Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 313 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En medio del desierto, estudié el mapa de Delic, comparando las coordenadas que habíamos marcado con el destino. Parecía que habíamos llegado, aunque no era el destino que había imaginado.
"Este parece ser el lugar", le dije al individuo que estaba a mi lado.
"¿Este lugar?" respondió el individuo.
Sophien me había estado siguiendo de cerca, casi como si me observara desde la distancia, y miró a su alrededor con gracia serena a pesar de que no había mucho que ver, solo una cabaña de madera solitaria en la vasta arena del desierto que parecía sospechosa a primera vista, como si hubiera sido construida para ser una trampa.
"Es una cabaña", continuó Sophien entrecerrando los ojos.
Los caballeros al lado de Sophien estaban rígidos como tablas, claramente nerviosos mientras observaban cada uno de sus movimientos, con cuidado de no salirse de la línea.
"¿Quién proporcionó esta información?", añadió Sophien con un tono de enojo.
"Lo hice, Su Majestad", respondí.
Los labios de Sophien se separaron como para decir algo, pero se quedó en silencio porque ya me había acostumbrado demasiado a alimentar sus mentiras.
Arena-
“Estoy perfectamente consciente de que has recibido el informe” respondió Sophien apretando los dientes.
"Sí, Su Majestad, pero fui yo quien lo consideró una fuente confiable".
Sophien permaneció en silencio.
"Un supervisor tiene responsabilidad precisamente por su puesto, y no le corresponde a un subordinado rendir cuentas en la misma medida", continué.
Mis palabras trajeron una tensión repentina al aire cuando Sophien me lanzó una mirada fulminante, sus ojos ardían de irritación, mientras que los caballeros cercanos parecían como si acabaran de escuchar algo que conmovió sus corazones.
"Además, ¿quién puede decir lo que se esconde en el interior?"
“Entonces, váyanse todos” respondió Sophien, con el maná en llamas mientras empujaba a los caballeros hacia atrás”. Solo Deculein y yo entraremos.
“ S-Su Majestad””
Delic, visiblemente en pánico, se movió para detener a Sophien antes de que pudiera seguir adelante.
"Como ordene Su Majestad", respondí y abrí la puerta de la cabina.
El sencillo interior de la cabaña olía fuertemente a madera, y Sophien tenía una mirada que decía que no tenía ni la menor idea de lo que estaba pasando.
"Prosiga, Majestad", añadí, señalando hacia dentro.
"... Profesor, ¡acabamos de sufrir un ataque repentino e inesperado de un asesino! No se sabe qué puede haber dentro..."
Delic entró en pánico por su cuenta, incluso llamándome por mi antiguo título.
“Basta” interrumpió Sophien, apartando a Delic y entrando directamente en la cabina”. Entra.
Sophien entró en la cabina y luego se giró en el umbral para hablar; sus palabras quedaron suspendidas en el aire mientras extendía su mano enguantada hacia mí.
“Sí , Su Majestad” respondí mientras tomaba la mano de Sophien sin dudarlo y la seguía a la cabina.
Pa!
En el momento en que entré en la cabina, la puerta se cerró detrás de mí y todo quedó oscuro.
"No hay motivo de preocupación", respondí.
"Lo sé perfectamente", dijo Sophien. "¿Es esta la contraseña para entrar al pasaje?"
“ Sí, Su Majestad.”
Cuando miré hacia la oscuridad con Vista Aguda, un círculo mágico comenzó a tomar forma dentro de ella.
“ Aquí está el pasaje”, continué.
Tuve una comprensión inmediata del círculo mágico y me di cuenta de que si desmantelaba y analizaba el hechizo que custodiaba el pasaje al subsuelo, podría descubrir la contraseña correcta.
“¿ Y la contraseña es?” preguntó Sophien.
“ ...Noche del Desierto, Su Majestad.”
¡¡¡Whoooosh!!!
En ese momento, la cabina cayó debajo de nosotros, sin previo aviso, sin hacer ningún sonido, cayendo directamente a las profundidades del subsuelo.
* * *
Boom-!
En el momento en que llegaron al subsuelo, Sophien abrió los ojos de nuevo mientras todavía estaba dentro de la cabaña, pero el mundo exterior había cambiado: el ruido, el paisaje, incluso las voces que llegaban ya no hablaban el idioma del Imperio sino el de la tribu.
"... ¿Entonces la información era correcta?", preguntó Sophien, volviéndose hacia Deculein mientras se aclaraba la garganta.
“Sí, Su Majestad. Por favor, salga” respondió Deculein abriendo la puerta de la cabina.
Entonces, un bullicioso pueblo subterráneo se abrió ante ellos, y para un lugar subterráneo, el tráfico peatonal era abrumador, ya que tiendas, escuelas y numerosos otros edificios llenaban el espacio, claramente un refugio oculto donde las tribus del desierto vivían más allá del alcance del Imperio, tanto que incluso Sophien no podía decir dónde terminaban las casas y comenzaban las tiendas.
" ... Usted está aquí."
En ese momento se escuchó una voz que gritaba que alguien envuelto en un turbante se acercaba, y Sophien y Deculein se giraron hacia ella.
"Soy Idnik, Su Majestad."
Idnik nació en el desierto y se crió junto a Rohakan, un niño de las arenas.
Sophien frunció el ceño.
“La información no se filtró, pero ¿nos solicitaron a nosotros?” preguntó Deculein.
"Correcto. Solicitamos una conversación, aunque no esperábamos la presencia de Su Majestad", respondió Idnik, señalando hacia la cabina. "Entonces, conversemos en ella".
Sophien comenzó a reunir su maná y el aire a su alrededor se tensó con una hostilidad inconfundible.
"...Le pido que se contenga, Su Majestad", dijo Deculein, agarrándola por la muñeca.
“ ¿Qué acabas de decir?”
"Su Majestad, carecemos de un casus belli para este conflicto. Actualmente es imposible determinar si son Nacidos Escarlata. Además, nuestras posibilidades de victoria son escasas."
"Sus palabras son justas, profesor. Ciertamente, nuestras posibilidades de victoria también son escasas. Precisamente por eso debemos enfrentarnos a nuestro enemigo común", dijo Idnik, asintiendo.
"¿El Demonio del Desierto?", preguntó Deculein, respondiendo a la mención de Idnik de un enemigo común.
"Así es", respondió Idnik, mirando fijamente a Sophien. "Majestad, ¿acaso ha oído hablar de la leyenda del Demonio del Desierto?"
Sophien no dijo nada y su expresión lo dejó claro: ni siquiera quería intercambiar palabras con Idnik.
“De todos modos, hay un demonio, Su Majestad. Fue sellado hace mucho tiempo, pero la reciente actividad militar en el desierto ha debilitado su sello. Los restos antiguos utilizados para esa atadura descansan en este santuario” dijo Idnik, entrando en la cabaña”. Por favor, entre, Su Majestad, es probable que se produzca un alboroto afuera.
Deculein y Sophien siguieron a Idnik unos momentos después, y mientras Sophien miraba alrededor de la cabina como si estudiara el interior, casi por instinto tomó el asiento más cercano a la mesa, llevando la presencia de una Emperatriz que se negaba a ponerse de pie si se le ofrecía un asiento, dondequiera que apareciera.
“¡Deculein!” llamó Sophien, mientras sus pupilas carmesí se estrechaban como las de un halcón.
“ Sí, Su Majestad.”
"¿Por qué has venido aquí?"
Deculein se sentó en la silla frente a Sophien y no habló, solo la miró a los ojos en silencio.
"Soy muy consciente de que no emprenderías esta expedición sin una causa justa."
Sophien había dicho la verdad porque Deculein había confiado en un mapa que era apenas más que tinta sobre papel sin revisarlo, explorarlo o siquiera mirarlo dos veces.
"...Deculein, entonces te quedó claro que éste era el llamado del Desierto."
Deculein miró a Sophien en silencio, como si estuviera sopesando algo no dicho.
Tic, tac” Tic, tac”
En algún lugar del silencio, el tictac de un reloj llegó hasta ellos mientras los tablones de la cabaña gemían en el silencio y la arena se deslizaba desde el techo como polvo sacudido.
"...Si ese es el caso", añadió Sophien, con el rostro endurecido, la mandíbula apretada y el cuerpo temblando. "¿Has desafiado mis órdenes y te has confabulado con el enemigo? ¿Hasta qué punto pretendes decepcionarme?"
La voz de Sophien era plana y seca; sus palabras cortaban a Deculein como el mordisco de una cuchilla presionada contra la piel.
"Fue por el bien de Su Majestad", respondió Deculein.
“ ¿Por mi bien?”
Grifo.
"¿Podría Su Majestad concederme una audiencia?", preguntó Idnik, dejando su taza de té y arrodillándose.
Sin embargo, Sophien ni siquiera miró a Idnik, como si ni siquiera valiera la pena reconocerla.
"Soy Idnik, protegido de Demakan y representante del desierto, Su Majestad."
A pesar de todo su silencio, Sophien mantuvo sus ojos fijos en Deculein.
"Esta es una solicitud de rendición, firmada por las tribus minoritarias del desierto, Su Majestad. El desierto no dañará al Imperio. Lo juramos con sangre", añadió Idnik, manteniendo la compostura mientras colocaba un documento sobre la mesa.
El silencio se prolongó mientras Sophien no decía nada. Con firmeza, Idnik continuó: “El desierto no tiene ninguna conexión con la Tierra de la Destrucción, Su Majestad. Es a través de las maquinaciones del Altar de la Destrucción que nos han engañado. Por lo tanto...”
"Esta es la tierra de Rohakan, el asesino de mi madre", le dijo Sophien a Deculein.
Idnik chasqueó la lengua en silencio.
“Deculein, ahora me estás instando a negociar con semejante hombre. ¿Es esto lo que consideras lealtad?
Sophien sólo tenía ojos para Deculein, su furia crepitaba en el aire; era visible incluso a través de Vista Aguda.
"Su Majestad, en este desierto está inscrito el hechizo de la autodestrucción", dijo Idnik.
Esta vez, Sophien apenas reaccionó mientras fruncía el ceño en un movimiento sutil que la delató.
Si ese hechizo se activa, todo el desierto será destruido, Su Majestad. Todos los que pisen sus arenas enfrentarán la muerte.
El hechizo de autodestrucción había sido entretejido en el hechizo que Deculein le había deslizado a Idnik en un trozo de papel mágico, y ella había terminado de instalar un círculo mágico a gran escala.
El desierto se ha jugado su propia existencia, Su Majestad, soberano supremo del Imperio, el más venerable. Le imploramos que no detone una mina terrestre solo para aplastar a un solo gusano.
Sophien permaneció en silencio.
"Permítanos permanecer como simples gusanos, Su Majestad", añadió Idnik.
Sólo entonces Sophien se giró para mirar a Idnik y, en respuesta, Idnik bajó la cabeza en una reverencia controlada.
"No", dijo Sophien.
La negativa de Sophien fue simple, pero dentro de esa simplicidad había el peso del disgusto absoluto.
“Entonces, Su Majestad, enviaré un enviado nuevamente en el futuro” dijo Idnik, levantándose con el aire de quien había anticipado la negativa de la Emperatriz.
Sophien no dirigió otra mirada a Idnik mientras se alejaba, su atención permaneció fija en Deculein con los ojos llenos de furia mientras esperaba que hablara.
“Majestad, espero fervientemente que no se arriesgue en el desierto. Esta es mi lealtad” dijo Deculein.
¿ Lealtad? Tu lealtad es...
“Majestad, ahora se está desviando del camino” interrumpió Deculein.
La expresión de Sophien se endureció como una piedra.
Su Majestad, las tribus del desierto están siendo masacradas sin causa. Sin embargo, no son Nacidos Escarlata. Por lo tanto, esta masacre carece de justificación y principios. Una guerra sin causa justa solo pondrá en peligro a Su Majestad.
Sophien cerró los ojos por un momento, recogiendo algo silencioso en su interior.
"Mi lealtad, Su Majestad, reside en protegerla. Este es el camino hacia su preservación y no puedo permitir que desperdicie su esencia en el desierto", concluyó Deculein.
“Deculein” dijo Sophien con una mueca burlona”. Haré que te encarcelen.
* * *
Mientras tanto, no lejos del desierto, estaba el Santuario de los Siglos.
“ ¡Funcionó!”
Un poderoso grito de Epherene, lo suficientemente fuerte como para despertar a Yulie de su sueño, resonó en el aire cuando finalmente completó el cilindro.
“ ...Señorita Epherene”, murmuró Yulie.
“¡Caballero Yulie! ¡Ven a ver esto!” dijo Epherene, tomando a Yulie del brazo y llevándola hasta allí.
Alrededor del largo cilindro, capaz de albergar a tres o cuatro personas durante una semana o dos de descanso, se encontraban esparcidos documentos teóricos y libros de ciencia.
"¿Ves esta línea conectada al cilindro?", continuó Epherene con entusiasmo mientras explicaba el cilindro. "Voy a verter energía temporal en él. Almacenaremos todo tu maná, caballero Yulie, aquí también".
La inmensa piedra de maná, que pesaba casi quinientos kilos, requería que todo el maná de Yulie estuviera contenido dentro del cilindro primero para evitar una respuesta inmune antes de que el tiempo retrocediera.
"Y esta es una solución de flor de linterna concentrada".
La solución, conectada a una jeringa, sería inyectada continuamente en el cuerpo de Yulie por Epherene a medida que avanzaba el retroceso en el tiempo.
"Y lo más importante", continuó Epherene, con el rostro serio mientras sacaba un diario, "este es el diario que el Caballero Yulie debe recordar".
“Sí” respondió Yulie, asintiendo mientras lo miraba.
"Está bien. Estamos a punto de empezar, así que..."
Thud-!
En ese momento apareció Allen con Idnik, quien entró y tomó asiento.
“Mago Idnik, ¿cómo fue la conversación?” preguntó Yulie.
"No salió bien", respondió Idnik. "Sin embargo, ya lo preveía. Sabía que la primera negociación fracasaría inevitablemente".
Negociaciones de paz a través de una destrucción mutua asegurada.
“ ¿Qué pasa con el profesor?” preguntó Epherene.
Las orejas de Yulie se animaron.
"Deculein parece reticente a matar a alguien que no sea Scarletborn", respondió Idnik, encogiéndose de hombros. "Al fin y al cabo, el desierto alberga a muchas tribus inocentes, y un conflicto así mermaría enormemente la fuerza nacional".
" ... ¿En realidad?"
"Así es, le expresó su opinión a la Emperatriz".
Los ojos de Epherene se abrieron de par en par.
El profesor, como purista y fundamentalista, debe ser más justo e imparcial que nadie cuando se trata de exterminio tribal indiscriminado, pensó Epherene.
“Entonces, ¿qué está haciendo el profesor ahora?” preguntó Epherene.
"Deculein ha sido encarcelado", respondió Idnik.
" ... ¿Lo siento?"

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 314
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 313
Estás leyendo el capítulo 313 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.