Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 286 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Epherene, Arlos y Rose, la fiscal de Yuren, habían bajado a la cueva del volcán. Allí, se turnaron para observar a Deculein y luego al criminal que estaba a su lado.
“ Hmm... parece que coincide, ¿no?” murmuró Rose, mientras sus ojos se movían entre el hombre y el cartel de búsqueda.
“ Sí, esa es la marioneta que creé”, respondió Arlos, asintiendo sin siquiera mirar el cartel de búsqueda.
“ ¿Eso es una marioneta?” dijo Epherene con los ojos abiertos de sorpresa.
¡Ni siquiera parece una marioneta!, pensó Epherene.
“Una marioneta hecha por un profesional es algo completamente distinto. No es uno de esos maniquíes de prueba que crean en la Torre de Magos” respondió Arlos con una risita.
" No tengo ninguna duda de que utilizaste algo más que material ilegal", dijo Deculein mientras se acercaba.
“ Ejem, me amenazaron para que lo hiciera”, respondió Arlos, aclarándose la garganta.
“Por cierto, ¿qué hace usted aquí, profesor?” preguntó Epherene.
“Epherene , la piedra de maná, ¿qué pasó con ella?” preguntó Deculein, ignorando por completo su pregunta.
“¿Perdón ? ¿Ah, eso?” dijo Epherene, buscando en su bolsillo antes de sacar una piedra de maná y ponérsela a Deculein”. Toma. No es estable, pero... esta reaccionó.
Deculein asintió, luego arrojó la piedra de maná sobre su hombro y con un golpe sordo, cayó sobre la cama.
“Es una posibilidad. Eso es, Carla” dijo Deculein.
Desde la cama escondida al final de la cueva, alguien se movió bajo las sábanas.
“ ¡¿C-Carla?!”
“ ¿Acabo de oírle decir Carla?”
En el momento en que se pronunció ese nombre, los ojos de Epherene y Rose se abrieron de par en par y el peso del asunto se hundió de repente.
“ Eso será suficiente para crear tu corazón”, añadió Deculein, volviéndose hacia Carla.
“ ...Me pregunto, tos”, respondió Carla, tosiendo mientras cerraba sus dedos alrededor de la piedra de maná.
“Tienes madera de hereje, Deculein. Tu forma de oponerte a la providencia me recuerda a quienes una vez se opusieron a la orden” dijo la persona que estaba junto a Deculein.
“ Lo consideraré un cumplido”, respondió Deculein.
Un hombre pelirrojo. No, ¿es un hombre? ¿O una mujer?, pensó Epherene.
" Lo siento, ¿quién eres?" preguntó Epherene, parpadeando hacia la persona, tan hermosa que la línea entre belleza y hermosura se desdibujaba.
“ ...¿Estás hablando de mí?”
“Sí” dijo Epherene, asintiendo con una honestidad casi infantil.
“ Tú y yo ya nos conocimos antes.”
" ¿Mmm? ¿Lo hemos hecho?"
“ En aquel entonces yo me llamaba Dios, pero ustedes me negaron el nombre de Dios.”
En ese momento, los ojos de Epherene se abrieron en estado de shock.
“Espera , ¡eras tú en ese entonces!” dijo Epherene, con el pelo erizado mientras señalaba, y el recuerdo se desplomó de golpe.
Jaja , sí. Me enseñaste una cosa, y fue por ti que elegí descender a este continente. Ahora sé lo poco que entiendo de tu mundo.
“... ¿Perdón?” murmuró Epherene, sorprendida por sus palabras extrañamente amables. La pillaron desprevenida, y el dedo que había levantado ahora le parecía vergonzosamente fuera de lugar”. Ejem. ¿En serio?
" En efecto."
“Entonces , ¿cuál es tu nombre?” preguntó Epherene, aclarándose la garganta mientras bajaba el dedo hacia su costado.
“ ...¿Mi nombre?”
“ Sí, tu nombre.”
“ Bueno, yo todavía preferiría que me llamaran Dios”.
“¡Ah , ya lo entiendo!” respondió Epherene, asintiendo con la serena seguridad de una niña que acaba de resolver un acertijo”. ¿Entonces tu nombre es Dios? ¿DIOS?
En ese momento, hasta Dios mismo se quedó en silencio.
“Llámame Quay” respondió pasándose una mano por el pelo.
¿ Muelle? Qué nombre tan interesante.
¡Fuuuuuuu!
De repente, el magma estalló violentamente y la cueva se llenó de un olor nauseabundo a azufre impregnado de energía demoníaca. Epherene sintió náuseas instintivamente, mientras una vena latía en el rostro de Deculein: el signo distintivo de la violencia de Yukline que asomaba a la superficie.
¡ Blughhhh! ¿Qué olor es este? Profesor, ¿es seguro estar aquí?
“No , no es seguro” respondió Deculein con seguridad”. El lugar en sí está lleno de suciedad y deterioro. El volcán no esperará mucho más y entrará en erupción pronto.
Rose frunció el ceño y a su lado, Arlos se limitó a encogerse de hombros.
“¿ Una erupción?” preguntó Epherene.
“En efecto, las cenizas quedarán enterradas bajo él y, si la erupción empeora, partes de Yuren también podrían ser tragadas. Lo que sigue será un desastre: una lluvia sulfurosa que caerá sobre la tierra” respondió Deculein, ajustando los materiales esparcidos a su alrededor mediante telequinesis.
Los materiales incluían la Garra del Diablo, el Corazón de Memeren, la Sangre del Troll Oscuro y el Veneno del Escorpión Roteo del Desierto, solo algunos entre los muchos objetos raros y peligrosos reunidos.
“Espera , Deculein, ¿fuiste tú quien limpió los estantes?” preguntó Arlos.
“ De cualquier manera, los usaré para reducir el daño de mi hechizo”.
Usando los materiales que había comprado de las Cenizas, Deculein planeó manifestar una parte del Estudio del Arte Mágico de Decalane y, a través de la ductilidad de ese hechizo, forjar una barrera para sellar el cráter del volcán y contener el daño.
“ Sin embargo, ni siquiera mi hechizo puede evitar por completo la devastación de una erupción volcánica. Las Cenizas volverán a ser lo que son en nombre: nada más que cenizas”, continuó Deculein, asintiendo con satisfacción. “Para las alimañas que viven vidas repugnantes y que han establecido aquí su hogar, no es menos que lo que merecen”.
El rostro de Arlos se retorció, mientras que el rostro de Epherene también se volvió inseguro.
“¿Llamas a sus vidas repugnantes?” preguntó Rose, casi escupiendo las palabras.
Deculein volvió su mirada hacia Rose con una mirada silenciosa, penetrante como una espada y pesada como siempre, pero Rose se mantuvo firme.
¿ Repugnante? No, eso es demasiado duro.
“Fiscal Rose, dígame entonces: ¿considera usted que su vida está al mismo nivel que la vida degradada de estos criminales?
Han cometido crímenes, sí, y los procesaré y los haré encarcelar si la justicia lo exige, pues es mi deber. Pero no puedo odiar una vida entera por lo que alguien ha hecho. El valor de una persona es mayor que su peor decisión .
“ La mayoría de ellos son del tipo que merece la muerte”, dijo Deculein, sosteniendo la mirada de Rose mientras el borde de su boca se curvaba.
“ No hay ningún ser humano que merezca morir”.
Ese es tu ideal, y uno extraño por cierto. Sin duda, hay gente en este mundo que merece morir.
“Ja” murmuró Rose, poniéndose una mano en el hombro con incredulidad”. Dices esas cosas porque nunca has tenido que vivir entre ellos con sangre noble. Con tanto privilegio, tú...
“Tú también” interrumpió Deculein”. Tienes sangre noble, y eso te permite hablar sin consecuencias.
Rose permaneció en silencio.
“Si fueras plebeya...” continuó Deculein, guardando silencio un momento y luego sosteniendo la mirada de Rose con una incredulidad apenas disimulada”. ¿Crees siquiera que se te permitiría hablar conmigo? Es tu sangre noble la que te da pensamientos tan peligrosos, y si hubieras nacido plebeya, esas mismas palabras habrían sido respondidas con la espada.
Rose apretó los dientes.
“Claro que los nobles de Yuren se sienten inferiores. Comparados con el Imperio, ¿qué más puede sentir esa sangre de baja cuna sino vergüenza?” añadió Deculein, negando con la cabeza.
Entonces me volví hacia Quay, que había estado observando el intercambio con interés, y le dije: “Todavía falta una semana para la erupción. La exposición tendrá lugar antes; tendrás tiempo de verlo todo”.
“¿Mmm ? ¿De verdad me dejarías verlo con mis propios ojos?” preguntó Quay.
“ Con una condición: haga algo con ese pelo rojo, porque llamaría demasiado la atención”, respondí.
Quay sonrió, se tocó la sien y, en un abrir y cerrar de ojos, su larga cabellera deslumbrante desapareció, reemplazada por un elegante corte de pelo negro. Hace apenas unos momentos, parecía una mujer, pero ahora podría haber pasado por un hombre sin lugar a dudas.
“Vaya , eso es increíble” murmuró Epherene.
de subastas en Yuren. Tiene derecho a guardar silencio. Todo lo que diga podrá ser utilizado en su contra ante un tribunal.
“ Tiene derecho a consultar con un abogado y a tener un abogado presente durante el interrogatorio, y a solicitar al tribunal sobre la legalidad de su arresto...” dijo Rose, con la voz tensa por la ira contenida mientras daba un paso adelante y le colocaba las esposas en las muñecas.
* * *
En el palacio, Maho, la princesa de Yuren, estaba sentada rodeada de informes de los funcionarios, dejando escapar suspiros mientras revisaba la pila.
“ Ja... Ja....”
“Ese suspiro podría haber salido de una máquina de vapor, princesa” dijo Charlotte, el caballero de escolta, con una sonrisa, su forma de aflojar el peso en el aire.
“ Si esa fórmula de transformación realmente vale mil millones de elne... ¿qué se supone que debemos hacer...?”, respondió Maho, sus palabras se desvanecieron como un suspiro mientras ocultaba su rostro tras el informe. “Ya lo hemos invertido todo en el nuevo negocio... y apenas nos quedan fondos...”
El verdadero problema sigue siendo la fórmula de transformación de Deculein. No esperaba que la robaran en el avión con destino a Yuren... pensó Maho.
Si hubiera ocurrido fuera del espacio aéreo de Yuren, podríamos haber tenido margen de disculpa... quizás incluso habríamos afirmado que ocurrió en el espacio aéreo del Imperio. Pero el robo ocurrió dentro del espacio aéreo de Yuren... ¡Ay, ay, ay !
Maho fingió llorar y calculó su próximo movimiento, esperando que si podía ganarse aunque fuera un poco la simpatía de Deculein, podría suavizar el golpe de la teoría robada en su territorio.
“Mmm ... ¿Ah? ¿Repítelo?” dijo Charlotte, llevándose la mano al auricular y deteniéndose para escuchar mientras llegaba el informe”. ¡Ah! Ya entiendo. Son buenas noticias.
“¡¿Por qué?! ¿Por qué? ¡¿Qué pasa?!” preguntó Maho, levantando la cabeza de golpe con los ojos como platos”. ¿Encontraron la fórmula de la transformación? ¡¿En serio?!
“ No, no es la fórmula de la transformación, pero tienen al infame ladrón bajo custodia”.
“ El infame ladrón... ¿Ah, te refieres al que robó casi cincuenta millones de elne en solo una semana?”
Sí , princesa. La fiscal Rose de la Casa Cion capturó personalmente al infame ladrón. Ya han llegado y se dirigen al palacio en este preciso instante.
Ante las palabras de Charlotte, Maho abrió los ojos de par en par, sorprendido. Rose era uno de los talentos emergentes detrás de la fundación de la república, y últimamente, Maho la había estado vigilando de cerca.
“ Parece que los asuntos más importantes recaen en manos de los nacidos en casas nobles”, añadió Charlotte.
"... No creo que su casa fuera la razón", respondió Maho.
Charlotte se aclaró la garganta ante la reacción de Maho.
“ Si puedo preguntar... ¿el plan sigue igual, princesa?”
“Sí” respondió Maho. No tenía lágrimas en los ojos ni le temblaba la voz.
Maho quería una verdadera república, donde los líderes no ascendieran por linaje o casa, sino que fueran gobernados por el pueblo, y su objetivo era despojar a Yuren del título de principado y reconstruirlo como una república fundada en la democracia y el voto de los muchos.
" El riesgo es considerable, dado el clima actual", dijo Charlotte.
“Debe ser ahora. La Emperatriz del Imperio gobierna con fuego, y si el Imperio se fortalece y se vuelve más poderoso, Yuren no tendrá ninguna oportunidad. Perderemos nuestro terreno, y también vendrán por nosotros” respondió Maho.
El Principado de Yuren tenía poca influencia política y carecía de legitimidad; al fin y al cabo, sus raíces provenían de las ruinas de un reino caído hacía mucho tiempo. Por lo tanto, Maho quería que Yuren dejara atrás su pasado y reconstruyera un nuevo futuro como república.
“ Deculein, una de las figuras más brillantes del Imperio, con un intelecto inigualable, ya está aquí y lo percibirá en un momento; si lo hace, todo podría desmoronarse”.
Era un plan peligroso, uno que no podía llegar a oídos de Deculein bajo ninguna circunstancia.
Si Deculein se entera del plan, actuará sin demora: lo saboteará, deconstruirá cada punto y se lo entregará directamente a la Emperatriz del Imperio, pensó Maho.
Maho lo sabía muy bien.
El Imperio jamás aceptará una república, y mucho menos el concepto de elecciones. ¿Que los ciudadanos de una nación puedan ejercer el poder sobre la nación, en lugar de ser meros súbditos? Sigo sin entender cómo funciona tal cosa, princesa.
Es simple. ¿Qué será del Imperio si solo queda la familia imperial?” respondió Maho sin dudarlo”. El poder solo puede existir donde hay gente a la que gobernar. Lo que significa que los legítimos dueños de la nación son...
Toc, toc”
En ese momento, un golpe resonó por la habitación. Maho y Charlotte saltaron al unísono, como gatos asustados, y luego se volvieron hacia la puerta de la oficina.
“ ¡Sí, sí! Sí, sí, sí~”
“ Les presento a la Fiscal Rose de la Casa Cion, Su Alteza.”
“ Sí, pasa. Me gustaría escuchar más sobre la captura, de verdad”, dijo Maho.
Entonces la puerta se abrió y Rose entró, con el rostro tenso por los nervios mientras inclinaba la cabeza hacia Maho.
“ No hay necesidad de formalidades, por favor, pase~”
Sí , Su Alteza. Hay un asunto urgente que debo informar: sobre el profesor Deculein y el volcán...
* * *
En el centro de detención del palacio de Yuren, Epherene estaba frente a la celda, observando a Quay desde más allá de los barrotes de hierro.
“ Aunque sea sólo por la experiencia, no puedo decir que me guste estar tras las rejas de hierro”, dijo Quay, golpeando las rejas con los nudillos y con una expresión de disgusto en el rostro.
“No todos los días te encierran tras rejas, ¿no crees? ¿No fuiste tú quien dijo que cada experiencia cuenta?” preguntó Epherene.
la primera vez. Ocurrió hace mucho tiempo.
“Espera ... ¿me estás diciendo que ya eras una especie de criminal?” dijo Epherene, entrecerrando los ojos.
Quay sonrió y no dijo nada.
“ Pero lo más importante, ¿por qué robaste todo esto?”
La lista de objetos robados al fiscal era extensa, y Quay había tomado todo lo que pudo conseguir: joyas, tomos, cualquier cosa que estuviera a su alcance terminó en sus bolsillos.
" Me llamó la atención, eso es todo. Mi intención era devolver todo a su sitio, con el tiempo", respondió Quay.
“ Eso se llama robar, ¿sabes?”
“ Jaja, entonces llamémoslo así.”
Epherene miró a Quay con enojo a través de los barrotes de hierro, luego se sentó cerca y le contó su teoría. Para su sorpresa, el centro de detención no estaba tan mal, limpio y extrañamente tranquilo; parecía más una biblioteca que una prisión.
“¿Epherene ? ¿No te vas?” preguntó Quay.
“ El profesor me dijo que lo vigilara, señor Quay”.
“Ah ... ¿y qué es eso?” preguntó Quay, señalando con la cabeza la tesis que tenía en las manos.
“ Es una tesis que mi padre y el profesor escribieron juntos... y la estoy estudiando, pero aún no he asimilado ni un tercio”, respondió Epherene con una risita. “Pero tengo prisa; necesito dominar mi parte para el final de la semana”.
¿ Por qué tienes tanta prisa? Aún eres joven. Incluso los humanos, aunque mortales y frágiles, viven lo suficiente para envejecer.
“Hay un volcán a punto de entrar en erupción y estoy intentando detenerlo” respondió Epherene, sacando un bolígrafo y garabateando en su papel mágico”. Esta propiedad, llamada alotropía, podría ayudar a detener la erupción volcánica.
“ Hmm... ¿pero no es esa responsabilidad de Deculein?”
“ Pero el Profesor no planea proteger las Cenizas”.
Entonces, una leve confusión cruzó los ojos de Quay.
“ Al aprender esto y agregarlo al hechizo del Profesor, también estoy tratando de proteger las Cenizas”, agregó Epherene.
“ ... ¿Quieres decir ir en contra de tu mentor?”
“No . Pero lo más importante” dijo Epherene, dejando de tomar notas, alzando la vista y mirándola fijamente hacia Quay”. ¿Por qué has venido? ¿Qué planeas? Dijiste que te convertirías en Dios.
" En efecto."
“ ¿Cómo llegas a ser Dios?”
Quay miró a Epherene.
Cómo convertirse en un dios y cómo limpiar un continente manchado durante siglos por la corrupción eran preguntas que Quay había meditado durante años, pero Epherene las preguntó con tanta inocencia y facilidad; era una niña imposible de odiar.
Detendré todo: el mundo, el tiempo mismo y el espacio. Luego, lo fundiré todo y, a partir de su esencia, crearé algo completamente nuevo .
Entonces Epherene abrió la boca como para responder, pero no dijo nada, en su lugar dejó escapar un resoplido audible de incredulidad.
“Por supuesto, perdonaré a aquellos humanos que lo merezcan” añadió Quay”. Tú eres uno de ellos.
" ¿A mí?"
" En efecto."
" No quiero."
" ¿Porqué es eso?"
“ ¿Qué clase de Dios termina tras las rejas de hierro?”, preguntó Epherene.
" Oh~"
En ese momento, Quay sonrió, dio un paso adelante, miró a Epherene desde más allá de los barrotes de hierro y preguntó: "¿Es suficiente?"
“ ¡Oh Dios mío!”
Epherene . Más concretamente: ¿dónde está Deculein ahora y qué está haciendo?
“ ¿Cómo saliste de...”
Ya ni siquiera lleva esposas. Ahora sí que quiero saber cómo lo hizo, pensó Epherene.
“¿Quieres ver al Profesor?” preguntó Epherene, entrecerrando los ojos al ver a Quay. Luego, encogiéndose de hombros” ya que él había dicho que quería ser un dios”, señaló hacia la puerta.
Quay inclinó la cabeza.
“ Está esperando afuera.”
" ¿Porqué es eso?"
“Es su abogado. El profesor Deculein lo representa, señor Quay” dijo Epherene con una risita.
“ ...¿Representándome?”
Sí , ¿no dijiste que querías ver la exposición? Entonces tendrás que salir por las puertas correctas, legalmente.
Por un momento, Quay pareció suspendido en sus pensamientos antes de cerrar los ojos, como si estuviera mirando algo que sólo él podía ver.
“ ... No, parece que mi defensa terminó hace mucho tiempo”, dijo Quay.
¿ En serio? ¿Lo ves ahora?
“ Sí lo veo. Ahora mismo, él está...”
Quay estaba a punto de explicar lo que Deculein estaba haciendo cuando su rostro se puso rígido antes de que pudiera decir una palabra.
“¿Por qué? ¿Qué está haciendo?” preguntó Epherene.
“ ...Está escribiendo una carta.”
“¿Cartas ? ¿Qué tipo de cartas?” preguntó Epherene, cada vez más frustrada; no veía nada.
“Es de la Era Sagrada. Conocida como la Lengua Sagrada” murmuró Quay mientras abría los ojos y soltaba una risa incrédula”. ¿Ha descifrado la estructura de la lengua solo a partir de fragmentos? ¿Y qué planea hacer con ella?
Encogiéndose de hombros, Epherene respondió: “Quizás solo intenta tener una conversación seria con usted, señor Quay. En fin…”
En ese momento, la puerta del centro de detención se abrió de golpe.
“ Quay, tienes prevista una liberación temporal... espera, ¿te escapaste?”, dijo uno de los guardias.
Los guardias que estaban justo al otro lado de la puerta se congelaron al ver a Quay, ya no esposado y de pie fuera de los barrotes de hierro, mientras instintivamente buscaban las esposas y los revólveres en sus cinturones...
¡ Manos arriba! ¡Manos arriba! Señorita Epherene, ¡aléjese de él ahora mismo!

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 287
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 286
Estás leyendo el capítulo 286 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.