? ¿Alguno de los personajes me había metido aquí? ¿La Han Sooyoung del teatro era real? Entonces, ¿había sido Han Sooyoung? Podía ser. Han Sooyoung, que no quería que yo fingiera ser el autor de Lector Omnisciente, me había metido aquí. También podía haber sido Yoo Joonghyuk. La forma en que describí toda la miseria que sufrió bastaba para que me guardara rencor. Tal vez fue Kim Dokja. Tal vez Kim Dokja quería vengarse de mí por haber revelado los gustos secretos del protagonista a todo el universo. O quizá lo hizo sin razón alguna, simplemente porque tiene mala personalidad. Mierda, no lo sé. No tenía sentido pensar en eso ahora. Aparté la incertidumbre de mi mente y dejé solo la certeza. Uno, estaba en Lector Omnisciente. Dos, estaba poseyendo a otra persona. Tres, los escenarios estaban a punto de empezar. Rápidamente examiné mi entorno. Si el primer escenario estaba por comenzar, tenía que averiguar qué podía usar a mi favor. Primero, estoy en una estación de metro. La estación es de la línea naranja, así que es la línea 3, y el nombre de la estación es... 「Geumho.」 Fruncí el ceño lentamente. En mi cabeza recordé cierta información sobre la estación Geumho. Era la primera base del protagonista, Kim Dokja, y el lugar donde ocurrió la masacre. Por supuesto, eso era en la segunda mitad del primer volumen y, afortunadamente, todavía no habíamos llegado a ese punto... aunque, en cierto sentido, ahora podía ser incluso más peligroso. 【Ah, aah. ^&@@#%.】 Sentí como si me arrastraran por los tobillos hacia unas frías profundidades. Nunca pensé que llegaría el día en que pudiera ver a un Dokkaebi con mis propios ojos. Dos pequeños cuernos. Una criatura de pelaje esponjoso que llevaba puesta una pequeña esterilla de paja. Lo recordé. Al principio cumplía un papel así. 【¿Pueden oírme?】 El compañero de contrato de transmisión de Kim Dokja: el Dokkaebi Bihyung. 【Ah, ah. Qué suerte. Al menos aquí está más tranquilo que en otros sitios...】 Bihyung miró hacia acá de repente y nuestras miradas se cruzaron. Bajé la cabeza, sobresaltado. Solo en la segunda mitad de la historia Bihyung se vuelve simpático con Kim Dokja; el Bihyung del inicio es un monstruo demente que revienta las cabezas de las encarnaciones por diversión. Por suerte, no vi a ningún humano con la cabeza aplastada mientras discutía con Bihyung, como en la historia principal. Especialmente a ese tipo grandote de allí. 【Bien. Porque en otros lugares fue molesto tener que romper unas cuantas cabezas para que se callaran. Está bien, voy a explicar lo que está pasando, así que escuchen.】 Sabía perfectamente lo que Bihyung iba a decir a continuación. He escrito decenas de manuscritos viendo esa línea. Probablemente estaba repitiendo un guion parecido simultáneamente en el área de escenario que controlaba. 【Todo este tiempo han vivido gratis, ¿no? ¡Han nacido, han respirado, comido, cagado y se han reproducido a voluntad sin pagar nada a cambio! ¡Ja! ¡Qué mundo tan cómodo han estado viviendo!】 Mientras lo escuchaba, me pregunté si así se habría sentido si hubiera salido una película de Lector Omnisciente. El problema es que ahora yo era un extra dentro de esa película. 【En fin, han vivido gratis todos estos años porque los celestiales de un pasado lejano han velado por su planeta con gran generosidad, pero eso solo era hasta hoy. Ha llegado el momento de devolverles toda la bondad que les mostraron. Será mejor que lo vean con sus propios ojos en vez de escucharme divagar, ¿no?】 Como si le molestara recitar líneas tan aburridas, Bihyung chasqueó los dedos. 【Canal #BI-7623 abierto.】 【Las Constelaciones han entrado.】 Una pequeña ventana flotó hacia arriba sobre quienes alzaron la cabeza confundidos. 【¡Ha llegado el escenario principal!】 + \< Escenario Principal #1 - Prueba de Valor > Categoría: Principal Dificultad: F Condiciones de superación: Mata a uno o más seres vivos. Límite de tiempo: 30 minutos Recompensa: 300 monedas Fracaso: Muerte + El cuerpo transparente del Dokkaebi se fue desvaneciendo lentamente mientras esbozaba una sonrisa vaga. 【Entonces, buena suerte a todos. Por favor, muéstrenme una historia interesante.】 Cuando la ventana del escenario apareció frente a mí, por fin lo sentí de verdad. El límite de tiempo disminuía en tiempo real. Ahora decía 30 minutos, pero a medida que pasara el tiempo empezarían a aplicarse las penalizaciones. "¿Qué significa esto?" Sin entender qué estaba ocurriendo, la gente empezó a hablarse entre sí y a gritarse unos a otros. A lo lejos podía ver a personas arañando y golpeando el muro transparente. Tomé una ligera bocanada de aire y murmuré para mí: 'Ventana de Atributos.' 【Actualmente, debido a un error del sistema, la Ventana de Atributos no puede activarse.】 Entrecerré los ojos. ¿No funcionaba? 'Cuarta Pared.' La llamé, por si acaso. Kim Dokja tenía la habilidad \[Cuarta Pared\] desde el principio y, como penalización de esa habilidad, tenía restringida la visualización de la Ventana de Atributos. Así que, si yo también tenía \[Cuarta Pared\]... 'Cuarta Pared.' ....... No la tengo. Entonces, ¿por qué no se abre? No lo sé. Es una novela que yo escribí, maldita sea. Antes que nada, yo soy escritor, no lector, así que debería tener habilidades de \[Escritor\]... Tal vez tenga \[Avatar\] o \[Plagio Predictivo\] como Han Sooyoung. Me concentré e intenté usar \[Avatar\] y otras habilidades exclusivas de escritor. Pero no hubo ningún cambio perceptible, aparte de la tensión en mi esfínter. 【El tiempo restante ha disminuido.】 【Quedan 28 minutos.】 Mientras forcejeaba inútilmente, la multitud en la estación se dividió en dos grupos. Uno era un grupo de personas que llevaban sudaderas con el mismo logo. "¡Todos, por favor, no entren en pánico y reúnanse aquí!" "¡Vamos con el diácono!" Sujetaban pañuelos con el nombre de la iglesia; parecían pertenecer a la misma congregación. Al otro lado de la sala, un hombre grande con un tatuaje en el antebrazo estaba reuniendo a la gente. "¡Eh, todos, vengan aquí y ayuden!" Era el mismo tipo que antes se preocupaba por que Bihyung le reventara la cabeza. El grandote empujó el muro transparente con ambas manos y les gritó a los demás. "¡Empujen todos juntos! ¡Puede que logremos salir!" Obviamente, era más seguro forcejear contra un muro que atacar a un Dokkaebi. Pero algunas personas no pensaban lo mismo. "¿Y si hacemos algo raro y ese monstruo nos hace algo?" "¿Y entonces qué? Si no van a ayudar, lárguense. ¡Empujen! ¡Más fuerte! ¡Más fuerte!" A estas alturas, algunos de los que habían estado dudando también se unieron y empezaron a empujar el muro. El sonido de cha, cha, cha, cha resonó por toda la estación y la gente de la iglesia, que había estado observando, se involucró también. "¡Todos, ayudemos!" A la señal del diácono, los feligreses corrieron y se pusieron a empujar la pared. Era todo un espectáculo ver a docenas de personas aferradas al muro transparente como si estuvieran haciendo pantomima. Yo me desplacé lentamente hacia el borde de la estación mientras la gente luchaba contra el muro. A unos pasos de distancia, atrapé mi reflejo en la puerta de vidrio del andén. Primero, creo que estoy poseyendo a un personaje ruin. Un cuerpo cuyas estadísticas medias no parecen superar el 1. Por eso no estaba seguro de poder ganar una pelea ni siquiera contra un Kim Dokja con el torso desnudo. Kim Dokja. Tengo que encontrarme con él como sea. No sé qué causó que poseyera a este hombre, pero, considerando cómo funcionan normalmente las web novels, debería poder regresar a la realidad en el momento en que vea el final de los escenarios. Así que necesitaba conocer al protagonista de Lector Omnisciente, el tipo que muere y vuelve a la vida por el bien de sus compañeros, y ganarme su favor. Es la única manera de aumentar mis probabilidades de supervivencia en este mundo cruel. Por cierto, antes de encontrarme con Kim Dokja o con cualquier otra persona, primero tendría que sobrevivir aquí. 「El primer escenario requiere que mates a 'uno o más seres vivos'.」 Kim Dokja superó el primer escenario aplastando los saltamontes y los huevos de saltamonte que Lee Gilyoung había recogido. Pero él es el protagonista, así que tiene suerte. Yo soy un personaje extra, así que no tengo tanta suerte. Como extra, no puedo confiar en tener esa clase de fortuna. 「Así que esto fue lo que se me ocurrió.」 Miré fijamente la máquina expendedora de refrescos frente a mí. Si no acabaste en el mismo vagón que Kim Dokja, ya es bastante suerte haber aterrizado en una estación de metro. Al menos aquí, esta máquina expendedora era mi 'atrapainsectos'. "¡Empujen! ¡Más fuerte!" "¡Aaaahhh!" Sacudí suavemente la máquina expendedora al ritmo de los cánticos de quienes empujaban el muro. 「Muchos insectos viven en las máquinas expendedoras del metro que tienen refrigeración y congeladores.」 Había visto un artículo como ese cuando llevaba escritos unos 200 capítulos de Lector Omnisciente. No sé cuántas veces la sacudí así. De pronto algo hizo un ruido sordo y un insecto sin nombre salió arrastrándose desde debajo de la máquina. Rápidamente junté las manos y atrapé al insecto que intentaba escapar. Qué suerte. Sobreviviré al primer escenario. De inmediato intenté aplastar al insecto en mi mano. 「Quizá es un insecto preñado.」 Mi vacilación no se debía a que estuviera filosofando sobre el derecho del insecto a la vida. Dudé porque recordé una línea de Lector Omnisciente. 「Un 'huevo' es un ser vivo.」 En el escenario, los huevos de insecto son reconocidos como seres vivos, y la solución de Kim Dokja fue romper cientos de huevos para sacar ventaja dentro del escenario. Pero, ¿qué habría pasado si Kim Dokja le hubiera dado los huevos del insecto a todos en el metro? Miré de reojo y vi a la gente golpeando el muro transparente. Personas golpeando una pared para vivir. Yo sabía quiénes eran las personas de la estación Geumho. Personas capaces de quitarles la vida a otros con total naturalidad para sobrevivir ellas mismas. Por un instante me sentí como Kim Dokja. 「¿Qué haría Kim Dokja si regresara al primer escenario?」 De pronto sonó un tsuchuchut y casi dejé escapar al insecto. No era una chispa de probabilidad. El teléfono móvil de mi bolsillo estaba sonando. Vacilé un momento, luego metí el insecto que tenía en el puño dentro del bolsillo del abrigo y cerré bien la cremallera. Saqué el teléfono y apareció un mensaje. 【Tienes un mensaje nuevo.】 ¿Un mensaje? ㅡRemitente: RepresentativeKimDokja ㅡAuthor-nim. Felicidades por el inicio de su nueva historia secundaria. Miré el mensaje con suspicacia. ㅡLe enviamos un pequeño regalo en anticipación por la serialización.
Lector Omnisciente (Novela)

Continúa leyendo

Lector Omnisciente (Novela)

Capítulo 563

Siguiente Capítulo ›

Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 562

Estás leyendo el capítulo 562 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 12 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.