Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 1196 online gratis en español

Su recuerdo más antiguo era cuando jugaba con arena en el patio. Amontonó arena mojada por la lluvia sobre su mano y la retiró lentamente antes de alisar la forma de cúpula. Competía con sus amigos, de quienes ya no recordaba si eran cercanos o no, para ver quién podía hacer la cueva más grande. Estaban tan concentrados en construir la cueva que algunos lloraban si se derrumbaba mientras la construían. Finalmente, una o dos personas comenzaron a marcharse tras ser llamadas por sus madres. Fue cuando él era el único que se quedaba atrás, vigilando todas las cuevas sin dueño. “¿No te vas a casa?” Alzó la cabeza al oír la voz desconocida. No recordaba las figuras de sus amigos, pero sí el rostro de aquella mujer. Era imposible que lo olvidara. Era la primera vez que la veía. * * * “¿Ves algo en el hombro de mamá?” "No." "¿En realidad?" “No, no veo nada.” ¿Estás seguro, verdad? "Bien." Changsik mintió. Sin duda había "eso" en el hombro izquierdo de su madre. Sin embargo, dijo que no podía verlo. Era lo que había decidido decir desde que cumplió siete años. Se dio cuenta de que a todos les incomodaría que dijera la verdad. Al principio, le incomodaba ser diferente a los demás. Cuando creció y empezó a usar uniforme escolar, sintió más interés que inquietud. Quizás tenga poderes especiales. Quizás me convierta en un héroe de los cómics. Luego, cuando ya no tuvo que usar uniforme escolar y se convirtió en estudiante universitario, "eso" no fue ni motivo de inquietud ni algo especial. Él simplemente lo consideraba un trastorno especial que no le impedía llevar una vida normal. No se lo contó a nadie. Lo vio, pero fingió no verlo. Nunca ganó ni perdió nada por "eso". El número '0', o tal vez la letra 'O', o incluso la letra coreana 'ㅇ'; podría ser cualquiera de ellas o algo completamente distinto. El hecho de que viera un círculo sin sentido no significaba que algo importante hubiera ocurrido en su vida. * * * “¿Viste el episodio de ayer de 'El misterio de hoy'?” “¿Aquella en la que aparecen chamanes?” “Tal como lo veo, debe ser real.” “Eres realmente asombroso, buscando fantasmas en la universidad. ¿Entraste gracias a las apuestas?” “¡Oye! ¿Alguna vez has visto un fantasma?” "No." “Entonces, ¿cómo puedes estar tan seguro de que no existen?” “Mira. En realidad, soy Superman. No, espera, creo que eso me convierte en Supergirl. En fin, puedo volar por el cielo y lanzar rayos láser por los ojos.” ¿Qué clase de tontería es esa? “Los fantasmas tienen sentido, ¿pero los superhombres no?” “Esto y aquello son diferentes.” “Son lo mismo, ¿verdad, Changsik?” Las dos personas que charlaban frente a él lo miraron al mismo tiempo. Changsik se metió unas papas fritas en la boca y respondió: “Puede que haya fantasmas o puede que no los haya.” “¡Oye! ¿Qué sentido tienen los fantasmas? Si hay algo espiritual en ellos, ya se habría demostrado científicamente hace mucho tiempo.” La otra persona, que estaba a favor de los fantasmas, habló: “La ciencia ni siquiera podía comprender del todo el cerebro humano. Los fantasmas podrían ser algún tipo de fenómeno científico que ocurre a nivel atómico, ¿no?” “Si los miles de instrumentos de medición que ha creado la ciencia moderna no pueden detectarlo, entonces simplemente no existe. Incluso si existe, no existe si no podemos verlo.” “Pero el aire existe aunque no lo veas.” “Se ha demostrado científicamente la existencia del aire, incluso su composición, pero con los fantasmas, no hay ni una sola prueba que contradiga su inexistencia, y mucho menos una prueba de su existencia. Es lo mismo que con los superhombres, ¿sabes?” Al ver a los dos amigos discutiendo acaloradamente frente a él, Changsik miró el '0' que aparecía sobre sus hombros. ¿Era ciencia o fantasmas? Como lo había visto desde pequeño, se sentiría decepcionado si no viera nada a estas alturas. “Oye, Ahn Changsik, saca tú la conclusión. ¿Existen los fantasmas o no?” Changsik se puso de pie con la bandeja que solo contenía el envoltorio vacío de la hamburguesa. “¿Y si existen? ¿Y si no? En realidad no importa.” Tras tirar la basura de la bandeja y devolverla, abandonó el restaurante de comida rápida. Cada vez que miraba los rostros de las personas que se acercaban, también veía el símbolo en sus hombros. Todos tenían forma de '0'. Lo único que veía era el mismo símbolo, e incluso durante su servicio militar, nunca había visto a nadie con un símbolo diferente. En una ocasión, intentó averiguar el significado de ese símbolo, pero fue en vano. El suceso decisivo que le hizo perder interés en el símbolo ocurrió hace tres años, cuando se quedó mirando el rostro de un hombre que se acercaba y fue golpeado. Desde entonces, simplemente lo trató como una especie de trastorno de sus pupilas. Nunca le preocupó demasiado, así que tampoco fue al hospital. Cuando descubrió el símbolo de niño, habló de él con inocencia y tuvo que ir al hospital con frecuencia. Probablemente, cuando muriera, les confesaría a sus hijos que tenía esa "habilidad"; él podía ver lo que ellos no podían. ¿Qué pensarían sus hijos? Probablemente pensarían que se encuentra en la fase terminal de la enfermedad de Alzheimer. Miró a sus amigos que lo seguían antes de volver a mirar al frente, cuando, Vio "algo más" entre la multitud de gente que salía de la estación de tren porque era hora punta. Entre los ceros rojos que flotaban sobre los hombros de todos, había un uno que demostraba claramente que era diferente. Era la primera vez que le ocurría algo así en la vida. Lentamente giró la cabeza para buscar a la persona con el número '1'. Debido a la gran cantidad de gente, no fue fácil encontrar dónde estaba el número '1'. “¡Oye! ¿Adónde vas?” Saludó con la mano a sus amigos que lo llamaban desde atrás y persiguió al '1'. La gente se dispersó al pisar la acera, y finalmente logró encontrar al dueño del '1'. Era una mujer de unos cincuenta años que llevaba unas gafas de sol muy modernas. Changsik estaba de pie junto a ella. ¿Por qué esta persona era diferente? Ese símbolo era un '1'. Fue entonces cuando se dio cuenta de que la identidad del símbolo que no había podido descifrar durante los últimos 20 años era un número. El semáforo cambió. La señora no paraba de reírse mientras hablaba por teléfono. Su voz aguda ahogaba todo el ruido a su alrededor, y sin importarle las miradas de los demás, seguía hablando por teléfono mientras hacía alarde de su voz potente. Changsik siguió a la mujer hasta el otro lado de la calle. Sentía una necesidad imperiosa de decir algo. Sin embargo, no sabía qué preguntar. ¿Qué podía preguntar? Señora, tiene un número 1 rojo en el hombro, ¿qué cree que podría ser? — Preguntarle si conocía "el camino" parecía una pregunta mejor. Finalmente, la dama desapareció de su vista. Era la primera vez que veía el número 1. Sin embargo, nada había cambiado, salvo que había descubierto un nuevo símbolo. Su significado seguía siendo un misterio. “¿Qué estás haciendo? ¿Quién era esa mujer para que la siguieras como si estuvieras en trance?” Cuando miró hacia atrás, vio a sus amigos, que lo seguían al otro lado de la calle. “No, no es nada.” ¿Estás bien, verdad? Changsik se giró para mirar el camino por el que la señora había ido antes de hablar. “En realidad, me preguntaba si era la señora que vivía encima de mí cuando era pequeña. Me cuidaba mucho.” “¿En serio? Entonces deberías haber hablado con ella.” “La vi de cerca y me di cuenta de que ya no era la misma persona.” “A veces parece que estás mirando algo extraño, ¿sabes? De verdad que puedes ver fantasmas, ¿verdad?” Changsik sonrió y negó con la cabeza. El 0 y el 1 parecían conceptos muy alejados de cualquier tipo de fantasmas. El código máquina y los fantasmas parecían completamente inconexos, sin ningún punto de relación. Al regresar a casa, Changsik se duchó y pensó en la mujer con el número 1 en el hombro que había visto durante el día. En un mundo lleno de ceros, un 1 significaba algo especial. ¿Quién era esa mujer? ¿Qué significaba el 0 y qué significaba el 1? Creía haber perdido el interés y no tener ya ningún apego, pero su cabeza estaba llena de símbolos como cuando estaba en la escuela secundaria. Justo cuando estaba angustiado por un problema que no podía resolver, su hermana entró en su habitación. Para sus padres, ella era una hija orgullosa de la familia que aprobó el examen para ser funcionaria pública a la temprana edad de 25 años, y para Changsik, era un miembro agradecido de la familia que le daba dinero de vez en cuando. “Deberías limpiar un poco. Hasta los cerdos se asustarían al ver este lugar.” “Esto es bastante limpio.” En lugar de sus padres, que vivían en el campo, su hermana era quien más lo cuidaba. Cuando eran jóvenes, se peleaban con facilidad, pero a medida que crecieron, se volvieron más unidos. Changsik miró el número cero que estaba sobre el hombro de su hermana. Era, naturalmente, un cero. Su curiosidad por el número 1 se intensificó. “Vi que alguien se estaba mudando a la casa de al lado.” “¿A estas horas?” ¿Mudarse a las 8 de la noche, eh? “Parece que no lleva mucho equipaje. Da la impresión de que lo carga todo él solo.” "Pareces bastante atento." “Es muy guapo y además tiene buen físico. Sobre todo, fue muy educado. Me saludó cuando me lo encontré de camino a la entrada y me dijo que se mudaba ese mismo día. Parecía muy amable.” Tras despedir a su hermana, quien le dijo que se marchaba, Changsik miró la puerta del apartamento contiguo al suyo. Como se trataba de una habitación individual con inquilinos que cambiaban con frecuencia, nunca había entablado una relación cercana con sus vecinos. Aunque era dudoso que vivir al lado propiciara una relación en una época como esta. Encendieron las luces. Empezó a sonar la música. Pudo oír una voz que cantaba siguiendo la música antes de que se apagara, como si la persona se diera cuenta de que estaba haciendo demasiado ruido. Changsik se sintió aliviado al ver que aquella persona parecía conocer las normas de etiqueta. Deseó que aquel hombre, cuyo nombre desconocía, fuera una persona tranquila al regresar a su casa. * * * Era el número 4. Resultó que el mundo de los números no solo contenía el 0 y el 1, sino también números superiores. Changsik siguió al hombre que llevaba un 4 en el hombro. El hombre caminó por un sendero conocido. Cuando el hombre finalmente se detuvo, Changsik abrió mucho los ojos. Era la villa donde vivía. Aceleró el paso y entró en el edificio antes de que se cerrara la puerta, siguiendo al hombre que pasaba junto a la puerta de cristal. —Hola —le saludó el hombre con una amplia sonrisa. Era la primera vez que recibía un saludo de alguien que no fuera el propietario, que vivía en el quinto piso, mientras vivía allí. Changsik hizo una reverencia torpemente hacia atrás. —¿Vive usted aquí? —preguntó el hombre. "Sí." “Me mudé aquí hace una semana. ¿Eres estudiante universitario?” "Sí." “Eres bastante guapo. Debes ser muy popular entre las chicas.” El hombre lo halagó. Justo cuando la situación se estaba volviendo incómoda por la falta de conversación, el hombre subió las escaleras. La habitación 301 era la de su casa. “Así que vivías justo al lado mío. Deberías saludarme la próxima vez que nos veamos.” El hombre sonrió y entró en su casa. Tal como había dicho su hermana, era muy educado. Normalmente, cuando los vecinos de la misma villa se encontraban, sonreían con incomodidad o fingían no ver a nadie. Changsik cerró la puerta y recordó al hombre. No era un 0 ni un 1, sino un 4. ¿Qué podría ser? * * * —¿Asistir a un juicio? —le preguntó Changsik a su amigo. Era ese amigo el que creía en la existencia de los fantasmas. Junto a él estaba la chica de ciencias que siempre andaba con él. “Dicen que un espíritu maligno se adhiere a quien comete un asesinato.” “¿Vas a ver un juicio solo porque quieres ver eso?” “En Corea, los juicios son fundamentalmente públicos, lo que significa que no hay ningún problema en ir a presenciarlos.” ¡Qué pasión! Nunca antes había asistido a un juicio. Finalmente, decidió acompañarlo. Habría dudado si el proceso de solicitud hubiera sido tedioso, pero aceptó cuando supo que podía simplemente ir. * * * ¿No contesta? Mamá, estás muy preocupada. Seguro que está ocupada. Claro, te llamará cuando sea el momento, así que no te preocupes tanto. Su madre se preocupaba cada día más por sus hijos, a pesar de que había sido muy permisiva en su crianza cuando eran pequeños. Changsik sonrió y salió de su casa. Hoy era el día en que asistiría al juicio que les había prometido a sus amigos que vería con ellos hacía un mes. Al salir, se encontró con el hombre que vivía al lado. Justo cuando estaba a punto de saludarlo, vio algo diferente a lo habitual. El número 5. “¿Vas a tener una cita?” “En realidad no es una cita. Solo una reunión.” "Divertirse." De 4 a 5. El número había aumentado en uno. ¿Qué podía significar esto? Tenía curiosidad, pero su cita era lo primero. Se reunió con sus amigos y fueron al Tribunal de Songjung. Pudieron asistir al juicio sin mayores complicaciones. Se trataba de un juicio por asesinato. “Me pone nervioso.” "Yo también." Mientras esperaba y escuchaba a sus amigos, vio la figura del acusado. En ese momento, Changsik se quedó paralizado. Entre los numerosos ceros en la cancha, había un llamativo 1. El acusado llevaba el número 1 en el hombro izquierdo. * * * Maru se agarró los pantalones y miró al actor que interpretaba al acusado. Expresó con bastante detalle cómo sus pensamientos se paralizaban y no podía hacer nada. Tenía la boca ligeramente abierta y la mirada fija. En una situación donde el ruido ambiental se volvía extremadamente lejano, asintió con la cabeza en señal de que todo estaba bien. “Bonita expresión, Maru.” Escuchó la voz del productor Cha y se levantó de su asiento.