arrow_back

Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 28 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Patético..." Dijo Deculein con desprecio mientras detenía la clase. La sala de conferencias enmudeció ante la flagrante decepción del catedrático. Sólo se oían suspiros. Los magos debutantes, que habían entrado en la torre con grandes esperanzas, sentían ahora una dura barrera. La magia de Deculein era así de formidable. Su Telequinesis era tan poderosa que parecía absurdo llamarla simple Telequinesis. Según la sabiduría convencional, la Telequinesis era fácil de aprender, pero a menudo se consideraba menor si no se ajustaba a las aptitudes de cada uno. Si esta simple Telequinesis era una obra maestra, ¿cómo sería el resto de la magia de Deculein? ¿Cómo de puro era su maná? A pesar de su exhibición de habilidad digna de un catedrático, los magos se sintieron desmoralizados por su mirada desdeñosa. El pesado silencio duró sólo tres minutos. "Ugh, es tan molesto." "Si supiera cómo hacerlo, no sería una Debutante". "¿Se está burlando de nosotros los Debutantes?" "¿Cómo se las arregló para comprar 150 piedras de maná? Debe estar forrado". "Tiene fama de derrochar dinero. Oí que soltó 200 millones de elnes en una subasta en un solo día". "¡¿200 millones?!" En el aula se oía un murmullo de cotilleos. "Wow... Estoy agotada. ¿Cómo lo has hecho, Epherene? Me siento morir", dijo Julia, que se había desmayado por un momento. Epherene la miró, sacudió la cabeza y contestó: "... No tengo ni idea. Tengo la lengua entumecida". Cuando lo consiguió, Epherene se sintió eufórica, casi como cuando aprobó el examen de acceso a la Torre de los Magos. Luchando contra la magia de Deculein y esforzándose desesperadamente durante treinta minutos, experimentó una profunda sensación de logro. "¿Qué se siente?" preguntó Julia. "Fue como intentar empujar un tren con mis propias manos". La magia de Deculein era como la de un jabalí de Roahawk, distinta de la de cualquier otro profesor de la Torre de los Magos. Cuando terminó la intensa concentración, Epherene estaba completamente agotada. "¿No es demasiado difícil? Es como si quisiera que fracasáramos", refunfuñó Julia. Epherene tomó un sorbo de agua y dijo: "... Creo que ahora lo entiendo. Ah, por fin se me suelta la lengua". "¿Hmm? ¿Entender qué?" "Tuve una iluminación", dijo Epherene, llamando la atención de quienes la rodeaban. Incluso los alumnos de primera fila se giraron para escuchar y preguntaron: "¿Una iluminación?". "Sí. Honestamente, yo sólo sabía Telequinesis principiante, pero tratando de romper a través de la magia de Deculein se sentía como ... No lo sé, algo simplemente hizo clic ". Una iluminación primaria. La Telequinesis de principiante era claramente insuficiente contra la magia de Deculein. Sin embargo, negándose a rendirse y esforzándose desesperadamente... "Sentí como si mis circuitos se abrieran automáticamente, como una iluminación repentina. ¿Un insight?" En otras palabras, los circuitos se abrieron. Aparecieron líneas y se expandieron círculos en la imagen mental de Telequinesis, y ese hechizo interfirió con la magia de Deculein. Fue una iluminación más allá de la intuición. Con ella, Epherene consiguió mover una piedra de maná, lo que fue todo un éxito. Estaba cerca del nivel de Sylvia, así que tenía todo el derecho a sentirse orgullosa. Su recompensa era la piedra de maná de 3.000 eln en su mano. "¡No puede ser! Qué guay". "No puedo explicarlo bien, pero eso es lo que pasó", dijo Epherene, notando que los ojos de los demás brillaban de interés. Palabras como iluminación y perspicacia son las favoritas entre los magos. A pesar de ocupar el último lugar, el éxito de Epherene hizo pensar a los demás: "Si ella puede, ¿por qué yo no? "De todos modos, creo que es el camino correcto. Es como en el ajedrez: mejoras jugando contra un maestro. Si sólo juegas contra principiantes, acabas yendo y viniendo sin mejorar realmente", añadió Epherene. "Ida y vuelta". "Oh, sí. Todavía tengo la lengua entumecida". Epherene estaba convencida. El camino de Deculein era el correcto. Si quería mejorar sus destrezas, conocimientos y habilidades como maga, sólo tenía que seguir su ejemplo... Sin embargo, no todos los magos de la sala compartían su punto de vista. Los magos nobles, en particular, encontraban irritante el crecimiento de Epherene. Incluso Sylvia, normalmente serena, parecía inquieta en . Había oído el extraño rumor de que Epherene, que ocupaba el último lugar, había recibido clases particulares de Deculein a altas horas de la noche. Algunos profesores incluso habían visto a Deculein salir tarde. Aunque Sylvia no lo creyó al principio, no podía explicar de otro modo el repentino progreso de Epherene. Estaba claro que el rápido crecimiento de Epherene se debía a las clases particulares que había recibido de Deculein... Sylvia cerró los ojos, frustrada. La recompensa destinada al mejor puntuado había ido a parar al peor, lo que la llenó de rabia. "¡Eh! ¿Por qué no estás limpiando?", gritó de repente una voz. Era Beck, el mago que imitaba el estilo de Deculein. Se volvió hacia los plebeyos, incluida Epherene, y gritó: "¡Limpiad ya!". "Ya hemos limpiado nuestra zona", replicó Julia. "¿Qué? ¡También tienes que vaciar los cubos de basura! ¿No sabes cuánto odia el profesor Deculein el desorden?". A pesar de la norma de la torre contra las distinciones sociales, los nobles a menudo miraban por encima del hombro a los plebeyos. Epherene frunció el ceño y dijo: "Ni siquiera se ve una vez puesta la tapa. Si tanto te molesta, ¿por qué no lo limpias tú mismo?". "¿Qué? Ja, pequeño... Fuera de la universidad, tú no..." Beck fue interrumpido al abrirse la puerta del aula. Se sentó rápidamente cuando entró Deculein y se dio cuenta de que Beck aún tenía sangre en la nariz. Los pelos de su nariz incluso sobresalían ligeramente. "¡Me disculpo! No volverá a ocurrir". tartamudeó Beck mientras se inclinaba profundamente. "Vuelve a tu asiento. Estás distrayendo", ordenó Deculein. El aislamiento de Beck produjo una silenciosa satisfacción entre los plebeyos. Ignoraron fácilmente su temblorosa presencia al fondo de la sala. "¿Ves? Le da igual que seas noble o plebeya", le susurró Julia a Epherene, que negó con la cabeza. "Bueno, te digo que no es algo bueno. No me gusta". Deculein comenzó la conferencia y preguntó: "¿Alguien puede decirme por qué falló en la interferencia mágica?". "Porque defenderse es más fácil", respondió Sylvia, pillando a todos desprevenidos. Su descontento con Deculein era evidente en su mirada de bulldog. Epherene enarcó las cejas, sorprendida. "Por favor, enséñenos un ejemplo, profesor". Sabiendo que la defensa era más fácil, Sylvia creía que podría durar al menos tres, tal vez cinco minutos contra Deculein. Pensó que se daría por satisfecha si conseguía hacer temblar a Deculein durante esos pocos minutos. "Sí, defenderse es más fácil. Todo el mundo lo sabe", añadió Epherene, enfadando aún más a Sylvia. "De acuerdo", aceptó Deculein con confianza. Sabía que su Telequinesis era muy superior, no sólo a la de los Debutantes, sino a la de muchos otros en la academia. "Comencemos". Sylvia activó inmediatamente su Telequinesis a plena potencia. La piedra de maná flotó hacia arriba, atrapada en su agarre mágico. ¡Whoosh-! En un instante, Deculein se la arrebató. "¿Qué? dijo Sylvia, atónita. Le habían arrebatado la piedra tan deprisa que no podía comprender lo que había ocurrido. Había pasado menos de un segundo. "Epherene, ¿te gustaría intentarlo?" preguntó Deculein. Epherene dudó, luego buscó rápidamente en su escritorio, bolso y notas. Bajando la cabeza, pareció avergonzada y dijo: "Lo siento, creo que he perdido la piedra de maná". "Te lo devolveré". "... Ah, estaba en mi bolsillo. Lo siento, lo intentaré", dijo Epherene mientras hacía flotar la piedra y se concentraba intensamente. A pesar de sus esfuerzos, Deculein le arrebató la piedra sin esfuerzo, igual que había hecho con Sylvia. El resultado fue el mismo. "Cómo". Epherene se sintió completamente superada. "La diferencia de habilidades mágicas es tan grande que esto no es una interferencia; es una competición desigual", afirmó Deculein. Tanto Epherene como Sylvia fruncieron el ceño. "Tienes que entender la interferencia del maná en lugar de la interferencia mágica", explicó Deculein. Con un chasquido de dedos, atenuó las luces y proyectó tres círculos mágicos: Principiante, Intermedio y Avanzado. "No es necesario desmontar el hechizo ni contrarrestarlo con la misma magia. Simplemente usa tu maná para interrumpir los Circuitos del Núcleo". Esta técnica, conocida como interferencia de maná, es bastante conocida. La mayoría de los magos la aprenden durante su estancia en la Torre de los Magos. Sin embargo, no se practica mucho porque los magos sólo pueden interferir con hechizos que conocen bien, y el combate real no suele dar tiempo suficiente para utilizarla. Como resultado, la mayoría prefiere defenderse con barreras o contrarrestar con el mismo tipo de magia. Pero el crecimiento requiere esfuerzo y la voluntad de superar los retos. "La clave de la interferencia del maná es identificar los circuitos centrales del círculo mágico. Te lo mostraré con varios ejemplos", continuó Deculein, explicando cómo identificar e interrumpir estos circuitos. "... Aunque te encuentres con un hechizo por primera vez, no te asustes. Analízalo con ojo de mago. Determina si es destructivo o de apoyo, e identifica el elemento utilizado. A continuación, apunta al Circuito Central. Anticipa la ubicación de los Circuitos Centrales e interrúmpelos. Ahora, pasemos a un círculo mágico de apoyo..." La pericia única de Deculein se forjó mediante el estudio minucioso no sólo de grimorios y libros de texto, sino también de raros textos antiguos a los que la mayoría de los magos nobles no podían acceder ni leer. También analizó el sistema y la configuración del juego. Con su Comprensión, comparaba y contrastaba las estructuras de docenas, incluso cientos, de hechizos. "Una vez que domines la Interferencia de Maná, la Interferencia Mágica será mucho más fácil. Ahora, observa este círculo mágico para el hechizo Daga Giratoria". Debido a su profesión, la mayoría de los magos -casi todos, de hecho- guardaban celosamente sus secretos comerciales. Pero Deculein compartía generosamente sus conocimientos con ellos. "Los hechizos destructivos tienen circuitos que hacen que el maná explote hacia afuera. Así que tenlo en cuenta y..." Deculein explicó. Los magos tomaban notas, cautivados por cada una de sus palabras. La presencia de Deculein tenía un efecto hipnotizador, siempre llamando la atención. Su carisma único era a la vez cautivador e intimidante, un despliegue notable de sus atributos de Intimidación y Dignidad. El tiempo pasó volando y, exactamente a las seis de la tarde, Deculein detuvo la conferencia y dijo: "Eso es todo por hoy". Los magos, absortos en sus apuntes, se quedaron perplejos. La conferencia parecía inacabada. "Bien hecho, todo el mundo." Sin embargo, Deculein tenía un sentido del tiempo casi obsesivo. Nunca llegaba tarde ni temprano. Llegaba exactamente a las tres de la tarde y se iba exactamente a las seis, ni un minuto más ni un minuto menos. "Quería explicarte más sobre la interferencia con los Elementos Puros, pero nos detendremos aquí", dijo Deculein, con una mirada crítica. "Habéis perdido el tiempo, así que no os quejéis. Usad vuestra imaginación y averiguad el resto por vuestra cuenta". Deculein se ajustó el atuendo y abandonó el aula, dejando a los magos debutantes con la mirada perdida. Normalmente, todos se levantaban y se marchaban al terminar la clase, pero hoy nadie se movió. "... Ugh." Alguien suspiró, probablemente Epherene. Sylvia parpadeó, agarrando el lápiz. La frase inacabada le molestaba. Volvía una y otra vez, insistiendo. "Dios mío. ¿Qué espera que imaginemos y descubramos?", murmuró un mago, haciéndose eco de la frustración del grupo. "¿Por qué se detuvo a mitad de camino? ¿Cuál es su problema?" "Esto me está volviendo loco. Nos ha dejado colgados", dijo otro, perdiendo la cabeza. Maldijeron a Deculein, pero pronto se dieron cuenta de que no iba a volver. Sin respuestas, volvieron su frustración hacia el mundo. * * * El dominio directo del emperador, Impurium, conectado con la capital por el sur y protegido por las escarpadas montañas de Kidea en el norte, servía de centro administrativo del Imperio. Bajo la ciudad, que albergaba diversas instituciones imperiales como el Ministerio de Asuntos Exteriores, el Ministerio de Justicia y el Ministerio del Interior, se encontraba la sala de interrogatorios criminales del Ministerio de Seguridad Pública. Lokhak estaba confinado en esa celda subterránea. "Te enviarán a Rekordak", dijo la interrogadora, Lillia Primien, renombrada subdirectora del Ministerio de Seguridad Pública. "Nunca saldrás. Puede que ni siquiera sobrevivas un año". Lokhak la miró a los ojos. Primien llevaba el pelo largo y azul oscuro atado como la cola de un caballo, y sus gélidos y claros ojos azules desprendían un aura de fuerza. "... ¿Alguna objeción?" Preguntó Primien, con tono firme pero voz suave, que contrastaba con su aspecto severo. "Te he preguntado si tienes alguna objeción". Lokhak permaneció en silencio, haciendo que una vena se abultara en la sien de Primien. "Actívalo", exigió Primien. "... ¿Qué?" "Tu habilidad". Lokhak sonrió satisfecho y cerró los ojos. Al instante, toda la magia de los alrededores quedó bloqueada. Una vez confirmó que los orbes de cristal de vigilancia estaban desactivados, Primien arremetió contra ellos. "Maldito idiota inútil", espetó Primien. "Te dije que no hicieras daño a nuestro pueblo. ¿Por qué lo hiciste?" Lokhak la miró en silencio. Primien continuó con el rostro inexpresivo. "Mi intención era matarte. Si se descubre que eres uno de los nuestros, sólo alimentará la opresión contra nuestro pueblo. La única razón por la que sigues vivo es con fines de investigación. Así que, ni siquiera menciones a Scarletborn". "... ¿Realmente crees que podemos sobrevivir en este Imperio?" "Si permanecemos ocultos, es posible. Los Scarletborn no son diferentes de los humanos ordinarios, excepto por su nacimiento". "No. Nacemos con talentos demoníacos, y eso es lo que temen". "Pequeña mierda. Hay muchos otros talentos además de ser un Scarletborn", espetó Primien, con tono enfadado pero expresión indiferente. "¿Y por qué provocaste a Deculein? Hemos estado vigilando de cerca a la familia Yukline". "... ¿Nuestra gente planea matarlo?" preguntó Lokhak, haciendo que Primien enarcase una ceja. "Sólo estábamos observando. Pero si esa basura sigue causando problemas, quizá tengamos que intervenir". "No hay necesidad de matarlo. No es un fraude, sino un verdadero noble". ¿"Un verdadero noble"? Mentira. Tengo una lista de sus crímenes tan larga como mi brazo". Lokhak sacudió la cabeza, recordando a Deculein. Había insistido en que los Scarletborn eran humanos, no demonios. Sus ojos sólo veían rectitud, sin rastro de duda. Si en el pasado hubiera habido más nobles como él -muchos más-, tal vez los Scarletborn podrían haber vivido en armonía con el mundo. "Él sabía que yo era una Scarletborn, pero no me mató". Los ojos de Primien se abren con sorpresa, el primer signo de emoción que muestra en todo el día. Sin embargo, enseguida recuperó la compostura. "... ¿Ignoras que los ancestros de Yukline lideraron la masacre y persecución de los Scarletborn?" "No lo sabía. Pero si lo juzgamos basándonos en sus antepasados, estamos aceptando su afirmación de que somos demonios". "Siempre tienes que decir la última palabra, ¿no?". espetó Primien, pasándose la mano por el pelo, frustrada. Lokhak rió entre dientes. "¿Cuánto tiempo crees que puedes mantener tu posición sin ser descubierto?" "Para siempre. No puedes identificar a un Scarletborn por su apariencia o sangre". "Hay alimentos que no podemos comer". "Entonces no los comeremos". "¿Y si encuentran otra manera? ¿No es por eso por lo que siempre estás tan alerta?" "No, no lo estoy, maldito idiota", espetó Primien, su mirada se volvió aguda. "El estado del Emperador se está deteriorando. Podría morir pronto". La política del Emperador actual hacia los Scarletborn era de estricta indiferencia. A pesar de las numerosas peticiones para su persecución, nunca respondió. Sin embargo, se desconocía lo que podría hacer su sucesor. "Por ahora, debes permanecer encerrado en Rekordak", continuó Primien. Rekordak, la prisión más dura de la Tierra, era conocida como el infierno helado. "La política oficial de nuestro pueblo se decidirá tras la muerte del Emperador. No sé si seguirás vivo en Rekordak para entonces". En ese momento, se oyeron fuertes golpes en la puerta cuando el personal del Ministerio de Seguridad Pública, presintiendo que algo iba mal, acudió corriendo. "Soporta el dolor", dijo Primien. "Si es de nuestra gente, puedo hacerlo todo el día", respondió Lokhak con una sonrisa. Primien agarró a Lokhak por el pelo y le golpeó la cabeza contra el escritorio. La puerta se abrió de golpe en el momento perfecto. "¡No, Subdirector! ¡Deténgase! ¡Por favor, pare!" "Pedazo de mierda sin valor. Te aplastaré el cráneo", gruñó Primien, golpeando repetidamente la cabeza de Lokhak contra el escritorio. "¡Director Adjunto! ¡Por favor, cálmese!" "Hazte a un lado. Estrangularé a esta mierda con sus propios intestinos". "¡No, por favor! ¡Que alguien la detenga! ¡Deténganla!"
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Continúa leyendo

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Capítulo 29

Siguiente Capítulo ›

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 28

Estás leyendo el capítulo 28 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.