arrow_back

Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 52 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Habían pasado tres meses desde que comenzaron las evaluaciones de ascenso de profesores, y la Torre de Magos seguía siendo un hervidero de discusiones sobre el Profesor Jefe. A pesar de la inigualable capacidad de interpretación de hechizos y los marcos teóricos de Deculein, respaldados por la influyente familia Yukline, la mayoría creía que Louina era superior en general, sobre todo en cuanto a personalidad. El comportamiento de Deculein, que rozaba la arrogancia, hizo que los profesores actuales desconfiaran de su potencial como director. Esta aprensión impulsó su apoyo a Louina. Los criterios de evaluación de la Torre de Magos se centraban en el mérito y los logros individuales, más que en la familia o el estatus. Incluso la actual presidenta, Adrienne, provenía de una familia noble de menor rango. Confiando en la imparcialidad del proceso de selección, Louina se mantuvo firme. Enfrentó la presión y las amenazas implacables de Yukline, pero se negó a ceder. Incluso si eso significara su muerte, no se rendiría. Sin embargo, hoy... “ Si el puesto tiene menos importancia que tu familia, entonces es hora de renunciar a él”. La voz de su padre, antes robusta, ahora sonaba frágil y marchita. Sus palabras destrozaron a Louina. La presión de Yukline se había extendido más allá de ella, a toda la familia McQueen. Antaño una de las doce grandes casas, habían caído en desgracia hacía diez años cuando su padre perdió su magia a causa de una grave lesión, lo que provocó el declive del prestigio de la familia. Los McQueen no tenían poder para resistirse a Yukline. Louina no podía manejar esto sola; la situación era mucho más grave de lo que imaginaba. Su padre, su madre, sus hermanos menores, sus vasallos y todo el territorio de la familia se estaban derrumbando. Chapoteo, chapoteo” Fue una vez, en un día lluvioso, sintiendo una sensación de impotencia que superaba con creces la lluvia que la empapaba, Louina fue a ver a Deculein. “ No se le permite entrar”, declaró el guardia en la imponente puerta de la mansión Yukline, una de las residencias más prestigiosas de la capital. "Tengo asuntos urgentes que discutir con él." “ Sin cita previa no se permite la entrada.” “ Lo entiendo, pero debo hablar con él urgentemente”. "No está permitido." “... ¡Hazte a un lado, por favor! Si informas a Deculein de mi presencia, él... Louina intentó avanzar, pero varios guardias le bloquearon el paso, lo que provocó un fuerte altercado al hacerla retroceder. El alboroto cesó cuando una voz autoritaria la interrumpió: "¿Qué está pasando aquí?". Deculein estaba justo al otro lado de la puerta, protegido por un paraguas de sirviente, con la mirada fija en ella. El desdén condescendiente en su mirada le revolvió el estómago a Louina. “Tú otra vez, Louina “comentó Deculein, arqueando una ceja con una irritación apenas disimulada. Louina se abrió paso entre los guardias y se sacudió la ropa. Fijando la mirada en él, pronunció a regañadientes las palabras que tanto temía: “...Me rindo”. " ¿Abandonar?" " Sí." Deculein la miró con el desdén que se le muestra a un perro callejero. La voz de Louina tembló al decir: “Me rindo. Esto acabará, ¿no? Así que, acabemos con esto”. La sonrisa torcida de Deculein estaba llena de desdén al responder: "¿Acabar con esto? ¿Qué quieres decir con eso?" " ... ¿Qué?" Yukline había llevado a toda su familia al borde de la ruina. Sus deudas se dispararon drásticamente y sus lazos familiares perdieron todo valor. Su territorio estaba al borde de la bancarrota. “ Louina, realmente no entiendo qué quieres decir...” Deculein se acercó a ella con pasos lentos y deliberados, sus ojos fríos llenos de desdén. “ Si tu intención es ofrecer una disculpa...” La idea de disculparse era absurda para Louina. “ Debes demostrar la humildad apropiada”. Bajo el paraguas que sostenía su sirviente, los fríos ojos azules de Deculein brillaron mientras comentaba: "Tienes que rebajarte". Louina se mordió el labio hasta que sangró. Con la voz temblorosa de rabia contenida, dijo: "¿...Discúlpate?" "En efecto. Después de Berhert, tu familia habría caído de no ser por el apoyo de Yukline. Gracias a nuestra ayuda, te salvaste del colapso. A pesar de la traición de tu familia, te perdonamos, pero tus acciones actuales son deplorables. Como mínimo, debes una disculpa", declaró Deculein con un tono tranquilo y aristocrático. Louina apretó los puños y lo miró fijamente mientras él entrecerraba los ojos. "...Un árbol marchito no se puede restaurar. Recuerda esto: tu familia se marchitará como una planta moribunda", declaró Deculein. Luego se dio la vuelta y se marchó. En ese momento, Louina sintió que el mundo daba vueltas a su alrededor. Era como si el cielo se derrumbara. Quería desaparecer, pero no podía abandonar a su familia. “ ¡Espera!” gritó Louina mientras su figura se alejaba. Deculein se detuvo y miró hacia atrás por encima del hombro. “ ...Lo haré”, dijo Louina con voz temblorosa mientras se arrodillaba lentamente y la sangre goteaba de su labio mordido. Chapoteo- El barro y el agua de lluvia empaparon su ropa, lo que hizo que Deculein se detuviera, aparentemente desconcertado. “ ... Me disculpo. Lo... siento mucho”, dijo Louina, inclinando la cabeza mientras las lágrimas se mezclaban con la lluvia. La voz de Deculein rezumaba desprecio al decir: “Tsk. Qué patético y lamentable”. Deculein avanzó con pasos pausados mientras la lluvia se intensificaba a su alrededor. "Vuestra lamentable familia, con apenas un siglo de antigüedad y carente de raíces e historia, no es más que un conjunto de mestizos." Con las rodillas apoyadas en el suelo, presionó firmemente su zapato sobre su rodilla. "Tus intentos de preservar tu orgullo, ignorando tu posición..." Le presionó la rodilla con fuerza, como si la marcara. Louina sintió un dolor punzante que pareció desgarrarle el corazón. “ Eran verdaderamente repugnantes y asquerosos”. Grieta-! Su talón se clavó en su rodilla, desgarrando carne y rompiendo ligamentos, provocando una fuga de sangre. Louina ahogó un grito. "Piérdete. Si deseas que tu familia sobreviva, asegúrate de que no vuelva a verte la cara". Deculein escupió sus palabras y se marchó, dejando a Louina arrodillada bajo la lluvia. Los guardias regresaron a sus puestos mientras el aguacero se mezclaba con la sangre de sus heridas, que corría por su cuerpo. Ella permaneció allí, implorando perdón hasta que cesó la lluvia. Al día siguiente, Louina presentó su renuncia en la Torre de Magos de la Universidad. Dos días después, abandonó el Imperio. En una semana, la vida volvió a la normalidad. Sin embargo, Louina nunca olvidó la humillación de ese día. Se dedicó a trabajar incansablemente. Como profesora principal de la Torre de Magos del Reino, publicó numerosos artículos, desarrolló nuevos hechizos, amasó una fortuna considerable y restauró la reputación de su familia. Tras ganarse el respeto de los ciudadanos del reino, Louina se encontraba en el palacio imperial. Tras presentar sus credenciales a los guardias, recibió saludos y le abrieron las puertas. El trayecto desde la puerta del palacio imperial hasta el interior del palacio duró cuarenta minutos, incluyendo varios controles de seguridad y un cambio de vagón. Finalmente, llegó al Sendero de la Humildad que conducía al palacio imperial interior. “¡ Louina von Schlott McQueen!” Cuando la Emperatriz la llamó por su nombre, Louina se sintió dueña del mundo, abrumada por su favor. Pero entonces... “¡ Deculein von Grahan-Yukline!” Al oír su nombre y ver su rostro, Louina se armó de valor. No volvería a ser derrotada. Decidida a devolver la humillación multiplicada por diez, armó de valor su determinación y recorrió el Sendero de la Humildad en silencio. * * * En el salón del palacio imperial, observé a Louina, con expresión severa e inflexible. "Por favor, absténgase de mirarme fijamente", dijo Louina con un tono cortante en su voz. Sus palabras cortaron como una cuchilla y silenciosamente aparté la mirada. “Pero has aguantado todo este tiempo. Dicen que tu cerebro se quitó la vida hace tres años “comentó Louina, rompiendo el silencio. Le respondí: “Abstente de hablarme”. No había necesidad de ser amable con alguien hostil. Fingir amabilidad en tales situaciones solo conducía a resultados negativos. Mis seis meses como Deculein me habían enseñado esta simple verdad. “ Por favor, prepárense para un registro corporal ligero”, dijeron las sirvientas acercándose. Louina se quitó el abrigo y se sometió primero al registro. Una de las sirvientas, inspeccionando la bolsa de Louina llena de varios artículos, preguntó: “¿Qué es esto?”. “ Estos son regalos para Su Majestad y materiales para nuestra lección”, respondió Louina. Un vistazo rápido reveló grimorios y voluminosos documentos. El mago de palacio que asistía a la criada realizó una meticulosa inspección mágica. “Están exonerados. ¿ Ahora, señor Deculein? Me levanté y me acerqué a las sirvientas, quienes realizaron una búsqueda inusualmente minuciosa. Una de ellas examinó el contenido de mi bulto de terciopelo y preguntó: "¿Qué será esto?". “ Un regalo para Su Majestad”, respondí. Sacó una botella del mejor vino Prurdua, cosecha 33, y dijo: “... El alcohol requiere una inspección más exhaustiva. Lo examinaremos más a fondo antes de presentárselo a Su Majestad”. " Comprendido." “Tsk , estamos aquí para enseñar, no para beber “murmuró Louina. Ignoré su comentario. Concluida la búsqueda, seguimos a las sirvientas por las escaleras del palacio imperial. El espacio designado para las clases de la Emperatriz se llamaba el Salón del Aprendizaje. Pronto llegamos a una puerta adornada con un león dorado, donde la sirvienta llamó. Toc, toc” “ Su Majestad, los magos instructores están aquí”. " Puedes entrar." “ Sí, Su Majestad”, respondió la criada, inclinando la cabeza mientras abría la puerta. La Emperatriz, sentada en su silla, nos observaba. Di un paso al frente e hice una reverencia. "Deculein von Grahan Yukline, humildemente a su glorioso servicio, Su Majestad." “ Louina von Schlott McQueen, humildemente a su glorioso servicio, Su Majestad”. “En efecto. Eres bienvenido. Keiron, el guardia de la Emperatriz, permaneció inmóvil al fondo mientras la criada cerraba la puerta tras nosotros. Louina y yo dimos un paso al frente, acercándonos a la Emperatriz. “¿Magia , verdad? Hoy es nuestra primera lección. ¿Por dónde empezamos? “preguntó la Emperatriz con aire despreocupado. Louina respondió rápidamente: “Primero, debemos determinar qué categorías y propiedades prefiere Su Majestad”. ¿ Categorías? ¿Propiedades? Ah, ¿te refieres a las ocho categorías? “ Sí, Su Majestad.” No es necesario. Hoy no practicaremos magia. Simplemente conversemos. Los ojos de Louina se abrieron de par en par, sorprendida. Miró desde sus materiales de clase hacia la Emperatriz, claramente insegura sobre cómo proceder. “Tomen asiento. Conversemos “ordenó la Emperatriz. Mientras Louina permanecía allí, nerviosa, la Emperatriz señaló las sillas. Negué con la cabeza y dije: “Nos eligieron como Magos Instructores para profundizar en las verdades mágicas con Su Majestad. Si no hay una lección, no tenemos por qué quedarnos aquí”. Establecer límites era esencial. Dejar que la Emperatriz se relajara aumentaría significativamente la dificultad del juego. Frunció el ceño con desagrado. “ Dije que no quiero.” “ Aunque no lo desees, la tradición, la etiqueta y el estudio lo exigen”. La Emperatriz me fulminó con la mirada, tamborileando con los dedos sobre el escritorio con frustración. Louina me hizo una señal silenciosa con el Código Mágico, una forma de código Morse usada entre magos. “¿Qué ? ¿Qué haces? Problemas, ira, Su Majestad. Porque tú, yo también. Maldita sea. Decidí ignorar su señal. La Emperatriz se rascó una ceja pensativa y dijo: "Muy bien. Procederemos de otra manera. ¿Ambos son competentes en ajedrez?" Ajedrez. Conocía las reglas básicas y algunas estrategias de apertura. Este conocimiento pertenecía a Deculein, no a mí. Actividades nobles como la equitación y el ajedrez estaban profundamente arraigadas en el carácter de Deculein. “Sí , Su Majestad. Aunque mis habilidades sean modestas, sé tocar “respondió Louina. Una sonrisa se dibujó en el rostro de la Emperatriz al decir: “Bien. Lo resolveremos con ajedrez. Si ganas, tomaré tus lecciones. Si pierdes, te irás tranquilamente y la sesión de hoy terminará”. Louina me miró con resentimiento. Me pregunté cuánto me ayudaría mi comprensión en esta partida de ajedrez. “Sí , Su Majestad. Louina, puedes ir primero “dije, animándola suavemente a avanzar. Ella tropezó un poco, luego me miró fijamente antes de acercarse con la cabeza gacha y dijo: "No soy hábil, Su Majestad, pero haré todo lo posible para..." La Emperatriz interrumpió: “Pueden consultarse entre ustedes si es necesario”. Negué con la cabeza, prefiriendo observar primero el juego de Louina y la Emperatriz. Esto me ayudaría a evaluar cómo podría aplicarse mi Comprensión. “Es mejor ir sola que con él... No importa “dijo Louina. Mmm . El uno contra uno puede ser aburrido, pero está muy bien. Empecemos. “ Sí, Su Majestad.” Louina jugó con las piezas blancas, mientras que la Emperatriz, Sophien, tomó las piezas negras. Grifo- Las piezas emitían sonidos nítidos al moverse por el tablero. Louina era cautelosa, meditando cada movimiento, mientras que Sophien realizaba los suyos con solo una mirada. El resultado era evidente incluso en sus posturas. Pasó una hora... “ Jaque mate.” En el tablero sólo quedaron piezas negras. "...He perdido", dijo Louina. “Louina , eres demasiado cautelosa y analítica. Esto es aburrido. Sería más divertido jugar con Keiron. ¿Deculein, eres el siguiente? “preguntó la Emperatriz, mirándome fijamente. Una leve hostilidad brilló en sus ojos intrigados, mostrando que ya había comenzado a desagradarme. “ Sí, Su Majestad.” “ Será mejor que hagas esto interesante o podría castigarte”. Tomé el lugar de Louina y dije: “Su Majestad, sólo tendremos una oportunidad”. “¿ Una oportunidad?” “Sí , Su Majestad “respondí, preparándome para la posibilidad de quedarme sin maná”. Si pierdo, me iré sin decir nada. No habrá revanchas ni reintentos. “... Está bien. Haz lo que quieras, carajo “espetó Sophien, y sus crudas palabras me rechinaron los oídos. Como jugaba con blancas, hice el primer movimiento, simplemente moviendo mis piezas. Las negras respondieron y continué jugando intuitivamente. En cierto momento, mi visión se tornó azul, como si me hubieran puesto una capa de pintura azul sobre los ojos. Esta fue la manifestación de la Comprensión. * * * Sophien reflexionó. Era un enigma, como un perro salvaje. Sus movimientos eran toscos, rápidos e imprudentes, pero efectivos. Feroz y agresivo, pero aún rudo, su naturaleza indómita era afilada como fragmentos de vidrio, un peligro si se subestimaba. Comparado con Louina, era mucho más formidable y amenazante. Desde la apertura, sembraba el caos, avanzando sin descanso. Siempre que veía una oportunidad, la aprovechaba; si podía apoderarse de una pieza, lo hacía con ferocidad. Sophien alternaba entre estudiar el tablero de ajedrez y escrutar el rostro de su oponente mientras movía su alfil. Hacer clic- Hacer clic- Deculein movió la reina con rapidez, tardando menos de tres segundos desde su concepción hasta su ejecución. El movimiento fue audaz, pero certero. Sophien observó la mirada fija de su oponente. Deculein, jefe de la familia Yukline, observaba el tablero con una intensidad que sugería hambre o pasión por la batalla. Su porte contrastaba marcadamente con su apariencia. “ ...Hmph.” Sin embargo, Sophien comprendió el fallo de una estrategia tan imprudente. Un perro voraz, cegado por su agresividad, podría caer fácilmente en una trampa sencilla. Hacer clic- Sophien dejó deliberadamente una brecha en sus defensas, creando una trampa tentadora pero mortal. Parecía un error, pero caer en ella resultaría en una trampa. Con cara de póquer, esperó a que mordiera el anzuelo. Sin dudarlo, Deculein cayó en la trampa, inconsciente de su apuro. Sophien sonrió mientras su caballo capturaba a su reina. Hacer clic- Eso debería haber puesto fin a la partida, pero no fue así. A Sophien le pareció extraño. La partida, que debería haber concluido rápidamente, se alargó. A pesar de perder su dama, Deculein continuó moviendo sus piezas con una confianza inquebrantable. La Emperatriz no podía permitirse pensar más que su oponente, así que siguió su ritmo. Aunque contrarrestaba sus ataques, una sensación de inquietud crecía. El tablero seguía favoreciéndola, pero persistía la extraña sensación de estar cayendo en una trampa. La victoria parecía estar al alcance, pero sentía que se hundía en un fango. En algún momento, Deculein detuvo sus movimientos. La partida había llegado a su fin, y la Emperatriz contemplaba el tablero casi vacío. ¿Por qué se detuvo tan bruscamente? Confundido, Sophien examinó el tablero, intentando prever los próximos movimientos de Deculein. Un movimiento, luego dos, luego tres... En su mente, las piezas se movieron. Su alfil amenazó a su rey, su reina capturó a su alfil, pero en el octavo movimiento, lo vio: su derrota. Si Deculein continuaba según lo planeado, ninguna estrategia podría salvarla de la inevitable derrota. No era solo que él hiciera los movimientos; había orquestado toda la partida para llevarla a ese punto. Esta era la fuente de la atmósfera inquietante que había sentido desde el principio. Sophien no podía comprender la intrincada configuración. Cada pieza que Deculein dejaba en el tablero, cada posición, tenía un significado. ¿Cómo fue que me encontré acorralado? ¿Lo subestimé y fui demasiado descuidado? En silencio, la Emperatriz alzó la vista. La mirada firme de Deculein se encontró con la suya, inexpresiva. Solo faltaba que él actuara. Pero su siguiente acción desafió sus expectativas una vez más. Golpe sordo” Deculein derribó a su propio rey. La pieza blanca rodó fuera del tablero y cayó. La Emperatriz alzó la mirada del rey caído hacia Deculein. "¿Qué significa esto?" En respuesta a su pregunta distante, Deculein respondió: "He perdido". Como si fuera el resultado más natural para él. "Pero mi rey no ha sido capturado", dijo Sophien. "Ya no quedan movimientos ganadores", afirmó Deculein con tranquila certeza. ¿La solución de quién? ¿La mía o la tuya? Antes de que la Emperatriz pudiera preguntar, Deculein se levantó bruscamente. "Como ambos hemos perdido contra Su Majestad, nos despedimos por hoy. Nos vemos la semana que viene." Sin decir una palabra más, como prometió, se marchó. No habría revanchas ni nuevos intentos. Deculein cumplió su compromiso, y la Emperatriz lo fulminó con la mirada al partir.
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Continúa leyendo

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Capítulo 53

Siguiente Capítulo ›

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 52

Estás leyendo el capítulo 52 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.