Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 442 online gratis en español

Era la época en que el cielo estaba despejado y los caballos estaban bien alimentados. Era mediados de octubre. El viento era fresco y los rayos del sol parecían perfectos para una siesta. Era la época de las siestas que nos regalaba el cielo. “¿Pero por qué el otoño es la estación de la lectura?” Dojin preguntó mientras leía un libro. Cuando Maru le echó un vistazo, vio que el libro trataba sobre cómo obtener una licencia de cocina en Corea. “Como hace buen tiempo, ¿quizás se llama así porque mucha gente lee durante esta época del año?” Daemyung volvió la vista mientras hablaba. En sus manos sostenía un libro: Macbeth. Ah, Macbeth. Daemyung lo llevaba consigo desde principios de octubre. Había leído El rey Lear bastante rápido, pero parecía que Macbeth no era de su agrado. “Creo haber oído por ahí que es una estrategia de marketing para aumentar las ventas, ya que octubre es el mes con menos ventas de libros del año”, dijo Maru. No estaba seguro de dónde había oído eso, ya que lo había escuchado en su vida anterior, pero lo recordaba vagamente. Estadísticamente, las ventas de libros también alcanzaban su punto máximo al comienzo de los semestres, primavera e invierno, que coincidían con el final del año escolar, y luego en verano. Así que no era del todo falso. Aunque, eso no era nada comparado con la publicidad de las barritas de chocolate. "De ninguna manera." “No creo que eso sea cierto.” Dojin y Daemyung replicaron al mismo tiempo. Maru simplemente se encogió de hombros, ya que sinceramente no le importaba. Tal como todos decían, era la época de la lectura, y en clase se desató una auténtica fiebre lectora. Claro que la mayoría leía cómics, novelas de fantasía o de artes marciales. La lista de los 100 libros que los adolescentes deberían leer, que el profesor había colgado, ya estaba bastante vista. —Hoy es viernes, ¿verdad? —preguntó Dowook. “Sí. ¿Y qué?” “Hoy vamos a la sala de retransmisión, ¿verdad?” Al oír esa pregunta, Daemyung asintió con una sonrisa. Dowook suspiró y volvió a recostarse sobre la mesa. “Dowook, no pasa nada. Cualquiera puede cometer errores”, dijo Daemyung mientras le daba una palmada en la espalda a Dowook. Dowook respondió con un "cállate". “A los niños les gusta mucho la retransmisión radiofónica.” Dojin señaló al techo. Probablemente se refería a los altavoces. Maru se cruzó de brazos y se recostó en su silla. “¿Dijiste que ibas a hacer eso hasta finales de octubre?” “Eso es de lo que hablamos, pero no estoy seguro. Se lo comentaré a Yeondu-seonbae hoy mismo.” “Es probable que esa seonbae no te lo diga con claridad. Su especialidad es responder vagamente cuando se trata de cosas que le resultan desventajosas.” “Eso no es del todo cierto. En el fondo, ella es muy directa”, dijo Daemyung mientras cerraba el libro. “Eres un buen tipo. ¿Debería ir a hablar con ella sobre esto?” “No pasa nada. Ella me lo dirá cuando quiera. En fin, ¿esa alianza de clubes de radiodifusión o algo así? Puede que esté hablando con ellos y por eso no me da una respuesta clara. Además… no es que nos perjudique.” Dowook, a quien creían que estaba durmiendo, dijo que le supone un gran perjuicio haber perdido su hora de almuerzo. “Es cierto, pero también es una oportunidad. Si todo va bien, podríamos participar en un programa de radio de YBS. Además, nos trae más recuerdos. Como dijo Dojin, a los demás parece gustarles. No creo que sea malo si seguimos haciendo esto durante un tiempo.” “Si tú lo dices, yo tampoco tengo ninguna queja.” Dowook dijo que estaba lleno de quejas, pero ni Daemyung ni Maru le respondieron. Finalmente, después de refunfuñar un rato, Dowook se calmó. ¿Y qué pasa con los alumnos de primer año? ¿No les resulta agotador tener que usar la hora del almuerzo los lunes, miércoles y viernes? La hora del almuerzo era muy importante para los estudiantes de secundaria. Probablemente no considerarían dedicar su preciado tiempo de almuerzo, necesario para ahorrar energía para las clases de la tarde, a actividades extracurriculares. “Yo también estaba preocupada por eso, así que les pregunté hace un par de días, pero me dijeron que no me preocupara. Parece que a Aram, Jiyoon y Bangjoo les gusta participar en el audiodrama.” “Eso es bueno. Supongo que eran los que más entusiasmo sentían.” “Aunque Jiyoon fue un poco inesperado.” Habían pasado dos semanas desde que comenzaron a transmitir. Jiyoon, quien al principio se mostró tímida y avergonzada, ahora actuaba con más pasión que nadie frente al micrófono. Recordando, ella era la que demostraba la actuación más sólida en el café. Si bien su proceso de iniciación a la actuación fue algo difícil, una vez que comenzó, se concentró más que nadie. “Pensando en que no cometen ningún error a pesar de que se hace en directo, creo que practicar las jugadas les ha ayudado un poco.” “Además, su pronunciación ha mejorado muchísimo desde que empezaron a prepararse para el radioteatro. De hecho, lo noté durante los ensayos de la obra.” “Ese es un beneficio inesperado.” “Por lo visto, Aram se pasa el día practicando con un lápiz en los labios.” “¿Te lo contó Jiyoon?” “¿Eh? Sí.” Daemyung sonrió al decir esas palabras. Buenos tiempos. ¿Por qué sentía un escalofrío en el corazón al ver a una pareja de estudiantes de secundaria? Él sabía la razón. Era porque no podían verse con frecuencia debido a que sus horarios no coincidían. Entre semana, él estaba ocupado, y los fines de semana, ella. Debido a un problema con la grabación de la comedia, ella le dijo que las grabaciones serían los domingos durante un tiempo, así que no podrían verse hasta dentro de al menos medio mes. Él le dijo que iría a su casa, pero ella le dejó claro que no quería verlo por el momento. Cuando él le preguntó por qué, ella respondió que quería concentrarse en lo que estaba haciendo ahora. En cuanto escuchó esa respuesta, se dio cuenta de que había otra razón, pero no quiso indagar más. Decidió esperar; esperar a que ella resolviera el problema por sí misma y llegara a una conclusión que la satisficiera. Después de eso, podrían encontrarse con tranquilidad. ¿Pasas mucho tiempo con Jiyoon los fines de semana? “¿Eh? No.” “Ustedes se convirtieron en pareja, así que debería invitarla a salir.” “No hay problema. Nos vemos todos los días en la escuela.” “¿Qué hiciste durante las vacaciones de verano?” “¿Yo? ¿Por qué lo preguntas? Yo entrenaba para el club.” “No, no eso. Me refería a Jiyoon.” “Como ya dije, practiqué junto con Jiyoon.” Daemyung sonrió radiante al mencionar el nombre de Jiyoon. Maru suspiró para sí mismo, preguntándose si su nombre era tan bueno. Junto a ellos, Dojin, que escuchaba, dejó su libro y le dijo algo a Daemyung. "Eres un maldito idiota." “¿Qué? ¿Por qué?” “Tsk, esa chica de primer año se veía linda. Me pregunto qué la hizo gustarle ese tipo oso tan despistado.” Dojin chasqueó la lengua y se puso de pie. Maru simplemente asintió. Daemyung puso una expresión de desconcierto mientras miraba a Dojin, que iba al baño. Luego, miró a Maru mientras inclinaba la cabeza, haciéndole una pregunta. “¿Qué hiciste con tu novia durante el verano?” “Fuimos a la playa en una excursión corta.” “¿Solo ustedes dos? ¿Cuándo tuvieron tiempo?” “Hicimos una excursión de un día cuando ambos teníamos tiempo libre.” “Como les dije, ¿solo ustedes dos?” “¿Íbamos a ir con nuestros padres? ¡Por supuesto! Fuimos solos.” “¡De ninguna manera! ¿Cómo pueden ir solos?” “Desde mi punto de vista, no tienes sentido. ¿Cómo vamos a ir solos? Simplemente vamos solos. Sabes cómo comprar billetes de tren, ¿verdad?” “¿Soy un niño? ¡Claro que sí!” “¿Y sabes que nuestro país está rodeado por el mar por tres lados?” "Por supuesto." “¿Entonces cuál es el problema? Simplemente eliges una fecha, compras los boletos y te vas a la playa.” “E-eso es un poco.” ¿En qué estaría pensando este tipo? Daemyung se puso rojo como un tomate. ¿Quizás estaba filmando una película erótica en su cabeza, a pesar de su apariencia tan inocente? “Tus padres deben estar preocupados, no deberías hacer eso.” ...Qué película erótica. Era tan puro de mente que Maru quiso darle un toque más picante. “Oye, deberías pensar en cómo se siente Jiyoon. Está en la edad en la que quiere divertirse.” “¿De verdad lo crees?” Maru sonrió y negó con la cabeza. ¿Qué se suponía que debía hacer con esa pareja tan maravillosa? “Maru.” "¿Sí?" “Ir al cine debería ser una opción bastante normal para una cita, ¿no?” “Esa es la fórmula clásica para una cita. Es un poco anticuada, pero no está mal como primer plato. Si la película es de su agrado, entonces tampoco hay mejor opción.” “¿En serio? ¿Y qué pasó después? No, espera, ¿adónde fuiste con tu novia hace poco?” Maru, que buscaba el libro de texto para la cuarta hora, alzó ligeramente la cabeza. Le dirigió una sonrisa amarga a Daemyung, cuyos ojos brillaban. “Hace tiempo que no la veo.” “¿En serio? ¿Por qué?” “¿Qué quieres decir con por qué? Porque ambos estamos ocupados.” “¿No puedes reunirte si estás ocupado?” Qué pregunta tan obvia. Maru se rió antes de sacar el libro de texto y ponerlo sobre su escritorio. No eran niños; si conocían las circunstancias del otro, simplemente debían ser considerados. “¿Pero tal vez ella quiera conocerte?” “Le dije que quería conocerla, pero se negó. Parece que tiene sus propios problemas.” "¿Entonces?" “¿Qué quieres decir con ‘entonces’?” Daemyung miró fijamente a Maru. Maru le devolvió la mirada a los ojos. “Oye, oye. Viene la profesora de coreano.” Dojin, que estaba en el baño, entró gritando. Los chicos que leían cómics los escondieron en sus pupitres y mochilas. Daemyung también se giró para mirar al frente. Dowook, que estaba tumbado, se incorporó. El aula, antes caótica, se volvió ordenada y silenciosa en un instante, y entonces entró el profesor. El profesor, que llevaba consigo una vara de bambú, se paró frente al atril y comenzó la clase tras pedirles a los alumnos que aguantaran solo una hora. Maru observó la espalda de Daemyung durante un rato antes de volver la mirada al libro de texto. ¿Qué quería decir Daemyung hace un momento? Sentía curiosidad, pero esta pronto se disipó. “Es importante descubrir las intenciones del novelista. Así que memoriza de aquí a aquí por ahora. ¿De acuerdo?” La voz fuerte de la profesora coreana resonó en el aula. * * * 12:45 p. m. Todos los estudiantes sacaron un pie de sus pupitres. El profesor coreano, que siempre terminaba la clase después de borrar la pizarra, borró la última hora de la pizarra. “Niños, solo se harán daño si se caen mientras corren. Vayan despacio. No es como si estuvieran poseídos por fantasmas hambrientos ni nada por el estilo.” “Profesor, ¿podría terminar la clase antes de tiempo, ya que hemos repasado todo el material?” “¡Es el sueño de toda una vida!” Los estudiantes conversaban mientras miraban el reloj. El menú del almuerzo de hoy incluía pollo frito. Si llegaban tarde, solo les darían las sobras, así que se apresuraban. Como Maru también pensaba que la comida siempre debía ser deliciosa, sacó un pie de su pupitre. En lugar de ir tranquilamente y comerse las sobras, bien podría correr como un loco y comerse las patas de pollo. “Bien. Les haré una pregunta, así que la columna que acierte podrá empezar. Es fácil, así que tendrán que levantar la mano rápido. ¿Cuáles son las cuatro tragedias de Shakespeare…?” “¡Hamlet, Otelo, El rey Lear y Macbeth!” Maru nunca había visto a Daemyung moverse tan rápido hasta ahora. Daemyung empujó el escritorio, alzó la mano con ímpetu y pronunció de inmediato los títulos de cuatro libros. El profesor coreano, que miraba a Daemyung atónito, soltó una carcajada antes de indicarle a su grupo que se marchara. "¡Oh sí!" “¡Genial, Daemyung!” Daemyung sonrió y agitó la mano por encima de la cabeza. Maru pudo vislumbrar a un boxeador que había ganado el título de campeón. Cuando oyeron al profesor decir que podían irse, contuvieron la respiración y abrieron la puerta trasera. El pasillo quedó en silencio. Fueron al aula contigua y se asomaron por la ventana. Todos los miraban con envidia. “Cuando se trata de comida, siempre debes ir a Park Daemyung.” “Por supuesto. ¡Vamos, muchachos! ¡Vamos a por ese pollo frito!” Cruzaron el pasillo a toda prisa, con los ojos brillantes. Daemyung fue tratado como el capitán y pasó primero. Maru sonrió y los siguió.