Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 901 online gratis en español

El sol se ponía sobre los juncos de la bahía de Suncheon. Maru apoyó las manos en la valla y contempló la puesta de sol, los juncos que se extendían bajo ella, así como a la gente que avanzaba lentamente en la barca. “Vengo aquí siempre que tengo dolor de cabeza. Al ver los juncos meciéndose con el viento sin resistencia, siento cómo se me despeja la mente.” “Creo que puedo sentir lo que se siente.” Siguió a Park Joongjin. Cruzaron un puente de madera que formaba parte de una ruta de senderismo. La gente se tomaba fotos con los juncos a ambos lados como fondo. Maru también tomó algunas fotos de los juncos secos y se las envió a Gaeul, junto con el mensaje de que deberían volver juntos en el futuro. —¿Qué tipo de actuación quiere hacer, señor Maru? —preguntó Joongjin mientras se detenía. Se habían desviado del camino principal y se encontraban en un lugar con poca presencia humana. Solo se divisaban la bahía de Suncheon y los juncos. “Me cuesta mucho responder preguntas como esta. Nunca lo había pensado. Siempre he intentado desempeñar el papel que me han asignado lo mejor que he podido.” “Hay actores así. No es que no tengan un objetivo o una meta, simplemente no la tienen para un tipo específico de actuación. Entonces, ¿cuál es tu meta como actor?” “Lo primero es ganar mucho dinero, y lo segundo, el reconocimiento. Quiero oír algo como: 'No me imagino a nadie más que a Han Maru interpretando ese papel'”. “Quizás el segundo objetivo sea más difícil que ganar un premio. Todavía hoy no hay muchos actores que lo sepan.” “Por eso me fijé una meta realista como primera opción y una poco realista como segunda.” “Así que tienes la confianza para ganar mucho dinero.” “No estoy seguro de nada más, pero parece que tengo bastante suerte con el dinero y las relaciones. Mientras no la lía parda, creo que el dinero no será un problema.” “No puedo negarlo. Viendo tu actuación, definitivamente no es algo que te vaya a dejar sin trabajo. Incluso si no te eligen para papeles protagónicos porque tu carisma no es suficiente, sin duda te convertirás en un actor secundario muy popular.” “Que digas eso me tranquiliza mucho. ¿Ahora solo necesito concentrarme en actuar sin preocupaciones?” “No confíes demasiado en mí. A veces meto la pata porque no sé qué tengo delante. De hecho, en el pasado cometí un gran error.” Joongjin miró la hora antes de decir que debían ir a un restaurante cercano. Entraron en un restaurante de kal-guksu, el primero que vieron al salir del campo de juncos. El restaurante estaba lleno de gente que había venido a ver los juncos antes de que llegara el invierno. Querían reservar una habitación, pero al oír que se requería un mínimo de ocho personas para una habitación privada, se sentaron en una mesa en un rincón. Pidieron kal-guksu y jeon de trigo sarraceno. “Me convenciste después de ver la película independiente que rodaste esta vez. Eres un actor que sabe manejar la violencia. Eres cruel y despiadado, y sin embargo, posees una belleza contenida, sin caer en la exageración. Por eso quiero verla. El Sr. Maru que, después de todo, ha sido extraído sin piedad de ti.” Justo cuando iba a responder, sirvieron el kal-guksu. Por la rapidez con la que llegó la comida, parecía que los fideos habían sido hervidos previamente y el caldo se había vertido justo antes de servirlo. Joongjin dijo que debían comer primero. Comió un poco con palillos. Antes incluso de poder masticar los fideos, percibió un olor desagradable en el caldo. “Si hubiera sabido que iba a ser así, habría buscado algunos buenos sitios por la zona.” Al parecer, a Joongjin tampoco le gustó. El jeon de trigo sarraceno que sirvieron después también estaba granuloso. Su sabor era peor que el del jeon simple a base de trigo y gochujang. “Lo busqué antes de venir, y según una publicación en un blog, este lugar parece ser un restaurante famoso.” Maru le mostró la pantalla de su teléfono. Resultó que este restaurante tenía la etiqueta de "buen restaurante". Joongjin chasqueó la lengua. “La publicidad está causando problemas por todas partes. Antes se podía obtener información de buena calidad de internet, pero desde que las empresas publicitarias entraron en escena al ver que podían ganar dinero con ello, todo se ha vuelto terrible.” Joongjin levantó la mano antes de decirle al camarero que se llevara el kal-guksu. El empleado entró en pánico y preguntó: “Ehm, ¿cuál es el motivo por el que haces esto?” “Esto huele fatal y no me apetece comerlo. Quiten también el jeon. Además, si es posible, díganle al cocinero que tiene que cuidar mejor la comida, si tienen dinero para donar a blogs. No le estoy diciendo nada malo al dueño. Simplemente estoy descontento con quien haya cocinado esto.” El camarero desapareció en la cocina tras llevarse la comida en una bandeja. Maru conocía la peculiar personalidad del director, pero era la primera vez que lo veía tan quisquilloso con la comida. Maru pensaba que debía comer hasta saciarse, aunque la comida no estuviera muy buena, pero el director era diferente. “Director, ¿busco otro restaurante cerca? Al fin y al cabo, tenemos que comer.” Como habían devuelto la comida, no había razón para quedarse sentados. Joongjin negó con la cabeza. Esperó, preguntándose qué pasaba. Joongjin llamó a otro empleado que caminaba a su lado. “Por favor, tráiganos dos tazones de kal-guksu y un jeon de trigo sarraceno.” “Por favor, espere. Estará disponible pronto.” El director volvió a pedir exactamente lo mismo. El empleado cogió el papel del pedido. Estaba a punto de anotarlo con un bolígrafo cuando se detuvo. Probablemente porque descubrió que ya se habían pedido dos cuencos de kal-guksu y un jeon de trigo sarraceno. “Señor, ¿quizás no recibió la comida que pidió?” Maru permaneció callado porque no sabía qué responder. La respuesta vino del director. “Lo hicimos.” “Entonces, ¿por qué…?” “No es que haya ningún problema, así que por favor, haga el pedido. Dos tazones de kal-guksu y un jeon de trigo sarraceno.” "Bueno." El empleado se dirigió a la cocina tras anotar el pedido. Poco después, trajeron los cuencos de kal-guksu y jeon de trigo sarraceno. Maru cogió sus palillos y miró a Joongjin. ¿No vas a comer? “Tengo curiosidad por saber qué está haciendo, director.” “Cómetelo por ahora. Puede que se hayan equivocado con el último pedido, por eso resulta extraño.” Maru movió sus palillos. Los fideos y el caldo desmintieron su remota esperanza de que mejoraran. No eran diferentes del primero que había probado. Los fideos estaban resbaladizos por fuera y crudos por dentro, y el caldo olía mal. El director también comió un poco y apartó el tazón. En ese momento, Maru quiso ir a la cocina y decirles que tenían un cliente extremadamente exigente y que, por lo tanto, debían preparar un plato adecuado. Al menos el jeon de trigo sarraceno estaba mejor que antes. La mezcla parecía estar bien hecha esta vez, y no estaba tan granulosa como antes. El director también se comió el jeon sin protestar. Maru podía imaginar lo que Joongjin iba a decir a continuación. Casualmente, pasó una camarera. Era la misma que les tomó el primer pedido. Maru sabía que la camarera que había tomado su pedido evitaba deliberadamente acercarse a esa zona. Incluso fue a la mesa de al lado para rellenar el kimchi de rábano en cubos, pero ni siquiera les dirigió la mirada. Joongjin detuvo a la camarera justo cuando iba a regresar con los platos de acompañamiento. Por un instante, la camarera pareció a punto de llorar. "¿Qué pasa ahora?", parecían decir sus ojos. “Por favor, denos dos tazones de kal-guksu. Y llévenlo a la cocina, si es posible, a quien lo preparó.” "¿De nuevo?" “Sí, otra vez.” “Ehm, por favor, no hagas esto…” “No, quiero hacerlo yo. Si es mucha molestia ir a la cocina, dame la bandeja, iré yo mismo.” "¿Qué?" “Le dije que me lo diera. Voy a ver quién lo hizo y hablaré con él al respecto.” “Eso es un poco…” La camarera parecía inquieta. Daba la impresión de estar extrañamente molesta. Al principio, Maru pensó que le costaba escuchar su petición, pero por su aspecto, parecía que se lo tomaba como un asunto personal. Probablemente tenía que ver con que Joongjin la hubiera llamado específicamente a ella, entre tantas camareras. Por lo que se veía, parecía estar emparentada con el dueño del local y no solo trabajaba allí como camarera. Quizás quien preparaba los fideos era su marido. “Señor, si la comida le pareció extraña, no tiene que pagarla, así que por favor cancele su pedido”, dijo el camarero. Una simple camarera no podía inmiscuirse en asuntos monetarios. O era la dueña, la esposa de una dueña, o una pariente cercana o conocida. “No soy tan descarado como para no pagar después de comer. Pagaré todo, así que tráiganos dos tazones de kal-guksu. Tenemos tiempo de sobra.” Cualquier persona normal se habría echado atrás en ese momento, pero Joongjin incluso cruzó las piernas, con la mirada fija en que no se movería hasta conseguir los cuencos de kal-guksu. El camarero, que parecía inquieto, finalmente se llevó los cuencos y fue a la cocina. Aunque Joongjin hablaba en voz baja, sus gestos llamaban mucho la atención. Todos debían de estar obligándose a comer el insípido kal-guksu. Probablemente lo aguantaban pensando que no querían arruinar su viaje; que todos los restaurantes turísticos eran así; y porque no querían pelearse. Maru se giró ligeramente. Las miradas de las mujeres, que los observaban con intensidad como si animaran a un equipo de fútbol, le resultaban muy intimidantes. Parecían querer que Joongjin le diera un puñetazo al dueño del restaurante que vendía semejante comida horrible. “Director, ¿va a pedir otros dos si nos sirven el mismo kal-guksu otra vez?” “¿Qué crees que voy a hacer, señor Maru?” “Probablemente volverás a pedir.” “Ya aprendiste a leer mi mente. Parece que esta vez el rodaje será muy divertido. Valió la pena venir hasta Suncheon. El director y el actor pensamos igual.” “Llevo queriendo irme desde que nos dijeron que no teníamos que pagar.” “Entonces supongo que todavía nos falta entendernos. Genial. No pienso hacer una película con una marioneta, así que démonos tiempo para conocernos mejor.” “¿Así que vas a pedir kal-guksu otra vez?” “Ya que hemos venido hasta la provincia de Jeolla del Sur, podríamos aprovechar para aumentar las ventas aquí. ¡Hagamos que vendan tanto que puedan construir un edificio en Gangnam!” Maru se cruzó de brazos. Lo que tenía delante no era humano, sino una pared de acero macizo. El conjuro mágico para hacer aparecer la puerta era un kal-guksu bien ejecutado. Parecía que se habían extendido rumores de que había un cliente extraño entre los camareros, pues todas las mujeres que trabajaban allí lo miraban con recelo. Habría sido más fácil si el cliente se hubiera negado a pagar, pero era un fastidio que alguien como el director les pidiera comida constantemente. “Espero que podamos conseguir kal-guksu pronto. Me comí dos tazones, pero todavía tengo hambre.” Maru se rió al oír las palabras del director. ¿Cómo reaccionaría la cocina? Si el dueño tenía una personalidad terrible, saldría a despotricar contra ellos; y si era un dueño desvergonzado, seguirían sirviéndoles un kal-guksu horrible. Lo único que podía hacer era rendirse y observar. No iba a ser fácil hacer cambiar de opinión a un genio obsesionado con algo. "Director." "¿Qué es?" “Participé en 'Esos tipos' durante dos días, cuando estabais rodando esa película.” “Ya han pasado siete años desde entonces. La idea que se te ocurrió en aquel entonces me gustó mucho. Quizás te quedaste grabada en mi mente desde entonces.” “Gracias por verme con tan buenos ojos. Pero lo que me sorprendió durante esos dos días fue que hubo muy pocas tomas, aparte de las escenas de acción importantes. La mayor parte del tiempo, solo se hizo una toma por cada corte.” “Hago eso en la mayoría de las películas comerciales que filmo. Como las filmo para ganar dinero, valoro la eficiencia. Por eso necesité la ayuda de la señorita Yang Miso en aquel entonces. Encerraba a los actores que intentaban actuar de forma torpe en un plano y dejaba que la historia hiciera el resto. Es como hacer publicidad a través de blogs. El gusto no importa, siempre y cuando haya una opinión de que es bueno. Dicho así, me da un poco de pena haber pedido el kal-guksu otra vez, pero supongo que es cuestión de doble moral.” “Es cierto. Eso es lo que realmente quería preguntar, al igual que la película que estás rodando esta vez…”. —No —lo interrumpió Joongjin antes de que pudiera terminar. Maru suspiró aliviado para sus adentros. Ahora comprendía a qué se refería Joongjin con eso de conocerse mejor. Por tu expresión, parecía que te habías imaginado cómo sería trabajar conmigo. Para las películas comerciales, solo tengo en cuenta la eficiencia. Hay que rodar rápido si se quieren minimizar los costes de personal. Pero para mi proyecto, eso no importa. Lo único importante a la hora de hacer mi proyecto es la satisfacción personal. Y digo satisfacción personal de verdad. El director lo recalcó dos veces. Maru miró la bandeja que trajo el camarero. Había dos cuencos de kal-guksu. Su futuro parecía igual que esos cuencos de kal-guksu. “Por favor, tráigalo de nuevo. Dos tazones de kal-guksu”, dijo Joongjin. Para Maru, eso sonó como "vamos a rodar esa escena de nuevo". [1] Sopa de fideos cortados a cuchillo, generalmente con mariscos o pollo. Wikipedia para más detalles. [2] El jeon mencionado en este capítulo es un panqueque al estilo coreano, a diferencia del estilo occidental.