Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 1011 online gratis en español

Choi Haesoo observó a Maru sosteniendo el cuchillo de fruta. Lo manejaba con gran destreza. Quizás decepcionaría a su hija si lo mencionara, pero él también cocinaba mejor que ella. Incluso los hombres que habían vivido solos durante mucho tiempo no llegaban a ser tan buenos cocineros a menos que le prestaran especial atención, así que esto significaba que comía bien. “Normalmente preparas tú las comidas, ¿verdad?” Su hija agitó las manos en señal de negación. Maru también dijo que Gaeul lo cuidaba mucho, pero no pudieron engañarla. “Lo sé sin mirar. Mi hija Gaeul dice que se siente más cómoda pidiendo comida a domicilio que cocinando cuando vivía sola. Le gusta la comida casera, pero odia cocinarla. ¡Qué chica tan traviesa! Maru, debes estar pasándolo mal.” “Tiempos difíciles, oh, no. Estoy agradecida de que coma todo lo que preparo.” Haesoo recibió una manzana que Maru le entregó. Estaba pelada con mucho cuidado. Observó el lugar donde vivían juntos y vio que estaba ordenado y, sobre todo, muy limpio. No sería extraño que estuviera desordenado, ya que tenían dos perros, pero no era así. Él le demostró que podía encargarse de las tareas del hogar. “Es bastante molesto vivir con ella, ¿verdad? Se le cae muchísimo pelo. Hubo una época en la que mi rutina diaria consistía en recoger todo el pelo que no se limpiaba.” “Mamá, ¿de hace cuánto tiempo estás hablando?” Gaeul sonrió con incomodidad e intentó detenerla. Haesoo la fulminó con la mirada. La niña se esforzaba por disimular porque estaba frente a su novio. Haesoo le dio un mordisco a la manzana. “¿Ya han decidido algo sobre el matrimonio?” Maru, que estaba pelando la manzana, y Gaeul, que estaba guardando las cáscaras, se congelaron al mismo tiempo. A Haesoo no le importó y volvió a preguntar cuándo se iban a casar. “Mamá, todavía no hemos hablado de eso.” “Teniendo en cuenta que se conocen desde el instituto, han pasado casi diez años. Si lloraron después de la ruptura y ahora han vuelto, deberían tener al menos la intención o un plan para casarse. Puede que sea una madre que deja que sus hijos hagan lo que quieran, pero cuando pienso en ustedes dos, quiero que me lo digan con franqueza. Gaeul es una cosa, pero Maru, seguro que tú también lo has pasado mal. Ya no son tan jóvenes como para no hablar de matrimonio.” Ya eran lo suficientemente mayores como para venir a saludarla así. Sería gracioso que ni siquiera pensaran en el matrimonio. No es que quisiera presionarlos para que se casaran. Ambos eran actores con una prometedora carrera por delante, y si anunciaban su matrimonio de repente, podría arruinarla. Simplemente quería saber cuán serios eran y cuán fieles se eran el uno al otro. No quería volver a ver a su hija llorando en medio de la noche. —Puedo asegurarles dos cosas —comenzó a hablar Maru. “Una de las razones es que no planeamos casarnos de inmediato. Esta es una decisión que tomamos después de considerar nuestras circunstancias personales.” Haesoo miró a Gaeul, con la intención de preguntarle si habían hablado de esto de antemano. Gaeul asintió. “Si ya lo han hablado, no hace falta que yo diga nada. Independientemente de sus circunstancias, ambos son adultos capaces de elegir lo correcto. ¿Cuál es la segunda opción?” “Definitivamente nos vamos a casar.” “Utilizo la palabra ‘definitivamente’ solo cuando es necesario al escribir. Es una palabra que da miedo. No te puedes casar inmediatamente, pero definitivamente te vas a casar. ¿Cuándo es ese ‘definitivamente’?” “Ya había hablado con Gaeul sobre esto, sobre cuándo deberíamos casarnos. Al principio no lo planteé como una pregunta seria, pero se convirtió en una conversación importante que duró más de una hora. La conclusión a la que llegamos fue que ambos queríamos consolidar nuestras bases como actores. No es que nuestras carreras de actuación vayan a terminar solo porque nos casemos, pero sí habrá cambios hasta cierto punto.” “Hasta cierto punto, dices.” Maru sonrió, como si supiera lo que ella iba a preguntar. “Hemos llegado a la conclusión de que deberíamos celebrar la boda si conseguimos una de dos cosas. Primero, hemos decidido una fecha. Si cumplimos treinta años, firmaremos los papeles del matrimonio antes.” “¿Entonces la fecha límite es treinta?” Maru y Gaeul asintieron al mismo tiempo. “¿Y cuáles son esos dos logros?” Maru sonrió con incomodidad y permaneció en silencio. Gaeul habló en su lugar, “Esto es algo que decidí, así que les cuento. Primero, apareceremos en la misma obra, ya sea como protagonistas o en papeles secundarios. Siempre quise actuar en la misma obra que Maru. No como un papel secundario, sino uno en el que pueda actuar junto a él.” “No sabía que mi hija tenía un lado romántico. ¿Cuál es el segundo?” “Si Maru gana un premio, inmediatamente les diré a todos que me voy a casar.” “¿Un premio?” Sonaba como una promesa absurda entre dos mocosos malcriados, pero era algo que ella podía comprender. Probablemente era un paso necesario para que se sintieran orgullosos el uno del otro. Ambos parecían conocer la realidad del matrimonio. Si hubieran dicho que iban a celebrar la boda a pesar de la indignación pública, ella habría fruncido el ceño. “Si ustedes dos lo decidieron, entonces está bien. Han hablado entre ustedes al respecto y deben haberlo aceptado.” “¿Quieres que me case lo antes posible?” “Con Maru como pareja, no está mal casarse pronto. Además, estaré menos preocupada.” “¿Para qué te llevas a tu hija? Estoy perfectamente bien sin él.” “Sí, sí, claro que sí. Señor Han, no le he contado cómo estaba Gaeul cuando ustedes dos rompieron, ¿verdad?” Gaeul se acercó de rodillas y se sentó rápidamente a su lado. Heredando un rasgo de cierta persona, su mirada era feroz. Haesoo se tapó la boca y miró a Maru, quien tosió. “Los entiendo a los dos, así que pueden irse. Debe ser incómodo hacer esto en casa de otra persona.” —No digas eso. Me estás poniendo triste, mamá —dijo Gaeul mientras la tomaba del brazo. —Señora, yo también me siento a gusto aquí —añadió Maru. Haesoo hizo un gesto de negación con la mano. ¿Cuántos yernos se sentirían cómodos con sus suegros? Por muy cómodo que se sintiera, al fin y al cabo eran desconocidos. Los había saludado y había escuchado una historia seria, así que era hora de dejarlos ir. “Me vas a maldecir por ser un desvergonzado si intento retenerte aquí, ¿verdad?” "Por supuesto que no." “Olvídalo, deberías irte después de tomar un café. Quiero descansar.” Haesoo encendió la televisión, pensando que debería dejarlos ir después de tomar un café. Le impidió a Maru levantarse. Le había pedido que cocinara, así que al menos debía preparar el café. “Solo tengo sobres de café instantáneo. ¿Les parece bien a los dos?” “Sí, me encanta el café instantáneo.” Hirvió un poco de agua y vertió la mezcla de café en una taza. Luego, vertió el agua caliente en la taza y la removió con un palillo antes de añadirle leche. También sacó unos bollos que tenía en el refrigerador y regresó a la sala. “El café que hace mamá es el mejor”, dijo Gaeul tras dar un sorbo. Haesoo cambió de canal. No quería hablar mientras escuchaba noticias sobre muertes solitarias. Hace un tiempo hubo noticias desafortunadas, ¿verdad? Sobre las graves lesiones que sufrió el actor Kang Giwoo en la cara. Hoy, su agencia informó que una repisa de cristal le cayó en la cara mientras movía algunos muebles. Afortunadamente, sabemos que recibió tratamiento y que no tiene ningún problema, pero dado que se cancelaron todos sus compromisos después del incidente, parece que no podremos esperar su regreso por un tiempo. —Sus fans deben estar preocupados. Me alegra mucho que no haya sido un accidente mayor. Señor Kang Giwoo, espero que se recupere pronto y vuelva a trabajar. Haesoo sintió lástima al ver las noticias. Decían que ya era bastante grave que tuviera que someterse a una cirugía, así que seguramente le costaría volver a ser actor durante un tiempo. Deseaba que la herida sanara bien. “Oh, cielos. ¿Qué es eso? Gaeul, tal vez no puedas visitarlo, pero definitivamente llámalo. Giwoo debe estar pasando por un mal momento.” Gaeul no dijo nada. Haesoo pensó que diría que sí, pero miraba las noticias con ojos fríos. ¿Quizás había pasado algo? —Se lo merece —dijo Gaeul mientras cambiaba de canal. Maru también parecía saber algo. Si bien Haesoo sabía que su hija distinguía claramente sus gustos y disgustos, normalmente no se ponía tensa y lo expresaba en voz alta. Era evidente que había una razón para ello. Pensó en preguntar, pero decidió contenerse y simplemente bebió café. Ya habían pasado la edad en la que tenía que regañarlos por pelearse con un amigo. Tendrían que resolver sus propios problemas. Cruzó la mirada con Maru por un instante. Él bajó la cabeza, como agradeciéndole su comprensión. A Haesoo le bastó con eso. El silencio provocado por la televisión se rompió con el sonido de una campana. Acto seguido, se oyó una voz que decía: «Tienes un paquete». Gaeul se puso de pie. “Yo lo compraré.” Haesoo miró a su hija. ¿Esperaba algo en particular? No había pedido nada por internet, y no era época de enviar regalos por televisión. Gaeul abrió la puerta. Haesoo vio un chaleco con el sello de la oficina de correos. “Es una tarjeta de cheques[1]. Park Myungjin, ¿eres tú?” “¿Park Myungjin? Aquí no hay nadie así. Mamá, ¿te dieron una tarjeta de débito?”, preguntó Gaeul mientras se daba la vuelta. Haesoo se puso de pie. Ella nunca había solicitado una tarjeta de débito y, sobre todo, allí no había nadie llamado Park Myungjin. “Parece que te has equivocado de dirección.” En lugar de Gaeul, ella se paró frente al cartero. El hombre se bajó la gorra y ladeó la cabeza. Tecleó algo en su terminal durante un rato antes de recitar la dirección. “No está aquí. Debería estar en el edificio que está enfrente de la carretera. Está dividido en dos complejos, el primero y el segundo.” “Oh, tienes razón. Lo siento, no hace tanto que empecé a trabajar.” "Está bien." El hombre bajó la cabeza para disculparse antes de marcharse. Haesoo se asomó por la puerta y observó al hombre que se alejaba apresuradamente. “Ese hombre también debe estar pasándolo mal.” Haesoo cerró la puerta y regresó. * * * El hombre usó la escalera para regresar al primer piso después de bajarse la gorra con el logo de la oficina de correos. Comprobó que no hubiera nadie en la oficina del guardia y se dirigió al buzón. Revisó el piso y el número de apartamento antes de sacar el correo. Era de una compañía de seguros. Guardó el sobre en su bolso antes de salir del apartamento. Cruzó la calle y entró en un callejón junto a la tienda de conveniencia. No había nada de malo en ser precavido. Miró a su alrededor y subió a un sedán negro estacionado junto a la calle. Se quitó la gorra y le dijo a su cliente: “Vi a un hombre y a una mujer juntos. También vi a la mujer llamar a su madre.” "¿Mamá?" El hombre sacó el correo que había recibido en el apartamento y se lo entregó al cliente. “Efectivamente, se trata de la señora Choi Haesoo. Es la madre biológica de la señorita Han Gaeul.” “Así que los dos se están quedando en casa de Choi Haesoo.” "Sí." “Un hombre y una mujer bien vestidos visitando a los padres de la madre. ¿Qué crees que significa eso?” El hombre no respondió. Este cliente debería ser muy consciente de lo que eso significaba. Cuando ambos salieron del coche, el hombre incluso salió con algo que parecía un regalo. Solo había una cosa que apuntaba hacia allí. “Se lo están pasando bien.” El hombre examinó rápidamente el rostro de su cliente antes de dirigir la mirada hacia la ventana. La regla no escrita en este ámbito era no interesarse nunca el uno por el otro. El cliente decía lo que quería y ellos hacían lo que se les pedía sin cuestionarlo. Sin embargo, sentía curiosidad por las circunstancias de este cliente en particular. "Trabajo bueno." El cliente le entregó algo de dinero en efectivo. El hombre comprobó la cantidad en el momento. Sabía que el cliente jamás manipularía el dinero, pero era mejor para ambos asegurarse. “Por favor, vuelva a llamar cuando haya alguna novedad.” El hombre salió del coche y metió el chaleco y la gorra de cartero en su bolso. Luego, el cliente condujo hacia el apartamento. Por lo que vio justo antes de bajarse, la expresión del cliente era bastante seria. Ya había visto esa expresión varias veces. Eran ojos parecidos a los de alguien que descubre que su pareja le es infiel o que descubre el pasado de su prometido/a. El hombre chasqueó la lengua. La gente con esos ojos siempre causaba problemas. Y, sobre todo, apestaba a alcohol, así que seguramente habría algún asunto que involucraría a la policía. El hombre chasqueó la lengua al pensar en el hedor a alcohol que percibía cada vez que el cliente hablaba. Ese tipo lo tenía todo. “Ser un actor exitoso no es gran cosa.” El hombre sacó el dinero del sobre y salió del callejón. [1] Por lo general, los paquetes se dejaban fuera de la puerta, pero en el caso de correo importante, como tarjetas de crédito, se requería que la persona involucrada firmara como comprobante de recepción.