Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 278 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La luz del sol se derramaba a través de la ventana, y el calor se enroscaba como finos granos de luz, despertando al mundo mientras el resplandor del amanecer ardía lentamente más allá del horizonte.
“ Deculeína.
En el pálido resplandor del amanecer, la voz de Iggyris se desvaneció en el silencio, y Deculein respondió con una sutil reverencia, como si indicara que todo a partir de ese momento le correspondía. Sin decir palabra, Deculein salió al pasillo, con Yulie en brazos, y se quedó junto a la ventana, contemplando el amanecer: la tenue luz de la mañana extendiéndose por el Imperio.
“... Profesor” dijo Yulie, jugueteando con los dedos tras la espalda”. Profesor...
No salieron más palabras. El pecho de Yulie se encogió, su corazón se tensó como si fuera a fracturarse, y sus piernas amenazaron con ceder. Pero se mantuvo firme, porque un caballero nunca se derrumba.
" ... I."
Yulie miró a Deculein, el hombre que la sostenía en sus brazos, absorta en sus pensamientos. Ahora que por fin lo comprendía, demasiado tarde, le dolía el corazón, sofocándose como si se estuviera ahogando. Sus pensamientos se aglutinaban con tanta fuerza que parecía que se iban a romper, con la respiración entrecortada, el pecho oprimido y pesado bajo la abrumadora confusión.
“Yo...”
Palabras, preguntas” demasiadas para enumerarlas” se arremolinaban en la mente de Yulie, pero cada frase, larga y temblorosa, se desmoronaba, fragmentándose antes de poder surgir. Solo quedaba una sola palabra: simple hasta la puerilidad, desgarradoramente insuficiente, ni de lejos suficiente para expresar lo que sentía.
" ... Lo siento."
Deculein no respondió, ni un solo músculo delató siquiera la más mínima contracción en su rostro.
En contraste, los hombros de Yulie cayeron mientras miraba hacia abajo, agobiada por el peso de su propia decepción.
¿Será porque la disculpa llegó demasiado tarde?, pensó Yulie.
“Yulie , no soy un hombre que merezca tus disculpas” dijo Deculein, sin mirarla pero viendo la luz de la mañana derramarse en el cielo fuera de la ventana.
Deculein habló de sí mismo con una mueca seca y burlona, tan propia que casi parecía una fachada que se estaba colocando en su lugar.
“ He matado a demasiadas personas, pero nunca he sentido el peso de la culpa”.
Yulie dejó caer la cabeza y apoyó la frente contra su pecho.
“ Cuando la causa sea justa, pisotearé todo lo que se interponga en el camino”.
Deculein intentó agarrar el hombro de Yulie, pero se contuvo, apretando los dientes mientras se obligaba a contenerse. En cambio, con telequinesis, sacó un pequeño objeto de su bolsillo interior.
“ Y si me desafían, prefiero la espada a la discusión”.
El objeto cayó en la mano de Deculein y los ojos de Yulie se abrieron mientras miraba lo que sostenía.
soy un villano, condenado sin remedio, destinado a enfrentarme a cada alma que he matado cuando llegue mi hora en el infierno. Un villano vil” concluyó Deculein.
“ Profesor, eso es””
La piedra de maná que le había dado su ángel guardián, que contenía un vídeo de ese día, era la única evidencia que quedaba.
No es tu culpa, Yulie. Si hay algún defecto en este mundo, es del Dios que nos creó.
Yulie extendió su mano hacia la piedra de maná.
Crack-!
Sin embargo, antes de que Yulie pudiera alcanzarla, la piedra de maná se agrietó y se desmoronó en la mano de Deculein.
¡¡¡Woooooosh!!!
Los fragmentos de la piedra de maná impactaron en el pasillo, sus brillantes restos se dispersaron y de ellos surgió el video, proyectando escenas de ese día en destellos rotos, como fragmentos de un espejo.
Los ojos de Yulie temblaron mientras miraba los videos parpadeantes.
“ Yulie, la muerte se acerca a ti”.
Plop” Plop”
Las lágrimas cayeron sobre la piedra de maná fracturada y, mientras el agua, el polvo y el maná se mezclaban, un humo azul pálido se elevaba en el aire.
“Lo admito. Querer mantenerte con vida, protegerte de cerca, no fue más que mi propio egoísmo” continuó Deculein, soltando a Yulie de sus brazos y sujetándola por los hombros para ayudarla a ponerse de pie.
“Por lo tanto, ahora...” añadió Deculein, enjugando las lágrimas de Yulie con los dedos”. Te dejaré ir y aprenderé a no amarte más.
El sol de la mañana salió por completo y la luz del día entró a raudales por la ventana, cayendo sobre Deculein.
“El compromiso ha terminado, Yulie” dijo Deculein, con los ojos fijos en ella.
Con solo mirarla se le encogía el pecho: Yulie, tan desgarradoramente hermosa que deseaba abrazarla en ese preciso instante. Deculein le acarició la mejilla, y aunque Yulie se quedó sin aliento bajo su tacto, no se resistió.
“ Ahora vive tu vida”, concluyó Deculein, mientras su mano rozaba el cuello de Yulie y presionaba su pulso.
En ese momento, los ojos de Yulie se abrieron de par en par en un destello de claridad, pero su espíritu ya estaba agotado y no podía soportarlo más.
" No..."
Justo después de que Yulie exhalara su último suspiro, se desplomó sobre el hombro de Deculein, quien la abrazó con suavidad. Entonces, sin decir palabra, Deculein levantó la vista más allá de Yulie, fijando la mirada en un hombre que estaba allí de pie. Pero no era solo uno: Gawain, Isaac, Ihelm y Adrienne también estaban allí, mirando fijamente, paralizados en su sitio, con los ojos abiertos de par en par.
“ Tómala y vete.”
Ante las palabras de Deculein, Ihelm corrió al lado de Yulie, la cargó sobre su espalda y se incorporó, mirando hacia atrás y preguntando: "Deculein, ¿no vienes?"
“ Mi trabajo aquí sigue sin terminar”, dijo Deculein.
“ ...Está bien, entonces.”
Ihelm no se dejó vencer por la curiosidad. Por otro lado, los ojos de Adrienne brillaban, con una maraña de curiosidad y emoción en todo su rostro mientras se acercaba.
¡ ¿Qué?! ¡¿Qué acaba de pasar?! ¡¿Profesor Deculein?! ¡¿Qué demonios?!
La mano de Ihelm se extendió y la atrapó por el cabello.
“¡¿Qué haces?! ¡Suéltame!” ladró Adrienne.
“ Solo ven.”
¡ Parecía tan divertido! ¡Ay, no! ¡Quiero saber qué pasa después, por favor!
Ihelm se llevó a Adrienne mientras la conducía por el pasillo, desapareciendo de la vista. Gawain e Isaac hicieron una reverencia a Deculein, con rostros severos, antes de seguirlos.
... El pasillo se sumió en un profundo silencio y Deculein se encontraba junto a la ventana, mirando fijamente las sombras profundas que se acumulaban en la esquina.
“ Tengo una pregunta que me gustaría hacer.”
- ... ¿Qué es?
Desde el rincón sombreado surgió una voz desde las profundidades de un pozo.
“¿De verdad nunca amaste a Yulie?” preguntó Deculein.
“La mujer que amé más que a mi propia vida dio su vida por este niño, antes que por la suya propia.
Iggyris hizo una pausa en silencio antes de soltar un largo suspiro, su voz estaba impregnada de arrepentimiento y tristeza coloreando cada palabra.
“Mentiría si dijera que le guardo rencor a Yulie por ello. Pero ni siquiera un caballero como yo era inmune a la debilidad al pensar en alguien a quien había amado. Cada vez que veía a esa niña, no podía evitar pensar en mi esposa.
Deculein giró la cabeza.
“La causa de la muerte de mi esposa fue morir congelada.
A veces, un niño que nace con un poderoso talento mágico y un linaje legendario puede causar enfermedades (o incluso la muerte) a su madre.
“Al dar a luz, su cuerpo se convirtió en hielo por dentro, congelándola por dentro y por fuera. Mi esposa murió con un dolor insoportable.
Como había dicho Iggyris, Yulie era la hija del invierno: nacida del linaje más puro de Freyden; su primer aliento robó la vida de su madre con escarcha.
“ ... Yo era demasiado débil y limitada.
A diferencia de Zeit o Josephine, Yulie había nacido con un destino diferente: la maldición de ser nombrada el personaje principal del mundo del juego.
“Profesor , yo nunca fui capaz de amar a ese niño como usted pudo.
En ese momento, el rostro de Deculein se contorsionó y su mandíbula se tensó con una ira y un desprecio que ya no podía contener.
¡BANG!
“Qué patético” dijo Deculein, bajando su bastón al suelo y haciendo un ruido que resonó por el pasillo.
“¿Te vas a ir?
“ ...Mi trabajo aquí sigue sin terminar”, respondió Deculein.
Antes de que el sol ascendiera, antes de que las puertas del más allá se cerraran de golpe, Deculein aún tenía asuntos pendientes que resolver.
* * *
... Con el brillo de la espada invisible forjada a partir del maná de la Emperatriz ardiendo en el aire, Sophien se movió como una tempestad, desatando todo el alcance de su talento natural.
¡Chirrido!
La espada de Sophien cortó limpiamente mientras sus cuerpos se separaban. Sus ojos carmesí brillaban desde la carnicería, la sangre salpicando su piel pálida y su cabello rojo llameante, manchado por la sangre pegajosa de quienes nacieron por debajo de ella. Y, sin embargo, la Emperatriz siguió adelante sin vacilar, imperturbable ante la inmundicia de la carne y la sangre.
¡Shhhhhhrip!
La espada de la Emperatriz atravesaba a sus enemigos como si fuera mantequilla; su esgrima, grácil y elegante en cada movimiento. Sophien dominaba la esgrima perfeccionada del Palacio Imperial, construida a partir de la esencia destilada del arte; sus movimientos eran más fuertes que los de cualquier guerrero y más hermosos que incluso los de la bailarina más hábil.
“ ... Es exactamente por eso que vivo en un estado constante de aburrimiento.”
Sin embargo, la exhibición de esgrima de la Emperatriz terminó en menos de cinco minutos, ya que los soldados del Altar, que se habían atrevido a atacar el Palacio Imperial, fueron masacrados hasta el final, con sus cuerpos esparcidos por el suelo.
Sophien se burló, agitó su maná para apartar las extremidades dispersas en el suelo y dirigió su mirada a otro lado.
“ ¿Estás todavía en una pieza?” preguntó Sophien.
“Sí , Su Majestad” respondió el profesor, aclarándose la garganta mientras asentía, todavía adaptándose a su postura de combate.
“ Entonces explícate: ¿qué quieres decir cuando dices que la muerte es el resultado probable?”
“Soy memoria y maná. Si me fusiono con Deculein, recuperará todos los recuerdos de ese día, pero no sobrevivirá al caos” respondió Deculein, colocando el Acero de Madera en su lugar.
El caos vertiginoso de más de cien años de memoria y maná era algo que ningún humano (incluido Deculein) podría esperar soportar.
Por supuesto, no morirá inmediatamente. Pero vivirá con el tiempo prestado, con la muerte acechando a la puerta.
“ ... ¿Y si decido no tomar esa decisión?” preguntó Sophien, frunciendo el ceño al comprender su significado.
Si Sophien quería mantener con vida al Deculein actual, todo lo que tenía que hacer era dejar atrás al Deculein del más allá y evitar que ambos se encontraran alguna vez.
Sin embargo, incluso eso trajo consigo sus propias complicaciones.
-¿Qué va a pasar con usted, profesor?
El Profesor, que compartía recuerdos con Sophien, se hacía llamar un ser de memoria y maná, pero su alma debía ser muy parecida a la del Deculein original.
Claro que pensará, sentirá, razonará, hablará... y acabará por amar a Yulie de nuevo. Maldita sea, pensó Sophien.
“ Como recuerdo, permaneceré aquí por toda la eternidad”.
La diferencia clave entre este Profesor y el Deculein original era simple: no comía, no necesitaba hacer sus necesidades y no podía morir.
“ ...Decisión, en efecto”, murmuró Sophien riendo.
Sophien se había enfrentado a dilemas en numerosas ocasiones mientras gobernaba el Imperio, pero esta vez no había un camino claro. Era la primera vez que Sophien se veía obligada a elegir entre dos bandos que no podía abandonar y que no podía permitir que perdieran.
“Ha salido el sol y la puerta ya está abierta” dijo el profesor mientras la abría de par en par, y el estrecho pasillo de la habitación conectaba directamente con el Palacio Imperial”. Pueden salir.
“ ...Todavía no he tomado mi decisión.”
Con usted, Su Majestad, cada duda es una decisión disfrazada. He estado a su lado durante más de un siglo; no pierda el tiempo fingiendo lo contrario.
Sophien se rascó la nuca torpemente, mientras sus ojos se movían hacia un lado.
El profesor asintió, un gesto que significaba que estaba bien con su decisión.
Vale la pena quedarse aquí eternamente. Aunque solo sea un recuerdo, hay un sentido en continuar. Incluso atrapado en las costuras de un juego terminado, hay suficiente para seguir adelante. Desde aquí, puedo vigilarlo todo.
“... Profesor” murmuró Sophien en voz baja.
¡Bang, bang, bang, bang!
Sin embargo, la interferencia continuó, y un maná mucho más fuerte que antes resonó en el suelo. Esta vez, los enemigos no serían tan fáciles de derrotar como los débiles a los que acababa de enfrentarse.
“Es hora de que te vayas. El Altar se acerca” dijo el profesor al abrir la puerta.
Sophien dio un paso hacia la puerta y miró al profesor.
“ Guardaré cerca de mi corazón los recuerdos que compartí con Su Majestad”.
El profesor que Sophien recordaba parecía tan sereno como lo recordaba, hablando una vez más como un instructor dando una lección.
“ Recuerde esto, Su Majestad: no está solo”.
Usted también lo sabe: no es el final, profesor. Dentro de seis años y seis meses...
“Vete ya. ¿De verdad tienes que alargar esto?
“ ...Pequeño.”
El profesor empujó a Sophien, y cuando ella cruzó la puerta y miró hacia arriba, se encontró parada no en la vieja mansión, sino en el Palacio Imperial.
“Mmm” murmuró Sophien, observando el entorno antes de volver la vista hacia la puerta, con una sonrisa en los labios”. Dígame, profesor, ¿hay alguna diferencia entre dentro y fuera?
Como había dicho Sophien, el Palacio Imperial estaba repleto de altares y el aire estaba cargado de intenciones asesinas en cada rincón.
¿En serio? ¿Ha sido infestado el Palacio Imperial? ¿Cuándo se multiplicaron y se hicieron tan numerosas estas alimañas, cucarachas y hormigas?, pensó Sophien.
“No te preocupes. Enfrentarlos allí será mucho más fácil.
La voz del profesor llegó a través de la puerta como si se transmitiera en una frecuencia interrumpida.
“ Enfrentarlos allí resultará mucho más fácil”.
Ante las palabras del Profesor, Sophien apretó su agarre en la espada de maná y escaneó ambos lados del pasillo del Palacio Imperial.
“¿ Cuántos sois?” preguntó Sophien.
Los soldados del Altar vestidos con túnicas la rodeaban; sus números eran abrumadores y las probabilidades de una perdición segura la presionaban, pero los labios de Sophien se curvaron en una sonrisa.
“... ¿Sabes? Hubo una vez un plan que discutí con el Profesor” dijo Sophien, con la voz repentinamente serena y tranquila de una Emperatriz”. Fingiríamos una guerra total en el Altar, luego reuniríamos todas tus fuerzas en el Palacio Imperial y los aniquilaríamos de una sola vez...
“No te mataremos, Emperatriz. Nosotros también te necesitaremos” interrumpió un miembro de alto rango del Altar, vestido como un noble y hablando con tono sereno.
“¿Cómo te atreves a interrumpirme?” preguntó Sophien, con expresión endurecida.
Disculpe , pero debo pedirle que venga con nosotros. Su engaño ya no le servirá.
El Altar conocía perfectamente la situación del Palacio Imperial. Isaac y Gawain permanecían encerrados en la vieja mansión, y aparte de ellos, la principal fuerza del Palacio estaba concentrada en combatir en templos por todo el continente.
Por lo tanto, en este momento, la única que quedaba aquí era la Emperatriz.
“ Incluso como soberano del Imperio, eres impotente por tu cuenta”.
“Hmph” murmuró Sophien, quitándose la espada de maná de la mano”. Qué ridículo. ¿Acaso me ves sola?
La voz de Sophien, incluso ahora, estaba llena de certeza, no de fanfarronería ni de locura.
“Mira” continuó Sophien, señalando hacia ambos lados del pasillo.
El corredor donde se encontraban los soldados del Altar estaba bordeado de pared a pared por estatuas de caballeros en piedra.
¿ No ves cuántos caballeros están listos?
Debería haber sido obvio, pero los soldados del Altar no lo entendieron en absoluto mientras Sophien sonreía, cautivadora como un zorro, sintiendo la vibración acumulándose en su bolsillo interior.
" Toma esto."
Tintinar-
Entonces, sin dudarlo, Sophien sacó un objeto de su bolsillo y lo arrojó al pasillo: una bola de nieve redonda.
Sonajero, sonajero”
Se detuvo a los pies de un oficial del Altar y, como era de esperar, este reaccionó instantáneamente, prueba suficiente de por qué ocupaba esa posición.
“ ¡Retirada!” ordenó un miembro de alto rango del Altar, el mismo hombre que se había atrevido a interrumpir a la Emperatriz, ahora gritando con urgencia.
Ante la orden del oficial de retirarse, los demás soldados miraron a su alrededor confundidos, pero los guardias no perdieron el tiempo y corrieron por el pasillo en dirección opuesta.
¡Qué cosita más cobarde!, pensó Sophien.
“ …No te quedará ni tiempo ni espacio para tu retirada”, dijo Sophien, con una sonrisa cruel en la comisura de su boca.
Su talento era la Estatua, y aunque solo era un caballero, él mismo era una estatua. Podía insuflar su consciencia y maná en la legión de estatuas esparcidas por el Palacio Imperial y controlarlas como si fueran su propio cuerpo.
Por lo tanto, ahora sólo había una Emperatriz, y mientras el Altar parecía tener miles de hombres, el Palacio Imperial albergaba decenas de miles de estatuas.
“ ¿Sabes cuántas estatuas hay dentro de este Palacio Imperial?”
Él era todas las estatuas, y todas las estatuas eran él.
Así que esta fue la masacre que Sophien había predicho desde el principio.
“ Por fin estás aquí.”
¡Crrreeeak”!
La bola de nieve y los cristales rotos esparcidos por el pasillo comenzaron a resonar, las grietas surcaron sus superficies y, al momento siguiente, su maná explotó hacia afuera...
“Maldito idiota. Llegas demasiado tarde, pero como llegaste a tiempo, te perdono” dijo Sophien, con una sonrisa en los labios al presentirlo todo.
...Caballero de la Emperatriz, Keiron.

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 279
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 278
Estás leyendo el capítulo 278 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.