Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 432 online gratis en español

“Sin duda iré a tu próxima actuación.” "¡Yo también!" Gyunglim y Gwangseok salieron del aula tras despedirse. En cuanto a Sungjae, intercambió unas palabras con Sooil antes de marcharse discretamente por la puerta. —Gracias por la comida —dijo Maru mientras se llevaba a la boca el último trozo de sushi. “También puedes llevarte este.” Mientras hablaba, Sooil señaló la crêpe que quedaba. “¿Qué te pasó? ¿Por qué le das comida a otra persona de esa manera?” “He comido bastante en los últimos días, así que estoy un poco harto.” “Espera, ¿los tenías desde hace días?” “Sí. Es difícil conseguirlos si no los compras ahora.” “¿Crees que las crepes son alguna fruta de temporada o algo así?” “Quien los fabrica está muy ocupado. Es difícil conseguirlos.” "¿En realidad?" “Es un pastelero famoso. Vino al país solo por un tiempo, así que no se pueden conseguir de otra manera. Si los quieres, tendrías que viajar hasta Francia.” “Tienes mucha capacidad, con contactos como esos.” “Bueno, conozco a mucha gente.” Sooil hablaba en tono jocoso mientras recogía la basura. Agrupó los plásticos a un lado, separó el papel con restos de comida del papel sin restos de comida y los metió en bolsas separadas. “Tu futura esposa te amará si haces eso.” “Precisamente por eso estoy haciendo esto.” ¿También te comportas así en casa? “Eso depende del caso.” Al ver la basura tan limpia, Maru sintió ganas de aplaudir. Bien podría recibir el premio al reciclaje del año. “Como ya estoy lleno, me sentiré de maravilla si me voy directamente a la cama así.” Miso pateó a Ganghwan, que estaba a punto de tumbarse en el suelo. “¿Por qué una persona a punto de casarse es tan violenta?” Cállate, tenemos que desalojar este lugar, así que date prisa si quieres decir algo. Voy a hablar con el director antes de irme a casa. Maru, no olvides apagar las luces. El director es muy sensible a esas cosas, aunque gane mucho dinero. Hasta la próxima, Sooil. Miso hizo un gesto con la mano y se fue. Tan pronto como Miso se fue, Ganghwan se tumbó en el suelo. Su habilidad para tumbarse sin importar la hora, el lugar o la ocasión debía de haberla adquirido cuando vivía como un vagabundo. Maru le preguntó a Ganghwan, que se quedó mirando fijamente al techo. “No deberías estar aquí solo para traer el sushi. ¿Qué es?” “Solo estoy aquí para ver el rostro de mi discípulo.” “Entonces me voy.” Justo cuando estaba a punto de coger su bolso e irse, Ganghwan cambió rápidamente de opinión. “He oído que tu película ha terminado.” "Sí." “¿Tienes algún horario fijo aparte de las clases de Miso?” “No, no de inmediato.” “Eso está bien. Voy a pedirle al señor Junmin que te saque de aquí.” “¿Eh?” Ganghwan señaló el rostro de Maru y habló. “Creo que te haré representar algunas obras de teatro.” * * * “Entonces nos vemos en Anyang. ¿Y tú, Sooil?” “Me iré a casa después de pasar un rato con él.” Maru se sacudió la mano de Sooil que estaba colocada sobre su hombro. ¿Qué quieres decir con pasar el rato? Son casi las diez. “Quédate conmigo un rato. No tengo dónde pasar el tiempo. ¡Señor, tenga cuidado al volver a casa!” Ganghwan saludó con la mano desde dentro del coche antes de arrancar. Tras ver cómo el coche encendía el intermitente izquierdo y desaparecía al otro lado de la carretera, miró a Sooil. “Vete a casa ya. Ya ha anochecido.” “Quédate conmigo un rato aquí. Solo hasta las 11.” ¿Provocaste un accidente? “¿Qué te hace decir eso de repente?” “Es porque no quieres volver a casa.” “El ambiente en casa ahora mismo es un poco… ya sabes. Si volviera ahora, tendría que encerrarme en un rincón de mi habitación y actuar como si no existiera, pero la verdad es que no quiero hacerlo.” Sooil respondió con rostro abatido. Maru suspiró. “¿Quieres ir a un cibercafé o algo así?” “Suena bien. Pero, ¿no tenemos que irnos después de las 10?” “Ah, cierto.” No había ningún lugar adecuado al que pudieran ir siendo estudiantes de secundaria. Por eso, algunos estudiantes se reunían en los parques del barrio con un poco de soju que habían comprado a escondidas. Maru chasqueó la lengua mientras miraba a su alrededor. No había ningún lugar adecuado al que pudieran ir. “Maru, ¿eres buena jugando al billar?” En el segundo piso del edificio que Sooil señalaba, había una sala de billar. Billar, ¿eh? Era uno de los lugares donde prácticamente vivía cuando 'Maru' era pequeño, junto con el cibercafé. “¿Sabes jugar?” “¿Yo? Por supuesto que sí.” “Entonces vámonos. Será mejor que quedarnos aquí parados afuera así.” Entraron en la sala de billar. Cerca del mostrador, unas chicas que parecían ser estudiantes como ellos jugaban al billar americano. Maru esperaba que el lugar estuviera lleno de humo de cigarrillos, pero en realidad estaba bastante limpio. El empleado a tiempo parcial incluso les trajo bebidas. “Este lugar es diferente a mi zona.” “Parece que esta es la tendencia últimamente. Veo que aparecen muchos.” “Seúl está bastante bien, la verdad. ¿Cuál es tu puntuación?” "Cincuenta." “¡Maldita sea! ¿Bola cuatro?” “Puedo hacer tres.” La confianza de un niño que solo podía jugar 50. Maru lanzó tres bolas sobre la mesa. “No hagamos nada raro. La mesa es cara.” “Yo no hago ese tipo de cosas.” Maru estaba a punto de usar el marcador, pero decidió no hacerlo, pensando que solo estarían allí un rato. Sooil deambulaba alrededor de la mesa con el taco en la mano. Era evidente que no había jugado muchas veces. Maru sintió la textura suave del taco, que no había tocado en mucho tiempo, antes de hablar. “¿Qué relación tienes con Gyunglim-noona?” “¿Gyunglim-noona?” Sooil sonrió. Gyunglim, que se había alegrado tanto al ver a Ganghwan, se quedó paralizada al ver a Sooil. Fue igual que la última vez. Mientras Gyunglim se alejaba con Sooil, puso cara de llanto, como si fuera una vaca arrastrada al matadero. No parecía que le disgustara; simplemente parecía no saber qué hacer. “Es una chica muy linda.” "¿Lindo?" “¿Sí? Gyunglim-noona es muy linda. La forma en que dice todo sin filtros es adorable, y la forma en que se arrepiente al instante después también lo es.” “¿La conociste gracias a este trabajo?” “No, nos conocemos desde que éramos jóvenes. Pero ¿por qué preguntas por ella? ¿Acaso te interesa?” “Es porque es interesante. Por eso.” Sooil empujó la bola con el taco. “Es una señora mayor muy amable. Es de esas personas que, por su bondad, sufrirían grandes pérdidas. Cuando la miro, quiero hacer más por ella.” “Eso suena un poco sospechoso.” “Hablo en un sentido humanitario, así que no me malinterpreten. Más bien, ¿cuántas puntuaciones van a jugar?” “Vamos a jugar y a charlar sobre cualquier cosa.” Solo jugaba en serio cuando había un billete de diez mil wones sobre la mesa o cuando tenía guardado en el teléfono el número del servicio de comida china a domicilio. Bebió un poco antes de volver a hablar. “Pero pensé que no tenías experiencia haciendo obras de teatro.” Sooil, que estaba calculando la distancia con el taco, levantó la cabeza. “Sí, no en un escenario oficial. Dijiste que sí, ¿verdad?” “Solo un par de veces para ayudar. ¿Te parece bien? Es que tienes una agenda muy apretada.” Maru miró el mostrador mientras hablaba. La empleada a tiempo parcial, así como las chicas de secundaria que al principio no habían mostrado interés, pensando que solo eran clientes, ahora les echaban miradas furtivas. Probablemente reconocieron a Sooil. “Quería aprender cómo son las obras de teatro. Dicen que no hay mejor lugar que un escenario para perfeccionar las habilidades interpretativas. Las obras dramáticas también están bien, pero ahora mismo quiero probar muchas cosas.” “Así que una estrella famosa es famosa por una razón.” “¿Quién es famoso? Más que eso… creo que hay una razón más importante que la habilidad.” Sooil esbozó una extraña sonrisa mientras hablaba. “Pero, ¿cómo es el estilo del veterano Ganghwan? Nunca he actuado con él.” Al oír la pregunta de Sooil, recordó los días en que iba a la sala de ensayo en Anyang. El ambiente allí se podía resumir en el lema de la pared: «La calidad de una frase dicha cien veces es diferente a la de una frase dicha una sola vez». Le dijo esa frase a Sooil. “Solo con oír eso ya me siento cansado.” “Normalmente es un tipo normal y corriente, pero se transforma por completo cuando se trata de obras de teatro. Fue difícil ensayar una pequeña escena antes de los preparativos para la función, y si quieres desenvolverte bien en el escenario, ni me imagino lo mucho que tendrías que esforzarte para lograrlo.” “Ah, ¿quizás debería haber dicho que no?” “Por su expresión, parecía que ya había cerrado el trato con el presidente. En lo más bajo de la jerarquía, hago lo que me dicen. Ah, supongo que usted está más arriba en la jerarquía, ¿no?” “Yo tampoco lo sé. En lugar de eso, jugaré primero.” “De acuerdo. Adelante.” “Oh, espera.” Sooil recogió la basura acumulada junto a la mesa de billar, así como los vasos vacíos, antes de llevarlos al mostrador. Allí se produjo un pequeño revuelo. Parecía que habían confirmado que se trataba de la persona en la que estaban pensando. Tras ser retenido por las chicas durante unos minutos, Sooil regresó con algunos bocadillos en las manos. Al parecer, se los habían dado las estudiantes de secundaria. “¿Esa es tu manera de gestionar tu imagen?” “Es una especie de costumbre, pero no te equivocas. No puedo permitir que la gente me encuentre defectos.” “Es difícil ser famoso.” “No es solo porque sea una celebridad, ¿sabes?” Sooil soltó una risita antes de colocarse junto a la mesa de billar con el taco. “Maru.” "¿Sí?" “Es un poco aburrido jugar así. Así que hagamos una apuesta.” “Solo juega. Ya llorarás después.” “Incluso uno sencillo está bien.” Maru suspiró con una sonrisa. “Bien, haz lo que quieras. ¿Qué apuestas? Ya tenemos bebidas.” “El ganador puede pedirle al perdedor que haga una cosa.” “¿Qué? ¡Qué condición tan grandiosa!” “Nada difícil, la verdad. Algo que puedes hacer.” Maru miró fijamente a Sooil, que tenía una sonrisa en el rostro, durante un rato antes de asentir. “De acuerdo, hagámoslo. Pero ya que estamos apostando, yo también voy a jugar bien mis cartas.” “Por favor, ten piedad de mí.” Sooil sonrió y se puso en posición. * * * “Maldito sea.” Al ver el letrero de la sala de billar fuera de la ventana, recordó lo que había sucedido hacía una hora. No pudo evitar fijarse en él cuando vio a aquel tipo estirar el trasero y medir el ángulo. No se dio cuenta de que estaría observándolo durante 30 minutos. 'Si son cincuenta, yo solo soy uno, maldita sea. Los jugadores de Seúl se esfuerzan demasiado.' Incluso en la isla de Jeju, y en Incheon, donde era conocido por la dificultad de obtener buenas puntuaciones, los "cincuenta puntos" que Sooil se autoproclamó serían una cifra muy inferior a la real. —Entonces tendrás que escuchar una petición mía en el futuro. Desechó con una risa las palabras que resonaban en su mente. Él era el primero en menospreciarlo, así que tampoco podía poner excusas. Incluso si hubiera jugado primero, no habría podido terminar la partida de una sola vez, lo que le habría dado el turno a Sooil, y eso significaría el fin del juego para él. De todos modos, era imposible ganarle. ¡Bip!, sonó el timbre. Maru bajó del autobús y abrió su teléfono. Ganghwan le había enviado la fecha y el lugar de la cita por mensaje de texto. “Las obras son buenas.” Tendría que comprobar por sí mismo qué iba a hacer y con qué tipo de gente, pero el simple hecho de que fuera a subirse a un escenario ya le emocionaba. Obras de teatro y dramas. Ambos géneros eran similares en el sentido de que requerían actuación, pero eran dos cosas totalmente diferentes si se analizaban a fondo. Se suponía que la actuación debía hacerse en vivo. Si cometían un error, no era posible simplemente gritar "¡Corten!" y empezar de nuevo. Los errores eran inevitables y la obra debía continuar de todos modos. El actor crecía a través de esos accidentes, grandes y pequeños. Por eso, coincidía con la idea de que los actores debían ensayar obras para adquirir diversas experiencias interpretativas. 'Suena divertido.' Le ardían las palmas de las manos. El nerviosismo que no había sentido en los dramas se hacía presente incluso ahora. Maru sonrió mientras comenzaba a caminar. La cita era este viernes. No tendría que esperar mucho.