Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 49 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En la sala de descanso de la Orden de Caballeros de Freyhem se estaba desarrollando un animado juego.
“Déjame robar una carta “declaró Cindy con exagerado entusiasmo”. Redoble de tambores, por favor... ¡Oh! ¡Espada Vinculante!
De los nueve participantes, dos eran Espectros, cinco caballeros, uno mago y uno duque. El juego, Espectro con Caballero, combinaba estrategia psicológica y juego de cartas. Los caballeros debían identificar a los Espectros, quienes, a su vez, intentaban eliminarlos. Este juego había ganado popularidad recientemente.
"¿A quién debo apuñalar con la Espada Vinculante...?", preguntó Cindy, recorriendo con la mirada la mesa redonda. Yulie permaneció sentada tranquila, aunque se le encogió el corazón cuando Cindy desenvainó la Espada Vinculante. Inclinándose hacia delante con un brillo travieso en los ojos, Cindy preguntó: "¿Gran Caballero?".
"¿Sí, Cindy?"
“Eres un Espectro, ¿verdad? “Cindy se acercó, con un tono juguetón y acusador en su voz.
Yulie colocó sus manos cuidadosamente sobre su regazo, sacudió la cabeza y dijo: "No, no lo soy".
“Sí que lo parece. Mírate, Gran Caballero. No puedes mentir ni para salvar tu vida.
"¿Qué estás insinuando?"
"En el último juego, cuando te señalamos tus señales, te obligaste a permanecer inexpresivo".
Yulie fingió molestia, inflando sus mejillas.
"Ahora parece que estás forzando otra expresión".
"...Te aseguro que no soy un Espectro", dijo Yulie.
"En ese caso, usaré la Espada Vinculante en el Gran Caballero Yulie."
"Te arrepentirás de esta decisión. Te lo aseguro, soy un caballero."
"Mmm... Ahora me haces reconsiderar", dijo Cindy, fingiendo que lo pensaba. Yulie se preguntó si Cindy realmente lo estaba considerando, pero era evidente que solo estaba jugando con ella. "De acuerdo, me arriesgo".
Cindy canalizó maná hacia la carta de la Espada Vinculante, haciéndola brillar. Una pequeña espada azul se materializó, apuntando a la carta frente a Yulie. Con un silbido, emergió un fantasma.
"¿Ves, Gran Caballero? Se te da fatal mentir."
"... Este juego es bastante desafiante", suspiró Yulie.
"Pero es divertido, ¿verdad?", se rió Cindy.
Normalmente, Yulie no se entrometería en los juegos de sus subordinados, pero esta vez, habían insistido en que se uniera.
Conociendo sus verdaderas intenciones, les dedicó una leve sonrisa y respondió: "Sí, lo es".
¡Exactamente! Todos necesitamos un descanso a veces. Gran Caballero, últimamente has estado trabajando incansablemente.
¿Qué te parece esto? Si vuelves a robar la carta del Espectro, empezaremos de nuevo. Eres muy bueno con las estrategias, pero no tanto con los juegos mentales.
"...La próxima partida será diferente", declaró Yulie mientras sostenía las cartas, con su espíritu competitivo despertado. Aunque el juego en sí no la cautivó, el desafío la animó a jugar otra ronda. Justo entonces...
"Ya son las ocho. Hora de la justa."
"¿Ya lo es?"
"Gran Caballero, nos vamos. Tómate un tiempo para practicar un poco más."
Los caballeros se apresuraron a salir, dejando vacía la antes bulliciosa sala de descanso. Sola, Yulie contempló la mesa antes de tirar sus cartas.
Barajar-
Mientras las cartas se dispersaban sin remedio, los caballeros regresaron. Yulie las recogió con entusiasmo, sospechando que habían fingido irse solo para burlarse de ella. Fingió molestia, pero su corazón rebosaba de alegría. Pensaba que esta vez sería diferente. Los caballeros subordinados se alinearon detrás de Yulie, y poco después, miembros de la familia imperial entraron en la habitación.
"Yulie von Deya-Freyden."
Sobresaltada, Yulie se levantó rápidamente e hizo un saludo seco.
"Aquí hay una carta del Palacio Imperial. Acéptala con el debido respeto", ordenó Lucan, un caballero del Palacio Imperial.
"Sí, señor", respondió Yulie, arrodillándose sobre una rodilla para aceptar la carta.
Lucan le entregó la carta, que decía:
Yulie von Deya-Freyden, tienes la oportunidad de ser seleccionada como Caballero Instructor Imperial. Tu primera tarea es llegar a la ubicación designada, Rone Past.
Esta carta confirmó que Yulie era de hecho una de las candidatas para el codiciado puesto de Caballero Instructor Imperial.
* * *
El continente alberga diversos espacios mágicos, cada uno con características únicas. Algunos lugares sufren inviernos o veranos perpetuos, otros están envueltos en una noche eterna, y en otros no crece ni una sola brizna de hierba.
Incluso los desolados confines del continente, conocidos como la Tierra de la Destrucción o la Tierra de las Bestias Demoniacas, pertenecen a esta categoría. Yulie recorría uno de esos espacios. A pesar de ser verano, los alrededores estaban cubiertos de nieve perpetua.
"...Ahí está."
La agotadora marcha de medio día finalmente llegaba a su fin. Luces parpadeantes en la distancia la guiaron hasta una gran villa, su destino. Yulie se detuvo frente a la puerta y llamó.
Toc, toc”
"¿Hay alguien ahí?" gritó, pero no recibió respuesta.
Toc, toc”
"Entra", llamó una voz desde el interior después de que ella volvió a llamar.
Yulie abrió la puerta y el calor del interior ahuyentó el frío de la tormenta de nieve. En la acogedora sala, vio rostros conocidos: Sirio, Raphel y Gwen, todos estudiantes de último año de su época universitaria.
"Ha pasado tiempo, Yulie", la saludó Sirio, el Caballero Adjunto de la Orden de los Caballeros de Iliade, con una cálida sonrisa. Sus rasgos eran tan impactantes como siempre.
"Realmente ha pasado un tiempo", respondió Yulie con un gesto educado.
"Tenía el presentimiento de que serías tú. Por favor, toma asiento."
Había cinco sillas dispuestas en la sala. Yulie ocupó uno de los dos asientos restantes, suponiendo que el último estaba reservado para el Selector.
"Tengo curiosidad por el examen", continuó Sirio. "Esta reunión me recuerda a nuestros proyectos grupales universitarios. ¿Verdad, Gwen? ¿Yulie? ¿Recuerdas cuando acompañamos a ese dignatario?"
"No me importa. No voy a ser indulgente contigo, Yulie, así que será mejor que estés preparada", advirtió Gwen, el caballero de pelo corto, mientras sus agudos ojos escudriñaban la habitación.
"Por supuesto", respondió Yulie asintiendo con decisión.
Raphel permaneció en silencio mientras Sirio continuaba: “El último asiento debe ser para el Selector. Con el caballero adjunto Isaac herido, ¿eso significa que Sir Gerfried se unirá a nosotros?
La mención de Sir Gerfried, el Caballero Guardián del Imperio, hizo que Yulie se tensara.
“Mmm. Ni hablar “se burló Gwen”. Sir Gerfried ya está retirado. Además, la residencia del Caballero Guardián está en el sur, no en el Palacio Imperial.
"Es cierto", dijo Sirio encogiéndose de hombros.
Toc, toc”
El sonido resonó con claridad, captando la atención de todos. La puerta se abrió antes de que nadie pudiera responder.
¡Zas!
Una tormenta de nieve entró desde afuera cuando el hombre entró, con un abrigo y un sombrero fedora que le ocultaba el rostro. Alto y corpulento, emanaba una familiaridad que Yulie no lograba identificar.
Cuando se quitó el sombrero, ella comprendió por qué. Los ojos de Yulie se abrieron de par en par al reconocerlo, y los demás caballeros simplemente parpadearon sorprendidos. Sin inmutarse por sus reacciones, colgó con indiferencia su sombrero y abrigo en el aire.
Crujido, crujido”
Las tablas del suelo de madera crujieron bajo sus pasos. Sus zapatos permanecieron impecables, sin rastro de la nieve del exterior.
"Saludos", dijo Deculein al ocupar el puesto de Selector. "Soy Deculein, el Selector en funciones".
El silencio envolvió la habitación mientras los caballeros miraban a Deculein con atónita incredulidad, sus rostros eran una mezcla de conmoción y confusión.
“¿...Deculein? “preguntó Raphel, con su voz grave que rompió el silencio”. ¿Tú? ¿Eres el Selector?
Deculein asintió y respondió: "En efecto".
Raphel, Sirio, Gwen y Deculein fueron antiguos colegas que comenzaron juntos en la Universidad Imperial, aunque Raphel se unió al Departamento de Caballeros mientras que Deculein se inscribió en el Departamento de Magia.
¿Sabes siquiera blandir una espada? ¿O comprender el honor de un caballero? ¿Cómo te atreves...? Raphel, de casi 1,90 m, se levantó y miró a Deculein con furia; sus rasgos cincelados se contraían de ira.
"Por supuesto, soy un profesor, no un caballero, así que lo evaluaré de acuerdo con el manual".
¿Un manual? ¿Qué sabrás tú de esgrima?
No mucho. Sin embargo, las cualificaciones para el Caballero Instructor Imperial van más allá del manejo de la espada. Además, ya he sido elegido Mago Instructor Imperial, así que mis credenciales son más que suficientes.
Los ojos de Sirio se abrieron de sorpresa y preguntó: "¿Te eligieron? ¿Y Louina? ¿Perdió otra vez?"
"...¿Louina?"
"... Oh, no me di cuenta. Me olvidé de tu gran pelea."
Deculein reflexionó sobre Louina von Schlott McQueen, su inevitable rival. Ya debería haber salido a la superficie, pero no había tenido noticias suyas desde el incidente de la Isla Flotante.
"En fin, qué fascinante", reflexionó Sirio. "Con Deculein como Selector, somos cuatro del mismo año".
Raphel y Gwen parecían descontentos, mientras que Yulie se sentía más incómoda que descontenta.
"¿Pero es justo? ¿No habrá favoritismo?", preguntó Sirio, sonriendo al señalar el problema.
Deculein meneó la cabeza y respondió: "Yo realizaré la selección inicial, pero la decisión final recae en Su Majestad".
“Hmm. No especificaste que sería justo... Bueno, entendido.
“Bueno, ¿cuándo empieza el examen? “preguntó Gwen.
Deculein se volvió hacia ella y ella se estremeció bajo su repentina mirada.
"La primera prueba fue simplemente llegar a este destino", declaró Deculein. "El verdadero examen comienza mañana. Tómate un descanso".
* * *
[Misión independiente completada: Selección como mago instructor imperial]
◆ Puntos de maná +100
◆ Moneda de la tienda +2
◆ Medalla Imperial
A las 11:30 pm, me senté en la sala del Selector, repasando los perfiles de los caballeros.
Sirio │ Caballero de la Brisa Fresca │ 33 años
Raphel │ Caballero del Poder │ 34 años
Gwen │Caballero de la Estrella Sagrada │31 años
Yulie │Caballero del Refinamiento │ 28 años
Cada expediente tenía 100 páginas, repleto de información de alto nivel de la familia imperial. Hace tres días, el Palacio Imperial me solicitó que sirviera como Selector Interino de los caballeros. Probablemente fue un capricho de la Emperatriz, pero acepté en cuanto vi la lista de candidatos. Yulie fue la razón.
Suspiré, murmurando con un dejo de resignación: "... Si hubiera sido el Deculein original, Yulie ni siquiera habría sido considerada".
Si hubiera sido Deculein, Yulie habría quedado completamente excluida del examen por sus intrigas. Sin embargo, carecía del tiempo y los contactos necesarios para lograrlo.
¡Clang”! ¡Clang”!
De repente, oí un choque de espadas. Me acerqué a la ventana y miré hacia abajo para ver a Gwen y Sirio enfrascados en un combate de entrenamiento.
¡Clang”! ¡Clang”!
Con mi Vista Perspicaz, examiné detenidamente su manejo de la espada. Gwen empleó Rodeltra Avanzado, mientras que Sirio usó su propia creación, la Esgrima Maestra de Sirio. Ambos eran increíblemente hábiles, pero el estilo único de Sirio le daba una ligera ventaja.
"Rafel, ¿puedo solicitar un combate de entrenamiento contigo?"
"Muy bien."
Yulie y Raphel entonces comenzaron su duelo.
¡Bum! ¡Swoosh!
Saltaban chispas con cada feroz choque de sus espadas. Los fuertes golpes de Raphel parecían estallar, pero Yulie los detenía con facilidad.
Observando su duelo, suspiré en silencio y dije: "...Yulie".
Esperaba que Yulie se librara del honor de convertirse en la Caballero Instructora de la Emperatriz. Ojalá no la seleccionaran. La razón principal por la que acepté la absurda propuesta de elegir a los caballeros fue precisamente para asegurarme de eso.
Bajo el Palacio Imperial, el monstruo aún acecha: el abismo de Freyden, el secreto que podría derrumbar a la familia. La variable de la muerte de Deculein, el espejo al que nunca debes enfrentarte. Hasta que yo, o alguien más, destruya ese espejo maldito, quiero que te mantengas alejado del palacio. Por lo tanto...
"Aseguraré tu fracaso."
* * *
Al día siguiente, Yulie se despertó al amanecer.
“ ... ¡Ufff!”
Después de estirarse, comenzó su rutina matutina de yoga, preparando su cuerpo y despejando su mente. Una vez lista, Yulie salió. Los demás caballeros, ya sentados en la sala, parecían estar listos para el día.
“¿Dormiste bien, Yulie? “preguntó Gwen suavemente.
Yulie asintió y respondió: "Sí".
Oye, has mejorado mucho. No puedo permitirme bajar la guardia contigo.
" ... Gracias."
Yulie se mantuvo humilde, pero Sirio y Gwen siguieron halagándola, afirmando que su espada ahora contenía la esencia del hielo y que se había convertido en una Caballero Arcano experta en el manejo de los elementos. Yulie intentó disimular su sonrisa, sintiéndose como un hámster bajo los focos. Justo entonces, Deculein emergió de la habitación a la derecha de la villa, designada para el Selector.
"¿Es hora de empezar la prueba, Selector?", preguntó Sirio con una sonrisa radiante.
Deculein asintió y tomó asiento, luego anunció: "La primera prueba evaluará sus habilidades de observación y perseverancia".
Infundió un orbe de cristal con maná y cuatro objetos se materializaron en el aire.
Esta zona, Rone Past, alberga numerosos objetos mágicos raros, como Flores de Hielo, Latran, Núcleos Mágicos y Hierbas de Cristal. Les asignaré a cada uno un objeto específico para que lo localicen y lo traigan.
Deculein asignó tareas a cada caballero. Sirio debía encontrar a Latran, Gwen un núcleo mágico, Raphel una hierba de cristal y Yulie una flor de hielo.
“ Los artículos deben estar intactos y sin daños. Incluso el más mínimo defecto resultará en la descalificación. Además, no me moveré de aquí”, declaró Deculein.
Yulie memorizó la apariencia de la Flor de Hielo, una flor transparente que solo crecía en el Precipicio de la Montaña Nevada. Estas flores florecían y se marchitaban de diez a veinte veces al día, lo que le hacía creer que encontrar una no sería tan difícil.
“Si hay alguna objeción, hablen ahora. Se pueden ajustar algunas reglas “añadió Deculein. Yulie y los demás negaron con la cabeza. “Muy bien. Como no hay objeciones, tienen veinticuatro horas. Comience.
Exactamente a las 7:00 am, todos los caballeros se pusieron de pie.
"¡Démoslo todo, todos! ¡Competición amistosa!", animó Sirio.
En cuanto salieron de la villa, los caballeros se dispersaron. Yulie se dirigió hacia las tierras altas donde crecían las Flores de Hielo. El Pasado de Rone era un vasto espacio mágico, y una cordillera cercana y empinada marcaba el inicio de su ascenso.
" ... Ja."
La subida fue desafiante. La tormenta de nieve de la noche anterior había dejado profundos bancos de nieve, haciendo que sus piernas se hundieran con cada paso. Tuvo que usar las rodillas para impulsarse. Tras un ascenso extenuante, llegó a los acantilados y descubrió una Flor de Hielo: una flor clara y transparente. Solo habían pasado tres horas. Yulie recogió la flor con cuidado y comenzó el descenso.
Chillido-
Yulie abrió la puerta de la villa y vio a Deculein esperando en la sala. Se acercó y le entregó la Flor de Hielo.
" Aquí lo tienes."
Deculein inspeccionó meticulosamente la flor, examinando cada pétalo. Yulie esperó pacientemente.
Finalmente dijo: "Está defectuoso".
" ... ¿Qué?"
"Te dije que tenía que estar completamente intacta, sin el más mínimo daño", afirmó Deculein mientras le devolvía la Flor de Hielo a Yulie, señalando una pequeña mancha en uno de sus pétalos.
" ... Comprendido."
A pesar del estricto estándar, Yulie no discutió y regresó afuera. Su rostro enrojeció de frío mientras recorría la cordillera, atravesando sus picos más peligrosos. Finalmente, descubrió otra Flor de Hielo. Se apresuró a examinarla con cuidado, asegurándose de que estuviera impecable.
“ Perfecto”, murmuró Yulie, satisfecha con el pétalo, antes de regresar a la villa donde Deculein seguía esperando en el mismo sitio. Acercándose a él con paso pausado, le entregó la flor y dijo: “Aquí está”.
Esta vez, se sentía segura. Sin embargo...
“ Es defectuoso.”
Su respuesta fue la misma. Sorprendida, Yulie examinó la flor con más atención y encontró un pequeño rasguño en la base. No estaba ahí al principio; debió de haber ocurrido mientras la manipulaba.
"¿De verdad existen esos defectos?", preguntó Sirio, ya comiendo tras terminar su tarea.
Gruñido-
El estómago de Yulie rugió, recordándole el único inconveniente de las excepcionales habilidades físicas de un caballero: su enorme metabolismo.
"Solo se proporcionará comida una vez completada la tarea o si decides renunciar", afirmó Deculein.
“¿En serio? Lo siento, Yulie. Iba a compartir un poco contigo “dijo Sirio encogiéndose de hombros.
“Está bien. Lo intentaré de nuevo “respondió Yulie, ignorando su hambre mientras salía.
Comenzó su tercera ascensión. Hambrienta y con maná limitado, dependía de la resistencia de su armadura para resistir el frío. Durante casi seis horas, vagó por la zona. Para colmo, otra tormenta de nieve azotó la zona. La nieve se le pegaba al cuerpo y su cabello ya se había congelado.
Finalmente, encontró otra Flor de Hielo. Agotada, regresó a la villa para comprobar el estado de la flor antes de entregársela a Deculein. Él la examinó mientras Yulie, temblando y tensa por la anticipación, esperaba su veredicto.
Tic-tac” tic-tac” tic-tac”
Tres segundos parecieron treinta minutos. Tras un examen minucioso, Deculein levantó la vista y declaró: “Está defectuoso”.
“¡Ah ! ¡De ninguna manera! ¡Es imposible! “exclamó Yulie, con la voz entrecortada mientras contenía las lágrimas.
"Míralo tú misma", dijo Deculein, mientras le devolvía la Flor de Hielo.
Efectivamente, un minúsculo rasguño afeó la flor.
“ Ah...”
¿Cómo era posible? Yulie se agarró la cabeza con frustración. Había tenido cuidado al revisarla minutos antes. No entendía qué causaba estos daños.
Crepitar-
Una chispa proveniente de la chimenea atrajo su atención y en ese instante se dio cuenta.
"¿Has decidido rendirte?" preguntó Deculein.
"...Volveré en breve", respondió Yulie, apresurándose a salir.
Ella desafió la tormenta de nieve, con el cuerpo congelado y la piel desprendiéndose. Encontrar la cuarta Flor de Hielo fue difícil, pero perseveró.
“ ...Lo encontré.”
En el frío intenso, descubrió la radiante Flor de Hielo. Con cuidado, regresó, sujetándola con delicadeza para evitar cualquier daño. No se apresuró, protegiéndola del viento. Al acercarse a la villa, vio a Gwen, Raphel y Sirio dentro, todos habiendo superado la prueba.
Afuera, gritó: "¡Aquí está! ¡Esta vez es impecable!".
Ella permaneció afuera, mostrando la Flor de Hielo desde donde se encontraba en medio de la feroz tormenta de nieve y el frío extremo.
“Entra , Yulie “ordenó Deculein.
Yulie meneó la cabeza y respondió: “Por favor, salga”.
La Flor de Hielo era extremadamente sensible a la temperatura. Si la llevaba adentro, el calor de la chimenea detrás de la silla de Deculein sin duda la dañaría.
"La Flor de Hielo está aquí", declaró con firme determinación.
Creyó que esta era la respuesta y se maldijo por no haberlo descubierto antes. De pie en la tormenta de nieve, sostenía la Flor de Hielo; su aliento era visible en el aire frío, pues permanecía intacta. Pero entonces...
"No", respondió Deculein, con un tono aún más frío que el aire que lo rodeaba.
“ ... ¿Qué?” La voz de Yulie, cargada de asombro, apenas escapó de sus labios.
Desde el calor de la villa, la miró con una mirada gélida y dijo: “Te lo dije claramente”.
Con una expresión fría y una voz áspera, lo dejó claro. Yulie finalmente lo entendió.
"Te dije que no me movería de este lugar."
Deculein había planeado descalificarla desde el principio.

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 50
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 49
Estás leyendo el capítulo 49 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.