Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 190 online gratis en español

Maru se sentía como un extraño. Los ancianos lo miraban de vez en cuando con increíble confusión; parecían preguntarse qué hacía allí un joven como él. Pensó en acercarse a ellos con aire juguetón, pero en cuanto dio un paso, su confusión se transformó en hostilidad. ¿Sería porque Maru era un forastero? En ese preciso instante, un anciano comenzó a caminar nervioso hacia el ayuntamiento; era evidente que venía por primera vez. El anciano se acercó al lugar, aparentemente sin saber qué hacer. En ese momento, uno de los ancianos que se encontraba en el pabellón salió a saludar al recién llegado con una sonrisa. Lo hizo entrar al pabellón como si fuera un viejo amigo. "¿Primer tiempo?" “Bueno, sí.” “¿Dónde vivías antes de esto?” “En Seúl con mis hijos...” “¡Vaya, así que somos del mismo sitio! Todos los que estamos aquí venimos de Seúl. Vinimos a tomarnos un descanso después de criar a nuestros hijos. El aire aquí es tan refrescante, la verdad.” Claro, claro. Todos los presentes asintieron. Los ancianos sentaron al recién llegado en el centro antes de continuar jugando al ajedrez coreano; el nuevo se integró en cuestión de minutos. Así que ser un forastero no tenía nada que ver. Tras pensarlo un instante, Maru se dio cuenta rápidamente de la diferencia entre él y la persona nueva. 'Edad.' Tras levantarse del pabellón, Maru dio una vuelta por el ayuntamiento. La mayoría de los ancianos le chasquearon la lengua; por alguna razón, parecían increíblemente hostiles. Finalmente, sus ojos se encontraron con los de uno de los hombres mayores del grupo. Este miró a su alrededor un instante antes de indicarle a Maru que lo siguiera. Los dos se encontraron detrás del edificio del ayuntamiento. “No vas a sacar nada bueno de quedarte aquí, así que mejor vete.” “Disculpen si parezco grosero, pero ¿podría saber por qué la gente aquí parece odiarme?” “En realidad, ninguno de nosotros te odia. Es solo que todos los que estamos aquí hemos sufrido mucho por culpa de nuestros hijos.” “¿Quemado?” El anciano de cabello blanco miró con amargura un trozo de papel que pasaba por allí. Aquí todos hemos sido abandonados por nuestros hijos. Todos decimos que nuestros hijos son los mejores. Pero ninguno viene a visitarnos jamás. Los únicos jóvenes en este pueblito son los obreros de la fábrica. En realidad, los únicos que vivimos aquí somos nosotros, hombres de setenta años. Maru no pudo ver ni un solo niño en todo el pueblo. Ni siquiera su sombra, a pesar de haber vagado durante horas. Pensándolo bien, ni siquiera había una escuela cerca ni ningún lugar de entretenimiento. Todo el pueblo parecía abandonado. “Ninguno de nosotros quiere admitir que nos han abandonado. Pero todos lo sabemos. Sabemos que pasaríamos el resto de nuestras vidas aquí y moriríamos de la misma manera. Será entonces cuando nuestros hijos vengan a llevarse nuestros cadáveres. Hemos visto que esto sucede más de una vez.” Reencontrarse con sus hijos tras su muerte… Maru también se sentía un poco culpable; ni siquiera había llamado a sus padres en su vida anterior. Siempre decía que iría a visitarlos, pero nunca lo hacía. Salvo en días festivos, rara vez los visitaba. Es lamentable. Lo único de lo que podemos sentirnos orgullosos son nuestros hijos ausentes. Por eso nos volvemos infantiles y tercos. Es por eso que muchos de nosotros te miramos con hostilidad. No sé qué haces aquí, pero no creo que te traten bien si te quedas. El anciano se alejó chasqueando la lengua. Maru se quedó allí, inmóvil, contemplando la inmensa soledad que debía sentir el anciano; era como en «La lucha del crepúsculo». Todos habían sacrificado sus vidas por sus hijos, y sin embargo, estaban atrapados allí. ¿Se sentirían felices por dentro? Ninguno parecía confiar demasiado en un joven como él. ¿Fue consecuencia de una traición? Quizás el libro no solo pretendía transmitir un mensaje de locura, sino que era una especie de crítica. Una piedra sorprendentemente grande arrojada al estanque de la sociedad. Maru observó cómo Moonjoong escuchaba a los ancianos que lo rodeaban: «Dicen que los actores empiezan imitando. Después, el actor necesita desarrollar su propia personalidad dentro de esa imitación. Eso le da al actor su propia voz, una voz que conecta con el público». Quizás Moonjoong intentaba comprender a esos ancianos no porque quisiera actuar bien, sino porque buscaba algo más. Maru se cruzó de brazos y se puso a pensar. Un actor que no solo imita, sino que carga con el dolor de toda una vida… Empezaba a vislumbrar lo que quería ser. * * * “Señor, ¿puedo hacerle una pregunta?” "En cualquier momento." “¿Por qué anduviste dando vueltas por la ciudad en la bicicleta de otra persona? Estoy seguro de que podrías haber adquirido la experiencia que necesitabas con tu propia bicicleta.” Los dos regresaron de la ciudad después del atardecer. Esta vez, conversaban en un restaurante de sopa de tofu suave. “Lo más doloroso del mundo para una persona es que le roben su trabajo. Yo no puedo hacer algo así. Además, estas personas tienen sus propias reglas. Intentan no cruzarse, y si lo hacen, trabajan en horarios diferentes. No puedo simplemente interrumpir todo su sistema solo porque quiero experimentar su forma de vida.” “Ya veo. No lo había pensado tan a fondo.” Mientras tanto, llegó la sopa. Habría estado muy sosa si Maru tuviera el paladar de alguien de su edad, pero para él era perfecta en ese momento. “Daremos otra vuelta después de la comida antes de ir a otro sitio.” “¿Podría ser, el periódico...?” Moonjoong negó con la cabeza sonriendo. Después de comer, fue a una tienda de comestibles cercana a comprar pan y leche. Luego, Moonjoong se dirigió hacia las casas cerca del ayuntamiento, seguido por Maru con las bolsas llenas. El grupo de casas parecía a punto de derrumbarse. Al cruzar las puertas oxidadas, encontraron a un anciano viendo la televisión dentro. Maru hizo una reverencia, manteniendo cierta distancia. “He traído algunos bocadillos.” “Ay, Dios mío, no deberías haberlo hecho.” Los dos hablaron un rato. Moonjoong se dedicó principalmente a escuchar. "Cuidarse." “Nos vemos la próxima vez.” Moonjoong salió a llamar a la siguiente casa. Y a la siguiente. Y a la siguiente. Moonjoong visitó alrededor de diez casas, escuchando a cada anciano en el camino. El último les invitó a tomar un café, así que Moonjoong y Maru se sentaron juntos en el patio mientras bebían. “¿Tu nieto?” Moonjoong se rió de la pregunta del anciano y asintió, a lo que Maru asintió también con una sonrisa. “Ustedes dos se ven muy bien. Yo también tengo una nieta de su edad. Espero que esté bien.” “¿No pudo venir durante las vacaciones?” “¿Por qué lo harían? Están ocupados. Con una simple llamada telefónica me basta.” El anciano respondió con indiferencia, pero no logró ocultar su frustración. Tras terminar el café, ambos se levantaron. El anciano les pidió que se quedaran, pero ya era un poco tarde. Moonjoong salió y miró al cielo. Maru hizo lo mismo. La falta de farolas hacía que las estrellas destacaran un poco en el cielo que se oscurecía. “Envejecer implica no poder ser tan honesto como antes. Por eso los ancianos suelen ser melancólicos. Hay demasiadas historias aquí con las que solo puedo identificarme.” El suspiro de Moonjoong se convirtió en una nube blanca de aire que se elevó hacia el cielo. Aunque el aliento desapareció rápidamente, la emoción perduró. Moonjoong parecía profundamente deprimido. “La razón por la que decidí aceptar este trabajo no fue solo porque me gustaba el guion. Fue porque mostraba una realidad increíblemente difícil de afrontar.” Moonjoong comenzó a caminar con Maru muy cerca, casi como si fuera su discípulo. “Solo soy un actor. Uno olvidado, además. No mucha gente me prestaría atención si me manifestara en la calle. Pero a través del arte, puedo empezar a llamar un poco más la atención. No busco nada extraordinario. Simplemente quiero estimular la mente de la gente cuando vean esta película. Me encantaría cambiar por completo su perspectiva sobre la situación, pero obviamente, no tengo el talento suficiente.” “Usted es increíble tal como es, señor.” Maru no lo decía solo para halagar al hombre, era sincero. Moonjoong se rió en respuesta. “Esta película será un éxito seguro. Mucha gente la verá. Mucha gente también reflexionará sobre ella.” “¿Qué, eres un profeta?” “En cierto modo, sí.” “Jaja, tú.” Antes de darse cuenta, ya estaban de vuelta en el sedán. “¿Adónde nos dirigimos ahora, señor?” “Hay un lago tranquilo cerca.” “¿Un lago?” Recordó dónde estuvo Moonjoong ayer. El coche volvió a circular por el camino de tierra. Al cabo de unos instantes, divisaron una masa de agua. Era un lago enorme, tan grande que resultaba difícil divisar la otra orilla. Moonjoong bajó y abrió el maletero; Maru frunció el ceño al darse cuenta de lo que había dentro. Un martillo y una bolsa de arroz. "Esto es..." “Algo que me ayude a aumentar mi crueldad.” Moonjoong arrastró el saco de arroz hacia el lago. Solo eso ya parecía una escena de la película, cuando el anciano mata a su tercer hijo y arroja el cadáver al lago. Para que una película transmita un mensaje a la sociedad, primero debe volverse popular. Para que eso suceda, los creadores deben ponerle toda su alma. Es decir, deben dar lo mejor de sí mismos en su trabajo. Intento interpretar el papel de un anciano lamentable… pero también de un asesino cruel. Moonjoong miró a Maru después de dejar la bolsa de arroz. “De ahora en adelante, diré cosas muy crueles. No te acerques a mí hasta que te diga que he terminado.” Los ojos de Moonjoong parecían casi nublados por la locura; era imposible creer que aquel hombre fuera el anciano sonriente de horas antes. Moonjoong respiró hondo antes de golpear el saco de arroz con su martillo. “¡Hijo de puta! ¡No me sentiría bien ni aunque te hiciera pedazos! ¡Ni siquiera sabes reconocer a tus propios padres!” Cada vez que el martillo golpeaba el saco, se oía un sonido repugnante. Moonjoong se tambaleaba de lado mientras golpeaba el saco sin cesar, y los sonidos que salían de su boca ya no parecían humanos.