arrow_back

Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 24 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"... Hmph", murmuró Josephine mientras se golpeaba la mejilla con los dedos, escuchando a escondidas la conversación que se desarrollaba en el interior. Era fascinante, y casi se sintió un poco molesta por ser llamada la hermana insistente, pero al final no pudo evitar sonreír. El precio de utilizar a la cabeza de la gran familia Yukline era simplemente una sonrisa mensual. Era digno de vergüenza, pero también refrescantemente honesto. Sin embargo, Yulie ni siquiera podía responder a eso. Josephine se sintió frustrada. Si hubiera sido ella, ya se habría asegurado varias minas. "¿Debo esperar un poco más..." Había planeado matar a Deculein. Desde aquel día en que Yulie lloró sola, había estado ideando planes y cientos, incluso miles, de estrategias. Había esperado a que Yulie hablara, pero Yulie era demasiado amable como para imaginarse diciendo semejantes cosas, así que decidió dejar de esperar. "Muy bien." Pero hoy valía la pena escuchar la sinceridad de Deculein. Josephine pudo discernir el tono de su voz. Su declaración de que no se casaría con Yulie era realmente genuina. Así que decidió dejarlo pasar esta vez y posponer su plan por ahora. "... Hermano, ¿qué piensas de Deculein?" preguntó Josefina a Zeit, que bostezaba en una mesa del primer piso. Zeit enarcó las cejas y respondió: "¿Tú qué crees?". "No lo sé, hermano. Sólo quiero seguir la decisión de Yulie. ¿Y tú?" La expresión de Zeit se tornó ligeramente sombría. Se frotó las sienes varias veces antes de pasarse la mano por el pelo. "En el ajedrez no se puede mover al rey como una reina. No puedes mover un caballo como un rey, y no puedes mover un peón como un caballo. Si algo que pensabas que era una reina resultara ser un caballo, sería bastante decepcionante". Zeit tampoco había querido impulsar inicialmente el matrimonio con Deculein. "Pero Deculein no es sólo una pieza. Es el tablero de ajedrez. Aunque el tablero tenga algunos arañazos, no significa que no puedas colocar piezas en él". "¿Y qué?" Zeit miró por la ventana del restaurante, con los rescoldos de guerras pasadas aún ardiendo en sus ojos. "Josefina, recuerdo la muerte de nuestro padre", dijo Zeit apretando los dientes. El aura terrorífica que surgió en ese momento sofocó la zona, haciendo que los nobles del restaurante tosieran sin saber por qué. "Nuestro padre valía más que todos esos malditos burócratas de la capital juntos. Pero trataban el honor de un caballero como si valiera menos que una simple piedra de maná". Josefina se limitó a asentir. A veces, como hoy, Zeit podía asustarla incluso a ella. "Es la capital, Josephine. En la frontera, ni siquiera tenemos un tablero de ajedrez para jugar". El condado fronterizo de Freyden, una familia noble con una larga historia de defensa de la frontera noroeste del Imperio de la Tierra de la Destrucción, había perdido la cabeza en una derrota pasada. "No repetiré el pasado. Yulie también lo sabe", afirmó Zeit. "Sí, entiendo, hermano", respondió Josephine. Josefina había aceptado la muerte de su padre. Siempre supo que Zeit le sucedería y no tenía forma de derrocarle, así que renunció pronto a convertirse en la jefa. Josephine perdió rápidamente el interés por las cosas que no podía tener. "... Esos bastardos merecen ser despedazados. Un día, les arrancaré los miembros y se los daré de comer a los perros..." Zeit gruñó. Josephine negó con la cabeza. A pesar de ser de la familia, Zeit era despiadado, y eso la preocupaba. Con Zeit siendo así, si Yulie alguna vez extendía sus alas y volaba... Josephine esperaba que si llegaba ese día, Yulie sería mucho más fuerte que Zeit. Esperaba que Yulie fuera capaz de derrotarlo y volar más brillantemente que nadie... Justo entonces, Yulie bajó al primer piso, acompañada de Deculein. "Oh, Profesor Deculein. ¿Ha terminado su conversación?" preguntó Zeit, cambiando inmediatamente de expresión al ver a Deculein. Había una tensión incómoda entre Yulie y Deculein, pero no era tan hostil como antes. "Oh~ haha. Parece que la conversación fue bien?" Zeit preguntó. "Sí", asintió Deculein. Eso fue suficiente para Zeit. Satisfecho, palmeó a Yulie en el hombro. "¡Entonces, vamos! Hora de tomar algo". Los cuatro salieron juntos del restaurante. Deculein caminó deliberadamente despacio, dejando que los tres de Freyden le marcaran el camino. "¿Te gustó la comida, Yulie? Nosotros también comimos abajo~ La carne estaba deliciosa", preguntó Zeit a Yulie. "No lo sé. También hermana, por favor no me hables más". "¿Eh? ¿Por qué? ¿Por qué? No pongas triste a tu hermana, Yulie", dijo Josephine. "¿De verdad no lo sabes? Piensa en lo que has dicho hoy". "¿Qué? ¿Tuvisteis un desacuerdo mientras elegíais los vestidos?" preguntó Zeit. De lejos, parecían una familia peleona pero armoniosa. Sin embargo, una mirada más cercana revelaba lo contrario. Como dijo Charlie Chaplin: "La vida es una tragedia vista de cerca, pero una comedia vista de lejos". "Debería regresar. Tengo asuntos que atender en la Torre de los Magos", dijo Deculein, deteniéndose en la encrucijada. "¿Por qué te vas tan pronto? ¿Por qué te vas tan pronto? Tómate una copa con nosotros", insistió Zeit, pero Josephine intervino. Susurró algo a Zeit, que incluía las palabras sobre el día del recuerdo. Al oír esto, Yulie miró a Deculein con una expresión peculiar. "Oh. Ya veo. Bueno, cuídate. Espero que podamos tener otra reunión como esta pronto", dijo Zeit. "Yo también lo espero", respondió Deculein. Deculein se dio la vuelta y se alejó de ellos. * * * Temprano a la mañana siguiente. ¡Bang! La silla que intenté levantar ligeramente salió disparada violentamente. Estuvo a punto de estrellarse contra el techo, pero ajusté mi Telequinesis y se posó suavemente como una hoja en la brisa. "... Todavía no estoy acostumbrado a esto." Se ha aplicado [Mejora de la calidad del maná (nivel 1)]. [Ahora puedes aprovechar el maná con mayor pureza]. La mejora cualitativa del maná significaba que el maná de mi cuerpo se había purificado. La circulación del maná era más fluida, lo que me permitía producir más con la misma cantidad de maná. Como resultado, el poder de mi Telequinesis, con círculos mágicos memorizados por todo mi cuerpo, había aumentado al menos un 25%. Sin embargo, el inconveniente de tener que reajustar desde el principio era molesto. De todos modos, había llegado el momento de volver a memorizar Telequinesis Principiante. Mi Telequinesis actual era una mezcla de los niveles Básico y Principiante, pero con una semana más de esfuerzo, podría pasar completamente al nivel Principiante de Telequinesis y esperar una mejora drástica en el rendimiento. En ese momento... Swoosh- La puerta del anexo se abrió de golpe. "¿Qué pasa?" pregunté. Había dicho claramente que nadie debía entrar sin permiso. ¿Quién se atrevió a...? "¿Cómo que qué es? Soy yo", dijo Yeriel. Era Yeriel. Sus ojos se desorbitaron de incredulidad en cuanto me vio. "Que... ¿No vas a ponerte algo de ropa? Has estado haciendo ejercicio últimamente, pero ¿has desarrollado algún tipo de exhibicionismo? ¿Por qué estás sin camiseta de repente?". preguntó Yeriel con incredulidad. En la mano de Yeriel había un trozo de pergamino. Su aspecto era inusual, y el sistema reaccionó de inmediato. [Main Misión: Reuniones de Berhert] "Toma esto. Berhert ha convocado una reunión. Es la primera en quince años". Dijo Yeriel. Utilicé la telequinesis para acercarlo y leerlo. No contenía gran cosa, sólo un aviso de que la familia Yukline había sido convocada, con una posdata para que me ocupara de mi propia seguridad. "Pero en serio, ¿pasaste por una tortura o algo así? ¿Te vas a morir pronto? Tienes un aspecto horrible, y un poco asqueroso", continuó Yeriel, escrutándome con el ceño fruncido. Tenía razón; mi cuerpo estaba cubierto de heridas y manchado de sangre. "No es nada", respondí. De todos modos, tenía pensado limpiarme. Utilicé un hechizo de limpieza para quitar la suciedad y pregunté: "¿Has venido hasta aquí sólo para entregar este pergamino?". "Parcialmente. Tengo otras cosas que hacer, así que estaré aquí hasta mañana", dijo Yeriel encogiéndose de hombros, con tono malhumorado y aspecto algo tímido. "Ah, por cierto, ¿recuerdas la habitación que utilicé cuando entré en la universidad? Me quedaré allí, así que ni se te ocurra entrar". "Estás siendo grosero", le dije. "... Señor. Eres muy exigente con los modales, ¿verdad? Oh, tan quisquilloso~" Yeriel respondió sarcásticamente. Con esa burla, Yeriel salió de la habitación y gritó: "¡Tráeme comida!". Inmediatamente oí a Yeriel gritar a los criados. "... Mañana, eh." Yeriel dijo que estaría aquí hasta mañana... Hoy es el día del recuerdo. Seguramente no podría ser sólo una coincidencia. * * * Vamos, ¡únete a nuestro club! CMRC: Club de Investigación Mágica Común Epherene miró el cartel de la puerta del club y se echó a reír. El juego de palabras en el nombre del club, con la frase Com'on, tenía un doble significado: era una invitación a unirse al club y, al mismo tiempo, aludía sutilmente al origen plebeyo de sus miembros con la abreviatura com[1]. "Ah, ¿por qué me hace tanta gracia?". Epherene soltó una carcajada. Mientras intentaba contener la risa, la puerta se abrió de golpe. "¡Caramba!" "¡Oh, Ephie! ¡¿Estás aquí?! Pasa!" dijo Julia mientras agarraba la muñeca de Epherene y tiraba de ella hacia dentro. "Oh, Epherene, estás aquí", dijo Rondo. "¿Quieres jugar a las cartas con nosotros?" Preguntó Yufin. El club sólo contaba con siete miembros, muchos menos de los esperados, pero a Epherene le pareció un grupo pequeño y muy unido. "Ephie, ¿qué te parece? ¿No es espacioso?" preguntó Julia, dando vueltas en medio de la sala del club. "Sí, lo es", respondió Epherene. La habitación era mucho más grande de lo que esperaba, casi tanto como su antigua casa. "Incluso hay un sofá..." murmuró Epherene mientras se acercaba y se sentaba en él. Era blando. Lo presionó con las caderas y recuperó rápidamente su forma original. "Wow." Volvió a presionar y rebotó con la misma facilidad. Esta vez presionó con más fuerza, pero siguió sin haber problema. De hecho, era el mejor sofá en el que se había sentado nunca. Epherene miró a sus compañeras y luego se tumbó lentamente en el sofá. Bostezando, preguntó: "Por cierto, Julia, ¿cuál es el objetivo del club?". "¿Hmm? Oh, Comprensión Práctica y Exploración de la Magia. Si lo hacemos bien, quizá podamos visitar la Isla Flotante", respondió Julia. La entrada a la Isla Flotante de los Magos costaba 1.000 eln, pero era una visita obligada para cualquier mago. Al fin y al cabo, allí se celebraban los exámenes de promoción. "¿Sin la entrada?" preguntó Epherene, centrándose en el coste. Dinero, dinero, dinero. El patrocinio de 100.000 elnios menguaba rápidamente. Los precios de los instrumentos de escritura y los grimorios no eran ninguna broma. Y comer ese jabalí Roahawk la semana pasada no había ayudado... Había pensado que le harían un descuento por ser hija de un amigo, pero habían sido tan estrictos al respecto... "Por supuesto, es gratis", dijo Julia. "¡Wow! Quiero decir, uh, ya veo." Era una gran noticia. En ese caso, las actividades del club no eran tan malas como ella pensaba. "¿Pero no necesitamos la aprobación de un profesor supervisor para eso?". preguntó Ferit, tomando la palabra. Epherene escuchaba en silencio, fingiendo que no le importaba. "Hmm... ¿Quizás Epherene podría preguntar? Parece llevarse bien con el profesor Deculein", dijo Julia después de pensar un momento. "¿Qué? ¿Por qué yo?" preguntó Epherene. "Porque no parece importarte el profesor Deculein. Hay rumores de que te favorece", añadió Julia. ¿Favores? La cara de Epherene se torció de fastidio. Increíble. Un rumor tan ridículo. "¿Estás loco? ¿Quién dice eso? ¿Alguien ha perdido la cabeza mientras estudiaba para los exámenes?". replicó Epherene. "¿Entonces qué es? Sinceramente, este club fue idea tuya, ¿no?". Julia presionó. Epherene chasqueó los labios en silencio. La amabilidad de Deculein hacia ella era desconcertante. Tenía expectativas tan altas, sólo para ser defraudada. Intentó encontrarle un sentido, pero las razones se le escapaban. Por ahora, la única explicación que tenía sentido era la compasión. "Entonces, ¿cuál es su relación con Deculein?" Julia preguntó. "Ugh. ¿Relación? Es sólo..." dijo Epherene, rascándose la nuca. Para ella, Deculein era un enemigo y un rival al que tenía que superar. Él fue la razón por la que se convirtió en maga y su principal objetivo. Siempre se esforzaría por superarlo con humildad y diligencia. Pero decir eso en voz alta le resultaba incómodo. Así que... "Es mi rival", dijo Epherene. La sala se llenó de risas. Julia escupió el agua que estaba bebiendo. "Es divertidísimo, Ephie", dijo Julia. "No es una broma". "Jajaja, tu cara seria lo hace aún más gracioso". "Ríete todo lo que quieras". Mientras reían y charlaban, la puerta se abrió de golpe. Un hombre que parecía una olla grande entró furioso. "Hola a todos. ¿Qué es esto?" Era Relin, el regordete y redondo profesor del Departamento de Estudios de Apoyo. ¿"CMRC"? ¿Qué tontería es esta? ¿Qué es esto?" gritó Relin sin ninguna explicación. Sobresaltados, los miembros del club se escondieron detrás de Epherene. "¿Qué clase de club se supone que es éste?" repitió Relin, interrogante. A pesar de su tensión, Epherene se adelantó con calma. Había previsto este tipo de reacción. "Redactamos una Propuesta de Formación de Club y recibimos la aprobación. Es un club oficialmente reconocido", explicó Epherene. "¿Qué? ¿Quién ha aprobado esta tontería? Espera un momento. Ahora lo veo, tú eres ese imbécil que fue disciplinado". ¿Otra vez imbécil? Parece ser un término popular entre los profesores de la Torre de los Magos. Epherene fulminó a Relin con la mirada. "Hah, mira a este mocoso descarado, mirando fijamente a un profesor... ¡Eh! ¡Baja la mirada!" Gritó Relin, con la cara enrojecida por la ira. En el pasillo, los compañeros nobles se reían entre dientes. Estaba claro que habían sido ellos quienes habían informado a Relin sobre el club. "Bien, si estás tan seguro, ¡dímelo! Un club requiere al menos la aprobación de un profesor supervisor. Nombra a ese profesor". exigió Relin. "¡Habla!" Epherene se mordió el labio inferior al oír su orden. Había prometido no causar problemas al formar el club. "¡Ja! Debes haberlo falsificado. Si lo hiciste, serás expulsado. Incluso si no, me has desafiado claramente. Le diré al profesor que aprobó este club exactamente lo que pienso a la cara". se burló Relin. Relin supuso que un profesor recién nombrado, ingenuo e inexperto, lo había aprobado. Pensó que debía de ser alguien como Shane o Heisen, profesores de origen plebeyo. "¡Vamos, dímelo! ¿Quién es?" preguntó Relin con confianza. "Umm..." "¡Habla! ¡Ahora!" Cuanto más vacilaba Epherene, más feroz se volvía Relin. Más nobles se reunieron en el pasillo, observando con ojos burlones el garrote de la plebeya. Justo entonces... "¡Dímelo! Antes de que lo averigüe yo mismo..." "Soy yo." "¡¿Qué?! ¿Quién...?" dijo Relin, girándose y congelándose en el sitio. Como un hombre convertido en piedra, Relin se quedó de pie, estupefacto, con una mirada desconcertada, casi inocente. "Profesor Relin, usted me llamó. Aquí estoy", dijo Deculein. Deculein. ¿Por qué está aquí este profesor? "¿Perdón?" "Hábleme, profesor Relin", dijo Deculein. Deculein se acercó, mirándole. La diferencia de altura era ideal. Si Relin fuera una mujer... "Hable, Profesor Relin. ¿Cuál es la cuestión aquí?" Deculein exigió. "... Uh, Profesor Deculein, usted aprobó este club..." "Sí, lo aprobé". "Oh, ya veo... Pero, ¿por qué...?" "¿Necesito una razón para aprobar algo? ¿Debería haberte pedido permiso antes?" dijo Deculein, torciendo los labios en una sonrisa. Los ojos de Relin daban vueltas frenéticamente. Deculein continuó: "Sigue con lo que estabas diciendo". "Bueno..." Dijo Relin, respirando agitadamente, buscando desesperadamente una excusa. "Bueno, eh..." Relin se devanaba los sesos frenéticamente, con los ojos desorbitados en busca de algo, cualquier cosa, y al cabo de treinta segundos, por fin, con desesperación, soltó un balbuceo. "Este espacio es muy estrecho, ¿no?". dijo Relin, señalando alrededor de la sala del club. "¡Somos magos de la Torre de Magos de la Universidad Imperial, y el mobiliario de aquí es inaceptable! Es demasiado pequeño y el mobiliario es inadecuado. Eso es lo que me molestó. Jajaja". Relin exhaló profundamente, luego esbozó una brillante sonrisa y dijo: "Asumiré la responsabilidad y me aseguraré de que consigamos mejores muebles". "Es usted muy considerado, profesor Relin", dijo Deculein con calma, asintiendo. Relin se rió nerviosamente, tratando de seguirle el juego. "Tengo una clase que dar, así que seguiré mi camino. Ja, ja, ja". Dijo Relin, marchándose mientras reía a carcajadas. El pasillo de la Torre de los Magos seguía atestado de magos curiosos. Deculein los miró, sobre todo al grupo que había informado a Relin. Conocía sus nombres: Beck, Lucía y Juperne. "Las alimañas siempre actuarán como alimañas", dijo fríamente Deculein. El grupo se estremeció y se dispersó rápidamente como alimañas atrapadas al aire libre, huyendo para evitar cualquier consecuencia. Deculein miró entonces a su alrededor, a los miembros del CMRC. Su mirada se desvió hacia la propia sala del club. "Sí que parece barato", comentó Deculein, y sólo dijo eso antes de caminar por el pasillo como una modelo en una sesión de fotos. "... Vaya", murmuró Ferit, desplomándose en el sofá, con las piernas débiles. Los demás miembros estaban igualmente conmocionados. Habían sentido un escalofrío ante la presencia de Deculein. A pesar de los rumores sobre el declive de sus salidas en los últimos tres años, cualquiera que se encontrara con él se daría cuenta inmediatamente de que esos rumores eran tonterías. "¿Estaba el profesor Deculein de mal humor hoy? Parecía más asustado que de costumbre..." dijo Ferit. "Shh", dijo Julia, poniéndose un dedo en los labios y susurrando suavemente. "Hoy es el día del recuerdo de su difunta prometida". "¿Día del Recuerdo?" preguntó Ferit, sobresaltado. Epherene abrió los ojos, sorprendida. No lo sabía. "Sí. Pero nunca lo menciones delante del profesor Deculein. Si lo haces, puede que nunca vuelvas a abrir los ojos. Está prohibido hablar de ello", advirtió Julia siniestramente. Epherene ahogó una carcajada. La idea de no volver a abrir los ojos por decir algo equivocado era absurda. Pero al ver las expresiones serias de los demás, contuvo la risa. "Es extraño que hoy sea el día del recuerdo de su prometida. No sabía que el profesor tuviera a alguien que le importara", dijo Epherene en voz baja. "... ¿Eh?" dijo Julia, con cara de perplejidad. Era comprensible si ella no estaba al tanto de la pérdida pasada de Deculein, pero su compromiso con Yulie era demasiado conocido para ignorarlo. Por otra parte, los plebeyos como nosotros no estamos al tanto de los cotilleos de la alta sociedad, pensó Julia. "¿Quién iba a pensar que tenía a alguien a quien quería?", reflexionó Epherene, con una voz mezcla de suspiro y crítica. En ese momento, Rondo, que había estado mirando un Tablero Mago, exclamó: "¡Oh, no! ¡Esto es una locura!". "¿Qué pasa?" preguntaron Julia y Epherene, volviéndose para mirarle. "El profesor Deculein acaba de asignar un montón de tareas", dijo Rondo, con cara de pánico. "¿Qué? Déjame ver!" exclamó Julia. Julia, Epherene y Rondo, todas alumnas de la clase de Deculein, se agolparon alrededor del Tablero del Mago para leer la tarea. Las tareas enumeradas por Deculein eran abrumadoras: Investiga y describe el hechizo de los Elementos Puros combinados con tres o más elementos. Investiga y describe la teoría y las fluctuaciones de los elementos en función de la Densidad y la Concentración de Maná. Investiga y describe la calidad del maná. "Dios mío, ¿qué es esto...?". murmuró Epherene, sintiendo una oleada de vértigo al darse cuenta de la enormidad del encargo. 1. Original de Raw: Epherene miró el cartel de la puerta de la sala del club y se echó a reír. El juego de palabras en el nombre del club, Club de Investigación Mágica Común, utilizaba Común como juego de palabras tanto para referirse a que el club era común y corriente, como para referirse a los plebeyos.
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Continúa leyendo

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Capítulo 25

Siguiente Capítulo ›

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 24

Estás leyendo el capítulo 24 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.