Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 471 online gratis en español

“Estrictamente hablando, no es una película independiente.” “No, no hace falta ser estricto. Está muy ligado al dinero, así que ¿cómo podemos llamarlo independiente? Claro que el significado exacto puede ser diferente en el mercado estadounidense, pero si nos remontamos a la raíz de la palabra, está lejos de ser independiente.” Junmin observó en silencio a los dos hombres que intercambiaban palabras. Uno era el gerente general Park de la distribuidora 'Bolt', responsable de Twilight Struggles, y el otro era el gerente general Choi de la empresa matriz de 'Dasarang Movies', que a su vez era la empresa matriz del Seoul Central Theater. “Tranquilo, tranquilo. Dejemos de hablar de cosas aburridas y tomemos algo. La comida aquí está buenísima.” Cuando Junmin llamó a una camarera, la puerta corrediza de papel se abrió hacia un lado. Una mujer vestida con un hanbok estaba sentada allí e hizo una reverencia antes de entrar con pasos ligeros como los de una mariposa. “Tráigannos algo de comer, y en cuanto al vino, aceptaré su recomendación.” “Entendido, en cuanto a las flores…”. “Los llamaremos cuando los necesitemos.” “Entonces iré a buscar algo de comer inmediatamente.” El gerente general, Park, tomó de las manos a la mujer mientras ella hacía una reverencia y estaba a punto de marcharse. “Qué justo. ¿Cuántos años tienes?” La mujer, que recibió la mirada indecente del gerente general Park, esbozó una sonrisa tranquila mientras respondía: “¡Qué crueldad la tuya al preguntarle la edad a una mujer! ¿Cuántos años aparento tener?” ¿Unos treinta y cinco? “¿Tan viejo?” “¿Entonces treinta?” La mujer se tapó la boca y rió entre dientes. El gerente general, Park, sonrió. Al verlo atraer a la mujer hacia sí con cierta fuerza, Junmin tosió de inmediato para detenerlo. “El gerente general Park.” “Ah, sí.” “Las chicas llegarán dentro de un rato, así que ¿por qué no hablamos entre nosotros por ahora? Puede que no sea divertido, pero sin duda es necesario”, dijo Junmin mientras cogía un vaso de agua. El gerente general Park no era ningún tonto. Si bien era un mujeriego y tenía una actitud arrogante, no era un idiota que desconociera las normas de convivencia. “Sí, sí.” El gerente general Park lo dejó ir. La mujer hizo una reverencia antes de marcharse. Junmin bajó la cabeza al mirarla a los ojos mientras la puerta se cerraba. La mujer sonrió levemente, como diciéndole que no se preocupara. “Gerente general Park. Debería corregir ese hábito suyo”, dijo el gerente general Choi entrecerrando los ojos. «Un hombre solo es un hombre cuando busca mujeres, ¿no? Los hombres solo pueden ser verdaderos hombres si se acuestan con algunas mujeres y liberan su energía masculina. En ese sentido, usted es demasiado gentil, gerente general Choi. ¿No le parece, presidente Lee?» Al oír las palabras del gerente general Park, Junmin se echó a reír sin decir nada. Estos dos gerentes generales se conocían desde hacía mucho tiempo, así que no se guardaban nada entre ellos. Incluso usaban la palabra "hábito", que era un tabú en las relaciones profesionales, al hablar entre sí, ya que también tenían una relación muy cercana. “Gerente general Park. ¿Sabe quién es esa mujer?”, dijo el gerente general Choi en tono condescendiente. El gerente general Park hizo un pequeño puchero. “¿Acaso no es solo una empleada aquí?” “¡Dios mío! Gerente general Park, parece que se ha quedado ciego en lo que respecta al negocio de los restaurantes de alta categoría desde que se ha dedicado al golf últimamente. ¿Sabe de dónde salió esa mujer a la que agarró?” "¿Dónde?" “Samcheonggak.” “¿Samcheonggak? ¿Te refieres a ese Samcheonggak?” El gerente general Park miró la puerta con sorpresa. “Considérese afortunado de estar con la presidenta Lee ahora mismo. No es alguien a quien se pueda manosear así como así. Si estuviéramos en los años 70, lo habrían arrastrado a un callejón y… ya sabe el resto.” El gerente general Choi agitó ligeramente el puño en el aire. El gerente general Park hizo una expresión de disgusto mientras hablaba, “Pero la política gastronómica de la alta sociedad terminó hace mucho tiempo. Si fuera el Samcheonggak de antes, me parecería increíble, pero ahora mismo…”. “Aunque la época ha cambiado, todavía hay gente con las mismas conexiones. He oído rumores de que una palabra suya basta para hacer cambiar de opinión a varios políticos al instante.” Al oír eso, Junmin aplaudió para llamar la atención y cambiar el ambiente. “Dejemos de hablar de eso por ahora. No estamos aquí para hacer política, ¿verdad? Estamos aquí para comer bien y hablar de negocios.” Al oír las palabras de Junmin, los gerentes generales Choi y Park asintieron. En ese momento, la puerta se abrió y entraron unas mujeres vestidas con hanboks ajustados que llevaban comida. “Vaya, vaya. Mi nariz y mi boca van a disfrutar, pero creo que lo mismo se puede decir de mis ojos.” Al ver entrar a las mujeres, el gerente general Park sonrió. Cuando la mujer que colocaba los platos en la mesa junto a él le sonrió, Park no pudo contenerse más y comenzó a acariciarle los muslos. Esta vez, Junmin no lo detuvo. “Hola, guapa. ¿Cómo te llamas?” Te lo cuento si me llamas más tarde. Mi hermana mayor me regañará si hablo de otra cosa mientras sirvo la comida. Por favor, déjame ir ahora. Las damas que paseaban por la habitación esparciendo fragancias se marcharon de una sola vez. Tras observar la comida dispuesta, Junmin cogió la olla de cerámica que estaba frente a él. “Tomemos algo por ahora.” “Me parece bien.” "Muy bien." Primero sirvió una copa al gerente general Choi, y luego al gerente general Park. El que llenó su vaso fue el gerente general Choi. “La bebida está riquísima”, comentó con satisfacción el gerente general Park. Los tres estuvieron hablando un rato sobre la hija del gerente general Park. Mientras tanto, el gerente general Choi lo molestaba por ser tan sobreprotector, pero también presumía indirectamente de su hijo. “¿No se va a casar, presidente Lee?” “Ya he superado los cincuenta.” ¿A quién le importa la edad en estos tiempos? Un hombre tiene todo el poder económico y la autoridad, ¿verdad? Aunque la edad es un factor importante para las mujeres, ¿a quién le importa la edad de un hombre? Con tu dinero y tus contactos, seguro que hay un montón de mujeres haciendo fila para casarse contigo. Parecía que estaba un poco borracho, ya que el gerente general Park golpeaba la mesa mientras hablaba. “Gerente general Park. ¿Crees que alguien llamará la atención de nuestro presidente Lee? Hoy en día es mejor vivir solo cuando uno tiene dinero. Yo también vuelvo a casa por mi hijo, no por mi esposa. En lugar de que tu esposa te regañe en tus últimos años, es mucho mejor no casarse y hacer todo lo que uno quiera.” “Supongo que tienes razón, gerente general Choi. Esa mujer... Ojalá se fuera de viaje o hiciera algo. Se ha encerrado en casa sin pensar en salir. Cuando llego a casa, solo la veo dispuesta a discutir conmigo, y eso me da muchísimos quebraderos de cabeza.” Junmin, que había permanecido callado todo este tiempo en medio de ese ambiente bullicioso, pensó que había llegado el momento oportuno y comenzó a hablar. “Ya que hemos comido y bebido hasta saciarnos, ¿empezamos a hablar de negocios?” Al oír sus palabras, los gerentes generales Park y Choi dejaron sus bebidas. Se incorporaron y se anudaron las corbatas. Probablemente era una costumbre para ellos. “Esto es lo que me gusta de hablar de negocios con usted, presidente Lee. Cuando hablo con otras personas, siempre empiezan hablando de los temas laborales más tediosos, pero con usted, al menos puedo desahogarme. Bien, entonces, por favor, díganos cómo piensa proceder en el futuro.” “En primer lugar, como ya les comenté, voy a mantener el número actual de cines en los que se proyectará la película.” “¿No es eso demasiado bajo?”, preguntó el gerente general Park mientras se ajustaba las gafas. “En Bolt gestionamos 80 cines, lo que suma casi 600 salas individuales. Somos la distribuidora y cadena de cines número uno del país. Llevo pensando desde el principio de nuestra conversación que, teniendo en cuenta los actores y la inversión que han hecho, hay muy pocos cines que proyecten la película. Creía que iban a mantener la estética de una película independiente, pero ahora me dicen que también planean mantener el número de salas como el de una película independiente. ¿No les parece un poco extraño?” “Las palabras del gerente general Park tienen mucho sentido”, dijo el gerente general Choi, quien había estado escuchando todo este tiempo. Si proyectas tu película en el Teatro Central de Seúl, se da por sentado que todos los cines cercanos también la proyectarán. Aunque la escena cinematográfica en Seúl está prácticamente bajo el control del Teatro Central, la distribución se ha desplazado hacia multicines como Bolt's B-Movies o SC-Cinema. La producción, la inversión e incluso la distribución están a cargo de una sola empresa. La razón por la que en Dasarang Movies dejamos la producción cinematográfica y nos convertimos en un referente cultural es precisamente porque no tenemos forma de competir con este tipo de multicines. “Eso suena como si hubiéramos provocado la quiebra del Teatro Central de Seúl, lo cual me entristece un poco”, dijo el gerente general Park entre risas, medio en broma. El gerente general Choi también se echó a reír a carcajadas. “Es posible conseguir algunas salas de cine si proyectas tu película en el Teatro Central de Seúl, pero si quieres distribuirla por todo el país, necesitarías el apoyo de Bolt. Aunque te presentes como una película independiente e incluso la promociones como tal, la gente que entiende del tema ya lo sabe todo, ¿no? Que es una película comercial. En cuanto al contenido, bueno, es un poco novedoso, pero todo el mundo debería saber qué tipo de película es después de ver la cantidad de inversión y la distribuidora.” “Gerente general Choi, eso es precisamente lo que quería decir. Dado que el presidente Lee trabaja en el sector artístico, entiendo que quiera apostar por el aspecto artístico y cultural de la película. Sin embargo, ha invertido tanto. Debería aumentar el número de salas de cine y ver resultados en una semana, ¿no cree?” El gerente general Park hizo hincapié en la palabra resultado. “Apostando por el lado artístico, ¿eh?” Junmin inclinó el vaso vacío que tenía en las manos mientras hablaba. “No soy tan romántico.” “Lo sé, de verdad. Pero realmente no puedo entender su actitud al respecto. Han pasado tres días desde su estreno. Dado que solo se proyecta en cines de arte en las zonas rurales, la venta de entradas está por los suelos.” El gerente general Choi complementó las palabras del gerente general Park. “Aunque el Teatro Central de Seúl está proyectando la película en dos salas alternando la cartelera, no podemos atender a todo el público. ¿No se suponía que esta película iba a ser el regreso triunfal del actor Yoon Moonjoong? También sale Park Taeho. Es decir, ¿dónde se puede encontrar una película con Park Taeho hoy en día que no haya alcanzado al menos 5 millones de visualizaciones? Y por si fuera poco, también están Jung Yoonhoe, Kang Suyeol, Ahn Joohyun y Hong Geunsoo. Si fuera otra película, todos ellos serían protagonistas, y sin embargo, aquí son personajes secundarios. Es una película de esas, así que no hay forma de que le vaya mal, ¿verdad? La gente acude en masa y la venta de entradas está por las nubes, pero no aumenta tanto porque simplemente no hay muchos lugares donde la proyecten.” “Son buenas noticias.” “Presidente Lee, debería remar cuando el agua está en calma. Deje de hacer que parezca una película independiente y pase a la ofensiva.” “Exacto, eso es lo que debes hacer.” Junmin miró a los gerentes generales Park y Choi una vez antes de hablarles como si los estuviera consolando. “Próximamente te diría que aumentaras el número de cines.” “Creo que ya es demasiado tarde. ¿Cuándo vas a…?” “Voy a relajar el control una vez que la opinión pública se vuelva un poco más crítica.” El gerente general Park sentía curiosidad, mientras que el gerente general Choi parecía haber intuido algo, pues permaneció en silencio. Junmin sirvió algunas bebidas en los vasos vacíos que tenían delante. “Que sea algo común reducirá su valor. Pero si no se puede aceptar en absoluto, simplemente no tendrá precio. Cuando les dije que no aumentaran el número de salas, quería aumentar el valor de esta película. Ahora mismo, los artículos sobre la película dicen algo así: que los actores están escapando de la comercialización del cine en busca de la verdadera actuación. Con esos artículos circulando, si cambiamos a una estrategia ofensiva y aumentamos el número de salas, ¿no creen que sería precipitado?” Junmin entrelazó los dedos mientras seguía hablando. Los rumores no se propagan sin motivo. Siempre se les puede dar un empujón. Esta es la película con la que Sir Yoon regresa. No puedo aceptar una puntuación mediocre. La dirección no solo existe en el cine. También hay dirección en los negocios. Esto es especialmente cierto en el ámbito cultural. La opinión pública cambia según quién haga qué. Hay un límite a simplemente copiar y pegar la película en todos los cines a través de una distribuidora gigante y obtener visualizaciones de esa manera. En un futuro cercano, cuando las películas de multicines gestionadas por las propias distribuidoras representen casi el 90% de todas las películas, podría llegar una era en la que la distribución sea el factor más importante para predecir el éxito o el fracaso de una película, pero ese momento aún no ha llegado. El público todavía tiene derecho a elegir qué quiere ver. Junmin cerró la boca y alzó su copa. Los gerentes generales Choi y Park también alzaron sus copas asintiendo con la cabeza. “Esperen un poco más. Las voces de quienes afirman que consumir esta muestra de cultura elevará su dignidad como seres humanos sin duda se harán oír con más fuerza.” Clang: se oían sonidos de cristales chocando. “Bueno, sus predicciones nunca se equivocaron, presidente Lee.” “Simplemente depositaremos nuestra confianza en ti.” Al ver a los gerentes generales Park y Choi, Junmin sonrió sin decir una palabra.