Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 307 online gratis en español

El abogado Park se acercó al asiento del conductor del Mercedes-Benz y golpeó la ventanilla. Solo entonces se abrió. Maru pudo ver a una mujer de mediana edad que sujetaba con fuerza el volante. Parecía estar presa del pánico. “Ejem, señora. Quite el pie del pedal del freno por ahora. Y también del acelerador.” “¿P-por qué?” “Porque es peligroso. Debes estar nervioso, pero no es un accidente grave, así que primero cálmate y suelta el volante. Podrías provocar más accidentes si sigues agarrando el volante con tanta fuerza.” El abogado Park habló con mucha calma. La mujer de mediana edad también siguió sus palabras con obediencia. “¿Estás herido en alguna parte?” “N-no.” “Por suerte, yo tampoco estoy herido”, dijo el abogado Park con una sonrisa. Su elegancia se percibía en su forma de hablar con los demás. Si bien no sería sorprendente que se enojara con la otra persona por sus errores, no lo hizo. ¿Le gustaría bajarse del coche y echar un vistazo al lugar del accidente? —¿Tengo que salir? —preguntó la mujer de mediana edad, retrocediendo sobresaltada. Jaja. Ha habido un accidente, así que mejor echemos un vistazo. Es solo una colisión pequeña, no es nada grave, así que no te preocupes. ¿Tienes seguro? “¿Seguro? Probablemente…”. Por su respuesta, parecía que conducía un coche a nombre de su marido. La mujer de mediana edad le pidió al abogado Park que esperara un momento antes de hacer una llamada. Tras colgar, la mujer miró con inquietud al abogado Park y se quedó sentada, obedientemente. ¿Llamaste a la compañía de seguros? “No, llamé a mi hermana. Está aquí en la escuela.” “Ah, de acuerdo. Eso está bien.” El abogado Park la trató muy bien todo el tiempo. Unos minutos después, una mujer apareció en el estacionamiento. Tenía una expresión algo molesta. Maru chasqueó la lengua al ver el rostro familiar. Era del grupo que había regañado a Woojoo por algo que no era culpa suya durante el día. Llevaba un anillo grande en el dedo y pasó de largo junto al abogado Park, ignorándolo, y habló brevemente con la mujer de mediana edad. Tras asentir varias veces, miró al abogado Park. —¿Qué está pasando aquí? —preguntó la mujer del anillo, visiblemente nerviosa. El abogado Park respondió con una sonrisa. “Hubo un accidente por colisión. El conductor iba marcha atrás cuando ocurrió. No es un accidente grave, así que si no quiere llamar al seguro, creo que daré por concluido el caso enviándole la factura de la reparación.” “¿Estás seguro de que fue mi hermana quien dio marcha atrás y chocó contra tu coche? ¿Estás seguro de que no la chocaste tú a ella?” “Claro, podrías pensarlo así, pero puedes preguntarle al conductor y hacerte una idea de la situación.” “Mi hermana estaba muy asustada. ¿No le gritaste ni nada?” “No me atrevería. Soy un hombre tímido y ni siquiera sé cómo alzar la voz.” Al ver la respuesta tan hábil del abogado Park, la mujer esbozó una leve sonrisa. Maru se preguntó si estaría siendo quisquillosa. Se encogió de hombros mientras ella no lo miraba. El abogado Park sonrió levemente. “Aunque haya ocurrido un accidente, una mujer se asustará si un hombre la mira fijamente desde fuera del coche, ¿no crees?” “Mmm. Supongo que es una posibilidad.” “Además, tu coche no parece costar mucho. No puedes amenazar a una persona solo por unas monedas sueltas.” Calderilla. Por alguna razón, Maru escuchó esa palabra varias veces hoy. Esta mujer parecía incapaz de no meterse en los asuntos ajenos. Además, sonaba increíblemente ofensiva. Parecía que había guardado sus modales en un papel y lo había tirado a la basura. Maru se preguntaba de dónde sacaba tanta seguridad. ¿Acaso no se daba cuenta de que había sido la mujer de mediana edad la que había provocado el accidente? “Supongo que estoy un poco grande. No había pensado en eso”, se disculpó el abogado Park con una amable sonrisa. Maru aplaudió para sus adentros. Valía la pena aprender esa flexibilidad. La mujer del anillo debía de estar ansiosa en ese momento. Después de todo, la otra persona no se estaba mostrando tan sumisa como ella esperaba. “Entonces, ¿debemos continuar con lo que acabo de decir?” “Un momento, si viste a mi hermana conduciendo marcha atrás, deberías haberte apartado de su camino. ¿Por qué no esquivaste a tiempo?” “Estaba esperando.” “Me da igual si estabas esperando o no. Si lo viste, deberías haberte apartado.” “Pensé que tardaría mucho en sacar el coche del aparcamiento, así que me detuve a buscar algo en la guantera y no vi que se acercaba su coche.” “¿Entonces admites que tú también tienes parte de la culpa?” “Si se tratara de una carretera normal, sin duda sería completamente culpa suya. Pero supongo que es una escuela, y está cerca del aparcamiento. Teniendo en cuenta que mi coche no estaba aparcado correctamente, entonces podemos decir que tengo aproximadamente un 10% de la culpa. ¿Debería entonces proceder con esto?” ¿Estás seguro de eso? O sea, podrías haberte apartado. —Jajaja —dijo el abogado Park riendo a carcajadas. Maru intuyó que esa risa era su límite. ¿Por qué no llamamos al seguro y optamos por la solución más fácil? Cuando el abogado Park sacó su teléfono, la mujer del anillo se acercó a la señora en el coche. Después de una breve conversación, la mujer del anillo habló, “Los seguros no sirven para nada.” Dejó claras sus intenciones. Al parecer, la mujer del coche no quería llamar al seguro. Quizás no quería que su marido se enterara de que ella había provocado el accidente. “Fuu, entonces dame un número de teléfono al que pueda llamar. Te contactaré en cuanto tenga un presupuesto exacto de la reparación.” “No hace falta. Lo solucionaremos aquí. ¿Cómo demonios voy a saber si es seguro darte mi número?” La mujer del anillo echó un vistazo al lugar donde ocurrió el accidente antes de sacar repentinamente cinco billetes de 10.000 wones de su cartera. “Esto servirá, ¿no? Además, parece de segunda mano.” “Tengo que reemplazar el parachoques delantero y repintar esta parte de aquí, así que eso no es suficiente.” “¿Cuánto piensas gastar en un coche como este?” “Incluso los coches coreanos baratos necesitan más de 100.000 wones si se tienen en cuenta los costes de mano de obra. Y eso sin contar la pintura.” “Te estás pasando de la raya. ¿Ves este coche? Es un Mercedes-Benz. ¿Cuánto crees que va a costar la reparación? Iba a hacerlo amablemente, pero creo que he llegado a mi límite. Sé sincero. Pensaste que tuviste suerte porque el coche que viste era carísimo, ¿verdad? Además, querías estafar a mi hermana porque parecía asustada. Es obvio sin siquiera mirarla. Por eso la gente no vale nada.” “¿Qué es lo que no sirve?” ¿Hace falta que lo diga? En fin, o aceptas los 50.000 wones que te ofrezco ahora mismo, o te enviaremos también la factura por la reparación. La mujer era muy obstinada y no escuchaba. Incluso tenía una sonrisa de suficiencia en el rostro, como si sintiera que había ganado la batalla. Maru observó al abogado Park. Este suspiró y se arregló la corbata. Incluso se abrochó el botón superior de la camisa y se puso un alfiler de corbata, arreglándose así. Para Maru, sin embargo, parecía un caballero medieval poniéndose su armadura. Se estaba preparando para la batalla. La mujer del anillo frunció el ceño antes de sacar otro billete de su bolsillo, como si estuviera siendo extremadamente generosa. “Aquí. Lleguemos a un acuerdo sobre esto.” El abogado Park le devolvió la sonrisa y rechazó su dinero. Justo en ese momento, un grupo de personas de mediana edad llegó al estacionamiento. Al parecer, los padres también regresaban, ya que los estudiantes salían de la escuela. La gente se congregó alrededor. Todos le preguntaron a la mujer del anillo qué había sucedido, pues parecían conocerse. “Hubo un pequeño problema. Este tipo me trata como a un idiota.” “¿Este tipo?” El hombre que observaba a la mujer del anillo luego miró al abogado Park. Este, que se había arreglado dándoles la espalda, se giró. Entonces, el hombre se animó visiblemente antes de saludarlo. “Lawyer Park. Era imposible que te vieran por ningún lado. Así que estabas en un lugar como este.” Cuando el hombre saludó alegremente al abogado Park, la mujer del anillo se sintió inmediatamente incómoda. “Ah, ha pasado mucho tiempo. Nos conocimos en una cena de grupo, ¿verdad?” “Sí. Así que te acuerdas de mí.” “Por supuesto que sí. ¿Así que su hijo también va a esta escuela?” “Sí. ¿El tuyo también?” “Es una coincidencia. Mi hija va a esa escuela.” “Ya veo. ¿Por qué no cenamos juntos en familia alguna vez? Espero que mi hija pueda hacerse amiga de la tuya.” “Jaja, de acuerdo. Quedemos en el restaurante de aquella época alguna vez.” “Vaya, es un honor.” El hombre estrechó la mano del abogado Park con ambas manos. Maru vio que la mujer del anillo retrocedía lentamente. “Pero parece que hubo un malentendido. Usted no es alguien que trataría mal a nadie, abogado.” El hombre intentó resolver la situación a favor del abogado Park. Conocía a la mujer del anillo, así que tampoco quería darle mayor importancia. Si hubiera llegado antes, el abogado Park le habría devuelto la sonrisa y habría hecho lo que el hombre le pedía, pero ¿y ahora? “Oh, no, por supuesto que no. Fue solo un accidente.” “Ah, ya veo…” “Parece que entonces debería llamar al seguro.” El abogado Park asintió con la cabeza a la mujer del anillo antes de acercarse a la mujer del coche. Esta había salido del vehículo. Al parecer, se había dado cuenta de que el abogado Park no era alguien a quien menospreciar, a juzgar por la actitud de los demás. “Ehm, lo siento. Es la primera vez que tengo un accidente, y este es el coche de mi marido, así que no estaba acostumbrada. Debería haber pedido disculpas inmediatamente. Lo siento.” “En absoluto. No tienes que disculparte. El seguro se encargará de todo.” “Señor, yo le pagaré todos los gastos de reparación, ¿de acuerdo? Sería terrible que mi marido se enterara.” "Veo." El abogado Park miró a la mujer del anillo mientras decía eso. El conductor inmediatamente tomó la mano de la mujer del anillo y puso cara de disculpa. “Ella tampoco tenía malas intenciones. Es decir, el mundo en el que vivimos no es seguro. Por eso reaccionó de forma un poco exagerada, así que espero que no te enfades con ella por eso.” El conductor apuñaló a la mujer que llevaba el anillo. La mujer del anillo se disculpó a regañadientes. “Lo siento, pero…” Antes de que pudiera continuar, el conductor la interrumpió. El abogado Park tampoco parecía tener intención de alargar más el asunto, así que relajó su semblante y cerró el trato enviándoles la factura de la reparación. “Disculpen las molestias.” —En absoluto, señor. Una escaramuza por aquí y una riña por allá es lo que hace que la vida sea divertida. No se preocupe por esto y, por favor, retírese. “Entonces, me despediré primero.” “Sí, sí. Adelante.” Al ver la señal del abogado Park, Maru subió al coche. Por el retrovisor, vio al grupo de personas de mediana edad y observó que todos sonreían. “Debes ser alguien importante, abogado.” “Tú también deberías convertirte en uno si sientes envidia.” “Ya te dije que no se me da bien estudiar.” El abogado Park comenzó a conducir con una sonrisa. * * * Lim Bitna chasqueó la lengua al ver marcharse el coche. No le gustaba que el hombre le respondiera a cada rato, pero las cosas se estaban poniendo feas. “¿Ese abogado es tan bueno?” Bitna habló con el hombre que resolvió la situación. Tenía una relación cercana con él, ya que vivían en el mismo edificio de apartamentos, así que no le gustó lo que acababa de hacer. “Cuida tus palabras, señora. Si fuera un abogado cualquiera, no reaccionaría así. Él es diferente.” "¿Por qué?" “Porque es un ex superintendente de la fiscalía. Consiguió ese puesto cuando tenía unos cuarenta y tantos años, así que ¿te das cuenta de lo increíble que es ahora?” “¿Es eso algo para sorprenderse tanto?”, preguntó Bitna porque no lo sabía. El hombre frunció el ceño con frustración. “En fin, no querrás enemistarte con él, así que sonríele la próxima vez que te lo encuentres. Nunca se sabe lo que depara la vida.” “Pero sigue siendo un simple abogado. Alguien a quien contratamos con nuestro dinero.” «¡Ay, Dios mío, no se te ocurra decirle eso a nadie! Podrías meterte en un buen lío». La razón por la que los abogados y los médicos eran respetados era porque ganaban mucho dinero. Solo los campesinos sin dinero los llamaban con respeto, y la gente adinerada simplemente los consideraba como personas a las que podían contratar. Bitna resopló. Había consultado a un abogado por unos problemas con el depósito. En aquel entonces, el abogado la trató como a una reina. ¿Qué tenía de extraordinario un trabajo que se podía contratar con dinero? Ignoró las palabras del hombre que le advirtió que tuviera cuidado y se marchó del lugar tras decir que iría a ver a su hermana. Tenía una cita. “Sí, el director general Park.” Recibió una llamada cuando se detuvo frente al semáforo. Era del gerente principal, Park, quien estaba a cargo de la gestión de las habitaciones. Una de las chicas que trabajaba allí no iba a ir a trabajar porque estaba enferma. “Ve a ver cómo está. Ni siquiera tienen la regla, no pueden estar enfermas. Si de verdad la ves mal, llévala al hospital. Pero, caramba, la rotación de personal no es muy alta si ella no está. ¿Tenemos alguna otra que esté a su altura? ¿Sí? Entonces contáctala y que ocupe el lugar de la otra chica. Dale también todo el crédito. Pero tienes que traer a una chica que sea decente, ¿de acuerdo? Sabes que nuestra tienda es conocida por ser uno de los mejores lugares con chicas estupendas. De acuerdo, gracias.” Bitna encendió su cigarro. Cuando una chica importante se enfermaba, llamaban. Bitna se enfurecía cada vez que chicas como ellas se enfermaban y dejaban de ganar decenas de millones de wones al mes. “Maldita sea. Ya estoy bastante molesto por culpa de ese tipo.” En ese preciso instante, vio a un hombre que la miraba fijamente desde otro coche. Bitna abrió la ventanilla y gritó. “¿Qué? ¿Es la primera vez que ves a una mujer fumando?” El joven giró la cabeza. El semáforo cambió y Bitna arrojó el cigarrillo por la ventanilla y se marchó. Se tranquilizó y se miró en el espejo retrovisor. La persona con la que tenía que reunirse ese día era alguien a quien no podía mostrarle su peor cara. Tras llegar a la tienda en Cheongdam-dong, Bitna salió de su coche y entró. Ya era hora de que llegara la invitada. Se cambió de ropa y se perfumó. A pesar de tener cuarenta y tantos años, su figura en el espejo seguía siendo bastante atractiva. “Unni, ¿cariño viene hoy?” “Chica, no me hagas caso y ocúpate de la mesa. Por cierto, ¿has engordado?” “No lo hice.” La chica se marchó sonriendo. Bitna llevaba puesta la camisa que le había comprado el invitado. A ese hombre le gustaban las camisas por alguna razón. Esperó en silencio en una habitación vacía hasta que la puerta se abrió sin que nadie llamara. Bitna sonrió tras mirar al invitado y le hizo un gesto al gerente para que se marchara. “¿Qué le trae por aquí hoy?” “Quería tomar algo.” Bitna se levantó y recibió la chaqueta que el hombre se había quitado. Luego, le desató la corbata. Llevó al hombre, que parecía cansado, al sofá. El hombre bostezó. Bitna acarició la barba incipiente del hombre mientras preguntaba: “¿Por qué mi querido señor Hong Janghae se ve tan cansado hoy?”