arrow_back

Leer Las Clases S que Crié (Novela) Capítulo 503 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El zumbido en mi cabeza resonó. Consideré activar la Resistencia al Veneno, pero lo dejé pasar. ¿Cuándo más necesitaría una resaca? Ya no podía beber como ayer. Además, quería quedarme aquí un rato más aturdido. " ...Qué vergüenza." Abracé una almohada enorme y hundí la cara en ella. Incluso con la cabeza nublada, anoche fue una noche despejada. No hubo nada que no me mortificara. ' Quizás ya estaba borracho en el salón.' Quizás. Había vaciado una copa. Y anoche... bueno, solo pensaba emborracharme, por si acaso decía tonterías. Pero el vino estaba delicioso, y su suave calor me sentó bien. ' Que te guste alguien no está mal ¿verdad?' Debí de repetirlo una y otra vez: "¿Qué tiene de malo? Es mejor que odiar". Uf, el recuerdo es demasiado vívido. Yu-hyun no paraba de decir: "Hermano, tienes razón", y Myung-woo me hacía comer mientras yo bebía, y Noah dijo: "Yo también te quiero, Yujin " ... Incluso Ye-rim intentó colarse con Gyeol, aunque la ahuyenté enseguida. Entonces Yu-hyun dijo que parecía muy borracho y me llevó a la habitación, y... creo que dije que aún quedaba vino, así que acabáramos. Al final, impaciente, desactivé la Resistencia al Veneno y me desmayé por completo. No dije tonterías, ¿verdad? Para asegurarme, revisé mis registros de palabras clave: Han Yu-hyun estaba bien. " ...Así que bebe con moderación." Me esforcé por levantar la cabeza y vi a mi hermano durmiendo a mi lado. Se había quitado la chaqueta, se había aflojado la corbata y parecía tranquilo. Me reconfortó por alguna razón. Al menos si hubiera ido a la universidad normalmente, esto sería apropiado para mi edad: beber con amigos. Me lavó, me arropó y me dejó dormir. Yo también me emborraché, claro. Pero Yu-hyun solo parecía un poco achispado. ¿Bebí más después de perder la película? ... No podría haberme dado más de comer. Encendí la Resistencia al Veneno y me incorporé. Quizás porque el vino era especial, aún sentía una resaca ligera y agradable. " ...Mi cabeza se está aclarando, y es aún más vergonzoso." Qué ridículo debí haberme visto: un rango F gritándole al humano de rango S más fuerte: "¡Te ayudaré como quiera, y si corres, te arrastraré de vuelta!". ¡Uf! ¿Cómo me enfrento a Seong Hyunjae? Y a Hyun-A, y al director Song... Pero no me arrepiento. Si volviera ahora, diría lo mismo. Aunque quizá actuaría con más serenidad. -Sí , eso es lo que quiero hacer. Presionar a la gente a "vivir bien" sin su consentimiento podría ser egoísta. Los buenos resultados no están garantizados. Pero Seong Hyunjae me dijo que primero fuera egoísta, así que está bien, ¿no? Me lo pidió, así que cállate. ¡No importa lo que diga o haga! Lo recordé diciendo que sus convicciones se habían cristalizado. También fue en un hotel una vez, aunque no en este. Ciertamente, me faltaba confianza en mí mismo en aquel entonces. En lo que confiaba... era en lo que mi hermano me había dado: habilidades que no podía considerar mías. Lo que adquirí gracias a esas habilidades. " Sin ellos, yo..." Me gustaba Chloe por sus transmisiones, porque reconocía el esfuerzo sin importar el rango. Una rango F que despejaba mazmorras y compartía información útil. Sin comparación, yo, un cazador rango F, tenía una habilidad decente. Le vendía consejos a Do Ha-min y obtenía una buena ganancia. En un entorno hostil, me había esforzado más física y mentalmente, así que, naturalmente, adquirí más experiencia. Entonces pensé que si podía hablar con Chloe, ella podría ver mi valor... Es vergonzoso ahora, pero incluso solicité aparecer en su programa con esa esperanza. " Pero ahora me dicen "no me gustas" primero". Quizás su perspectiva cambiaría una vez que lo supiera todo. Pero aun así... " No es tan malo." Al principio fue un shock, pero ahora me sentí un poco aliviada. La renacida Han Yujin recibió duras críticas. Mi yo actual, diría que soy mucho mejor. Sin embargo, mi antiguo yo, el yo sin nada, también vivía con seriedad. " El yo en el otro mundo probablemente esté bien". Sin habilidades especiales. No sería de rango F, pero sí de rango bajo. Así que incluso un yo sin nada merece confianza. No dudes cada vez que Seong Hyunjae despotrica... aunque será difícil. Pero sé lo que quiero. Incluso si Seong Hyunjae realmente me dejó para siempre— " ...Eso todavía me molesta." Borró mi nombre de su teléfono y me lo dio. Me llamó "compañero" y esperó pacientemente. Oye, ni siquiera ha pasado un año, ni siquiera seis meses. ¡Eso fue el 30 de agosto, y apenas estamos en noviembre! Los resultados son trimestrales; ¡ni siquiera han pasado tres meses! Si el tiempo en las mazmorras cuenta, quizá sean tres meses... ¡pero en fin! Debería agarrarlo del cuello. Aunque me aferrara a él , quedaría patético. " ...¿Hermano?" Empujé la pobre almohada y Yu-hyun abrió los ojos. “ Está bien, puedes dormir más”. Se sentó, se desató completamente la corbata y se echó el pelo desordenado hacia atrás. “ ...Esto apesta.” ¿ Qué? ¿Resaca? Es la primera vez, supongo. Hoy en día, incluso los de rango S rara vez se emborrachan: las cervezas especiales son nuevas y, dentro de las mazmorras, no se puede simplemente beber. " No es una sensación agradable." —Ahora no. No estabas tan borracho, pero perdiste un poco el control. —¿Eh ? Pero parecías estar bien. Nada roto. El vino no era demasiado fuerte, así que hasta que desactivé la Resistencia al Veneno, tanto Yu-hyun como yo nos sentíamos sólo ligeramente eufóricos. Si fuera solo yo, estaría bien. Pero podría hacerte daño. Oye , tengo la Bendición Heredada. Si te preocupa, la seguiré usando mientras bebemos. Esa extraña sensación de habilidad tampoco fue divertida. Aunque sea leve, no beberé más. ¿ En serio? Quería tomarme una copa contigo de vez en cuando. Solo contigo, en casa. En un lugar que sé que es seguro. Hizo una mueca al pensar en alguien más. “ ¿Estás bien, hermano?” ¿ Yo? Sí. Me siento más o menos tranquilo, supongo. Hablé torpemente. Yo también lo dije ayer: lo que quieras está bien. Sea cual sea el resultado. Querer algo es alegre, reconfortante, positivo. Claro que también puede doler, lo sé. Pero no me arrepiento. Aunque lo pierda todo de nuevo, si volviera, volvería a amar. Seong Hyunjae... no fue del todo malo. Bueno... hubo momentos divertidos y deliciosos. Ese lugar servía buena comida. Sin embargo, la cocina de Myung-woo es la mejor; se toma la salud muy en serio. Es increíble que la comida sana pueda saber tan bien. Por supuesto, no me dejaré llevar perdidamente y dejaré que nadie se lo lleve todo. Haré lo que me plazca. No ha cambiado mucho, pero... ¿qué puedo decir? Ahora me priorizo. Ante mis palabras, el rostro de Yu-hyun se ensombreció. —Entendido , hermano. Al fin y al cabo, es extranjera. " ...¿Qué?" Park Ye-rim dijo que es una cazadora de alto rango muy activa, así que probablemente no visitará Corea a menudo. Como yo también voy a mazmorras, unos días al mes está bien. “ No, oye—” Pero nunca podemos estar solos. Lleva siempre la Peace contigo y... “¡ Me rechazaron!” ¿De qué está hablando mi hermano? “¡ Y ella me odia!” Un cazador de alto rango no podría odiarte. Solo te conociste una vez y nunca le hiciste daño. Dicen que a los niños perversos les gusta gente como yo si el cazador es de alto rango. Pero no puede gustarle a todo el mundo. Y Chloe está ligada a Park Ha-yul. Yu-hyun cerró la boca de golpe. Sentí su repentina intensidad y lo detuve rápidamente. ¡ Se fue! ¡Ya se lo dije al director Song! “ ...¿Cuándo te diste cuenta?” “ Si algo no me cuadraba, lo noté poco después de conocerla. ¡Espera!” Yu-hyun me agarró y me empujó de bruces contra la cama. ¡Ay! “ Pensé que tú y los maestros del gremio solo estaban haciendo turismo”. “ ¡Yu-hyun, uf!” ¡Ay! “ Mi hermano dijo que si alguien interrumpía mi confesión, no estaba permitido, así que me contuve”. Me apretó el hombro con fuerza. Me dolió tanto que gemí. La habitación era enorme y silenciosa, pero no pudo acallar mis gemidos. La puerta se abrió de golpe. “¿ Yujin?” “¡ Señor Han!” “ Es sólo un masaje.” Yu-hyun dijo con calma. “ Aprendí de un profesional, así que no te preocupes”. ¿Cuándo lo supiste? Espero que no fuera el Caos Anciano. “ Pero parece doloroso”. Ante las palabras de Noah, Yu-hyun respondió con firmeza. “ Mi hermano se metió en problemas otra vez”. “ Ah...” “ Por tu salud, sin embargo... Yujin, hablarás de eso más tarde, ¿verdad?” Myung-woo fue el primero en darse la vuelta y Noah se disculpó mientras cerraba la puerta. —¡No , jadea! ¡Uf, Yu-hyun, ay! ¡Tranquilo...! ¡Pensé que me moría! Se me llenaron los ojos de lágrimas, pero el dolor también me hacía sentir bien. Yu-hyun me miró, disgustado. —Puaj . Mi sospecha era simple y tomé precauciones. Pensé que sería difícil estar seguro, así que solo estaba haciendo pruebas y planeaba decírselo a ambos inmediatamente. Pero Chloe lo soltó todo. Dijo que no se escondería, pero normalmente me lo diría y luego se iría. Quizás en el aeropuerto, con una carta: «Lee esto cuando me vaya». Así que necesitaba confirmarlo. Me daba la oportunidad de atraparla. Seong Hyunjae se dio cuenta antes de que yo hablara. Hyun-A estaba allí, y tú y Ye-rim habrían aparecido al enterarse. No lo ocultaron a propósito. Entendido . Quizás debería aprender a actuar. “ Eso es extremo... pero podría ayudar”. Útil para la vida social. Yu-hyun no necesita actuar con otros, pero yo sí, como cuando casi me arrestan. En ese momento no parecía actuar. Me levanté tambaleándome de la cama, me lavé y fui a la sala. Tras enterarse de la noticia, Ye-rim llegó con Gyeol. Había llegado la bandeja del servicio de habitaciones. Me gustaba mucho. Desde antes de mi renacimiento . Les di un resumen conciso sobre Chloe: mis sentimientos genuinos y mi confesión. “ Ella sintió pena por haberme utilizado”. Omití la parte de Seong Hyunjae y transmití las propias palabras de Chloe. Tendría que volver a reunirme con él para evaluar sus intenciones y pedirle que me ayudara a detener a Chloe. Podría negarse, pero si así fuera, también tendría que atraparlo de alguna manera. ¡ Menudo tipo! Un secuestro es un secuestro. Mi tío sufrió muchísimo. Ye-rim hizo pucheros. “ Si lo siente, ¡no debería haber dicho que no le agradabas!” “ Diversos asuntos privados y oficiales.” “ Yujin, no estás dudando, ¿verdad?” Myung-woo frunció el ceño. Al fin y al cabo, te hizo daño. Incluso entregar la carta la convierte en cómplice. —Así es. Y conocer a Hwang Lim lo hace escalofriante. Noah intervino. Cierto. Saqué la carta del inventario y la abrí... “ ...Está en chino clásico”. ¿Acaso espera que algún coreano lea eso? ¿El hangul tiene siglos de antigüedad? ¿Escribir en chino literario sin complejos? ¡Menuda arrogancia! ¿ Debería llamar a un traductor? ¿Alguien lee chino clásico? Pero la seguridad me preocupaba. ¿Quizás debería preguntarle al Maestro Ho-yeon? “ La traducción automática puede manejarlo aproximadamente”. Ye-rim sacó su teléfono. “ Tienes que ingresar cada carácter manualmente”. “ También pueden reconocer la escritura a mano”. " ¿ En realidad?" “ Colóquelo sobre la mesa”. Conocía las aplicaciones de OCR, pero ¿en un teléfono? Ye-rim sostuvo su teléfono sobre la carta. Lentamente, el texto apareció traducido.
Las Clases S que Crié (Novela)

Continúa leyendo

Las Clases S que Crié (Novela)

Capítulo 504

Siguiente Capítulo ›

Las Clases S que Crié (Novela) Capítulo 503

Estás leyendo el capítulo 503 de Las Clases S que Crié (Novela), un novela. Un hermano mayor patético y completamente inútil, de rango F, que solo lastra a su exitoso hermano menor, de rango S. Después de llevar una vida desastrosa, que acabó arrastrando incluso la vida de mi hermano conmigo,… Este capítulo tiene publicado el 29 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Las Clases S que Crié (Novela) tiene 594 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.