Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 182 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“ Yo me encargaré de ello.”
Las palabras de Deculein silenciaron la sala de reuniones. Los caballeros imperiales abrieron los ojos con incredulidad y estiraron el cuello hacia adelante; sus movimientos recordaban extrañamente a los de las tortugas.
¿Por qué Deculein se adelantaría tan repentinamente? Por muy hábil que fuera como mago, ¿podría enfrentarse a un tigre así?, pensaron los caballeros.
Delic tragó saliva con dificultad y dijo: “P-pero, profesor, usted está a cargo de todo el Rekordak…”
“Es natural que el responsable dé un paso al frente” respondió Deculein con una leve sonrisa”. ¿Tienes idea de cuánto he invertido en Rekordak? Ese dinero no se gastó para que todos ustedes huyeran por miedo a un tigre.
“Sí , profesor. Lo entiendo. Sin embargo, llamarlo simplemente tigre me parece... D-Daeho es...
El intercambio se volvió cada vez más incómodo y los compañeros de Deculein, incluidos Yulie, Gwen y Sirio, reaccionaron cada uno a su manera.
Soy muy consciente de que un tigre común y corriente puede arrasar una aldea, pero Daeho podría devastar una ciudad entera. Sin embargo, el destino de quienes se ganan la vida a duras penas en estas montañas desoladas tiene poca importancia.
El puño de Yulie se apretó y sus nudillos se blanquearon cuando las palabras del profesor resonaron en sus oídos.
Los aldeanos de las montañas de la Región Norte parecen enorgullecerse de su herencia, y prefieren obstinadamente la muerte a abandonar su tierra natal. Si esa es su voluntad, dejarlos a su suerte difícilmente provocaría resentimiento hacia nosotros” añadió Deculein”.
“Guau” murmuró Gwen, con la voz teñida de incredulidad ante la absoluta audacia de sus palabras.
Sirio inclinó la cabeza ligeramente y una leve risa se dibujó en sus labios.
"Y debo admitirlo", dijo Deculein, con los dedos apoyados en el borde de los archivos sobre la mesa, "que a veces me dan ganas de ejecutar a todos los prisioneros de Rekordak sin más... Sin embargo, este lugar pronto servirá como una fortaleza crucial, un campamento base esencial para la expedición de Su Majestad a la Tierra de la Destrucción".
Los ojos de los caballeros imperiales brillaron de sorpresa al escuchar la mención de Su Majestad.
No se trata de apoyar a prisioneros indignos ni a los residentes que se aferran al muro de Rekordak como parásitos. Es completamente para el beneficio de Su Majestad.
Deculein observó a los caballeros, con una leve sonrisa en sus labios mientras sacudía la cabeza y decía: "Sin embargo, como ninguno de ustedes parece dispuesto a enfrentarse al tigre, daré un paso adelante y asumiré la tarea yo mismo".
Yulie levantó la mano y dijo: "No, me gustaría unirme..."
“Basta” ordenó Deculein, con su fría mirada clavada en ella, tan intensa que pareció traspasarle el alma”. La enferma no tiene cabida aquí. Ahora, quítate de mi vista.
* * *
Sylvia regresó a la Isla Sin Nombre, y en la mesa del laboratorio, Idnik estaba absorta en su investigación mágica. Idnik levantó la vista y vio a Sylvia con los labios fruncidos en una profunda desaprobación, casi cómicamente severa. Con solo mirarla, una pequeña sonrisa cómplice se dibujó en los labios de Idnik, en contraste con la tormenta que se dibujaba en el rostro de Sylvia.
Hola . ¿No tenías nada que decirle a Deculein?
“ Te envié una nota”, respondió Sylvia.
La nota que Sylvia le dejó a Deculein era concisa pero cargada de significado, indicando que Allen, el profesor asistente, y Primien eran Scarletborn.
¿ Esperas que alguien crea eso sin pruebas?
“ Si no lo cree, es su culpa”, dijo Sylvia mientras se acomodaba en la mecedora, y Swifty y Bearbie Panda se acercaron a ella, acurrucándose en sus brazos.
“Entonces , ¿qué harás ahora? ¿Piensas seguir viendo Deculein?” preguntó Idnik, poniéndole una mano en la cadera.
" No volveré a mirar más."
“ ¿De verdad lo eres? ¿Pero por qué tu cara dice otra cosa?”
Sylvia no dijo nada, pero el recuerdo de lo que acababa de presenciar permaneció en sus pensamientos mientras Deculein cuidaba de Epherene y Epherene se permitía estar bajo su cuidado, despertando una extraña emoción en ella.
"Epherene arrogante. Epherene tonta y torpe. ¿Por qué no puede curarse sus heridas y siempre se apoya en alguien más?"
“Estás celoso” dijo Idnik, viendo a Sylvia temblar de frustración.
"Absolutamente no", espetó Sylvia, girando la cabeza para mirar fijamente a Idnik.
Idnik asintió, sonriendo con complicidad y dijo: "Claro".
“Dije que no. ¿Por qué alguien tendría celos de alguien como Epherene?
"Lo que sea que te ayude a dormir por la noche~"
"... Tú también eres tonto, Idnik", murmuró Sylvia, mientras sus labios se curvaban en un pequeño puchero.
Sylvia se hundió en su silla y lanzó Viento, no para vigilar a Deculein, sino para observar la totalidad de Rekordak desde la distancia.
* * *
La noticia de la aparición de Daeho en la Región Norte se extendió como un reguero de pólvora; sin embargo, no se organizó ni una sola evacuación en las aldeas de montaña.
“ ¿Qué opinas al respecto?”, preguntó Louina al entrar a mi oficina en el edificio principal de Rekordak, con un yeso en el brazo, resultado de una lesión sufrida durante el proceso de reducción de personal.
"Patético. Una absoluta desgracia", respondí.
“ ¿Los aldeanos?”
Asentí y volví mi atención hacia la ventana de la mansión. Más allá, en los lejanos campos de entrenamiento de Rekordak, Yulie entrenaba con Sirio, con movimientos intensos, mientras Reylie la animaba. Se rumoreaba que estaba furiosa tras mis duras palabras de anoche, y su intensidad parecía confirmarlo.
"¿Por qué crees que son patéticos?" preguntó Louina.
Su negativa a abandonar su patria, incluso si eso implica buscar la muerte, es completamente patética. Y la forma en que se aferran a la esperanza de que el muro los protegerá es absolutamente vergonzosa.
"Jaja", rió Louina suavemente.
La miré fijamente y le pregunté: "¿Qué es tan gracioso?"
Jefe, sé que no los soltarías. Nunca abandonas nada que te parezca valioso. De hecho, te aferrarías a ellos con más fuerza que nadie, ¿verdad?
La naturaleza inquebrantable de Deculein, inflexible ante cualquier circunstancia, lo definía como un hombre que jamás abandonaría sus anhelos más profundos. Su carácter, forjado por la convicción, la determinación y una innegable arrogancia arraigada en el orgullo, me impidió rebatir las palabras de Louina.
¿A esto le llaman hipocresía?, pensé.
" Vete", dije.
“Claro, jefe. Pero hay alguien más esperándolo afuera, jefe” dijo Louina, sonriendo mientras abría la puerta.
Más allá de la puerta se encontraba el profesor asistente Allen, quien hizo una torpe reverencia a Louina cuando ella pasó.
“ Entra. Ya terminé.”
“E -vale...” dijo Allen, entrando en la habitación arrastrando los pies, con el rostro nublado por la preocupación”. ¿De verdad estará bien...?
Mientras Allen evaluaba vacilante mi reacción, pregunté: "¿Qué quieres decir?"
"Profesor, usted es... y Daeho... Pero Daeho es conocido por su astucia y astucia..."
Daeho no se deja acorralar ni se lanza al combate impulsivamente, pues sabe luchar estratégicamente. En otras palabras, si cientos de caballeros se enfrentan a él, no los enfrentará directamente. En cambio, los eliminará uno a uno con tácticas de guerrilla, reduciendo el número. Para enfrentarse a él directamente, se necesitaría una pequeña fuerza de élite.
"Será un desafío", admití.
Aun así, aún podía percibir su espíritu indomable más allá del muro. Con aire de arrogancia, nos advirtió, retándonos a desafiarlo, mientras esperaba pacientemente a que fuéramos nosotros los que diéramos el primer paso.
"Sería ideal si la persuasión pudiera convencerlo."
Solo habíamos completado el proceso de reducción numérica una vez, pero por el resonante sonido de Madera y Acero en la distancia, pude ver que Daeho había masacrado a todas las bestias demoníacas que habían entrado en su territorio. La cantidad había sido mucho mayor que los cientos de caballeros que habían dedicado dos días a la misión.
¿ Convencerlo? ¿Es posible...?” preguntó Allen, abriendo mucho los ojos.
Torcí la boca, sacudí la cabeza y dije: “Las posibilidades son escasas. Los tigres nacen con cierta naturaleza, y si es tan feroz, la única opción es matarlo”.
"Entonces, eso significa que eventualmente tendrás que pelear con él, Profesor..." preguntó Allen, bajando la cara.
Lo observé y su reacción me pareció extraña, más de lo que había previsto.
"No me lanzaré sin una estrategia clara para la victoria".
Allen se animó un poco y preguntó: "¿Cómo... cómo lo harás?"
Eso sigue siendo un secreto. Ahora...
El sonido de los ronquidos desde el sofá de la oficina me hizo entrecerrar los ojos y mirar en esa dirección. Primien yacía despatarrada en el sofá, abrazando el horno como si fuera un salvavidas.
“ Despiértala y échala”, dije.
Como si fuera un espíritu libre, en el momento en que bajaba la guardia, se colaba en la cálida oficina y se quedaba dormida en silencio, como si eso fuera todo para lo que existía.
“Ah , sí, profesora” dijo Allen, asintiendo y acercándose vacilante, despertándola”. Disculpe, no puede quedarse aquí. El profesor está trabajando...
“... Oh. Pero hace frío afuera” murmuró Primien.
“¿Perdón ? Eh... Ya veo” balbució Allen, sin saber bien cómo proceder.
Los observé en silencio a ambos, enfrascados en una conversación incómoda, mientras me reclinaba en mi silla.
* * *
"Hace frío", murmuró Primien cuando finalmente la echaron de la oficina.
Luego rebuscó en su abrigo y encontró la nota que Allen había dejado en el bolsillo interior.
El profesor Deculein recibió una nota informándole que tanto el subdirector como yo somos Scarletborn.
Ante esas pocas palabras, Primien hizo una pausa y se quedó mirando en silencio por un momento antes de abrir la boca y deslizar el papel dentro.
Mastica, mastica”
Masticando el papel, salió del edificio principal, donde la recibió la tierra blanca y cegadora y un frío infernal. Incluso con Daeho rondando cerca, el edificio de la Orden de Caballeros seguía en construcción.
Crack,Crack-
Temblando por el frío cortante, Primien divisó una pequeña fogata con una silla cerca. Como un gatito, se apresuró, se acomodó en el asiento y extendió las manos para disfrutar del reconfortante calor del fuego.
¡Clang-!
No muy lejos, se escuchó el agudo sonido de metal contra metal, arrastrado por un viento gélido que perturbó el calor del fuego. Atraído por el sonido, Primien se giró hacia su origen.
¡Clang”! ¡Crrrrkkk”!
Yulie y Sirio estaban entrenando cerca, ambos rostros familiares para Primien, especialmente Yulie, cuyo nombre había aparecido en informes que llegaron a su escritorio.
¡¡¡Whoosh!!!
Cada vez que blandía su espada, parecía levantarse un viento gélido, tan intenso que congelaba el aire. Cada golpe de su espada se fracturaba como delicados cristales, esparciéndose en la nada. Era claramente un talento único, aunque la forma en que había llegado a poseer tal habilidad era una curiosidad. Con un suspiro silencioso, Primien metió la mano en su bolsillo interior y sacó un libro.
Primien sacó un libro del bolsillo de su abrigo.
Técnicas avanzadas de análisis de gráficos para operadores bursátiles expertos
Mientras Primien leía el libro, sus pensamientos se alinearon silenciosamente mientras comenzaba a examinar su contenido.
Allen mencionó que Deculein había recibido una nota. No estoy seguro de su contenido: si ofrecía pruebas reales o era pura especulación. Aun así, me pregunto: ¿La creerá Deculein? ¿La ignorará? ¿O quizás no necesita creerla?
¿ Para operadores bursátiles expertos...? ¿Invierten en acciones?
Una voz repentina rompió el silencio contemplativo de Primien, impulsándola a levantar la cabeza y mirar a quien acababa de llamarla experta corredora de bolsa. Era Yulie, empapada en sudor, con la mirada curiosa fija en la portada del libro que Primien sostenía.
“ Análisis gráfico avanzado para expertos del mercado de valores...” murmuró Yulie.
Primien cerró el libro sin decir palabra, cruzó las piernas, enderezó la postura y dijo: "Soy la subdirectora Primien. ¿Qué puedo hacer por usted?"
“ Oh, eh.”
Aunque Yulie perdió la fogata y la silla que había hecho ante Primien, no mostró otra reacción y simplemente agarró un tronco cercano para sentarse.
“Sí , soy el caballero Deya” respondió Yulie.
“Lo sé perfectamente” respondió Primien”. He leído su informe sobre malversación de fondos y abuso de confianza; soy el subdirector del Ministerio de Seguridad Pública.
Yulie cerró los ojos, con el rostro lleno de vergüenza, y bajó la cabeza lentamente en señal de disculpa silenciosa.
“No hace falta” dijo Primien”. ¿Qué puedo hacer por usted?
Cuando le preguntaron por qué había venido, Yulie dudó, parpadeando lentamente mientras reflexionaba sobre sus palabras. Después de todo, el espacio era uno que ella misma había creado.
“Bueno ... también he estado estudiando un poco sobre acciones” respondió Yulie.
Ante las palabras de Yulie, Primien se reclinó en su silla con mayor arrogancia y dijo: "Ya veo".
¿ Tiene un buen conocimiento de las acciones, subdirector? A juzgar por los libros tan complejos que lee, supongo que sí...
Bueno , tengo quince años de experiencia. Predije el repentino auge de Rotton Merchant Corporation Limited, Bayesian Food Systems, Joblock Architecture y Leble Toys; todos ellos. Acerté en cada uno de ellos.
De hecho, Primien lo predijo todo (cada ascenso y su éxito), pero simplemente no había invertido su dinero en ninguno de ellos.
“Oh ... ¿Joblock y Leble? Ambos han tenido retornos de más de treinta veces...
son acciones que subieron treinta y siete veces cada una. Ejem.
Los ojos de Yulie brillaron, mientras Primien cruzaba una pierna sobre la otra y continuaba: "¿Por qué? ¿Qué pasa?"
En ese momento, Reylie se acercó, le entregó una toalla a Yulie y dijo: "¿Qué pasa? Hace poco, estabas entrenando tan intensamente, alterándote... Ay, subdirector Primien, me alegro de volver a verte. Ya nos conocimos, ¿verdad? Sobre el acceso de los aventureros a la mazmorra".
Primien ofreció un asentimiento frío y sutil, manteniendo la compostura.
Yulie tragó saliva con dificultad y preguntó: "Si me lo permite, subdirector, ¿sería tan amable de compartir su experiencia sobre acciones conmigo?"
"Claro que puedo compartir un poco. El conocimiento no se pierde al compartirlo. Pero me resulta curioso: ¿qué atrae a un caballero al mundo de las acciones?", preguntó Primien encogiéndose de hombros.
Ante la pregunta de Primien, el rostro de Yulie se tornó agridulce mientras se cepillaba el cabello hacia atrás y respondía: "... Me di cuenta, demasiado tarde, de que proteger a quienes me importan tiene un costo".
Yulie arrastraba una maraña de emociones que parecían flotar en el aire, dejando a Primien momentáneamente inmóvil mientras sus pensamientos daban vueltas. Según la nota de Allen, parecía que no era el momento ideal para dar una lección sobre acciones.
Sin embargo, si compartir sus conocimientos podía conectar con Yulie, valdría la pena el esfuerzo. Como exprometida de Deculein, Yulie tenía una importancia innegable. Además, Primien tenía la obligación de responder ante la Región Norte, y en especial ante la propia familia Freyden.
"Por favor, necesito tu orientación. El mundo de la bolsa es demasiado complejo para que lo aprenda sola", preguntó Yulie con respeto.
Primien presionó las yemas de sus dedos contra su sien mientras sus pensamientos se enredaban, mientras Reylie parpadeaba en silenciosa confusión, incapaz de comprender la situación frente a ella.
"... Está bien, supongo que puedo enseñarte lo que pueda antes de irme."
En ese momento, Yulie apretó los puños con entusiasmo y, poco después, agarró con fuerza la mano de Primien, diciendo: "¡Muchas gracias! Haré todo lo posible por aprender".
Por culpa de Deculein, Yulie había estado de mal humor todo el día, pero encontró un salvador a quien ofrecerle su más sincera gratitud: alguien a quien había conocido inesperadamente.
* * *
La Emperatriz del Imperio Crebaim, Sophien Aekater Augus von Jaegus Gifrein, era insuperable en eficiencia. Aunque la Emperatriz revisaba personalmente los documentos solo una vez a la semana durante un par de horas, Sophien se mantenía al tanto de todas las noticias, peticiones y controversias del continente, abordándolas con precisión.
La velocidad con la que procesaba pensamientos y tomaba decisiones sobrepasaba los límites humanos, dando la impresión de que simplemente hojeaba páginas. Sin embargo, en realidad, absorbía todo lo que tenía ante sí y ofrecía soluciones claras y contundentes.
"¿Daeho?", murmuró Sophien mientras repasaba sus tareas habituales, deteniéndose en uno de los informes de la Región Norte. "Así que Daeho ha aparecido en la Región Norte".
“Sí, Su Majestad. Es correcto” respondió Jolang.
"Akho... Esto será un verdadero dolor de cabeza para Deculein."
Deculein estaba a cargo de administrar Rekordak, y lidiar con los tigres era en última instancia responsabilidad de los caballeros, por lo que Sophien no le dio mucha importancia.
"Alternativamente, abandonar Rekordak tampoco sería una mala opción".
El curso de acción más eficiente era abandonar Rekordak y unirse a la Orden de Caballeros en la Región Norte en la segunda línea de defensa para enfrentar a Akho.
"Hay rumores de que Deculein no tiene intención de hacerlo", dijo Jolang.
"Por supuesto que no. Qué tonto tan ineficiente", dijo Sophien, asintiendo.
"Sí, sin embargo... Tiene la intención de enfrentarlo él mismo", dijo Jolang.
En ese momento, Sophien apretó los labios y Jolang hizo una rápida reverencia, dejándose caer al suelo. Sophien volvió a concentrarse en el informe y, efectivamente, la sección estaba allí.
Deculein declaró su decisión de cazar a Daeho solo, razonando que presentaría un desafío más apropiado que enfrentarse a Rohakan...
En ese instante, Sophien frunció el ceño.
"...¿Por qué este bastardo..."
En el momento en que leyó su declaración de cazar a Daeho sola, una oleada de ira se apoderó de ella, aunque no pudo precisar el motivo.
"... ¿De repente te estás portando mal y siendo un maldito idiota engreído?"
Jolang permaneció en silencio.
¿Se ha vuelto loco? ¿Un mago que cree que puede enfrentarse a Daeho él solo?
Jolang permaneció en silencio, fingiendo no escuchar, y presionó su frente contra el suelo en silenciosa sumisión.
"¿De verdad crees que esto tiene sentido?" preguntó Sophien con la voz llena de irritación.
"Parece que será difícil, Su Majestad... pero la Región Norte tiene muchos caballeros capaces... Aun así, dudo... que pueda intentarlo solo", dijo Jolang, mirándola con cautela.
Sophien apretó los dientes y sintió un calor extraño que le recorrió la frente; uno que no podía comprender.
"... Bastardo loco."
Claro que Deculein no corre peligro de muerte inminente en la Región Norte. Aún no se sabe cómo morirá, pero en un futuro lejano... No, aún existe la posibilidad. Quizás, tras enfrentarse a Daeho, sufra una lesión que empeore con el tiempo ; así podría ser. Sin embargo, no puedo asegurarlo.
"...Tú ahí", dijo Sophien, llamando a Jolang con tono acalorado.
"Sí, S-Su Majestad."
"Llamar a Isaac... No."
Con Keiron ausente, la unidad más fuerte del Palacio Imperial era el Caballero Adjunto Isaac. Sin embargo, recurrir a él para asuntos personales podría ponerlos en una posición políticamente desventajosa, y Sophien no era tan corto de miras como para correr tal riesgo.
Cualquiera que sea el destino que le toque a Deculein (ya sea que sucumba a una herida crítica mientras se enfrenta a Daeho o muera lentamente en un futuro lejano), es decisión suya, ya que eligió este camino y debe vivir con las consecuencias...
¡Olvídalo! Ya tomó su decisión sin decirme ni una palabra, ¡así que deja que ese cabrón se encargue él mismo! ¡Ahora, vete!” espetó Sophien.
“Sí, Su Majestad. Me siento profundamente honrado por su favor.
Sophien dejó de lado sus tareas, despidió a Jolang y se acostó inmediatamente en la cama para calmar la ira que hirvía en su interior.
"...Sin decirme una sola palabra."
Como mínimo, podría haber escrito una carta o usado el orbe de cristal para hablar de su decisión conmigo. Tomar una decisión tan importante sin consultar ni informar no es propio de un súbdito leal a una Emperatriz. No es que me preocupe, es solo que me parece completamente ridículo...
“¡Hazlo como te dé la gana!” gritó Sophien mientras se cubría con la manta.

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 183
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 182
Estás leyendo el capítulo 182 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 10 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.