Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 918 online gratis en español

“Parece que estás muy ocupado.” “Gracias a un compañero mayor que prefirió permanecer en el anonimato, pude trabajar sin descanso. Gracias, compañero mayor.” “No, yo no hice nada. Fue mi compañero de trabajo quien te ayudó encargándote las flores.” Dongwook observó a Choi Miyeon trasladar un pequeño cactus a un jarrón pequeño. De vez en cuando, una sonrisa asomaba en su rostro, normalmente sombrío. Recordó el dicho de que el trabajo hace que las preocupaciones desaparezcan. “Entonces me pondré en marcha.” "¿Ya?" “Solo vine porque tenía asuntos que atender cerca. Me aseguré de que estás bien, así que debería irme.” “Deberías almorzar o algo así. El restaurante de al lado está muy bueno.” “Quizás la próxima vez. Ahora mismo tengo muchas cosas que hacer.” Detuvo a Miyeon antes de que pudiera acompañarlo a la salida y salió de la tienda. Pudo ver a Miyeon sonriendo tras la puerta de cristal. El cansancio de haber pasado la noche en vela desapareció en un instante. “¿Cómo te fue?” Cogió el móvil mientras subía al coche. Seguimos preguntando, pero es difícil encontrar alguna pista. Algunas tiendas tienen cámaras de seguridad, así que creo que podríamos encontrar alguna si revisamos las grabaciones. “Voy para allá ahora mismo. Te denunciaremos a la policía si pides las grabaciones de las cámaras de seguridad sin una orden judicial.” -Te enviaré la ubicación por mensaje de texto. Luego me trasladaré al siguiente lugar. "Por favor." Los autoproclamados investigadores privados que el presidente Lee Junmin le había presentado estaban investigando Incheon y pueblos situados a menos de una hora de distancia. Mari y el hombre, que habían llegado al país a través del aeropuerto de Incheon, fueron capturados cuando intentaban refugiarse en un albergue que habían habilitado en Incheon. Posteriormente, fueron llevados a la fuerza en una furgoneta negra hasta un almacén en medio de una montaña. Allí, Mari fue liberada y regresó a Incheon, mientras que el hombre desapareció. Él buscaba pistas basándose en el testimonio de Mari, quien afirmaba haber sido llevada en la furgoneta con los ojos vendados durante aproximadamente una hora, pero aún no había encontrado ningún rastro concreto. Se trasladó a la dirección que le había enviado el investigador privado. Era una tienda que posiblemente tuviera grabaciones del coche que se dirigía a la montaña sin nombre. Era un restaurante de estilo chino que ocupaba toda la planta baja y tenía cámaras de seguridad que daban a la calle. Según el investigador privado, se instalaron porque ocurrían accidentes al aparcar. Entró en la tienda. Aunque era sábado por la tarde, solo había dos mesas ocupadas. Había más empleados que clientes. “Bienvenidos. ¿Vienen a comer?” “No vengo a comer, sino a ver al dueño.” “¿El dueño?” La camarera se rascó las cejas antes de asomar la cabeza a la cocina. Como era una cocina abierta, se podía ver el interior, y el hombre que estaba de pie frente a un wok respondió a la llamada de la camarera. —¿Qué ocurre? —preguntó el hombre al salir. ¿Es usted el dueño de este restaurante? "Sí." “Oh, soy ese tipo de persona.” Entregó la tarjeta de presentación que usaba cuando aún trabajaba para la cadena de televisión. El dueño, que aceptó la tarjeta, lo miró alternativamente a él y a la tarjeta. “Si estás aquí por un programa de televisión, olvídalo. No tengo dinero para darte.” “No estoy aquí para evaluar si este lugar es un buen restaurante. Trabajo en otro sector.” El dueño le devolvió la tarjeta de presentación. “Si no es para un espectáculo como este, ¿a qué te dedicas?” “Para empezar, quiero aclararles que esto no les hará ningún daño. Actualmente, estoy investigando una noticia importante. Encontré pruebas del amor secreto de una celebridad famosa.” “¿Una celebridad?” “Sí, pero perdóname por no poder darte los detalles.” El dueño se frotó la nariz y habló: “¿Estás diciendo que esa celebridad visitó mi restaurante?” “No, pero la pareja se reunía con frecuencia en esta zona. Lo que quiero pedirle es que revise las grabaciones de las cámaras de seguridad instaladas alrededor de la tienda. No haré preguntas a nadie, ya que eso molestaría a mucha gente.” Un cliente, que ya había terminado de comer, pasó por allí. El dueño se quitó el gorro de chef antes de despedirlo. Dongwook retrocedió un paso y observó el rostro del dueño. Por su falta de negativa rotunda, parecía dispuesto a mostrar las imágenes de las cámaras de seguridad, aunque no gratis. Dongwook enseguida habló sobre lo que el dueño quería saber. “Claro que me vas a ayudar, así que no puedo pedirte que lo hagas gratis. Recibo algo de dinero para gastos del trabajo y te daré 500.000 wones. Seguro que para ti no es mucho, ya que diriges un restaurante tan grande, pero para mí es bastante.” “Bueno, la verdad es que no esperaba algo así.” Estoy segura de que no lo hiciste. Pero por favor, acéptalo, así nos tranquilizaremos a ambos. Si se confirma el escándalo amoroso secreto, me aseguraré de que el programa filtre información sobre este lugar. ¿Sabes? Hoy en día, la gente en internet descubre la ubicación exacta de los lugares que aparecen en la televisión con muy pocas pistas. Sin duda, la gente se interesará por tu restaurante si una celebridad muy popular solía celebrar reuniones secretas allí. Eso pareció ser el golpe final, ya que el dueño abrió inmediatamente la puerta que daba al interior, detrás del mostrador. Al entrar, encontró una computadora justo al lado de un estante con ingredientes para alimentos. “Tómate tu tiempo para mirar.” El dueño salió de la pequeña habitación guardándose los 500.000 wones en el bolsillo. Dongwook conectó el disco duro externo al ordenador. El dueño incluso le ayudó amablemente a transferir los archivos al disco externo. Trasladó las grabaciones de vídeo de los diez días anteriores y posteriores a la llegada de Mari a Corea. Hoy en día, los sistemas de videovigilancia más populares requieren un software de seguridad especial para visualizar las grabaciones, pero las cámaras de este restaurante eran simplemente de alta resolución. Gracias a ello, no fue necesario realizar ningún trabajo adicional. “Gracias por su ayuda. Si todo va bien, sin duda volveré a visitar este lugar con mis compañeros en el futuro.” El dueño le dijo que lo contactara cuando necesitara ayuda. Esa fue la magia creada por 500.000 wones y el salón vacío. Jamás llegaría el día en que este restaurante se convirtiera en un tema de conversación en internet ni en que él trajera a sus colegas, pero el dueño no se sentía perjudicado, ya que había recibido 500.000 wones. Condujo de regreso a casa. Encendió la computadora que estaba en el centro de la sala y preparó fideos instantáneos. Inmediatamente subió el video de las cámaras de seguridad a un servidor en la nube para que los investigadores privados que trabajaban para él pudieran verlo. Dongwook reproducía dos videos simultáneamente a doble velocidad. Mientras sorbía fideos, miraba rápidamente a su alrededor. Se detenía y observaba con atención cada vez que veía una furgoneta parecida a la que Mari le había mencionado. Lo primero que notó fue que podía leer las matrículas. Era una lástima que no pudiera ver el interior de los vehículos si los cristales estaban tintados, pero no podía preocuparse por eso, ya que carecía de información. No apartó la vista de la pantalla durante un buen rato. Era la primera vez que se concentraba tanto desde que era periodista en prácticas. Al mirar la hora, vio que eran las 11 de la noche. Le dolía muchísimo la espalda, pues llevaba casi seis horas completamente inmóvil. Justo cuando pensaba ir a lavarse después de revisar durante diez minutos más, apareció en la pantalla otra furgoneta parecida a la que Mari había mencionado. Hubo un accidente frente al local, por lo que la furgoneta no pudo avanzar. Una persona salió de la furgoneta tras permanecer inmóvil durante unos veinte segundos. Cuando un hombre delgado abrió la puerta trasera y salió, Dongwook detuvo la reproducción. Pudo ver unas piernas atadas dentro del vehículo. La resolución era bastante buena, así que pudo ver la cara del hombre. En ese momento, quiso besar al dueño del restaurante por usar cámaras de seguridad de tan alta resolución. Inmediatamente llamó a Mari. “Señorita Mari. ¿Se detuvo la furgoneta en algún momento cuando la atraparon?” —No lo sé. Estaba tan asustada que no prestaba atención. “Entiendo que debe ser difícil para ti. Pero, ¿puedes concentrarte un poco más?” Recuerdo que se detuvo un par de veces, pero la mayoría de las veces debería haber sido por el tráfico. “Debe haber algo más entre esos recuerdos. Si lo digo yo, podría influir en tus recuerdos, así que debes recordarlo tú mismo. Piensa con atención y dime que no había nada si no recuerdas nada.” No mucha gente llevaría a una persona atada dentro de una furgoneta en Corea del Sur. La intuición de Dongwook le decía que la furgoneta en la pantalla pertenecía al culpable, pero la información perdería valor si no podía encontrar ningún punto en común con los recuerdos del testigo. Después de permanecer en silencio un rato, Mari habló: —Hubo algo que fue diferente. Poco después, una pandilla irrumpió en la habitación y nos secuestró a mi padre y a mí. La furgoneta se detuvo de repente y el hombre que estaba a mi lado se bajó maldiciendo. También oí algo como «apártate del camino» o algo parecido. Luego el hombre volvió a subir. Estoy seguro de que eso fue lo que pasó. Lo repasé lentamente como dijiste y lo recordé. Dongwook chasqueó los dedos y reprodujo el video. Tal como Mari había dicho, el hombre volvió a subir a la furgoneta y esta partió de nuevo. La ruta estimada que habían trazado los investigadores privados resultó ser correcta. “Creo que encontré el vehículo. Su ayuda fue fundamental en este caso.” -¿Entonces también puedes encontrar a oppa? “Tenemos dinero y personal, así que investigaremos todas las colinas y almacenes en un radio de una hora desde este lugar. También investigaré al hombre que fue captado por la cámara. Si todo sale bien, podríamos encontrarlo con inesperada facilidad.” —Acabo de darme cuenta, pero no le habrá pasado nada malo a oppa, ¿verdad? El secuestro es un delito grave, pero el asesinato es aún peor. Aunque son hombres que actúan sin pensar, no deberían haber corrido riesgos innecesarios. Su hombre no debería estar en peligro de muerte. Podría resultar herido, eso sí. -Por favor, encuéntrenlo. “Haré lo mejor que pueda.” Dongwook colgó. Aunque consoló a Mari con palabras de esperanza, no podía descartar el peor escenario posible. El hombre de Mari no tenía familiares. Nadie denunciaría su desaparición, así que la policía no iba a intervenir. Incluso si Mari se presentara, era extremadamente improbable que se desplegara un gran contingente policial. Por lo tanto, era posible que lo hubieran llevado a una incineradora. Los asesinatos por encargo son noticia últimamente. No sería extraño que ocurriera algo malo. Inmediatamente compartió esta información con los investigadores privados. Ellos rastrearían los movimientos de la furgoneta y la identidad del hombre a través de otras fuentes. Dongwook tomó su teléfono y escribió un mensaje de texto. Se encontraba en una situación complicada, entre lo legal y lo ilegal, y ahora necesitaba recurrir a la autoridad civil. —Inspector, soy Dongwook. ¿Por qué no tomamos algo después de tanto tiempo? Oh, no, no le pediría nada especial, ¿verdad? Si me dice una sola cosa, le pagaré por el resto de mi vida. ¿Qué era eso? ¿Que ya tengo diez deudas que pagarle? Inspector, reunámonos primero. ¿Qué tal un poco de atún?