Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 315 online gratis en español

Podía oír a algunos hablantes nativos de inglés. Se sobresaltó y giró la cabeza, solo para ver a un extranjero rubio hablando con los estudiantes en inglés. Era sábado, y eran las cinco de la tarde. A pesar de ello, el ajetreo de los estudios no parecía disminuir en esta prestigiosa escuela privada. Por lo visto, era una actividad extracurricular. Aquí, incluso los pasatiempos estaban relacionados con los estudios. Maru chasqueó la lengua mientras caminaba por el pasillo. El set de rodaje estaba en la habitación más alejada del tercer piso. Desde la ventana se podía ver el campo deportivo con su césped verde, así como todo el paisaje de Seúl. Como se trataba de una escuela construida a media ladera de la montaña, el paisaje era realmente hermoso. El lema de la clase y la bandera nacional estaban colgados frente a la escuela. «Estudiar es el camino más fácil para tener éxito». Estaba de acuerdo con ese lema hasta cierto punto. Los pupitres estaban ordenados. Solo quedaba espacio para una cámara. Un miembro del personal, sosteniendo un reflector, se colocó en posición antes de que entraran los personajes principales. Los personajes secundarios también tomaron sus lugares. Algunos de los estudiantes que habían venido a ayudar también habían llegado. El guionista les deseó amablemente buena suerte. Dado que el lugar era su escuela, el personal se mostró extremadamente cauteloso al enfrentarse a ellos. Los estudiantes se movieron según las indicaciones del ayudante de dirección. Cambiaron de asiento varias veces. El ayudante de dirección volvió a su posición original al considerar que los actores principales eran los protagonistas. En ese momento, uno de los estudiantes más altos abandonó el plató. Al parecer, no tenían previsto filmar a alguien más alto que los actores principales. “De acuerdo. Hagamos un ensayo primero.” Maru se paró frente a Chaerim según las instrucciones. A diferencia de cuando la vio en el campo de deportes, estaba bastante pálida. Era evidente que se había puesto nerviosa. “Vayamos despacio pero con paso firme. El guionista te dará pistas sobre tus diálogos detrás de la cámara, así que si no las recuerdas, no te preocupes y fíjate ahí.” "Bueno." “Bien. Todo el mundo comete errores al crecer.” "Bueno." El director Lee suspiró levemente mientras se apartaba de Chaerim. Maru pudo verlo. En ese momento, el director estaba más cansado que el actor. No podía ni imaginar cuántas escenas sin grabar se habían producido durante la mañana. “Vamos a rodar la misma escena que esta mañana, así que terminemos rápido y vámonos a casa.” El ensayo transcurrió con demasiada lentitud. El director Lee le explicaba la escena a Chaerim poco a poco, como si le enseñara el abecedario a un niño pequeño. Maru observó los rostros del personal mientras escuchaba la explicación. Se les veía claramente cansados, e incluso algunos suspiraron. Parecían agotados, ya que estaban haciendo lo mismo que por la mañana. “Entonces intentémoslo.” El director Lee se sentó y estaba a punto de recibir la señal cuando se puso de pie de nuevo. Parecía muy cauteloso. La cámara empezó a rodar y los extras pasaron junto a Chaerim mientras conversaban entre ellos. Se filmó una escena típica de descanso. Mientras tanto, Maru esperaba con las gafas sin graduación que le había dado el personal. Chaerim charlaba con otra estudiante antes de empujar repentinamente con el dedo la nuca de otra chica que estaba leyendo un libro. Era la protagonista a la que Woomin protegía en el campo de deportes. Chaerim siguió empujando la cabeza de la protagonista antes de agarrarla del pelo largo. Con un leve gemido, la protagonista se estremeció. Los estudiantes que habían estado charlando hasta entonces guardaron silencio. El escritor les indicó con precisión que debían callarse con el cuaderno de bocetos. Los demás alumnos, que estaban dentro del encuadre, se alejaron lentamente de Chaerim. Todos tenían la mirada fija en el suelo y parecían sumisos. Solo con eso, era evidente que Chaerim era quien mandaba en la clase. Maru se levantó de su asiento. No le importó la cámara que estaba a su derecha y se acercó en silencio a Chaerim. El personaje que interpretaba no era provocador. Era un chico tímido y callado al que los demás habían presionado para que fuera el presidente de la clase. Juntó las manos frente a su estómago para proyectar la imagen de un chico torpe y tímido. Como le habían dicho que la cámara lo grabaría de cuerpo entero, también tenía que tener cuidado con sus movimientos. Redujo al mínimo la distancia entre cada paso y se mantuvo erguido. Con su sonrisa y su lenguaje corporal, dejó claro que, si bien se había levantado para defender a la heroína que estaba siendo acosada por Chaerim, no tenía intención de oponerse a ella de ninguna manera. Dado que sus movimientos eran mínimos, desconocía cuánto quedaría registrado en cámara, pero hizo todo lo posible. —¿Qué es? —preguntó Chaerim. La frase correcta en el guion era "¿Quién eres?". Era obvio que había atado mal el primer nudo. Maru fijó su mirada en la punta de los zapatos de interior de Chaerim. “Ehm… me pregunto si te estás pasando de la raya con tu acoso”, mientras hablaba, moviendo los ojos de izquierda a derecha. “¿Acabas de decirme eso?” “No, no, para nada. No es eso, pero… parece que me equivoqué. Yo no te dije eso.” ¿Entonces de qué estás hablando? ¿Me estás tomando el pelo? Chaerim se levantó bruscamente. Maru inmediatamente se cubrió el rostro con las manos. La siguiente frase fue: «Oye, alguien podría pensar que intento pegarte». Estaba esperando esas palabras, pero no oyó nada. Levantó un poco la cabeza para ver qué pasaba. Vio a Chaerim con la boca entreabierta. Maru se la imaginó sosteniendo el cuaderno de bocetos con todas sus fuerzas detrás de él. “¡Corten!”, resonó la voz inexpresiva del director Lee. Chaerim volvió a sentarse en la silla como si se desplomara en ella. Se quedó mirando al suelo, presa del pánico. Los alumnos que habían sido traídos para la ocasión empezaron a murmurar entre ellos. El personal simplemente negó con la cabeza o apartó la mirada. “Ah dios da…” El insulto que casi se le escapa al director Lee se detuvo. Cerró los ojos y se quitó la gorra que llevaba puesta, apretándola con fuerza. La gorra arrugada parecía reflejar sus pensamientos. “¿No puedes hacerlo un poco mejor? ¿Por favor? Lo estabas haciendo bien hasta ahora, ¿no? Como un actor principal”, dijo el director Lee con una sonrisa forzada. En ese momento, un hombre que permanecía discretamente apartado se acercó a Chaerim. Era el director Choi. El director Lee se llevó las manos a la cabeza y retrocedió un paso. “Chaerim. No pienses demasiado en ello, ¿de acuerdo? Puedes hacerlo. Y hasta ahora lo has hecho bien.” “S-sí.” El director Choi consoló a Chaerim, que estaba pálida. Todo el equipo volvió a tomar un descanso. Maru se sentó en su silla y abrió el guion. Esta escena no tenía diálogos difíciles. Tampoco era complicado imaginar las emociones del personaje. Chaerim solo tenía que mostrarse autoritaria y condescendiente todo el tiempo. Quizás había sufrido un trauma por los errores que cometió por la mañana. Parecía que no se iba a continuar el rodaje. “Así que nos volvemos a encontrar”, dijo Woojoo. Maru sonrió al ver el rostro familiar. “No sabía que seguías aquí.” “Las cosas resultaron así. En lugar de eso, tenías al personaje que se caía, y aquí estás tú, con un papel similar.” “No puedo discutir eso. ¿Pero ha estado así desde la mañana?”, preguntó Maru señalando a Chaerim. Woojoo hizo una expresión ambivalente mientras asentía. “Hasta ahora se ha hablado mucho de ella. Es cierto que protagonizó bastantes escenas inapropiadas. Pero nunca había sido tan mala. Quizás se siente complicada por culpa del tipo que acaba de irse.” Woojoo le contó a Maru que el ambiente en el set era extremadamente tenso desde la mañana. Cuando uno de los actores secundarios abandonó la escena tras ser insultado por el director Lee, la situación se puso tan mal que muchos consideraron abandonar el rodaje. Woojoo también le explicó que continuaron filmando porque habría problemas para emitir el episodio, ya que pasaría mucho tiempo hasta que los actores principales pudieran reunirse de nuevo en el set. “Y sin embargo, aquí estamos.” “Eso suena caótico.” “Bueno, en nuestro caso, simplemente cobramos más si las cosas se retrasan, pero para los empleados no es así. Debe ser difícil para ellos.” Los miembros del personal que tenían que cargar con el equipo pesado miraban fijamente a Chaerim. Prácticamente le suplicaban a esas alturas. “En lugar de eso, lo hiciste bien allí atrás. ¿Qué pasó? ¿No acababas de llegar?” “Me aprendí los diálogos nada más llegar. Bueno, tengo cara de ‘agraviado’, así que se me dan bien los papeles de ese tipo.” “¡Ni hablar de que tengas cara de ‘agraviado’! Pero espera, ¿memorizaste todo eso en tan poco tiempo? Eres bastante listo.” Maru se encogió de hombros una vez. En ese momento, el director Choi terminó de consolar a Chaerim. Ahora se la veía un poco más tranquila. El director Lee hizo la señal con expresión ambivalente. La misma escena se repitió en el plató, sumido en un profundo silencio. Maru repitió lo mismo que antes: dijo su diálogo delante de Chaerim. Solo tenía que esperar a que Chaerim dijera el suyo, pero ella se quedó paralizada de nuevo. El director Lee no se enfadó. Parecía que no tenía fuerzas para hacerlo en ese momento. Maru oyó al miembro del personal que sostenía el reflector maldecir en voz baja. No fue de extrañar. Las luces se apagaron de nuevo. Parecía que planeaban tomarse un descanso más largo esta vez. “Ehm, director. Tenemos una cita programada.” “Nosotros también.” Los gerentes se disculparon con el director Lee. El director Lee frunció el ceño. El hombre que parecía ser el gerente de Chaerim estaba de pie frente al director Lee con la mirada baja. “Disculpen las molestias. Terminaré lo antes posible, así que les pido paciencia por ahora. Les digo esto porque habrá problemas si no terminamos esta sesión hoy.” “Sí, lo sé. Por favor, avísanos si necesitas algo. Intentaré ayudarte.” Los directivos se apartaron y el director Lee comenzó a hablar con el director de cámara. Los productores también se reunieron a su alrededor. Quizás se estaban preparando para cambiar la escena o eliminarla por completo. “Writer Park no está aquí hoy, ¿verdad?” “Sí. ¿Debería hacer una llamada?” “Sí, pregunten si podemos cambiar esta escena. Si el guionista Park da su permiso, bueno, el resto de los guionistas propondrán algo.” Maru pudo oír su conversación porque estaba cerca de ellos. ¿Así que la escena iba a cambiar después de todo? Tras una llamada, la expresión de la escritora, mientras sostenía el teléfono, se ensombreció lentamente. “Ehm, director. No creo que podamos hacer eso. El guionista Park dijo que no tiene arreglo.” “Uf, un no significa un no por parte de esa persona.” Al ver al director Lee en aprietos, Maru pensó que el guionista debía ser una persona muy terca. Tanto el equipo como los actores entraron en pánico. Maru miró a Chaerim, que estaba sentada al fondo de la clase. Ni siquiera los demás ídolos se acercaban a ella. Probablemente no querían ser odiados junto con ella. Chaerim parecía una isla solitaria en medio de la clase. Incluso el director Choi parecía haberse dado por vencido, pues no se le veía por ningún lado. En ese instante, sus ojos se encontraron con los de Chaerim cuando ella levantó la cabeza. Sus ojos vagaban por todas partes. Maru comprendió que cometería un error si volvían a disparar. No quería perder el tiempo allí. Maru se acercó a Chaerim, que estaba apartada de los demás. Sus ojos turbios lo miraron. "Ey." Maru miró a Chaerim a los ojos. Por un momento no pasó nada, luego apareció un bocadillo de diálogo sobre la cabeza de Chaerim. ¿Este chico está interesado en mí? No era una habilidad que le permitiera leer la mente de los demás, así que no era omnipotente, pero podía deducir su estado psicológico con lo que veía. Normalmente no la usaba, ya que no era muy útil en situaciones cotidianas, pero sí lo era al hablar con un completo desconocido. Sin embargo, la mayoría de las veces, el bocadillo de diálogo decía: "¿Quién demonios es él?". Tras mirar el bocadillo de diálogo, Maru habló en voz baja. “Si quieres que los demás se interesen en ti, entonces haz bien tu trabajo.” "...¿Qué?" “Elige una opción. O haces las cosas bien y recibes el cariño de todos, o puedes acabar mal. ¿Ves a la gente que te rodea? No te miran con buenos ojos en absoluto.” Chaerim miró a su alrededor. “Aquí no le caes bien a nadie. Al fin y al cabo, les estás causando molestias. ¿Así que vas a terminarlo? ¿Sin poder hacer nada?” Chaerim se mordió el labio inferior. Maru extendió la mano. “Dame la mano.” "...¿Qué estás haciendo?" “Te voy a contar un buen truco, así que dame la mano.” Chaerim extendió la mano a regañadientes. Maru presionó con fuerza la parte blanda entre el pulgar y el índice. Chaerim frunció el ceño y retiró la mano. "¡Qué estás haciendo!" “Duele, ¿verdad?” ¿Estás loco? “No puedes pensar en nada, ¿verdad? Te duele muchísimo, así que no estás pensando en otra cosa, ¿verdad?” “...” “Además, tú también estás molesto por mi culpa, ¿verdad? Desahógate y libérate. Si aún así no puedes hacerlo, entonces vuelve a ser cantante y no molestes a los demás en un lugar donde no te corresponde.” “¿Has terminado?” “No, no lo estoy. Tengo que decir mis líneas. Si estás tan frustrado, entonces devuélvemelo con tu actuación. Sabes, hay una escena en la que me empujas, ¿verdad? ¿Por qué no me empujas con más fuerza?” Maru esbozó una leve sonrisa antes de marcharse. Regresó a su asiento y le dirigió una mirada a Chaerim. Por ahora, no estaba tan distraída como la última vez, y parecía haber recuperado su habitual actitud. Sin embargo, lo miraba con recelo, probablemente por frustración. Esperaba que mantuviera esa expresión hasta el final de la sesión de fotos. “Hagámoslo una última vez”, dijo el director Lee.