Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 59 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Objetivo de la Práctica de la Montaña de la Oscuridad
La práctica de la Montaña de la Oscuridad tiene como objetivo mejorar las habilidades prácticas de los magos.
Si bien la concentración de maná de hoy es baja, lo que disminuye las posibilidades de encontrarse con poderosas bestias demoníacas, la entrada por encima de los 500 metros está restringida por seguridad.
Los debutantes deben obtener un total de diez puntos con esta práctica. Con solo seis oportunidades por semestre, cada sesión cuenta.
1. Descubrimiento de materiales mágicos:
: Proporcionar informes de análisis de al menos tres materiales farmacológicos o mágicos. (1 punto por cada 3 informes)
2. Presenciando fenómenos de Maná:
: Documenta tus encuentros con anomalías espacio-temporales o fenómenos conceptuales y abstractos. (2 puntos cada uno)
3. Combate contra bestias demoníacas:
:Envíe registros o pruebas de cualquier bestia demoníaca que haya matado. (2 puntos cada uno)
4. Visión mágica:
:Escribe y envía un informe detallando tu crecimiento personal durante la práctica de la Montaña de la Oscuridad. (1 punto, máximo 1 informe enviado)
※ ¡ Si encuentra alguna persona externa, infórmeselo inmediatamente a su profesor supervisor!
"La práctica de la Montaña de la Oscuridad..."
La ladera de la montaña estaba envuelta en una densa oscuridad. Un hombre desconocido recogió un trozo de papel esparcido en el suelo; su boca barbuda se torció en una sonrisa irónica.
"¿Práctica? Me trae recuerdos."
El papel que sostenía en la mano se incendió rápidamente, y las llamas se extendieron a los cadáveres dispersos a su alrededor: agentes de la Agencia de Inteligencia Imperial que lo perseguían. En cuestión de segundos, tanto el papel como los cuerpos quedaron reducidos a cenizas, sin dejar rastro.
"Lo siento, pero ¿qué otra opción tengo? Sobrevivir es necesario."
El hombre se alejó con pasos lentos y pausados. La Barrera del Caos que había creado permaneció intacta. Justo cuando estaba a punto de irse, sintió de repente una oleada de maná puro que pareció atravesar su mente.
" Mmm..."
Parpadeando, se giró hacia la fuente del maná. Un espíritu del viento le trajo su seductor aroma.
“... Debo estar envejeciendo, sintiendo curiosidad por todo “murmuró con un suspiro. Incapaz de resistir la curiosidad, cambió de rumbo.
* * *
La Montaña de la Oscuridad, ubicada a las afueras de la Universidad Imperial, era una zona peligrosa, aislada de la capital. Conocida por la frecuente presencia de energía demoníaca y fenómenos místicos, el aire allí estaba cargado de maná.
Como resultado, los peces que prosperaban en sus arroyos no sólo eran deliciosos sino también muy nutritivos y ricos en energía mágica.
" Ah... así es la vida", reflexionó Epherene, saboreando el pescado, sintiéndose gratamente llena y relajada. Se frotó el vientre liso y miró a Sylvia. "¿Y qué pasó?"
Sylvia, que había estado cabeceando, de repente se puso alerta y dijo: “El tiempo se enredó. No te habrías dado cuenta”.
“ ¿Enredado?” preguntó Epherene, su confusión era evidente.
“ Vagué por la montaña durante veinte horas”, respondió Sylvia.
¿ Qué? ¿Veinte horas? Pero aún es de día.
Sylvia creó un metrónomo con sus Colores Primarios, cuyo tictac constante marcaba los segundos a medida que pasaban.
Según mi percepción, este metrónomo ha sonado exactamente 72.653 veces. Eso equivale a 20 horas, 10 minutos y 53 segundos.
"Tu ropa lo deja claro", asintió Epherene pensativamente después de escuchar la explicación de Sylvia.
El estado desaliñado de Sylvia era una prueba irrefutable. Una noble tan elegante y digna como Sylvia no se habría ensuciado tanto en tan solo unas horas.
¿ Era un fenómeno mágico?
" Eres un tonto."
“... De verdad sentí algo “admitió Epherene”. Reportemos esto a la Madera de Acero de Deculein.
Sylvia entrecerró los ojos hacia Epherene y dijo: "Epherene arrogante".
“ Suspiro... ¿qué pasa ahora?” respondió Epherene.
“ El profesor Deculein no es tu amigo”.
Epherene soltó una risa seca y dijo: “De acuerdo. Profesor Deculein. El estimado Director Deculein dijo que informara cualquier problema a su Wood Steel. Hay uno cerca. Vamos”.
Siguiendo el arroyo, pronto vieron uno de los shurikens de acero y madera de Deculein flotando en el aire.
“ ¿Es este uno de los objetos más preciados de Deculein?” se preguntó Epherene en voz alta.
“ Efereno arrogante”.
“ ... ¿Es este uno de los objetos más preciados del profesor Deculein?”
El shuriken tenía una forma intrigante, parecida a carámbanos afilados o cristales tallados con precisión. Epherene lo tocó y dijo: “Probando, probando. ¿Me oyes?”.
Después de un momento, un zumbido resonante respondió: "¿Qué es?"
Epherene suspiró aliviada, luego se volvió hacia Sylvia y le dijo: "Explícate tú".
Sylvia meneó la cabeza, sin querer admitir que se había perdido.
" ¿Qué haces?", murmuró Epherene, y luego dijo: "Experimentamos un fenómeno mágico. El tiempo pareció enredarse".
" Veo."
" Sí, señor."
Hacer clic-
La conexión se cortó abruptamente.
Sobresaltada, Epherene reactivó el shuriken y gritó: "Profesor, ¡es un fenómeno mágico!"
" ¿Y?"
" ¿ Lo siento?"
Esto es práctica. Ocúpense ustedes mismos. Si se trata de un fenómeno mágico, escriban un informe detallado.
La conexión se cortó nuevamente, dejando a Epherene aturdida y a Sylvia satisfecha.
"Parece que no te toma en serio."
Epherene frunció el ceño y murmuró: "... Ugh. Bueno, al menos esto significa que el tiempo no está completamente desordenado, ¿verdad?"
“ La zona alrededor del arroyo parece no estar afectada”, observó Sylvia.
" Eso no es del todo exacto", intervino una voz desconocida.
Se giraron bruscamente y vieron a un hombre de mediana edad con una túnica salir de entre los arbustos.
rubia , la distorsión del tiempo se debe a mi barrera. No pretendía que quedaras atrapada. Disculpa las molestias.
Epherene preparó múltiples bolas de fuego, mientras Sylvia memorizaba rápidamente la magia de la barrera.
“... ¡Uau, uau! ¡Niños tan feroces, incluso cuando simplemente les estoy explicando! “comentó con un tono ligero y curioso, más que hostil. Su expresión revelaba un interés genuino.
“¿Quién eres? “preguntó Epherene con tono cauteloso.
De un solo salto, el hombre saltó más cerca, revelando su impresionante altura y complexión muscular, ambas comparables a las de Deculein.
Sonrió cálidamente y dijo: “Mucho gusto. Soy Murkan. Este bastón me sirve de prueba. Como magos, deberían reconocerlo: es un Fragmento del Árbol del Mundo”.
Los ojos de Epherene y Sylvia se abrieron de par en par, conmocionados. En el sureste del continente se encuentra el desierto de Gahala, donde la gente tiene nombres distintivos. Los magos más famosos de esa región son Demakan, Murkan y Rohakan. Murkan es especialmente conocido por ser el sobrino de Demakan, el legendario archimago.
* * *
A la entrada de la Montaña de la Oscuridad, la sesión de práctica había comenzado al mediodía. A las tres de la tarde, los Debutantes regresaban uno a uno, informando de su progreso a los profesores supervisores.
"Lucía, el análisis de hierbas está confirmado".
"Sí, señor~"
Hoy había seis profesores supervisores: Deculein era el supervisor principal y el resto eran profesores junior. Registraron las calificaciones de los Debutantes en sus listas.
¡Profesores! “gritó un joven caballero mientras salía corriendo de la Torre de los Magos, acompañado por un grupo de policías”. ¡Hay una situación urgente!
" ¿Qué pasa?" preguntó Kelodan, un profesor conocido por sus gafas gruesas y su acento campestre, lo que le había valido el apodo de "El de las Gafas".
¡Noticias urgentes de la Agencia de Inteligencia! ¡Rohakan ha entrado en la Montaña de la Oscuridad!
“¡¿Qué, Rohakan”?!
“Sí, señor. La Agencia de Inteligencia lo pilló haciéndose pasar por Murkan.
La noticia dejó a los profesores desconcertados y con los ojos abiertos, incrédulos.
Agentes de la Agencia de Inteligencia, junto con la policía, ya están en la persecución y han solicitado el apoyo de los caballeros...
Antes de que pudiera terminar, todos subieron corriendo la montaña. El grupo llegó rápidamente a la mitad, aumentando su número con más caballeros y policías uniéndose a la persecución.
¡Director! ¡Nos encontramos en un lío serio!
Deculein, sentado en un banco a media montaña y absorto en un libro, giró la cabeza al verlos acercarse. Se apresuraron a explicarle la situación.
"... ¡Rohakan está en la Montaña de la Oscuridad ahora mismo! ¡Esto es muy serio!"
La reacción de Deculein fue inusual. Incluso al oír el nombre grave de Rohakan, mantuvo la calma, pareciendo más molesto por el olor a sudor que por la noticia misma.
"Disculpe señor, pero ¿no sabe quién es Rohakan?"
"Estoy plenamente consciente. ¿Cómo podría no estarlo?"
"Ah, lo siento mucho por eso."
Conocía perfectamente la identidad y la infame reputación de Rohakan. Rohakan era el criminal más buscado del continente, uno de los diez individuos designados como Bestia Negra.
───────
[Misión principal: La historia de Rohakan]
◆ Descripción general
La historia de Rohakan
◆ Objetivo
: Encuentro con Rohakan
◆ Recompensas
:Catálogo de un artículo
: Moneda de la tienda +1
───────
Al mismo tiempo, Rohakan desempeñó un papel importante como personaje destacado en la misión principal. No era realmente malvado, sino una figura clave para completar la misión principal, alguien que no debía ser asesinado antes de la batalla final.
“Señor director, comenzaremos la búsqueda. ¿Podemos solicitar su estimada presencia? “preguntó Lawein, un caballero.
Deculein lo miró fijamente, luego cerró el libro de golpe y dijo: "Muy bien. Sin embargo, procederé solo".
“Eso no es posible, señor. ¿Sabe usted quién es Rohakan?
“Tiene razón, señor. Rohakan es famoso por matar a docenas de magos imperiales...
Los profesores, la policía y los caballeros reunidos intentaron disuadir a Deculein.
"Escuche. Su presencia está obstruyendo mi progreso y le ordeno que se vaya inmediatamente."
Sin embargo, los despidió a todos con desprecio. Deculein no tuvo más remedio que actuar así, pues necesitaba reunirse con Rohakan a solas. Sin conocer sus verdaderas intenciones, los demás se quedaron atónitos ante lo que percibieron como su abrumadora confianza y arrogancia.
"...Sí, señor. Como desee", dijeron Lawein y los caballeros con las mandíbulas apretadas al pasar junto a él. Los profesores y la policía, aunque visiblemente incómodos, hicieron una leve reverencia en señal de reticencia.
Una vez que la zona finalmente se calmó, Deculein comenzó su búsqueda en solitario. Su eficiencia fue muy superior a la de los demás.
"Encuéntralo."
A través del bosque, sincronizó su Acero de Madera, localizando rápidamente la ubicación de Rohakan. Su principal objetivo era encontrarlo antes que los caballeros.
* * *
"¿Ese sinvergüenza se convirtió en el profesor jefe? ¿Qué clase de truco hizo?", murmuró Murkan, calentándose junto a la fogata crepitante.
Epherene asintió, mientras Sylvia se mordió el labio inferior.
“¿Conoces bien al profesor Deculein? “preguntó Epherene.
"Claro que lo conozco", respondió Murkan. "Yo le enseñé".
"¡¿En realidad?!"
Los ojos de Epherene y Sylvia se abrieron con sorpresa.
Murkan se rió entre dientes y dijo: "¿Por qué te sorprendes tanto? Después de todo, soy Murkan".
“Entonces, ¿cuándo le enseñaste? “insistió Epherene. Sylvia permaneció en silencio, observando cómo un noble utilizaba a los plebeyos.
Hace unos 20 años. En aquel entonces, ese sinvergüenza era solo un niño. Me convertí en su mago instructor porque necesitaba el dinero.
“¿ Cómo era él en aquel entonces?”
Nadie sabía nada de la infancia de Deculein. Sus primeros años fueron un misterio, una historia jamás contada.
Murkan se acarició la barba mientras recordaba el pasado y dijo: “Era un niño prodigio, dominaba los cursos universitarios con facilidad incluso a temprana edad. Sin embargo, su temperamento dejaba mucho que desear. Quizás se debía a la presión de sus padres, pero carecía de empatía y compasión”.
Murkan frunció el ceño al recordar y continuó: “La mayoría de los magos carecen de empatía hasta cierto punto, pero él era particularmente extremo. Era como la prueba viviente de la teoría de que los humanos son inherentemente malvados”.
Epherene se quedó mirando con incredulidad la dura evaluación. Sylvia, irritada, respondió: “Ahora es uno de los profesores más hábiles y renombrados del Reino Mágico”.
¿En serio? ¿Ese sinvergüenza? “preguntó Murkan, con evidente sorpresa”. ¿Cómo ha pasado eso? Llevo cinco años desconectado del Reino Mortal.
Sylvia sacó una copia del Diario del Mago de su bolsillo, que contenía artículos sobre Deculein. El diario incluía una entrevista con la Presidenta y relatos de él rompiendo la barrera demoníaca.
Murkan leyó el artículo con cara de incredulidad y dijo: "¿Eh? ¿Un paso por debajo de Adrienne?"
La presidenta Adrienne comentó sobre los logros de Deculein: “Creo que las habilidades de combate del profesor Deculein están un nivel por debajo de las mías. Es muy hábil en el combate práctico, tanto político como mágico”.
Murkan rió entre dientes y dijo: "¿Esta chica ya perdió la cabeza desde que se convirtió en presidenta? Eso no es cierto en absoluto. El talento de Deculein no era ni extraordinario ni deficiente. De hecho, estaba un poco por encima de la media".
"Eso es contradictorio", intervino Sylvia.
Murkan parecía desconcertado y preguntó: "¿Contradictorio, dices?"
"¿Cómo puede ser un niño prodigio sin ningún talento? Eso es una tontería."
Murkan rió, mirando a Sylvia. Sus ojos brillaron con energía al responder: “Rubia, eres a la vez una niña prodigio y un genio. Pero Deculein, aunque era un niño prodigio, tenía límites obvios. Lo vi de un vistazo”.
Epherene asintió vigorosamente; las cartas de su padre por fin tenían sentido. Sin embargo, a Sylvia le irritaba la aprobación de Epherene.
Sin embargo, piénsalo. Un niño alabado como un genio crece solo para descubrir que se ha vuelto común y corriente. ¿Cómo se sentiría al ver a quienes una vez consideró inferiores superarlo? ¿Y si imaginara que quienes menospreciaba, con el tiempo, se burlarían de él?
Murkan reflexionó sobre aquellos días con una mezcla de lástima y desdén por el joven Deculein. “Creía que Deculein no duraría mucho. Era un destino difícil de soportar”.
Desde entonces, Deculein se ha ido deteriorando gradualmente.
"Pero después de leer estos artículos... me vienen a la mente dos posibilidades."
"¿Posibilidades?" preguntó Epherene.
"Sí. O es todo una mentira o un montaje, o tal vez", rió Murkan suavemente, "... trabajó sin descanso".
"¿Trabajaste sin descanso?", repitieron Epherene y Sylvia con incredulidad. No lograban conciliar la imagen de Deculein con la idea del trabajo duro.
Sí. No era un genio, y puedo dar fe de ello. Pero era diligente. En un sentido más amplio, la diligencia también es un talento, a menudo llamado la capacidad de trabajar duro.
El Deculein Murkan recordado era, al menos en su juventud, excepcionalmente diligente y siempre se esforzaba por mejorar.
"Aunque podría haberme engañado... si de verdad ha crecido tanto, debe haber trabajado como un loco, llevándose al límite. Solo él sabría la magnitud de ese esfuerzo. Probablemente era un esfuerzo que solo él podía soportar", dijo Murkan, tocando el artículo.
Epherene consideró en silencio las palabras de Murkan, luchando por aceptarlas. La idea de que Deculein pudiera haber robado las teorías de su padre para sus propios fines la inquietaba. Parecía impensable que hubiera cometido actos tan descarados mientras fingía trabajar duro.
Si sus esfuerzos fueron realmente lo suficientemente inmensos como para superar su falta de talento innato, entonces debió trabajar como un trabajador común a pesar de su noble apariencia, o tal vez sus días le parecieron el doble de largos que a la gente común.
Al mismo tiempo, Epherene se dio cuenta de que, a pesar de su negación, Deculein había logrado un progreso teórico significativo. Quizás había asimilado con diligencia las teorías de su padre. Durante esos tres años, podría haber dominado e interiorizado todo el legado de su padre, abordándolo con una humildad y dedicación inigualables.
"Pero no confíes demasiado en él", advirtió Murkan. "La diligencia no implica necesariamente buen carácter".
Sylvia bajó la cabeza, contemplando a Deculein. Siempre lo había visto como una escultura tallada con puro talento, similar a ella. La idea de que hubiera trabajado incansable y desesperadamente para alcanzar su nivel actual despertó en ella emociones desconocidas.
Si Murkan tenía razón y Deculein había alcanzado el éxito gracias a un esfuerzo incansable, eso lo cambió todo. Comprender que había alcanzado su estatus únicamente con trabajo duro despertó en ella una calidez peculiar. Sylvia se llevó las manos al pecho, sintiendo el corazón latir con fuerza.
En fin, dejemos atrás el pasado. ¿Qué te parece? ¿Te gustaría aprender de mí? “ofreció Murkan.
"¿Aprender de ti?" repitieron, volviendo a la realidad desde sus pensamientos.
“Sí. Mi enseñanza es bastante singular. ¿No te interesa saber cómo evalué el talento de Deculein?
“¡Sí, sí! ¡Por favor, enséñanos! “exclamó Epherene.
“Sí “dijo Sylvia asintiendo.
Las lecciones del sobrino de un archimago eran una oportunidad que no podían perderse. Soportarían cualquier adversidad, incluso si eso implicaba arriesgarse a sufrir lesiones.
"Sin embargo, hay una condición", dijo Murkan, entregándole una carta a Epherene. "Tengo familia en el Reino Mortal. Debes entregarles esta carta".
¡Bien! ¡Ahora, por favor, enséñanos! “dijo Epherene con entusiasmo mientras aceptaba la carta.
"Jajaja. Muy bien. Mi método de enseñanza es único. Fíjense bien", dijo Murkan, extendiendo la palma de la mano para revelar dos diminutos espíritus de luz. Aunque pequeños, dejaron a Epherene y Sylvia maravilladas.
Los espíritus, conocidos como Spiels de Luz, combinaban todos los atributos elementales (viento, agua, tierra y fuego) y eran considerados más nobles que cualquier otro espíritu. Los pequeños Spiels, del tamaño de un orbe, flotaban en el aire antes de fusionarse con los cuerpos de Sylvia y Epherene.
“¡Ah! “dijo Epherene, agarrándose el pecho, mientras Sylvia, respirando profundamente, aceptaba los espíritus con tranquila serenidad.
“Asimilátelo con calma, sin hacer ruido. Mantén la misma serenidad que la rubia “le indicó Murkan.
"Mi nombre es Sylvia, no soy rubia."
"Silencio. No hables, rubia."
Aunque Sylvia estaba disgustada, pronto cerró los ojos. Una sensación cálida y ardiente se apoderó de ella, y conectó con ella mediante respiraciones profundas y constantes.
"Uf... uf... Creo que ya está resuelto. Ya lo presiento", dijo Epherene, respirando con más calma.
"¡Ja... jajaja!", dijo Murkan, riendo con admiración. "Como era de esperar, ambos son extraordinarios. Un talento excepcional."
Deculein había necesitado tres días y tres noches para integrar los espíritus, pero estos dos lo lograron en sólo quince minutos.
Los Spiels te ayudarán a crecer durante varios meses. Mi enseñanza funciona así: para quienes tienen talento, es combustible; para quienes no, es una fiebre.
Epherene y Sylvia apretaron los puños, reconociendo el extraordinario regalo que habían recibido.
Epherene miró la carta que tenía en la mano y preguntó: "Pero, ¿por qué no entregas esta carta tú mismo?"
"Como sabes, los mayores siempre tienen sus razones", respondió Murkan con un dejo de misterio.
“Mmm “murmuró Sylvia, sentada con recato en una piedra”. ¿Puede contarnos más sobre la infancia del profesor Deculein?
"¿Hmm? ¿Es eso lo que te da curiosidad?"
"Sí", respondió Sylvia, creando una mecedora para que Murkan se sentara.
"Mmm... No tengo mucho tiempo, pero..." murmuró Murkan. Contento de ver niños tan talentosos después de tanto tiempo, empezó a compartir más historias. Aún sentía que nadie había superado su Barrera del Caos. "Bien. Hay muchas historias interesantes de cuando le enseñaba."
Sylvia asintió en silencio, mientras Epherene sonrió y sugirió: "¡Comienza con sus momentos más embarazosos!"
Eso es justo lo que pensaba compartir. Deculein siempre fue muy educado. Una vez, probé si podía mantener sus modales incluso en el baño...
Murkan sabía que no debía, pero siguió hablando, incapaz de resistir el entusiasmo de los niños. Las expresiones de Epherene eran animadas, y Sylvia incluso empezó a tomar notas.
Pero entonces...
"¿Es aquí donde has estado?" una voz aguda y fría cortó el aire, congelando la atmósfera.
Epherene y Sylvia sintieron un escalofrío al girarse para mirar. Un hombre se encontraba en la oscura sombra del bosque, con el rostro helado y el acero que parecía ondularse tras él. Deculein se acercaba lentamente; sus gráciles movimientos eran más aterradores que cualquier desastre.
Se detuvo a una distancia prudencial. Sylvia y Epherene, empapadas en sudor frío, se quedaron paralizadas, temerosas de lo que pudiera haber oído.
“Ah, sí. Ha pasado tiempo, mi protegido “dijo Murkan, con el rostro sombrío.
“Sí, ha pasado tiempo “respondió Deculein, mirándolo a los ojos”. Rohakan.
El nombre era infame en todo el mundo: Rohakan, el criminal más notorio de la época, enemigo del Imperio y la Emperatriz Asesina Rohakan, la criminal más buscada. Cuando Deculein pronunció el nombre, Sylvia y Epherene intercambiaron miradas de inocente confusión.

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 60
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 59
Estás leyendo el capítulo 59 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.