Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 785 online gratis en español

“Ten cuidado al volver a casa. Recuerda llevar a Jiyoon a casa sana y salva.” Daemyung y Jiyoon tomaron un taxi. Él se sentía un poco culpable por haberle hecho beber a la chica, que tenía que trabajar al día siguiente, pero al pensar en que habían sido ellos quienes rechazaron su intento de disuadirla, decidió dejar de disculparse. Como levantarse con resaca e ir a trabajar así era algo común en la sociedad, Jiyoon merecía una lección. “Seonbae.” Sora le dio un golpecito en el costado, indicándole que debían hablar a solas. Caminaron bajo una farola. “¿Qué le dijiste a nuestro chico tímido?” “¿Chico tímido?” Sora señaló con la barbilla a Ando, que tenía un cigarrillo en la boca. Él dijo que iba a dejar de fumar, pero al parecer acabó comprando un paquete sin darse cuenta. “¿Qué podría haberle dicho? Simplemente escuché lo que tenía que decir.” “¿Qué dijo?” “Tengo el deber de guardar secretos, así que no puedo contártelo aunque quisiera.” Le dijiste algo raro, ¿verdad? Antes de venir aquí, parecía tenso, pero no daba la impresión de que me estuviera evitando; sin embargo, ahora evita mi mirada descaradamente. Míralo. Me echa vistazos de vez en cuando, pero se queda paralizado como un perro nervioso cuando lo miro a los ojos. “Oye, no puedes comparar a alguien con un perro…” La mirada de Sora se volvió penetrante. Maru se tragó sus palabras. No había necesidad de empeorar las cosas. “Seonbae.” "¿Qué?" “Ayúdame un poco.” "¿Con qué?" “Deberías haberlo oído todo, ¿verdad? Intenta convencer a ese chico tímido de que se anime. Bueno, ni siquiera hace falta, solo convéncelo de que diga que sí.” ¿Por qué me cuentas eso a mí? Es muy grosero plantearle a una tercera persona un problema que ustedes dos tienen que resolver. “¿Quieres que te muestre lo que es ser maleducado?” Sora lo fulminó con la mirada y dio un paso más cerca. Maru retrocedió inmediatamente, por si acaso su frente volaba directamente hacia su barbilla. “¿Qué demonios me pasa hoy? ¿Hice algo tan malo?”, dijo Maru mientras miraba al cielo. ¿Me estás poniendo a prueba porque me distraigo constantemente del camino que me has marcado? ¿A quién le estás diciendo eso? “Hay alguien terrible ahí arriba.” “¿Eres cristiana, seonbae?” “Protestantismo, catolicismo, budismo, islam, vudú. Sirvo a todos los dioses.” “Seonbae. Te ves fatal desde que rompiste con Gaeul-unni. No es que te hayas vuelto loca, ¿verdad? Quizás estés yendo a terapia aunque por fuera parezcas estar bien.” ¿Te acabas de dar cuenta de que le estás pidiendo ayuda a alguien que debería estar en un psiquiátrico? ¿Y encima con problemas amorosos? Olvídalo y coopera conmigo. Desde que habló contigo, el chico tímido se ha vuelto súper tímido. Consigue un poco de kriptonita o lo que sea y borra ese poder de timidez que tiene o algo así. “Si lo sabes todo, intenta ser directo. No creo que mi intervención pueda solucionarlo.” ¿No ves la cara que tiene? Si se lo digo ahora, cortará todo contacto y saldrá corriendo. Ando, que miraba nervioso desde la entrada de la tienda, parecía un deudor que había decidido huir de la noche a la mañana. Daba la impresión de que un simple «disculpe» lo sobresaltaría y lo haría salir corriendo. Después de tanta charla sobre declararse celibato, parecía que o bien no estaba preparado o se arrepentía. Observaba desde una distancia prudencial. “Koo Ando es un buen tipo. Es moderadamente sincero y moderadamente amable. Tampoco tiene el valor de traicionar a nadie, pero tiene una cantidad desmesurada de responsabilidades, así que intentará cumplir cualquier promesa que haga.” “Intenta animarlo para que se le quite esa inútil sensación de responsabilidad. No le estoy diciendo que se haga responsable de mi vida ni nada por el estilo, pero ya está preocupado por el futuro lejano. Solo quiero salir con él. Lo único que quiero es estar un poco más cerca.” “Así es él. No se le puede llamar malo. De hecho, si lo piensas bien, tengo una personalidad parecida a la suya. Nuestros procesos mentales son similares.” “Por eso deberías ayudarlo. Honestamente, quiero que me declaren mi amor como a cualquier otra persona. Es un poco gracioso hablar de lo que un hombre debería hacer y lo que una mujer debería hacer, pero existen ciertas prácticas comúnmente aceptadas. Yo también crecí escuchando historias así. Yo sonreía, él se acercaba, me decía que me amaba y luego me tomaba de la mano. Pero ese oppa nunca hizo algo así, ni una sola vez.” Maru se rascó las cejas y habló: “¿Por qué no intentaste quejarte? Que eres una niña y quieres que te traten como a una princesa.” “Porque tengo un personaje. Hice todo lo que hice hasta ahora, así que sería raro actuar de forma tierna después de haberlo dejado todo, e incluso si lo hiciera, no puedo estar segura de que me vea con buenos ojos. Me preocupa que actuar de forma femenina en este momento pueda hacer que pierda el interés en mí.” “Se te dan bien las palabras. Intenta decírselo delante de él. Hay ocasiones en que un marido y una mujer no pueden entenderse con una simple mirada, incluso después de décadas viviendo juntos, así que no hay manera de que un par de novatos consigan algo desahogando su frustración con alguien que no les pertenece en lugar de hablar entre ellos, ¿verdad?” ¿Y si hago eso y Ando-oppa se distancia aún más? Ya se comporta como un perro asustado y se aleja de mí incluso ahora, así que ¿y si mi cambio de actitud lo hace cambiar de opinión y se va de verdad? ¿Y si empieza a pensar que una niña quejica es una molestia...? Lo odiaría. No podría soportarlo. “Ahora entiendo por qué no ha habido ningún progreso entre ustedes dos en los últimos años. Él es una cosa, pero tú también eres un problema.” "¿Cómo?" “Lo que quiero decir es que tú también tienes miedo.” “¿Yo? ¡De ninguna manera!” “No puedes negarlo.” Sora hizo un puchero con fastidio, pero no dijo nada. Suspiró y golpeó el suelo con el pie. Solo cuando un autobús arrancó tras tocar la bocina, su expresión de frustración se suavizó. Maru quería llamar a Ando. Daba un poco de pena ver a Sora, que parecía una niña pequeña que había desordenado los utensilios de maquillaje de su madre, sola. “Ayúdame, seonbae. De verdad no sé qué debo hacer.” “Oye, tú también puedes hacer expresiones así, ¿eh?” “¡Seonbae, por favor!” Las personas que charlaban frente al restaurante les preguntaron qué estaban haciendo. Sora les ordenó que esperaran en voz alta y fulminó con la mirada a Maru. Parecía dispuesta a darle una patada en la barbilla si no respondía de inmediato. “¿Vas a ayudar?” “No hay nada en lo que pueda ayudarte.” “¿Así es como vas a ser?” “Lo que quiero decir es que no puedo ayudarte en nada, ya que no hay nada que pueda hacer.” “¿Entonces qué hago? ¿Debo seguir esperando su respuesta así? ¿Mientras me comporto como una marimacho?” “Si quieres cambiar la situación, entonces debes cambiar de táctica. Fuiste tú quien se te impuso hasta ahora, así que intenta dar un paso atrás.” “Seonbae, ¿no oíste lo que acabo de decir? Ese chico tímido se alejará de mí si intento acercarme así. ¿Qué crees que pasaría si realmente me distanciara? Nos convertiríamos en amigos de verdad.” “¿Lo has intentado?” "¿Qué?" “Te pregunto si has probado ese incómodo método de empujar y tirar.” “¿Cómo se supone que voy a hacerlo si ya conozco el resultado?” “En tu opinión, ¿crees que le gustas a Ando?” “Me resulta un poco extraño decir esto, pero es totalmente cierto. Solo se está distanciando por sus malditas preocupaciones.” Por eso deberías intentar alejarte un poco de él. Mostrar tu lado vulnerable también es una buena opción. No obligues a un hombre asustado a actuar y dale espacio para que decida. Dale suficiente distancia para que pueda tomar su propia decisión. ¿Y si desaparece de verdad? “Aclaremos un poco las cosas. ¿Quieres gustarle a Koo Ando, o te gusta Koo Ando? Si tienes una respuesta clara, no importa cómo actúe Ando. Si se acerca, es bueno, y si intenta huir, puedes perseguirlo. Eso es lo que mejor sabes hacer, ¿no? Arrastrarlo. Si se asusta y empieza a correr, persíguelo y atrápalo.” Sora bajó la mirada. Parecía estar pensativa. Tras mirar a izquierda y derecha, levantó un poco la cabeza. “Persíguelo si huye, ¿eh?” “Sé que es un poco tarde para preguntar, pero ¿qué es lo que te gusta de él?” “Tal como dijiste, es moderadamente serio y moderadamente amable. Además, porque acepta mi forma de ser.” “Es cierto. Solo con eso ya merece respeto. Quiero decir, tu personalidad no es precisamente común, ¿verdad?” “Sé que no soy una persona común y corriente. Pero una chica se le está insinuando así. Un hombre con pene debería dejarlo todo y abrazarla al menos una vez, ¿no crees?” “Lo que acabas de decir es acoso sexual.” “¿Cómo más puedo llamar a una polla sino polla? ¿Debería llamarla entonces polla?” Maru alzó las manos y se tapó los oídos. Un hombre de mediana edad que pasaba por allí los miró con asombro antes de marcharse apresuradamente. Bueno, hablar contigo me aclaró un poco las cosas. No era yo misma y me preocupaba demasiado. Debería intentarlo todo, y si aun así no funciona, simplemente debería aferrarme a él hasta el fin de los tiempos. “Les he estado diciendo desde el principio que no hay nada en lo que pueda ayudarlos, ¿no? Es algo que deben resolver ustedes dos entre ustedes.” “Gracias de todos modos. Te invito a comer si todo sale bien.” “Espero que así sea. No hay muchos hombres que puedan con alguien como tú. Pero bueno, ¿por qué vinieron los dos a contarme sus preocupaciones? Me están poniendo en un aprieto.” “Bueno, eso es porque has cambiado mucho.” "¿A mí?" ¿No te diste cuenta? Lo supe en cuanto te vi hoy. En el instituto, pensaba que hablar contigo no traería nada bueno, pero hoy fue diferente. ¿Cómo decirlo? Incluso tus ojos parecían amables. Escuchaste todo lo que te dije. Eso significa que te has vuelto así de amable. “Tengo la sensación de que la gente que me rodea nota los cambios en mí mejor que yo mismo.” “Claro que sí. La gente nunca puede ver su propio rostro con claridad, ¿verdad? Un reflejo en el espejo es, como su nombre indica, un reflejo. La única persona que puede ver su verdadero rostro es la que está a su lado.” Sora exhaló un suspiro hacia arriba. Su flequillo se agitó. “Hoy voy a solucionar las cosas e intentar dar un paso atrás.” “No te lo comas. Es un crimen que un lobo ataque a una oveja.” “¿Quién es el lobo y quién la oveja?” “Quienes saben la respuesta a esa pregunta son siempre los que la formulan.” Sora soltó una risita y retrocedió. Nos vemos el fin de semana. Asegúrate de prepararte. Ya sabes lo exigente que soy a la hora de dirigir, ¿verdad? “Claro que sí.” Sora se dio la vuelta y gritó: «¡Koo Ando!». Ando se sobresaltó y la miró. Maru negó con la cabeza mientras veía cómo se llevaban a Ando a rastras. Le dio el pésame. “Yoo Sooil, vámonos.” Maru arrastró a la tambaleante Sooil y tomó un taxi.