Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 438 online gratis en español

"¿Qué estás haciendo?" “¿Qué quieres decir? Obviamente estoy haciendo el pino.” El rostro de Ganghwan estaba rojo como si estuviera borracho. “Tu cara parece que va a estallar en cualquier momento.” “Esto es bueno para la circulación sanguínea, ¿sabes?” Maru sonrió al entrar. La sala de práctica lucía igual que la última vez que estuvo allí. El leve olor a sudor, la textura del suelo de madera, así como el eslogan que le revolvía el alma. “El tiempo está bastante fresco ahora, ¿verdad?” “Al fin y al cabo, ya casi termina septiembre.” Se sentó junto a Ganghwan mientras hablaba. Mientras tanto, Sooil había preparado los bocadillos que había traído. Había traído una gran variedad. “Siempre que lo veo come, pero por alguna razón no sube de peso.” “Exactamente lo que dije. ¿Pero cuánto tiempo vas a seguir así?” "¡He terminado!" Ganghwan se impulsó ligeramente contra la pared y se tumbó así sin más. “Estoy mareado.” “No me sorprende. Además, aquí no hay nadie.” ¿Qué quieres decir? Estamos todos aquí. Maru miró alrededor de la sala de ensayo. A menos que hubiera hombres invisibles en esa sala, solo ellos tres estaban allí en ese momento. “Solo somos cuatro, incluyendo a otra persona.” “Eso no es mucho. ¿Dónde está la última persona ahora mismo?” “Ella llegará pronto. Mejor aún, ¿me puedes traer un poco de agua, Maru? Estoy demasiado mareada para mantenerme en pie.” Ganghwan sonrió y señaló la mininevera en la esquina. Maru se puso de rodillas y la abrió. La nevera, que le llegaba hasta la cintura, estaba llena de soju, cerveza, agua y algunos acompañamientos. Incluso un hombre soltero tendría una nevera mejor que esta. “Aquí hay prácticamente un bar entero.” Le dio una botella de agua a Ganghwan. Ganghwan, aún acostado, asomó la cabeza y bebió agua como una tortuga. Pronto comenzó a toser violentamente. "Se me atascó en la garganta." “Claro que se te va a atragantar si lo bebes así. Deberías sentarte si puedes.” “Estoy cansado, así que me quedaré así un rato. ¡Sooil!” Sooil parpadeó y lo miró. "¡Masaje!" "Sí." Sus movimientos de manos daban la impresión de que tenía mucha destreza para hacer algo así. No parecía que fuera la primera ni la segunda vez que lo hacía. “Por eso me gusta Sooil. Maru, ese niño no es nada guapo.” “Aceite de sooil. No olvides cobrar después de hacerlo. De lo contrario, es extorsión laboral.” Mientras Ganghwan recibía un masaje, Maru cogió algo de comer. Sentía la mirada fulminante de Sooil cada vez que tocaba la comida, pero decidió ignorarlo porque tenía hambre. “¿Ustedes dos aún no han cenado?” “Vine aquí justo después de la escuela, así que no.” Sooil también se sumó con un "yo también". “Entonces supongo que debería decirle a Hanna que compre algo.” “¿La última es Hanna-noona?” "Sí." “La vi la última vez que fui al teatro con una amiga. ¿Cómo le va con Soochan-hyung? Oí que Soochan-hyung le propuso matrimonio y le dio un anillo.” Park Hanna. Era una estudiante de último año que le enseñó mucho sobre actuación. También fue ella quien le brindó la oportunidad de conocerla cuando aún no la conocía. “Ni siquiera empieces. No te imaginas hasta dónde llegaría con tal de acostarse con Soochan una sola vez. Soochan da tanta lástima ahora.” Parecía que su costumbre de contar chistes subidos de tono no había cambiado en absoluto. Mientras Ganghwan hablaba por teléfono con Hanna, Maru trotaba por la sala de ensayos. No deberían empezar a ensayar para la obra hoy, pero tenía la costumbre de calentar cada vez que venía. Giró los tobillos y las muñecas y estaba a punto de ejercitar sus cuerdas vocales con un ejercicio vocal cuando Sooil se le acercó. “¿Quieren ver quién puede mantener un tono bajo por más tiempo? El perdedor paga las bebidas”, dijo Sooil mientras se ponía una mano en el estómago. “No hago apuestas con estafadores.” “¿Por qué soy un estafador?” ¿Tengo que sacar a relucir lo que pasó en la mesa de billar? Sooil evitó su mirada y sonrió. “Entonces intentémoslo. Confío en poder controlar mi respiración.” “Si lo desea.” “Puedes empezar tú primero. Yo empezaré justo después.” Sooil sonaba seguro. Maru se colocó en posición mirándose en el espejo frente a él. Como las series dramáticas se grababan en tiempo real, tenía que concentrarse en su pronunciación más que en la entonación. Esto se debía a que el micrófono captaría cualquier ruido que superara cierto volumen. Sin embargo, no se podía decir lo mismo de una obra de teatro. En una obra de teatro, los actores debían conmover al público con un solo medio: sus cuerdas vocales. Por eso, los actores siempre hacían ejercicios vocales. Tenían que producir un sonido más grave utilizando todo su cuerpo como una cámara vocal, igual que un cantante. Emitir un tono bajo era uno de esos ejercicios. Consistía en emitir un tono más bajo de lo habitual durante un tiempo prolongado. Inhaló profundamente con el estómago y comenzó a emitir un sonido. Acto seguido, Sooil se unió a él. Justo cuando se estaban concentrando en su respiración, “¡Chicos, sus voces resuenan en sus bocas! ¿Están participando en un concurso de balbuceos?” Ganghwan, que rodaba detrás de ellos, gritó de repente. Su fuerte voz resonó en la sala de ensayo. Hacía tiempo que no la oía, pero la voz de Ganghwan era realmente increíble. Sonaba como si una enorme campana resonara en medio de la sala de ensayo. Los demás sonidos, más tenues, quedaban eclipsados por el de la campana. Solo cuando la voz de Ganghwan se desvaneció, Maru y Sooil pudieron oír las suyas. “Concéntrate. La voz es el principio y el fin de la interpretación teatral.” Maru se concentró en la vibración del sonido dentro de su estómago mientras hablaba. Sooil, que sonaba seguro de sí mismo, parecía tan competente como su confianza lo indicaba. A diferencia de su voz nítida habitual, ahora sonaba muy grave. Era una voz digna de presumir. Si tu voz de actuación no tiene más proyección que tu voz normal, sonará como un mosquito para el público. ¡Relaja el cuello y baja las cuerdas vocales! El sonido debe concentrarse frente a tu cuerpo y expandirse desde ahí. No lo tragues y lo escupas. Será más fácil tanto para ti como para los oyentes si lo escupes. No lo fuerces. Ganghwan puso una mirada aterradora antes de colocar sus manos sobre el estómago de Maru. “Parece que no has hecho nada de ejercicios vocales. Te tomaste un descanso porque estabas grabando series, ¿verdad? Estabas demasiado relajado porque el micrófono hacía el trabajo por ti, ¿eh?” Maru frunció el ceño y tensó el estómago. Pensaba que su voz no estaba mal, pero parecía que a Ganghwan no le convenía. ¿De qué sirve tensar el estómago así? ¿Qué parte sostiene el diafragma cuando se expande y se produce un sonido grave? Son los músculos de la espalda. Esta parte está muy floja, así que no va a producir un buen sonido. Tú también, Sooil. Relaja los hombros y el cuello. ¿Por qué tensas músculos innecesarios? Eso es lo que está matando el sonido. Hay una clara diferencia entre reprimir la voz y hablar con potencia, y que la voz se reprima por falta de fuerza. Ganghwan presionó la punta sobre la parte posterior de la cintura de Maru, justo donde se encontraba su músculo dorsal ancho. Maru imaginó un globo y se concentró en el sonido. “Eso es. Mucho mejor. ¿Por qué no lo hicisteis antes? ¡Los dos, callaos!” Maru contuvo la respiración. Se sentía un poco mareado. Sooil también tenía dificultad para respirar. “Inhala y di ga ge gi go gu como si lo estuvieras escupiendo.” Maru lanzaba palabras como balas contra el espejo frente a él. Usaba una respiración para cada palabra. La primera vez fue fácil, pero cuanto más lo hacía, más sentía que sus palabras provenían del fondo de su mente. En esos momentos, tenía que empezar de nuevo. Era sencillo, pero difícil seguir haciendo lo mismo. “¿Qué? ¿Ya empezaste?” La figura de Hanna se reflejaba en el espejo. Aunque debía saludarla, no podía detenerse. Una cosa era la instrucción de Ganghwan, pero no podía contenerse al ver a Sooil, que tampoco se había detenido. Si bien habían empezado con ligereza, la situación se convirtió en una lucha de orgullo que él no quería perder. “Hace mucho tiempo que no veo a Maru, y supongo que tú debes ser Yoo Sooil, ¿verdad?” Hanna se acercó a Sooil por detrás, quien seguía hablando en voz baja. Tras observar su cuello tenso, Hanna lo agarró repentinamente por la cintura con ambas manos. Sooil se desplomó en el suelo con un sonido de 'uhuh'. Literalmente 'uhuh'. “Tu cintura es débil. Pareces merecer que te haga cosquillas.” Maru miró a Sooil mientras terminaba de respirar. “Esa es mi victoria, ¿verdad?” “Hagámoslo de nuevo. No puedo aceptar eso.” Su espíritu competitivo pareció reavivarse al volver a colocarse en posición, pero Maru no lo enfrentó. Si lo hacía una vez más, podría sufrir una anemia. “Ha pasado mucho tiempo, noona.” La saludó al sentarse. Hanna sonrió y le hizo un gesto con la mano. “He oído que todavía no habéis comido, así que aquí tenéis unas fiambreras.” —Hanna, ¿y yo qué? —preguntó Ganghwan mientras levantaba la mano. “Yo también tengo los tuyos, así que no me mires como si fuera un niño pequeño. Dentro de un par de años, estarás en la segunda mitad de tus treinta.” “Mi corazón siempre será el de Peter Pan.” "Mierda." Hanna sonrió mientras repartía la comida. * * * “¿Pero es una obra en la que gente como nosotros puede entrometerse?”, preguntó Maru mientras dejaba la fiambrera vacía. Los cuatro serían suficientes si se tratara de una obra de teatro pequeña, pero el problema era que dos de los cuatro eran estudiantes de secundaria. Los escenarios no eran gratuitos. A menos que se tratara de un teatro propiedad de la compañía, había que pagar alquiler. Teniendo en cuenta el dinero necesario para ensayar, una obra tenía que ser rentable. Claro que podían atraer público solo con el nombre de «Yang Ganghwan», pero eso no explicaba por qué decidieron contratar a dos estudiantes de secundaria. Existía una clara diferencia en el público objetivo entre las películas y las obras de teatro. Casi nadie buscaría ni vería una obra de teatro específicamente por un actor desconocido de secundaria o por otro actor de secundaria ligeramente conocido. “Por supuesto, no funcionará para una obra de teatro normal.” "¿Entonces?" “Vamos a convertirlo en una obra de teatro donde el público participe. El público objetivo son estudiantes de secundaria y bachillerato como tú.” “¿Una obra de teatro en la que participa el público?” Ganghwan asintió una vez. “Maru, ¿te acuerdas de lo que hiciste conmigo el invierno pasado?” ¿El invierno pasado? ¿Ah, se refería a eso? “¿La clase de actuación para aficionados?” “Sí, eso. Es en colaboración con eso y estamos organizando una obra de teatro gratuita como parte de un proyecto para dar a conocer el teatro a un público más amplio. Pero la situación financiera no pinta bien.” Maru comprendió la esencia del asunto cuando escuchó que la financiación no era buena. “Eso no significa que podamos usar a cualquiera, así que cambiamos de estrategia. Esto nos permite reducir el número de actores y aumentar la participación del público, intentando despertar su interés, si es posible. Hoy en día, los niños pequeños usan minipáginas web o algo parecido, ¿verdad? En lugar de dirigirnos a adultos, pensamos que dirigirnos a niños que manejan bien internet podría ayudarnos a promocionarnos a largo plazo.” “Eso suena bien. Hay menos presión para el público, ya que los actores no son mucho mayores que ellos, si es que lo son. ¿Así que nos están utilizando para captar su atención?” “Esa es una de tus funciones. Primero, terminaremos la obra y la ensayaremos un par de veces en Marronnier Park. Una vez que hayamos decidido el formato definitivo, también la llevaremos al escenario.” “Oh, suena divertido.” Sooil sonrió mientras hablaba. —¿Y qué hay del guion? —preguntó Maru a Ganghwan de nuevo. “Mañana. Hoy, simplemente los reuní aquí para que se conocieran. Maru quizás conozca a Hanna, pero Sooil no. Tendremos que acercarnos si queremos estar en el escenario. Hablando de eso…”. Ganghwan se arrastró hasta el refrigerador antes de sacar cuatro latas de cerveza. “Tomemos algo.”