Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 441 online gratis en español
—Derribemos la cuarta pared —dijo Ganghwan antes de comenzar el ensayo. El escenario y las butacas del público, aunque físicamente conectados en el espacio, estaban separados por una barrera tácita. Esa barrera, erigida para crear una realidad dentro de la realidad, para transformar una obra de teatro en otra verdad, era la cuarta pared.
Los actores podían ver al público. El público también podía ver a los actores. Sin embargo, había una barrera invisible entre ellos. Una que permitía que ambos se vieran, pero a la vez no se vieran.
Esa pared actuaba como una pantalla de televisión. El público, sentado en sus butacas, la utilizaba para aislarse emocionalmente, ya que no podían hacerlo físicamente. Olvidaban su propia realidad mientras miraban a través de esa pared, y los actores creaban su propia realidad al otro lado de ese muro impenetrable.
“Al principio pensé en hacer comedia, pero quería escuchar una gama más diversa de historias. Una historia sobre todos nosotros, quiero decir. Por eso decidí centrarme en las personas.”
Se dibujó una línea negra sobre la pizarra blanca. Ganghwan dibujó un escenario bastante realista. Sus habilidades para dibujar eran bastante buenas.
“He descartado el tema. Este escenario pasará a ser del público en su totalidad.”
Ganghwan colocó una corona puntiaguda encima de la palabra "audiencia".
“El tema del día lo decidirá el miembro del público que suba al escenario. Podría ser una historia alegre o triste. Simplemente seguiremos la corriente, haremos una breve representación y luego invitaremos a alguien del público a subir al escenario.”
—¿Y si nadie se ofrece voluntario por vergüenza? —preguntó Sooil.
“Debemos preparar medidas de seguridad para cada obra. Buscaremos a una persona con antelación para que suba al escenario si nadie del público quiere hacerlo. Esa persona hará de espía, por así decirlo.”
¡Entonces todo es un complot!
“Llamémoslo una parte inevitable de la obra, ¿de acuerdo? Un plan suena demasiado malvado.”
Ganghwan escribió "el público primero" en la pizarra.
“Ya han leído los guiones, ¿verdad? Esa es la idea general. Sin embargo, esto tiene más elementos de improvisación, así que tendrán que mejorar sus reflejos. No nos conviene a nadie si no podemos seguir el ritmo incluso después de que alguien del público se acerque a hablar.”
Después de oír eso, Maru preguntó:
“¿Entonces cómo vamos a practicar?”
“Vamos a practicar juntos el flujo principal y luego lo dividiremos en diferentes contextos situacionales. Por ahora, lo dividiremos en dos grandes partes: una alegre y otra triste. La parte alegre no es tan difícil, pero el problema está en la parte triste.”
Ganghwan les dijo que abrieran el guion. Las tres personas sentadas frente a la pizarra abrieron los guiones que tenían sobre sus regazos.
Creo que lo importante en esta obra es descubrir hasta qué punto nosotros y el público podemos compartir una emoción común. Una obra siempre apela a su fuerte emoción ante el público. Si bien se suele decir que los actores se comunican con el público, objetivamente hablando, la transmisión de emociones en una obra es unidireccional: de los actores al público. Es posible que los actores se vean influenciados por las reacciones del público, pero eso no altera la esencia de la obra. Sin embargo, en una obra comunicativa como la que estamos representando, la situación es completamente distinta. Es bidireccional. Recibimos los sentimientos del público y los transmitimos de vuelta a través de la obra.
Ganghwan escribió "tristeza" en letras grandes.
“Pero cuando se trata de tristeza, hay demasiada variación. En cambio, con la felicidad, podemos relacionarlo todo y expresarlo. Incluso si unimos la felicidad de ganar la lotería con la de disfrutar de una comida abundante, da igual. Esto se debe a que, desde la perspectiva del público, que es quien recibe nuestras emociones, no sienten mucho rechazo. Sin embargo, la tristeza es muy selectiva.”
Mientras Maru asentía, Ganghwan escribía algo en la pizarra. Cuando el rotulador dejó de moverse, aparecieron nuevas palabras escritas en la pizarra.
La muerte de un amante.
Luego dejó un espacio debajo y escribió: un niño que perdió 100 ganó.
Tras escribir las dos frases, Ganghwan se dio la vuelta.
“Ambas pueden clasificarse como ‘tristeza’, ¿verdad? La tristeza de perder a un ser querido, y de igual modo, la tristeza de perder dinero.”
—Sí, supongo que podemos —respondió Sooil. Ganghwan señaló a Sooil.
“Eso es. Esa es la respuesta. Ese es el matiz. 'Supongo que podemos'. Sooil, ¿qué quisiste decir con eso?”
“La intensidad de la tristeza es diferente entre perder a un ser querido y perder 100 wones.”
“Exacto. Eso es lo quisquilloso de la tristeza. Cambiar de ejemplo, encontrar a alguien a quien amas y recoger una moneda de 100 wones. Ambas cosas pueden clasificarse como 'felicidad', ¿verdad?”
"Sí."
“Al expresar ambas cosas, ¿sería extraño si dijera 'reír a carcajadas'?”
“No, no es tan extraño.”
“Pero con la tristeza no ocurre lo mismo, ¿verdad?”
"Sí."
Hanna, que estaba sentada junto a la pizarra, se levantó y caminó hacia el frigorífico.
“Deberíamos tomar algo. Oppa, atrapa.”
Después de recibir una bebida que le arrojó Hanna, Maru miró la pizarra y a Ganghwan de nuevo. Ganghwan tomó un sorbo antes de hablar,
“La tristeza es a la vez inclusiva e individual. Uno siente que hay un límite claro, pero en realidad no es así. La muerte de una persona y la pérdida de bienes materiales. Dicho de esta manera, parecen dos tipos de tristeza diferentes, ya que se encuentran en extremos opuestos del espectro. Bueno, entonces, a partir de aquí.”
Ganghwan borró "muerte de un amante" y escribió "muerte de un familiar", y debajo "muerte de un compañero de trabajo".
¿Cuál de los dos es más triste? En términos generales.
“Tiene que ser la muerte de un miembro de la familia.”
“Es natural sentir más tristeza por la muerte de alguien relativamente cercano a ti, ¿verdad?”
—Sí —respondió Sooil mientras dejaba su lata vacía a su lado.
“¿Y qué hay de esto? La muerte de un compañero de trabajo frente a la muerte del dueño de un supermercado cercano. ¿Qué pasaría si comparáramos estos dos casos?”
“Entonces supongo que la muerte de un compañero de trabajo resultará más triste.”
“¿Porque tienes una relación más cercana con esa persona?”
"Sí."
¿Y qué ocurre con la muerte del dueño de un supermercado y la muerte del dueño de una frutería? Partiendo de la base de que la relación con ambos es la misma.
“No lo sé. ¿No debería ser difícil decir cuál es más triste?”
Ganghwan asintió.
Cuanto más alejada esté la persona de nuestros límites, menos intensa será la tristeza. Para poner un ejemplo extremo, pensemos en la muerte de un hombre en un país desconocido. Ni siquiera sentiríamos nada. Siempre es así. Incluso si encendemos la televisión ahora mismo, veremos cómo aumentan las cifras de muertos por alguna causa. Un accidente de tráfico mató a alguien, un incendio causó N muertes, alguien se suicidó, etcétera. Aunque en su contexto todas son "muertes", la tristeza que sentimos es…
Maru, que recibió la mirada de Ganghwan, habló:
“En realidad, no es tan triste. Ni siquiera te importa.”
“Exacto. La muerte de un completo desconocido podría afectarte incluso menos que perder una moneda de 100 wones.”
Ganghwan escribió una palabra encima de las palabras que ya había escrito.
“Compasión. El objetivo de la obra que estamos planeando es que el público sienta empatía por la tristeza de los demás. Claro que, si el público decide contar alguna historia sobre algo bueno que le haya sucedido, la seguiremos. La haremos sonar más alegre. Sin embargo, lo que siempre he tenido presente al preparar esta obra es la tristeza de cada individuo.”
—Esta vez, vuelves a apuntar a la minoría más radical. Bueno, supongo que lo único que te interesa es el lado honesto de la humanidad y sus tabúes —dijo Hanna con un suspiro.
Maru comprendió por qué Hanna suspiraba. Cuando no tenía dinero, Ganghwan montaba todo tipo de obras de teatro. La historia de un hombre que ganaba la lotería, la de un padre que de repente tenía un hijo. La de un hombre desempleado que se enamoraba.
Tras llenar su cartera con las comedias románticas que funcionan tan bien en Daehak-ro, se iba a hacer obras realmente deprimentes como si fueran las que realmente quería hacer. Maru aún sentía escalofríos al ver un vídeo de «Human Repayment» de Ganghwan. El contenido de la obra era una cosa, pero la última escena le dejó un sabor de boca terrible. Mostraba el final de un obrero que se arrojaba de un puente sin ninguna señal de recuperación, sin ningún tipo de filtro.
La razón por la que la obra le dejó un mal sabor de boca no fue porque muriera el protagonista, sino porque ni siquiera era triste, ni merecía ser recordada. Ese vacío, que ni siquiera llegó a ser una tragedia, le hizo reflexionar sobre muchas cosas.
“Por eso el fondo es el consultorio de un médico”, dijo Maru mientras cerraba el guion.
Ganghwan sonrió y comenzó a borrar la pizarra.
“Si sale bien, creo que sin duda generará bastante controversia, pero ¿saldrá bien?”, preguntó Sooil.
No preguntaba si la obra sería buena o mala, sino si tendría éxito o no. Maru también quería saberlo. Fuera cual fuera la obra, este proyecto se había iniciado para acercar la actuación al público en general, al igual que las clases de teatro amateur. Aunque había dicho que también representarían obras alegres, prácticamente lo estaba preparando todo para que el público participante contara una historia triste, así que se preguntaba si el público participaría siquiera. ¿Estar de pie frente a completos desconocidos y contar sus propias historias con sinceridad en el escenario? Quizás sería más fácil si fuera algo que provocara risa, pero si se trataba de una historia tan triste que la persona tuviera que morderse los labios para contarla, no sería tan sencillo.
Además, actuar en conjunto con un público así tampoco sería tan fácil.
“No te preocupes por los resultados. Lo que importa es hacerlo.”
En ese momento, Hanna murmuró desde un lado.
“Oye, no tenemos un gran presupuesto. A la gente de la asociación tampoco le interesa mucho. Los contactamos porque oppa pertenece a JA. De lo contrario, habría repartido panfletos y listo. Por eso esta obra contiene todos sus deseos. Puede pensar con la polla porque a nadie le importa una mierda.”
Sooil soltó una risita cuando Hanna pronunció esas palabras.
Normalmente se escandalizaba cuando una mujer decía algo relacionado con los genitales masculinos, pero Hanna era una excepción. Estaba tan acostumbrado que no le resultaba extraño en absoluto.
“Hanna, ten cuidado con lo que dices. Además, esto funcionará. Hoy en día la gente no tiene dónde hablar de sus preocupaciones. Pero nosotros les estamos creando un espacio. Los estamos animando a hablar. La gente hablará de lo que piensa. En fin, dejemos de hablar del formato general y hablemos ahora de los detalles.”
* * *
Junmin leyó algunas noticias sobre la industria del entretenimiento en un portal web mientras tomaba té rojo. La noticia principal era sobre la disolución del grupo femenino Blue. Así que finalmente iba a suceder.
“Parece que Yellow Star está pasando por un mal momento. Sería bueno que su agencia se hundiera y escupieran a Ahn Joohyun.”
Una de las actrices que llevaba tiempo queriendo contratar era Ahn Joohyun. Se arrepintió muchísimo cuando Yellow Star la contrató mientras él estaba distraído.
Al lado había un artículo sobre el presidente de una productora que había desaparecido con más de 10 mil millones de wones. Suspiró al leer la noticia. Esto le había causado enormes pérdidas. Dejando a un lado a Geunsoo, Jiseok, quien se suponía que iba a ascender, había sufrido un revés por culpa de eso. Había elegido esa película tras rechazar todas las demás, pero todo se fue al traste. Nadie pudo dar con el paradero del presidente que cometió la estafa, así que todos pensaron que no estaba en el país.
Junmin chasqueó la lengua mientras se desplazaba hacia abajo. En ese instante, un artículo en la parte inferior de la pantalla le llamó la atención. Era un breve artículo de un periodista anónimo de internet. Al hacer clic en él, vio un rostro familiar y un breve artículo sobre el tema.
-Renovación de los índices de audiencia del drama. ¿Impulsado por un actor joven?
El rostro de Han Maru figuraba entre los de otros actores infantiles de otras series. El periodista escribió que el momento del interrogatorio de Maru fue el que marcó un hito.
“Así que está demostrando su valía por sí mismo, ¿eh?”
Junmin sonrió levemente mientras bebía su té.

Continúa leyendo
¡La vida, una vez más! (Novela)
Capítulo 442
¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 441
Estás leyendo el capítulo 441 de ¡La vida, una vez más! (Novela), un novela. A veces, en nuestra vida cotidiana, todos pensamos en algo en particular al menos una vez. ¿Y si… pudiera volver a «aquel» momento? Lo curioso es que, justo cuando piensas eso, regresas al pasado desde el futuro. «Una… Este capítulo tiene publicado el 1 de junio de 2026. ¡La vida, una vez más! (Novela) tiene 1303 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.