arrow_back

Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 484 online gratis en español

🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
Mi declaración provocó inquietud entre la multitud. Los reporteros no dejaban de disparar sus cámaras; los Dokkaebis de rango bajo y medio que informaban sobre la situación en sus propios canales mostraban ahora expresiones de asombro en sus rostros. [¡A muchas constelaciones les resulta muy interesante tu afirmación!] [Los Grandes Dokkaebis están escuchando atentamente su declaración.] [¡Todos los Dokkaebi de la están pendientes de tus palabras y acciones!] – ¡¿Qué quieres decir con eso?! – ¡Representante Kim Dok-Ja-nim! Fue realmente algo extraordinario presenciar cómo las Constelaciones, las Encarnaciones e incluso los Dokkaebis mostraban exactamente las mismas expresiones. Con una leve sonrisa en el rostro, volví a hablar. [Es exactamente como dije. Simplemente no veo la razón para salvarlos a todos.] ¿Estás diciendo que vas a desechar Corea? – En ese caso, ¿qué pasará con todas las Encarnaciones que te han apoyado hasta ahora? ¿Apoyo, verdad? ¿Cómo nos apoyaron, entonces? La agitación se extendió al instante. Mi tono inquisitivo hizo que los reporteros se levantaran de un salto y comenzaran a gritarme. Como era de esperar, el poder de los medios parecía ser lo suficientemente grande como para oponerse incluso al estatus de una Constelación de Grado Mítico. ¿Quién crees que ha estado haciendo la vista gorda ante la tiranía de la ? – ¡¿Acaso no todos han cumplido tus deseos hasta ahora?! ¿Acaso se trataba de ignorar la tiranía...? Pero antes de que pudiera responder, Constelaciónes intervino primero. [Una parte de Constelaciónes se burla de las declaraciones de los periodistas.] [¡Las antiguas constelaciones de la península coreana están de luto!] [La constelación 'Primera Espada de Goryeo' mira fijamente a los descendientes.] Dejando de lado si se trataba de una tiranía o no, ni siquiera sabía qué era exactamente lo que habían estado “pasando por alto” hasta ahora. ¿Acaso no se seguían produciendo manifestaciones contra la Compañía Kim Dok-Ja a diario en la devastada Yeouido? Observé en silencio a los diversos reporteros que gritaban, antes de preguntarles: [¿Y cuáles eran exactamente mis deseos?] - Eso es....! ¿Alguna vez les he pedido a alguno de ustedes que hagan algo por mí? En ese preciso instante, los reporteros callaron y se miraron entre sí. Los Dokkaebis ahora mostraban un interés genuino. Para ellos, incluso algo así debía ser una fábula entretenida. Al fin y al cabo, se trataba de un evento en el que el “Rey Demonio de la Salvación” abandonaba su propia tierra. Lo que salvó a los reporteros que caían en el pozo de la confusión fue un grupo de Encarnaciones que esperaban su momento al margen del [Complejo Industrial]. “Es lógico que quien ostenta un gran poder asuma la responsabilidad. Y usted está abandonando esa responsabilidad en este preciso momento. Un anciano con un sombrero raído dio un paso al frente de repente y lo dijo en voz alta. Una mirada sombría y astuta se asomaba bajo el ala torcida de su sombrero. No recordaba de inmediato quién era, pero esa frase también aparecía en “Los caminos de la supervivencia”. Oí la voz de Yi Ji-Hye a mis espaldas. “¿Qué demonios? ¿Ese viejo también apareció por aquí?” Al parecer, el grupo pertenecía a la alianza de Busan. En otras palabras, los que habían tomado el control de la alianza mientras estábamos fuera de la península finalmente se habían revelado. Detrás de ellos, ondeaban con claridad las banderas de la asociación de veteranos, cerca de quienes llevaban cintas azules en la cabeza. A ambos lados del grupo, miembros de la alianza provenientes del campo alzaron la voz con enojo. “Rey Demonio de la Salvación, debes cumplir con el deber de los fuertes. ¿Acaso no eres la única “Constelación de Grado Mítico” activa en la península de Corea? Algunos hicieron hincapié en cuál era mi deber, mientras que... ¡Les ruego que no abandonen la península coreana! Si actúan así, ¿qué harán los pobres ciudadanos de esta tierra? Algunos intentaron apelar a mi compasión. ¡Por favor, llévennos con ustedes al Escenario Final! ¡Todos los que han logrado sobrevivir hasta ahora tienen derecho a ser recompensados como corresponde! ¡Nadie de nosotros quería formar parte de ese "escenario"! ¿Acaso planeas abandonar a toda esta gente inocente? ¿Te atreves siquiera a decir que eres el líder de esta península? En cierto modo, tenían razón. Nadie quería formar parte de esos escenarios. Al menos no al principio. Veo que también están presentes los distintos líderes de las alianzas. Eso es bueno. Sin embargo, ¿la historia seguía siendo la misma incluso ahora? [Quería preguntaros algo. ¿Qué habéis estado haciendo exactamente hasta ahora, cuando el "Escenario Final" está a la vuelta de la esquina?] Los miembros de la alianza se miraron entre sí cuando me oyeron. – ¡Nosotros, nosotros... protegimos la península mientras estabas fuera...! ¿Acaso menosprecias todo el arduo trabajo que han realizado las alianzas? ¡Fuimos nosotros quienes protegimos nuestra península durante tu ausencia! De todos modos, ya sabía lo que habían estado haciendo. Mientras tanto, vi a algunos miembros de la alianza intercambiando miradas con los periodistas. ⸢ Publiquen el artículo: que todo el mundo sepa que el “Rey Demonio de la Salvación” se rinde en la península coreana. ⸥ Lo más probable es que estuvieran incitando a los medios de comunicación. ⸢ El 'Rey Demonio de la Salvación', revelando su verdadera naturaleza de rey demonio. ⸥ Ya me imaginaba los titulares sin siquiera preguntarles. Claro que sabía por qué estaban dispuestos a llegar tan lejos. “No hay por qué tener miedo. El Rey Demonio de la Salvación sigue siendo humano al fin y al cabo. Es solo otro coreano, ¿de acuerdo ? ⸢ Mientras haya nacido en esta tierra, hay algunas cosas contra las que no puede ir. ⸥ ⸢ Aunque ahora posea gran poder y fama.... ⸥ Seguían creyendo en el sistema. Creían en la historia de la " democracia " defendida por la humanidad durante mucho tiempo, en fábulas como el " racionalismo " y la " institución " , o incluso en algo como la " decisión de la mayoría " . [Las antiguas fábulas te están mirando ahora.] Ahora lo entendía: todos creían tener parte en esas Fábulas, pero en realidad, nadie la tenía. Incluso antes de que llegara a la Tierra, este lugar ya estaba bajo el dominio de una Gran Fábula. Y quienes creían en esa Gran Fábula estaban convencidos de que no podían estar equivocados. Los miembros de la alianza seguían gritando. ¿Acaso la empresa no monopolizó los escenarios desde el principio? ¿Qué se supone que podemos lograr en estas condiciones de competencia tan desleal? [Pero, ¿acaso no tienes siempre las puertas del Complejo Industrial abiertas? Todas las habilidades y fábulas que adquirimos están disponibles públicamente, ¿no?] – No, pero, ¡porque ustedes entraron primero en los escenarios...! [Hay muchas personas de otros países que se incorporaron tardíamente a los escenarios. Las divisiones lideradas por Fei Hu o Ranvir Khan albergan a muchos que se unieron hace apenas unos meses, pero que ahora se encuentran en la segunda mitad de los escenarios.] – ¡Esa es la historia de otros países! ¡Nuestra situación no es la misma! [No tienen el "complejo industrial". Su estructura de apoyo también se centra en muy pocas personas. Sin embargo, ¿cómo es la situación en Seúl?] Chasqueé los dedos y Biyu creó un panel en el aire. En él se mostraba una imagen del interior del [Complejo Industrial]. [Publicamos los métodos para superar los escenarios de menor dificultad e incluso la lista de escenarios de "Grandes Fábulas". Además, brindamos todo nuestro apoyo a quienes se esforzaron por completar los escenarios. No impusimos restricciones de sexo, edad ni raza; nada de eso. Porque buscábamos personas valientes dispuestas a luchar a nuestro lado.] El panel mostraba ahora a las Encarnaciones sometiéndose a repetidos y rigurosos entrenamientos, bajo el mando de mi madre. A continuación, se podían ver los rostros de Jo Yeong-Ran y Yi Bok-Sun, que trabajaban como instructores. Y así, llegaron hasta aquí tras superar un entrenamiento infernal y se ganaron sus propias fábulas. [Me refiero a estas personas que están justo delante de ustedes.] Había encarnaciones de porte indomable y estatus vigoroso que custodiaban el centro del recinto de la conferencia. No eran otros que los “vagabundos” que mi madre había criado. Los héroes que ayudaron a mi madre a detener las olas del tsunami en la costa este eran precisamente ellos. ¿Hay entre ustedes presentes hoy alguien que haya recibido peor apoyo que estas personas? Nadie respondió. Todos estaban abrumados por el espíritu combativo que emanaba de los 'vagabundos' justo delante de sus narices. La gente, titubeando y mordiéndose los labios, volvió a gritar. ¡No es que nos hayamos relajado y disfrutado todo este tiempo! ¡Nos hemos estado preparando para diversas cosas! Manteniendo los sistemas y las infraestructuras, y preparándonos para reconstruir nuestra nación una vez que termine el escenario y regreses... [Pero, ¿por qué te estás preparando para eso? ¿Sabes siquiera qué tipo de "conclusión" te espera al final?] - ¿¿Qué?? ¿Por qué crees que el "fin" de este mundo será pacífico? Este mundo había cambiado mucho desde el que encontré en 'Los caminos de la supervivencia'. Yu Jung-Hyeok, Yi Hyeon-Seong, Yi Ji-Hye, Shin Yu-Seung... todos habían cambiado un poco desde lo que solía recordar. Sin embargo, algunas cosas no cambiaron. Todos los que Yu Jung-Hyeok había conocido deseaban que las cosas volvieran a ser como antes. La confusión se reflejaba rápidamente en los rostros de la gente. Rostros de traición, de aquella única esperanza a la que se habían aferrado. Por supuesto, yo sabía muy bien lo que querían. Sin embargo , ninguno de ellos deseaba realmente que todo volviera a ser como antes. Lo que quería esta multitud no era la paz para todos, sino para "individuos". Habían vivido situaciones infernales y habían logrado sobrevivir. Y quienes habían pasado por tales experiencias, sin duda no querían que todo volviera a ser como antes. Porque el infierno que habían vivido se había convertido ahora en parte de sus historias. “... Todo irá bien siempre y cuando termine el Escenario Final. Ahora poseo poder. Como mínimo, ahora estoy en posición de actuar como un jefe entre las Encarnaciones . ¡ Cuánto me costó llegar hasta aquí... ! ⸢ Si tan solo la no existiera.... ⸥ Mientras los innumerables deseos bullían bajo la superficie, giré lentamente la cabeza y miré hacia los límites exteriores del recinto de la conferencia. Los miembros de la alianza, y algunas personas que se encontraban aún más lejos que los reporteros, miraban hacia este lado. Allí estaban las Encarnaciones Ordinarias, cubiertas de polvo y vestidas con ropa y equipo harapientos y sucios. Entre ellos, vi a una niña. Era tan joven como Shin Yu-Seung al principio de las grabaciones. Debía de ser un milagro que hubiera llegado tan lejos. Y mientras estaba allí, en un lugar al que ni las cámaras ni los canales prestaban atención, susurraba para sí misma con una voz que solo yo podía oír. ¿ Eso significa que... todos vamos a morir ? Las cámaras y sus flashes no dejaban de dispararse, pero yo solo me quedé mirando a esa chica durante un largo rato. Y finalmente, abrí la boca. [No soy un héroe. Desde el principio, nunca planeé salvar a ninguno de ustedes, y tampoco planeo hacerlo en el futuro. Sin embargo...] Lentamente miré hacia atrás para encontrar... [....Es posible que el otro 'representante' tenga una opinión diferente a la mía.] ...Yu Jung-Hyeok parado allí. * Un rato después, Han Su-Yeong y yo estábamos escuchando el discurso de Yu Jung-Hyeok desde detrás del escenario. – Yo tampoco sé a qué conclusión habría llegado ese hombre. Sin embargo, yo también pienso en el final que me gustaría ver en el mundo. En circunstancias normales, su vocabulario se limitaría a “Te mataré, Kim Dok-Ja”, pero una vez que se ponía en marcha, sabía cómo dar un discurso convincente. Al fin y al cabo, no era el protagonista por casualidad. Han Su-Yeong me miró sin decir palabra mientras chupaba un caramelo de limón. Hablé como para poner una excusa. “No es que pueda ponerme al frente y mandar a todo el mundo para siempre, ¿sabes? Yu Jung-Hyeok se adapta mejor a esas cosas que yo. Incluso en la original”. Ella empezó a sonreír, así que añadí algo más. “Necesitamos una figura clave mucho más fiable. Y ese no es mi papel.” “¿Pero podrías hacerlo?” “Es hora de que volvamos a cómo deberían ser las cosas. No soy un protagonista, sino un lector, ¿recuerdas?” “¿Oh, Dios mío? ¿En serio? ¿Después de haber llegado tan lejos?” Escondí las manos tras la espalda y seguí apretando y abriendo los puños. En efecto, aunque esta Kim Dok-Ja se hubiera convertido en una Constelación de Grado Mítico, en esencia seguía siendo “Kim Dok-Ja”. Las palmas de mis manos aún estaban empapadas de sudor. Estar frente a las cámaras nunca era fácil, sin importar la ocasión. “¿Esa es la 'conclusión correcta' en la que estabas pensando?” “Es el comienzo.” ¿Y después de esto? No le respondí. "Eh, tú." Se acercó a grandes zancadas, se puso de puntillas y me agarró por el cuello. “No te has olvidado de la promesa de leer mi novela, ¿verdad? "¿Eh?" “Lo prometimos. ¿Lo olvidaste?” La miré a los ojos, que ardían de intensidad, y finalmente recordé la conversación que habíamos tenido en el pasado. Sí, Han Su-Yeong me lo dijo al salir del “Archipiélago Kaixenix”. Dijo que quería escribir una novela una vez que todos los escenarios hubieran terminado, y que cuando llegara el momento, quería que yo la leyera. “¿Hablabas en serio entonces?” ¿¡Crees que mentiría sobre algo así?! Solo pude sonreír con ironía. “Tengo un nivel de exigencia muy alto, ¿te parecerá bien?” “¿Ah, sí? ¿Un tipo con un nivel de exigencia muy alto estuvo leyendo basura como 'Ways of Survival' durante diez años seguidos?” “¿Pero podría acabar escribiendo una mala reseña? Señalando que no tiene ninguna posibilidad de éxito, y diciendo cosas como que voy a abandonar esta serie en mis comentarios, ¿sabes?” “Adelante. Ya verás lo que pasa después.” Observé en silencio el rostro de Han Su-Yeong. Ella me devolvió la mirada con semblante serio, sin mostrar el menor atisbo de reticencia. Claro, ella siempre fue así, ¿no? "...Puede que termine molestándote para que subas más capítulos." “No hay problema. He escrito diez capítulos en un solo día, así que no hay inconveniente.” Mi percepción de la realidad pareció desvanecerse tras continuar este toma y daca con ella aún sujetándome por el cuello. La primera vez que la conocí, jamás imaginé que terminaríamos siendo camaradas. Han Su-Yeong, quien fuera el “rey de los profetas”. – Hubo un tiempo en que distinguía entre aquellos que necesitaban sobrevivir y personas cuya muerte no significaba nada. Podíamos oír la voz de Yu Jung-Hyeok a lo lejos. Siempre creí que algunos debían morir, mientras que otros debían seguir adelante. Creía que era necesario para el bien de este mundo. Pero ahora... Han Su-Yeong y yo dejamos de hablar mientras escuchábamos su discurso. Allí estaban los pensamientos más íntimos de Yu Jung-Hyeok, pensamientos que nunca antes había compartido directamente con nadie. Su lado más profundo, que ni siquiera “Las vías de supervivencia” había logrado esclarecer, ahora podía escucharse. – Pero ahora ya no estoy seguro. El protagonista de 'Los modos de supervivencia' hablaba con el corazón en la mano. A sus espaldas, fluyeron las fábulas del giro regresivo que vivimos. Era el único ser en este mundo que no podía olvidar el mundo anterior: el protagonista herido y dolido por las traiciones de un pasado lejano. – Recibí ayuda de aquellos a quienes creía malvados en mis vidas anteriores. Podríamos ver a Yu Jung-Hyeok luchando contra Asmodeus a continuación. Luego encontró su fin tras una feroz batalla durante el segundo turno de regresión. – Entonces, luché en el mismo campo de batalla con aquel que me había traicionado antes. Anna Croft, ayudándonos a combatir al Dragón del Apocalipsis. Yu Jung-Hyeok contempló esas fábulas durante un largo rato antes de continuar. “No los he perdonado. Pero eso no significa que desee vengarme de ellos en esta vida. Porque mi vida ahora no es la misma que viví antes. Igual que este mundo ya no es el que conocías. La gente escuchaba la historia de Yu Jung-Hyeok. No eran ni regresadores ni protagonistas. Aun así, todos ellos mostraban cierto grado de comprensión. – El hecho de que hayas sobrevivido hasta ahora no significa que todo te esté permitido. No, simplemente significa que ahora tienes más responsabilidad. El pecado de seguir viviendo, el pecado de sobrevivir pisoteando las historias de otros, el pecado de usar las fábulas ajenas como abono y atreverte a extender tus ramas y brotar nuevos capullos… así que, si estás vivo, hazte responsable de esos pecados. Todos los que le entendían, e incluso los que no, parecían completamente absortos en su discurso. Estas eran las palabras de un ser humano que dedicó su vida a aniquilar Constelaciones en los campos de batalla. No pronunció palabras de consuelo ni de aliento, pero, sin duda, seguía llegando a ellas. Su voz sonaba mucho más sincera que la verdadera voz de una Constelación como yo. No puedo prometer salvar a todos. Simplemente intento sobrevivir a estas situaciones, y desde luego no puedo vivirlas en tu lugar. Así que, solo hay una cosa que puedo decirte ahora mismo. Sin duda, este era el lugar donde debía estar Yu Jung-Hyeok. – Hasta que termine la situación que vive cada uno de ustedes, prometo no morir ni retroceder.
Lector Omnisciente (Novela)

Continúa leyendo

Lector Omnisciente (Novela)

Capítulo 485

Siguiente Capítulo ›

Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 484

Estás leyendo el capítulo 484 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 25 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.