arrow_back

Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 21 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La mirada de Deculein era siempre inquebrantable, penetrante, directa a la verdad. Sus ojos eran directos, como si creyera que su dirección era el único camino. La vacilación, la duda, el miedo, el arrepentimiento... ninguna de estas emociones negativas existía en Deculein. Sólo poseía una confianza en sí mismo, una seguridad dogmática en su propia rectitud. Su arrogancia y engreimiento, al final, se convirtieron en signos de su nobleza. Incluso sus defectos parecían aristocráticos. El padre de Epherene, que se había quitado la vida bajo las órdenes de Deculein, desapareció como si nunca hubiera existido, como un espejismo arrastrado por el viento. Deculein permaneció indemne, y nadie le cuestionó. Sólo Epherene sabía la verdad y le detestaba por completo. A pesar de ello, no podía mirarle a los ojos. Había una barrera infranqueable entre ellos, un límite infranqueable, como un velo que los separaba. Un verdadero mago persigue la verdad sin vacilar. Permanecen tranquilos y firmes, sin que les afecte ninguna variable, manteniendo un enfoque constante para encontrar sus propias respuestas con determinación a sangre fría. Si un mago duda de sí mismo, confía en los demás o sucumbe a la presión, no puede ser un verdadero mago. Así pues, por mucho que costara admitirlo, Deculein podría ser realmente un mago dotado. Quizá todo este tiempo había habido un malentendido y se había subestimado gravemente la destreza mágica de la línea de sangre Yukline. Epherene bajó la cabeza. Desde el principio, era una batalla que no podía ganar. Entre ella, una estudiante no académica, y él, un profesor, había una inmensa brecha de tiempo, experiencia, conocimiento y habilidad. Pensar que el mero talento podría salvar semejante brecha era la fantasía de un necio ignorante de la realidad. "... Lo siento", forzó Epherene con voz tensa. Su espíritu se había derrumbado. El miedo la consumió, dejándola incapaz de defenderse. No tuvo más remedio que aceptar su derrota. "Patético", dijo Deculein. A Ephérène le temblaron los hombros. Le miró tímidamente y vio un atisbo de desprecio en sus ojos. "La compostura es un rasgo fundamental para un mago", continuó Deculein, sus palabras la atravesaron como una cuchilla. "Si no puedes mantener la calma ante una tarea tan trivial...". No quería oírlo, sentía como si le estuvieran acuchillando la mente. "Nunca escaparás de ser un imbécil por el resto de tu vida". Quería huir. La atmósfera opresiva del aula le resultaba asfixiante. "... Un mago debe mantener la compostura, incluso cuando es provocado por otros. Debe mantener la calma a pesar de los repetidos fracasos, la presión abrumadora o incluso cuando su enemigo está justo delante de él." Epherene se estremeció y un escalofrío le recorrió la espalda, con los ojos muy abiertos mientras miraba a Deculein. Él seguía tan sereno como siempre. "Debes permanecer siempre frío". Eferene comprendió su mensaje. "Tanta lástima te impedirá alcanzar nunca las alturas a las que aspiras". Apretó los puños, sintiendo un calor que surgía de lo más profundo de su pecho: una forma de pasión. "Ni siquiera te acercarás a mis pies". Epherene no huyó de su reprimenda. Lo aceptó. "Considera por qué no te has enfrentado a una acción disciplinaria". Había entrado en la torre con confianza, pero ahora se preguntaba qué había conseguido hasta ahora. Desde su primer día, no había conseguido nada importante y casi la expulsan por perder los nervios. "No necesito disculpas de alguien como tú". Epherene se sintió tonta e inmadura. Seguía siendo una niña. "Me decepcionas, Epherene", dijo Deculein mientras colocaba el reloj en el podio y se enderezaba los puños, un gesto habitual que señalaba el final de su clase. Se dio la vuelta y abrió la puerta del aula. "Realmente pensé que eras una joya". Dejando esas últimas palabras suspendidas en el aire, Deculein se marchó, pero su voz perduró. No reveló las expectativas que había albergado ni la decepción que había sentido. Epherene permaneció en silencio, repitiendo sus palabras. La sensación de impotencia que la había invadido ya se estaba disipando. Se acercó al estrado donde estaba Deculein y miró el reloj que él había dejado. 5:57:17 5:57:18 5:57:19 El tiempo seguía corriendo. Epherene miró el reloj y apretó los dientes. "... Qué se le va a hacer si está decepcionada", murmuró Epherene, cogiendo el reloj. Se volvió hacia su escritorio. "... Puedo hacerlo", continuó Epherene, arremangándose y concentrando su maná. Empezó de nuevo a controlar los elementos. "Puedo hacerlo. Tu decepción no significa nada para mí". Si no lo conseguía hoy, trabajaría toda la noche. Si no, lo volvería a intentar mañana. No se rendiría hasta la muerte. La frase "rendirse" ya no existía en su mente. Deculein la había borrado por completo. "Yo también puedo hacerlo..." murmuró Epherene, conteniendo las lágrimas. En su lugar, utilizó su fuerza para extraer su maná, quemando sus emociones desbordantes como combustible. La sangre le goteaba de la nariz. "Realmente puedo..." Las gotas de sangre pronto se transformaron en una rosa metálica en flor. * * * Me apoyé contra la pared fuera del aula, pensando. Había dedicado casi siete horas a una persona, pero el motivo no estaba claro. Hoy no se había desencadenado ninguna variable de muerte por parte de Epherene. No había ninguna amenaza de muerte. Epherene simplemente había estado débil, y me disgustaba verla así. Epherene era una buena chica, un personaje con un nombre claramente virtuoso. Cuando era desarrollador y jugador, y utilizaba un teclado y un ratón, estaba muy lejos de la magia como clase de caballero, pero recordaba claramente a la familia Luna. Sin duda se convertiría en una maga fundamental en este mundo, influyendo positivamente en la misión principal. Aunque le faltaban muchas cosas, como fuerza mental y la mentalidad de un mago, superarlas no le llevaría mucho. Luna era como una chispa, lista para encenderse con sólo un poco de leña o aceite. Por supuesto, podría quedar atrapado en esas llamas, pero este juego y este mundo no tienen un futuro predeterminado. El destino no es más que la creencia de aquellos que no se esfuerzan, así que sólo creo en mí mismo. Por lo tanto, Epherene no me matará. Me aseguraré de que no lo haga. Evitaré que siquiera lo considere, no permitiendo ninguna persecución. Esta rivalidad no es mala. Aunque no es intencional, la personalidad de Deculein puede ser útil de esta manera. No seré superado por un simple Debutante. "¡Puedo hacerlo!" gritó Epherene, su voz resonando en el aula. "... ¿Soy profesor o maestro de primaria?". murmuré, riendo por lo bajo. A pesar de mi murmullo, me sentía bien. [Misión secundaria completada: Tu camino] ◆ Moneda de la tienda +1 "¿Hmm?" Inesperadamente, apareció una recompensa de búsqueda, como si alguien en las alturas elogiara mi elección de hoy. De repente, la puerta del aula se abrió y Epherene salió disparada. No se dio cuenta de que estaba detrás de la pared y bajó las escaleras como un pingüino, probablemente agobiada por el esfuerzo físico. La vi desaparecer antes de entrar en el aula. "Hmm." La sala de conferencias ya no estaba envuelta en la oscuridad. Sobre la mesa de Epherene, sus hechizos brillaban, conservando sus formas mágicas. La Voluntad de Susurrar flotaba como fantasmales llamas en , el Humo Envolvente destellaba azul como una nube de tormenta y el Metal Naciente adoptaba la forma de una rosa. Miré el reloj de la mesa. 6:25:05 Seis horas y veinticinco minutos. Ella lo había conseguido en sólo veintiocho minutos. Le invadieron los celos y una irritación innecesaria. Si hubiera sabido que acabaría así, habría sido más dura, reflexioné. "Uy". Así, la persona de Deculein se negaba a ser del todo amable. Sólo podía mostrar amabilidad a unos pocos elegidos, y muy pocas personas me verían sonreír. Semejante comportamiento tenía un precio ridículamente alto. Esto debe ser lo que llaman elitismo. Es absolutamente vil. Saqué la hoja de registro y empecé a escribir. Debutante de Epherene │ Tiempo empleado: Seis horas, Veinticinco minutos, Cinco segundos Aunque repetía las debilidades crónicas de los alumnos no pertenecientes a la Academia, la calidad de sus resultados era de primera. Puntuación: 0 Motivo: Tiempo Límite Excedido (Seis horas, Veinticinco minutos) * * * Tras desmontar los hechizos conservados sobre la mesa, me dirigí al aparcamiento de la Torre de los Magos. Como de costumbre, estaba a punto de entrar en mi coche y dirigirme a casa. Era tarde y el aire estaba fresco. Bajo las farolas mágicas del amplio aparcamiento, me fijé en una figura inesperada. Era un hombre que llevaba abrigos suficientes para dos hombres adultos. Parecía que tuviera un tigre blanco sobre él, con hombros anchos y una complexión robusta propia de un guerrero. Sin embargo, su atractivo rostro parecía casi incongruente con su enorme cuerpo. Le reconocí. Zeit von Bluegang Freyden. Como sugería su apellido, era el hermano mayor de Yulie en doce años y el actual cabeza de familia de los Freyden. Su pelo blanco, pulcramente peinado, complementaba su aspecto distinguido. Me puse tenso. Zeit era un personaje de renombre por su inmensa destreza en combate. De hecho, su poder de combate en las primeras partidas ocupaba el tercer lugar, y yo había experimentado su temible reputación indirectamente a través del monitor. Al ver a Zeit en persona, era incluso más grande que LeBron James. "Jefe Profesor Deculein", dijo Zeit, con expresión severa. ¿Es por la Piedra Flor de Nieve de Yulie? Si es así, ¿es otra variable de muerte? No hay forma de que pueda contrarrestar a este monstruo ahora mismo. Reflexionando sobre esto, me acerqué a Zeit. "Me alegro de verte. Encontrarse contigo aquí es diferente", continuó Zeit, sonriendo de repente con calidez. "... Efectivamente", dije, asintiendo tranquilamente a pesar de mi sorpresa. "Bueno, no es nada serio. He oído rumores de que las cosas entre tú y Yulie no van bien, y como tenía negocios en la Casa Imperial, decidí visitarte. Oí que estabas en clase, así que esperé aquí". Zeit parecía estar a favor del matrimonio entre Deculein y Yulie, al menos por ahora. "Ya veo." "No te preocupes. Nos aseguraremos de que la boda esté lista dentro de un año. Organizaré la cena esta semana". Zeit no era puramente malvado, pero su inquebrantable lealtad a su familia lo situaba en una zona gris. Ahora podía parecer amistoso, pero si yo resultaba perjudicial para Yulie o la familia, no dudaría en cortarme el grifo. "Una cena no debería ser necesaria". Zeit me puso una mano en el hombro y dijo: "Es necesario. Yo organicé este compromiso, así que es mi responsabilidad". Instintivamente fruncí el ceño. Al ver mi reacción, Zeit retiró la mano. "¡Haha! Por eso me gustas. Los jóvenes de hoy sólo saben adular y arrastrarse. Pero tú, tú tienes espíritu". "... Si tú lo dices." "Ni siquiera un mago es un débil si tiene espíritu", dijo Zeit, riendo a carcajadas y con una mirada intensa. "Sólo tienes que presentarte. He elegido un restaurante que te encantará, así que no te preocupes". No se me ocurrió cómo negarme. "Como es tarde y tengo otros asuntos que atender, me voy. Por cierto, tu coche es impresionante. La próxima vez, llévame. Jaja", continuó Zeit con una risita. Sin darme la oportunidad de negarme, se alejó, todavía riendo. Su ancha espalda era tan imponente como siempre, por muchas veces que la viera. murmuré mientras subía a mi coche, "... ¿Me está insinuando que debo comprar un coche como parte de la dote?". Mi chófer, que había estado dormitando, se despertó de golpe y agarró el volante. Sobresaltado, dijo: "¡Señor, está usted aquí!". "¿Dejaste a Allen?" "¡Oh, iba a hacerlo, pero dijo que estaba bien y se fue por su cuenta, señor!" "Partamos". "¡Sí, señor! ¡Ahora mismo!" * * * A primera hora de la mañana siguiente, en la mansión de tres pisos cerca de la capital que Yulie había preparado por su cuenta, estalló una pelea en el patio. Fue una batalla de palabras, no de espadas. "¡Me niego!" Yulie dijo con firmeza. "¿Por qué te niegas tan rotundamente?" preguntó Zeit. "Recientemente tuvimos una discusión. Y estoy ocupado entrenando a los caballeros. No tengo tiempo para verlo". "¿Estás molesto sólo porque se llevó la Piedra Flor de Nieve?" "¡No estoy enfadada!" Yulie replicó enfadada. A Zeit le parecía extraño que Yulie armara tanto alboroto por una simple cena con Deculein, mientras que a Yulie le frustraba que su hermano no lo entendiera. "Yulie, piensa por qué compró la Piedra Flor de Nieve. Ese metal sólo puede usarse para fabricar armas. Probablemente lo hizo por ti..." "Si realmente pretende hacerme una espada, cancelaré nuestro compromiso en el momento en que me la dé". Una palabra con la que había agonizado cientos de veces pero que nunca había pronunciado en voz alta: cancelar el compromiso. La atmósfera se volvió pesada. Zeit miró a Yulie en silencio. La formidable presencia de él, que medía un metro ochenta descalzo, y la estatura de su familia la abrumaban. Incluso Yulie, que siempre se mostraba orgullosa, tuvo que bajar la mirada. "Ya lo he dicho antes, romper el compromiso es una tontería. Aunque la actuación de Deculein haya sido deficiente últimamente, Yukline sigue siendo nuestro fuerte aliado". Zeit había sido quien había impulsado el compromiso de Yulie con Deculein desde su sesión de copas de hacía unos tres años. "Además, que yo sepa, ningún hombre te quiere tanto como Deculein. ¿O tienes a alguien más en mente?" "... No existe tal persona", respondió Yulie. "Entonces, ¿por qué dudas? Tú fuiste quien dijo que las emociones no tienen cabida en un matrimonio concertado entre familias. ¿Te molesta el bajo rendimiento de Deculein? Es común que un mago tenga un bajón temporal..." "No se trata de su rendimiento". Yulie era un caballero. Nacida para ser un caballero, moriría siendo un caballero. Ella se acostaría en esa creencia. "Entonces, ¿de qué se trata?" Pero un caballero no puede existir solo. Un caballero sin señor no es más que un guerrero. Sólo cuando un señor llama su nombre se convierte en un verdadero caballero. "Han pasado más de dos años desde el compromiso. ¿Cuánto tiempo piensas retrasar el matrimonio?" Su señor era su familia, los Freyden. Por eso ella misma aceptó este compromiso. "Organizaré una cena esta semana. Deculein estará allí, así que podréis reconciliaros entonces", dijo Zeit y se marchó. Yulie, de pie y ociosa, no tardó en empuñar la espada del patio. La magia imbuida en la espada se elevó fríamente, formando cristales que recubrieron la hoja. Al blandirla, un golpe en forma de media luna salió disparado, congelando la zona. Antes de que el hielo pudiera romperse, continuó con sus golpes impecables, su elegante manejo de la espada esculpiendo patrones en el aire. ¡Crack─-! Una vieja herida se reabrió, pero a ella no le importó. La ira de Yulie siempre se manifestaba a través de su espada. La blandía sólo con su voluntad, cortando lo invisible y sublimando sus emociones en el Reino Mortal de su espada. Con el tiempo, incluso lo insoportable se hizo soportable. Observando a su señor desde la distancia, su caballero Veron se mordió el labio hasta que le sangró.
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Continúa leyendo

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)

Capítulo 22

Siguiente Capítulo ›

La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 21

Estás leyendo el capítulo 21 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.