Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 498 online gratis en español
"Feliz navidad."
"Feliz navidad."
Aunque era un poco tarde, se despidieron de Yoojin con un saludo que solo estaba permitido en Navidad. Ella saludó con la mano a Yoojin, que desapareció en un taxi, y exhaló una bocanada de aire blanco.
“He oído que los días de nieve no son tan fríos.”
“Está nevando porque hace frío.”
“¿Así es como funciona?”
Maru la agarró de la mano y empezó a caminar.
“Ya terminaste tus compras por hoy, ¿verdad?”
“¿Por qué preguntas? ¿Quieres hacer algo más?”
"Por supuesto que no."
“Oh, pensé que querías echar un vistazo más.”
Ella balanceaba las manos de un lado a otro mientras sonreía. La mano que él sostenía se movía de un lado a otro como un columpio.
“¿Tienes hambre?”
“Estaba a punto de preguntar eso. Ahora que lo pienso, ni siquiera tuvimos un almuerzo como es debido, ¿verdad?”
“Supongo que lo único que teníamos era hotteok.”
No almorzaron como es debido porque estuvieron ocupados paseando y mirando ropa. Eran las 4 de la tarde. Aunque aún era un poco temprano para cenar, a Maru le rugían las tripas y tenía hambre.
¿Por qué no vamos allí?
El lugar que señaló era un restaurante de shabu-shabu. Una sopa caliente era perfecta para un día frío como ese. Pensando que era una buena elección, entraron al restaurante.
“Bienvenidos. ¿Una mesa para dos?”
"Sí."
“Ven por aquí.”
Como era día festivo, el restaurante estaba bastante lleno. Se sentaron junto a la ventana y Maru se quitó la chaqueta acolchada que le había comprado. Habían pasado una hora mirándola antes de decidirse. Al verla, Maru pensó que debería usarla durante mucho tiempo.
“¿Te parece bien la picante?”
"Sí."
Pidieron el caldo picante. En cuanto a la carne, pidieron tres porciones por ahora. Como tenía buen apetito, probablemente no sería suficiente. Les trajeron una tetera con caldo para beber y Maru lo vertió en tazas. La sopa blanca llenó la taza. Después de dejar una taza frente a ella, Maru también probó un poco.
“Está bien.”
"Es."
A Maru le gustó el sabor intenso del condimento. Como no tenía intención de comer sano, prefería la comida con mucho sabor. Cuando le sirvió otra taza, les trajeron el shabu-shabu que habían pedido. Al ponerlo en la estufa y encenderla, el caldo empezó a hervir.
“Debes dejar las rodajas gruesas de champiñones en la sopa un rato, y el resto puedes comerlo inmediatamente.”
Maru echó un montón de verduras al caldo y cocinó unas lonchas finas de ternera antes de servirlo en su plato.
“Yo comeré solo. Tú también deberías comer.”
“No te preocupes por mí.”
Sopló la carne para enfriarla y se la comió con una expresión de alegría. Maru la miró. Quizás por eso estar al lado de alguien podía darle tanta fuerza a una persona.
“¿Qué tal va el rodaje estos días? ¿No es difícil?”
“Es difícil, pero es divertido. Aunque estoy un poco preocupado.”
“¿Por qué?”
“Porque siento que mi porción sigue disminuyendo.”
Frunció los labios y agitó los palillos en la sopa buscando el champiñón.
“Al principio, pensaba que estaba aprendiendo, pero aún me da un poco de pena. Cuando Jiseok dice que tiene una sesión de fotos pero yo me quedo en casa, siento que me estoy quedando atrás. Si me emociono por eso y me pongo delante de la cámara, me regañan por estar demasiado tensa. Actuar es realmente difícil, después de todo.”
“Todo se reduce a la experiencia. Cuanta más experiencia tengas, mejor lo harás.”
“¿Es así?”
“Así son las cosas.”
Maru volvió a poner un poco de carne cocida en su plato. Aunque le dijo que no era necesario, ella se comió la carne rápidamente.
¿Pedimos más?
Ella asintió levemente. Maru pidió dos porciones más de carne antes de hablar.
¿Qué vas a hacer de ahora en adelante? Si vas a seguir siendo actriz, creo que deberías considerar unirte a una agencia. Hay un límite a lo que puedes lograr por tu cuenta.
“Sigo dándole vueltas. Me gustaría hacerlo, pero no dejo de preguntarme si es lo correcto y sigo dudando. Actuar es muy divertido, sin duda. Quiero seguir haciéndolo. Pero querer hacer algo y hacerlo bien son dos cosas distintas, ¿no? No quiero precipitarme.”
“En mi opinión, lo estás haciendo bastante bien.”
“Digamos que es una cuestión de confianza. En realidad, yo tampoco lo sé. Al fin y al cabo, es algo diferente a hacer obras de teatro.”
"Es."
“Mi madre me dice que haga lo que quiera, pero no hay garantía de que tenga tanta suerte como esta vez.”
“Dijiste que un graduado de tu escuela te puso en contacto con la audición, ¿verdad?”
“Sí. Trabaja para una agencia.”
“¿Investigaste eso?”
“Ya se lo pregunté una vez, y lamentablemente, por el momento no están buscando nuevos actores.”
"Qué lástima."
Maru cogió un champiñón bien cocido antes de mirarse a los ojos. Lo masticó un rato antes de negar con la cabeza.
“Ni me hables de Jamaica. No creo que aguante si me uno así. Además… ese es un lugar solo para gente con talento.”
“Eso no es del todo cierto. El presidente apoya a la gente siempre que considere que vale la pena invertir en ellos. No es un contrato exclusivo, pero sí les brinda algún tipo de apoyo. Daemyung recibirá una beca para la universidad gracias a él. Claro que no estoy diciendo que Daemyung sea mal actor, pero aun así.”
Ella mordió sus palillos y lo miró. Por su expresión, no parecía gustarle. Maru sonrió y guardó silencio. No pensaba obligarla a hacer algo que no quisiera. Podía intentar explicarle que aprovechar una oportunidad a través de conocidos no era malo, pero no quería negarle su estilo de vida ni obligarla a seguirlo. Tenía que ser su decisión. Lo único que podía hacer era darle algunos consejos.
“Te avisaré cuando JA haga una audición para reclutar nuevos actores. ¿Te parece bien, verdad?”
Ella asintió. Después de mirar la olla que solo tenía unos pocos trozos de champiñones, habló:
“¿Estoy siendo demasiado estirado? No es tan diferente de cómo conseguí la audición para la comedia de situación a través de un estudiante de último año de la escuela.”
“Es un poco diferente. Entiendo tu punto de vista.”
Al oír esas palabras, puso cara de enfado.
Maru alzó un poco la voz y habló:
“Parece que he sacado a colación un tema que no debía. Pronto empezarás a recibir llamadas de muchos sitios gracias a tus habilidades.”
“Eso obviamente no va a suceder.”
Nunca se sabe.
Puso cara de disgusto antes de decir que sería estupendo que fuera así. Salieron del restaurante después de terminar de comer.
“Está nevando otra vez.”
Extendió la mano, sonrió radiante y le dijo a Maru que mirara. En la palma de su mano había un gran copo de nieve. Sin embargo, pronto se derritió.
“Parece que volverá a acumularse.”
"Tienes razón."
“¿Adónde deberíamos ir ahora?”
“Quiero tomar un café.”
Maru señaló la cafetería que estaba al otro lado. En realidad, no tenía prisa por tomar café. Simplemente necesitaba un lugar tranquilo.
"Yo te invito al café."
“No. Hoy recibí un regalo tuyo, así que déjame comprarte uno hoy mismo.”
“¿Entonces debería estafarte mucho? Quizás también me lleve un poco de pastel.”
“¿Tienes espacio para eso?”
“Siempre hay sitio para el postre.”
Se tocó el estómago al entrar en la cafetería. Compraron dos tazas de café y una magdalena de chocolate. Primero se sentó en una mesa y observó la nieve que caía afuera. Movía los dedos de los pies, al ritmo de las luces que parpadeaban al otro lado de la calle.
Maru la observó en silencio. Deseaba que ella solo viera y experimentara el lado bello de la vida, sin sufrir sus dificultades ni su amargura. En ese instante, las emociones que sentía al mirar a su hija volvieron a aflorar con fuerza.
'No, espera, ¿era un hijo?'
¿Quizás algún día incluso olvidaría que tenía un hijo?
“Aquí está su pedido.”
Cogió la bandeja y caminó hacia ella.
¿Te estoy dando demasiadas órdenes hoy?
“Puedes hacerlo en un día como este. Aquí tienes tu café.”
Dejó la bandeja y se sentó. Ella agarró la taza con ambas manos antes de dar un sorbo. Sonrió. Parecía que el café no estaba mal.
Maru pensó que ahora era el momento adecuado y metió la mano en el bolsillo de su chaqueta.
"Aquí."
"¿Qué es esto?"
“Un regalo de Navidad.”
“Ah… pero yo…”
“Yo ya tengo el mío.”
Maru levantó la chaqueta acolchada. Abrió mucho los ojos antes de inclinarse ligeramente hacia atrás, avergonzada.
¿No vas a abrirlo?
"¿Puedo?"
“Te lo voy a poner, pero puedes abrir la caja.”
Ella asintió y abrió la caja. Con cuidado, sacó el collar que había dentro y se lo puso en la palma de la mano.
“Es tan bonito.”
"¿Te gusta?"
"Sí."
“Qué bien. Estaba preocupado cuando me decidí. ¿Puedo ponértelo ahora?”
“¿Esto? Eso es un poco…”
Maru le quitó el collar. Ella se sobresaltó y echó la cabeza hacia atrás, pero finalmente se echó el pelo hacia un lado, facilitando así que Maru pudiera ponerle el collar.
Maru agarró el collar que tenía entre las manos para quitarse el frío antes de ponérselo alrededor del cuello.
“Si le das dos vueltas, podrás usarlo como pulsera.”
Jugueteó con la pequeña joya que llevaba en el cuello antes de fruncir el ceño.
“No fue caro, ¿verdad?”
“No te preocupes. No fue tan caro.”
“¿Por qué me suena caro?”
“Por favor, haz como si no hubieras preguntado.”
"...Gracias."
“Ahora solo te falta un vestido escotado para combinarlo.”
“¡Ahí vas otra vez con tu boca!”
Agarró los labios de Maru antes de soltarlos.
“El café se va a enfriar. Deberías beberlo.”
"Sí."
Incluso mientras tomaba el café, jugueteaba con el collar. Parecía que le había gustado. Él se sintió aliviado al verla tan contenta. Le preocupaba cuando se lo compró, pensando que tal vez no le gustaría.
“¿Ah, ya tienes el sello para este lugar?”
"No."
“Hay una de estas tiendas cerca de mi casa. La última vez también me dieron un cupón.”
“No me apetece meterme en eso.”
“Dame el cupón. Lo compraré. Con 8 cafés te llevas uno gratis, así que sería una pena perdérselo.”
“De acuerdo, llevemos una vida austera.”
Maru le entregó su cartera. Ella la abrió y sacó el cupón cuando un papel cayó sobre la mesa. Era la carta del tarot que Maru había recibido de Daehak-ro.
—¿Una carta del tarot? —preguntó mirando la carta del Loco.
“¿Lo sabes?”
“Sí. Al fin y al cabo, me gusta el tarot.”
"¿En realidad?"
“Pero esto me sorprendió viniendo de ti. Pensé que no te gustaría que te leyeran la fortuna.”
“Lo conseguí por casualidad. No sabía qué significaba, pero Daemyung me lo explicó. ¿La posición erguida, era? Aventurero y esas cosas, ¿no?”
“Aventurero. Mmm…”
"¿Por qué?"
Dejó la tarjeta y habló,
“Puedes interpretarlo de esa manera, pero normalmente, El Loco tiene connotaciones más negativas.”
“¿En serio? Bueno, Daemyung no sabía mucho al respecto. Entonces, ¿qué significa?”
Su mirada se dirigió hacia la tarjeta.
“La necedad de no saber nada. Ignorancia.”
* * *
“Que tengas un buen viaje de regreso.”
Él la saludó con la mano mientras ella subía al autobús. El autobús pronto desapareció de la vista. Mientras esperaba el autobús para volver a casa, Maru sacó la carta del tarot de su billetera.
“La necedad de no saber nada. Ignorancia.”
¿Alguna vez le había preocupado tanto la adivinación? Bueno, rezaba a cualquier dios posible cuando se trataba de su hijo. Un payaso en el escenario. Podía tirar la tarjeta, pero por alguna razón la guardaba. A esa mujer, le parecía haberla visto antes en alguna parte, pero a la vez creía no haberla visto nunca. Preocupado, regresó a ese mismo lugar en Daehak-ro, pero nunca llegó a verla.
Ignorancia. Maru pronunció esa palabra una vez antes de alzar la vista hacia el cielo.
Nevaba tanto que el cielo oscuro no se veía.
Un tipo de comida callejera. Para más detalles.
Un plato parecido a un hotpot en el que se sumergen los ingredientes y se sacan cuando están cocidos. Para más detalles, consulte la sección correspondiente.

Continúa leyendo
¡La vida, una vez más! (Novela)
Capítulo 499
¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 498
Estás leyendo el capítulo 498 de ¡La vida, una vez más! (Novela), un novela. A veces, en nuestra vida cotidiana, todos pensamos en algo en particular al menos una vez. ¿Y si… pudiera volver a «aquel» momento? Lo curioso es que, justo cuando piensas eso, regresas al pasado desde el futuro. «Una… Este capítulo tiene publicado el 1 de junio de 2026. ¡La vida, una vez más! (Novela) tiene 1303 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.