arrow_back

Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 287 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Clang! La puerta de la celda en el centro de detención de Yuren se abrió y vi como Quay salía, arrastrando cada paso. “¿ Parece que todo está solucionado?”, preguntó. “ Ya que te he devuelto lo que habías robado”, respondí. Entonces Quay dejó escapar una sonrisa y Epherene me miró nerviosamente mientras guardaba su teoría y sus notas detrás de su espalda. “Pero Deculein... ¿por qué estabas garabateando la Lengua Sagrada?” preguntó Quay. La Lengua Sagrada era, en todos los sentidos, la lengua de los dioses. Era esencial para interpretar las revelaciones de la Era Sagrada y para cualquier intento de diálogo divino. Pero incluso con comprensión, era imposible aprenderla, pues no existía ninguna forma que permitiera aprenderla o siquiera acercarse a ella. “Me gustaría visitar el santuario que me mostraste” dije. “ … ¿Al santuario?” Dijo, como si la palabra en sí fuera inesperada viniendo de mí. “Para poder matarte, primero debo saber sobre ti” respondí asintiendo. “Mmm ... Ya veo. ¿Pero sabes el camino? Jugué como tester e incluso logré superarlo. Pero en cuanto al jefe final, no sabía mucho. Como diseñador, había pasado la mayor parte del tiempo corrigiendo gráficos defectuosos y corrigiendo errores en los efectos de la fuente de iluminación. Para el jugador, el jefe final era simplemente alguien a quien matar. No como los demás personajes con nombre del mundo; esos estaban destinados a ser comprendidos. " Tendré que averiguarlo eventualmente." Sin embargo, había una cosa que sabía con certeza: el verdadero nombre del tipo que se presentó como Quay. Un nombre que nadie más en este mundo conocería jamás, uno que incluso Quay podría haber olvidado, pero yo lo sabía. “ Entonces, ¿qué se supone que debo hacer ahora?”, preguntó. " Eres libre." " ¿ Gratis?" Un guardia se acercó, le quitó las esposas a Quay y le entregó un trozo de papel: su tarjeta de identificación temporal para Yuren. No necesitas que te guíe por la exposición. Tienes tus propias piernas, tus propios ojos y tus propios brazos para orientarte. Quay parecía confundido, inseguro de lo que acababa de suceder. “ Ve a donde te lleven tus pies”, añadí. " Hmm, ¿no te importaría?" “ Si te mato o te detengo en la situación actual no cambiará nada”. Sin embargo, solo con ese encuentro, había ganado doscientos puntos de maná. Mi capacidad de maná finalmente había superado los cinco mil. Eso por sí solo parecía un progreso considerable y era suficiente por ahora. “Puedes irte. Sigue el mapa y llegarás a la exposición” añadí, entregándole el mapa a Quay. “Muy bien. Pero, Deculein, el Lenguaje Sagrado no es algo que aprenderás jamás” respondió Quay, rozándose la muñeca con los dedos y hablando en voz baja. “ ¿Y cuál es la razón?” Como nuestro idioma cambia cada año, hemos hablado tantos idiomas como años de vida. Incluso si se sumara toda la historia de su continente, no coincidiría con la cantidad de términos que hemos usado línea por línea. Al escuchar lo que dijo Quay, sentí que algo no tenía esperanza, pero no lo suficiente como para hacerme rendirme. “Entonces , ¿por qué no me das una pista? Quizás pueda aprenderlo con el tiempo. “Por supuesto, vine a experimentar a los humanos y este continente, pero el conocimiento de esa era no es algo que desee compartir contigo” respondió Quay, sacudiendo la cabeza con una expresión endurecida. “ Te lo preguntaré una vez más: ¿cuál es tu razón?” “ Al final, tú también eres humano, y no permitiré que lo que Dios te dio sea manchado por los humanos”, respondió, con una mueca de burla escapándose mientras pasaba junto a mí. El muelle parecía mucho más frío ahora, algo que no había estado allí antes, reemplazando el calor que no esperaba la primera vez, pero de alguna manera, no tenía miedo. “Seguidor Quay” dije, y mi voz lo alcanzó antes de que pudiera alejarse. En ese momento, Quay tembló, sus hombros se elevaron con un escalofrío que recorrió su cuerpo de marioneta mientras un aura misteriosa y extraña comenzaba a brillar desde su interior. Se giró hacia mí sin decir palabra, y en sus ojos abiertos, la ira ardía junto con la confusión, la nostalgia y una ternura demasiado humana para nombrarla. Todo eso, cada emoción reflejada en sus ojos, había sido provocada por una cosa: había pronunciado su nombre en voz alta en el Idioma Sagrado. “Los términos seguidor y Quay, me imagino que nunca cambiaron, ya que siempre fuiste uno de los seguidores y siempre te llamaron Quay” agregué. “ …Tú”, murmuró Quay con los dientes apretados, su expresión impregnada de algo más profundo que la ira. Epherene lo miró y le dio un golpecito en el hombro. “Muy bien. Te daré un pergamino” continuó, mirando a Epherene y luego a mí, con una risa desanimada. Quay sacó una hoja del papel mágico de Epherene. Se estiró, ancha y suelta, enrollándose como una alfombra, y luego, antes de que pudiera reaccionar, se transformó en un enorme pergamino que aterrizó justo en mis brazos. “ Lee, si puedes. Pero recuerda esto: podrías pasarte la vida entera sin leerlo todo”, concluyó Quay al salir del centro de detención. Le hice un gesto a Epherene con la barbilla para que siguiera a Quay; ella se aclaró la garganta y asintió, como si hubiera entendido. Afortunadamente, ella capta rápidamente los momentos importantes, pensé. “Por cierto, profesor, ¿a dónde se dirige?” preguntó Epherene. “ He encontrado algo nuevo que aprender, así que planeo aprenderlo”, respondí. ¿ En serio? Mmm, he oído que hay una biblioteca en el sótano del Palacio Yuren. Quizás quieras echarle un vistazo. En fin, ¡me voy ya!” dijo Epherene con una sonrisa antes de perseguir a Quay. “ …Muy bien”, dije, con una sonrisa tirando de mis labios mientras veía a Epherene desaparecer por la puerta. * * * ... La princesa Maho de Yuren a menudo se preocupaba por el destino de su nación. El destino de un país, como el de una persona, parecía frágil; pero a diferencia de una sola vida, el fin de una nación no era sencillo. Una persona muere y desaparece, pero la caída de Yuren dejaría una historia fragmentada, profundizaría las divisiones y dejaría un legado de pérdida. Si Yuren cayera algún día” devorado por el Imperio o aplastado por el Reino”, el simple hecho de ser de Yuren podría llevar la misma mancha que marca a los Nacidos Escarlata hoy. No estarían marcados por el crimen, sino solo por su origen. Por eso Maho se negó a participar en la masacre de los Nacidos Escarlata y luchó por construir una república. Porque su presente” su dolor” se parecía demasiado al futuro de Yuren. Los Nacidos Escarlata estaban siendo masacrados porque carecían de poder. Si no hubieran sido solo una tribu del desierto, si hubieran sido una nación auténtica, lo suficientemente fuerte como para enfrentarse al Imperio, no habrían caído con tanta facilidad. Por lo tanto, a ojos de Maho, los Grandes Ancianos que antaño lideraron a los Nacidos Escarlata eran débiles e indecisos: santos clásicos en busca de la paz. Pero la paz en esta era era una especie de enfermedad, y durante demasiado tiempo, los Nacidos Escarlata habían sido gobernados por mentes demasiado dóciles para sobrevivir. Por esa razón, Maho hizo todo lo que pudo para evitar repetir los errores de los Scarletborn, trabajando detrás de escena para apoyarlos, porque si los Scarletborn eran aniquilados, la espada del Imperio solo se volvería hacia su próximo objetivo. Maho esperaba que los Nacidos Escarlata resistieran, que se volvieran más difíciles de vencer con el tiempo. Porque mientras resistieran, aún podrían servir como escudo de Yuren contra la espada del Imperio. " Me alegra saber que el infame incidente del ladrón se manejó sin problemas", dijo Maho, mientras sus dedos rozaban el estante mientras se giraba hacia Rose. La biblioteca del sótano del Principado de Yuren era un remanso de paz, lleno del aroma de libros antiguos y del suave ruido de cajones y pergaminos. “Gracias , Su Alteza” respondió Rose. “ Ah, cierto, cierto, casi lo olvido... ¿cómo estaba el profesor Deculein?” Ante la pregunta de Maho, Rose frunció el ceño y, aunque no ofreció ninguna respuesta verbal, su expresión lo decía todo. “ ¿Por qué, por qué~?” “ ... Deculein era tan imperioso como el propio Imperio, y no mostraba nada más que desprecio por la sangre de Yuren”, respondió Rose. “ Mmm~ Por cierto, ¿leíste el libro que te recomendé?”, preguntó Maho mientras caminaba suavemente por el pasillo de la biblioteca, fingiendo que la pregunta no significaba nada en absoluto. “Ah , sí. ¿Te referías a esto?” respondió Rose, sacando el libro de su bolsillo interior. El Futuro de la Nación nunca se publicó, sino que permaneció oculto en la biblioteca subterránea de Yuren. Su mensaje era simple: democracia y soberanía popular. “Yo...” "Creo que eso me parece bastante razonable~", dijo Maho, ofreciendo su respuesta primero para que Rose no se sintiera presionada. "Esta nación está formada por su gente, ¿verdad~? ¿No es lógico que el pueblo sea su verdadero soberano~?" “Sí , comparto la opinión de Su Alteza. Que las recompensas de la nación se reserven exclusivamente para los nobles es simplemente injusto, sobre todo en una sociedad construida sobre el trabajo de los plebeyos” respondió Rose, mirando a Maho con sorpresa inicial, para luego sonreír y asentir. “ Sí, eso es lo que pensé también~ Por eso comencé a preguntarme si el camino y el futuro de Yuren, tal vez, incluso un poquito, podrían estar en algo así como una república~” En ese momento, la conversación entre Maho y Rose se detuvo, sus rostros se congelaron y las palabras quedaron suspendidas en el aire, interrumpidas por la visión de un hombre parado en el otro extremo de la biblioteca, de espaldas. Un hombre con un abrigo a medida, hombros anchos y postura serena, era Deculein, alguien que ni Maho ni Rose habían imaginado ver allí, mientras el susurro de las páginas al pasar resonaba por la biblioteca y el sudor frío les perlaba las sienes. Parecía estar realmente absorto en su lectura. ¿O acaso había oído algo de lo que acabábamos de decir?, pensó Maho. “ Oh, vaya, vaya~ Vaya~ P-Profesor~ Profesor~”, dijo Maho, sobresaltada, pero se enderezó con la misma rapidez y llamó a Deculein. Deculein se giró hacia donde estaban Maho y Rose y, sin decir palabra, cerró el libro que había estado leyendo. “Princesa Maho” dijo Deculein, mirando a Maho a los ojos con calidez en su voz. "¿Qué le trae por aquí, Profesor~?" “ Para quien valora el conocimiento, la biblioteca deja pocas opciones”. Maho sonrió mientras miraba al profesor que claramente amaba sus libros, mientras que a su lado, Rose parpadeó, sorprendida por lo apacible que parecía Deculein. Me había llamado de baja cuna, ¿no?, pensó Rose. “ Profesor~ Profesor~ Me pregunto qué tipo de libro está... leyendo...?” Sin embargo, en el momento en que Maho vio la portada del libro que Deculein había estado leyendo (El futuro de la nación, el mismo libro que le había entregado a Rose), su cuerpo se quedó paralizado. “ ... Es una tontería, ¿verdad? Es muy tonto, ¿verdad? Solo lo conservé porque era un libro raro. O sea, ¿puedes creer que la gente todavía piense así hoy en día?”, continuó Maho, agitando las manos. Deculein no dijo nada, sonrió y guardó el libro en el cajón como si ese momento nunca hubiera sucedido. En ese momento, el corazón de Maho retumbó en su pecho y un resonante tamborileo llenó sus oídos, como el sonido de alguien que se quedó atrapado sin ningún lugar adonde correr. ¿Me delaté? ¿Me vio a través? No, todavía no. No creo que pueda adivinar el propósito de Yuren” nuestro propósito” con solo un libro... “ Describió la democracia como un sistema basado en la creencia de que la abrumadora mayoría es la legítima soberana de la nación”, dijo Deculein. “Qué tontería, ¿verdad? ¡Qué tontería!” dijo Maho, con un leve estremecimiento de hombros. “ Es idealista”, dijo Deculein. “ ...¿Perdón?” Sin embargo, la reacción de Deculein no fue nada parecida a lo que Maho había esperado, y sus orejas se animaron con repentina curiosidad. cierto idealismo. Pero, para alguien nacido en la nobleza, encuentro una resistencia instintiva. Maho permaneció en silencio. Si la gente común se atreviera a hablar de revolución, o mucho menos a liderarla, quizá no me quedara más remedio que extinguirlos antes de que comience. Al fin y al cabo, los nobles de este continente no solo tienen su linaje, sino también el poder del maná” dijo Deculein”. “ ...Oh, sí, entiendo~ Entiendo tu punto~ Pero ¿qué pasa si, entre la gente común, hay algunos con talentos iguales a los de cualquier noble”” Puede que existan, o puede que no. Pero sin la mano de un noble, no pueden educarse. El patrocinio proviene de los nobles, la Torre de Magos pertenece a los nobles, al igual que la Orden de Caballeros. “ Aunque no sea ahora… ¿no podría ser posible algún día?” Deculein soltó una risa seca. Era el tipo de sonrisa que uno podría ofrecerle a un niño y, por alguna razón, hizo que Maho se sintiera avergonzado. “Princesa Maho, si este ideal se ha de hacer realidad, exigirá sacrificios, ninguno mayor que los de las más altas esferas” dijo Deculein mientras la miraba desde arriba. En ese momento, Maho sintió algo extraño cuando Deculein, el profesor del Imperio que una vez le había salvado la vida, parecía como si pudiera ver a través de ella, como si cada pensamiento que ella albergaba ya le fuera conocido. En un Imperio, sería Su Majestad, la Emperatriz; en un reino, el propio rey; cada uno tendría que renunciar no solo a todo lo que posee, sino también a su propia vida, simplemente para dar el primer paso. Por eso sigue siendo un ideal. Por supuesto, la perspicacia de Deculein no podía llegar tan profundamente, ya que era sólo un profesor que apenas la conocía, había intercambiado sólo unas pocas palabras con ella y cuyo único contacto con sus pensamientos llegaba a través de las páginas de un solo libro. “Bueno , leer una teoría tan interesante y rebelde a la vez debe haberme hecho hablar de ideas ridículas” dijo Deculein, poniendo fin a la conversación con una cálida sonrisa”. ¿Hay algo más que quieras decir, princesa? “ Oh, mmm…” murmuró Maho, claramente buscando una razón para hablar. “Me preguntaba si habías encontrado la fórmula de la transformación…” “ No he encontrado la fórmula de la transformación en sí, pero la teoría ha sido probada a través de los hallazgos de mi protegido”. ¿ En serio? ¿En serio? Entonces la importancia de ese descubrimiento sería... “ Es una teoría que podría revivir a los moribundos y tal vez conducir hacia la inmortalidad humana”. La boca de Maho se abrió antes de poder detenerlo. "Si lo que Deculein nos dice es cierto, entonces la compensación que Yuren podría tener que pagar sería..." “No se preocupen. No responsabilizo a Yuren por la pérdida. Como mínimo, el Principado de Yuren se librará de cualquier consecuencia. Sin embargo, tengo una petición” dijo Deculein. Entonces Deculein sacó un cartel de "Se busca" de su bolsillo interior y se lo entregó. Mostraba el nombre y el rostro de Carla, y añadió: "Le pido perdón y protección. Si puede hacerlo, me encargaré yo mismo de evitar los daños de la erupción volcánica que se avecina". “¿ ...Carla?” preguntó Maho, mirando a Deculein”. ¿Hay alguna conexión entre usted y ella, profesor? “Sí , fue mi mentora, solo por un tiempo, cuando era niña” respondió Deculein, y eso por sí solo fue suficiente explicación, sin necesidad de más detalles”. Esa conexión parece más que suficiente. “ ...Sí. Sí, por supuesto, si eso es lo que preguntas...” “Gracias , Princesa Maho. Entonces, si me disculpan, hay trabajo que hacer” dijo Deculein, ofreciendo una última sonrisa antes de pasar junto a Maho y Rose. Maho y Rose lo miraron fijamente mientras Deculein se alejaba, y Rose en particular parecía perdida, como si sus pensamientos se hubieran escapado y olvidado regresar. ¿ Así funciona la diplomacia? A alguien como yo, le dijo a la cara que el linaje Yuren era de baja cuna. Pero cuando se trata de Su Alteza... “Ejem” murmuró Maho, aclarándose la garganta mientras le ofrecía a Rose el cartel de "Se busca".” Dejaré a Carla a su cuidado, fiscal Rose. “ ...Oh, sí, Su Alteza”, respondió Rose con un gesto vacilante. * * * Mientras tanto, no muy lejos de Yuren, dentro del Imperio (la nación más grande y poderosa de la época), la Emperatriz Sophien estaba sentada en el Palacio de la Emperatriz, leyendo Ojos Azules (Remake) con una expresión disgustada, perdida en sus pensamientos. “Hmph , se ha convertido en una novela romántica completa” dijo Sophien mientras tiraba el libro. “¿Se refiere a la novela escrita por la maga Sylvia, Su Majestad?” respondió Keiron, mientras sus ojos pasaban brevemente por la portada. " En efecto." “ Hay rumores, Su Majestad, de que el protagonista masculino podría estar basado en Deculein”. “¡Claro ! Eso es precisamente lo que me pone de los nervios” dijo Sophien, con el rostro contraído por la frustración. Deculein había dejado al munchkin de pelaje rojo solo durante dieciocho horas, y el temperamento de Sophien había llegado a su punto máximo. “ Deculein va a Yuren y ni siquiera se molesta en llamarme, y mientras tanto, esta maldita novela encabeza las listas de los más vendidos, difundiendo historias de amor al público con un maldito romance entre Yukline e Iliade”. En estos días, Sophien vivía como gata y Emperatriz, manteniendo un estado de posesión en todo momento: gobernaba el Imperio desde el Palacio Imperial cuando Deculein estaba fuera y adoptaba su forma de gata cuando él regresaba. " Oh, finalmente ha vuelto." En ese momento, cuando Deculein finalmente regresó al palacio de Yuren, Sophien volvió a adoptar su forma de gato (poseyendo al Munchkin de pelaje rojo) y sus ojos dorados se alzaron para encontrarse con él... * * * “¡ Miaaaaaauuu”!” En el momento en que entré en la habitación de invitados de Yuren, el munchkin de pelaje rojo arqueó su espalda y me miró fijamente, moviendo la cola como si hubiera cometido un pecado imperdonable. “ ¡Ya llegaste demasiado tarde!” “Le pido disculpas, Su Majestad. Había deberes que no podía ignorar” respondí. ¿ Deberes? ¿Cuáles eran exactamente? La Emperatriz se acercó y frotó su cara contra mi hombro, probablemente es sólo la naturaleza de un gato. ¿ Un pergamino? ¿Qué es esto? Parece escrito en un idioma alienígena. “Su Majestad” dije con seriedad en mi tono, sin dejar lugar a la insinceridad, mientras miraba hacia Sophien. " ... Qué." A la hora de interpretar el Lenguaje Sagrado, Sophien era una distracción; no, no podía acercarse a Quay, ni siquiera en forma felina. Un encuentro con el jefe final tan pronto solo la confundiría, lo que significaba que no tenía otra opción: tenía que terminar el hechizo de posesión. “ Estos días, hay una cierta pregunta que me sigue volviendo sobre usted, Su Majestad”. “Mmm , ¿y qué será eso? ¿Regresas tan tarde y ahora vienes con preguntas? “ Hay una cierta emoción que he llegado a sentir últimamente de usted, Su Majestad.” “ ...¿Una emoción?” La emoción que la emperatriz Sofía sentía por mí era algo que comprendía a la perfección. Después de todo, tras haber pasado más de un siglo a su lado, y ahora que había recuperado la memoria, era imposible no percibirla, pues su sola presencia bastaba para que ese sentimiento me envolviera. “ Su Majestad.” El gato me miró con una expresión vacía, pero aún podía sentir la tensión en su postura mientras esperaba, curiosa por lo que diría a continuación. " Tal vez." Miré directamente a los ojos del gato y le hice una sola pregunta; mi voz era lo suficientemente fuerte como para presionarlo y lo suficientemente firme como para no ser ignorada. " ¿Me amas?" “ ¡Miau!” En ese momento, la munchkin de pelaje rojo saltó tan alto que fue como si el suelo la hubiera traicionado; la conmoción la recorrió como una cuerda que se tensó demasiado. Pa! El gato se estrelló contra el techo y se dejó caer de nuevo sobre la cama, y así, todo el momento cómico terminó. “ Miau” Miau” Miaaaau” Miaaaaaau”” La gata seguía chillando como si sufriera de dolor, con la cabeza dándole vueltas. Al verla agitarse así, no pude evitar sonreír: Sophie se había asustado tanto que, tal como pretendía, su hechizo de posesión se había roto.
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Continúa leyendo

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Capítulo 288

Siguiente Capítulo ›

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 287

Estás leyendo el capítulo 287 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.