Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 1010 online gratis en español

“No tienes que preocuparte. No es nada peligroso. ¿Qué decidiste hacer? ¿Vas a seguir quedándote ahí?” Cuando llegué aquí, tenía muchas ganas de volver a Seúl, pero ahora me siento más a gusto aquí. Tu madre también se lleva bien con la gente de por aquí. “Entonces haz lo que te resulte cómodo. Bada y yo no tenemos ningún problema.” —Bueno, a ti te entiendo, así que nunca me preocupé demasiado por ti. Solo me preocupa un poco Bada. “Su madre la cuida dos veces al mes, así que no debería haber problema. Además, parece que se ha interesado por los estudios y prácticamente no hace nada más.” -Es gracias a ti. “Yo no hice nada. Bada lo hizo todo ella sola. Así que no te preocupes por nosotros ahora y elige lo que te haga sentir cómoda.” —Últimamente me lo estoy pasando de maravilla gracias a mi maravilloso hijo. Solo puedo salir adelante porque puedo presumir de ti. Les enseño el teléfono que me diste y les digo que mi hijo grabó un anuncio para él, pero nadie me cree. Fue entonces cuando abrí YouTube en ese mismo instante y se lo enseñé. “Padre, ¿sabes cómo usar algo así?” Hoy en día todo el mundo lo hace. En fin, causó un gran revuelo. El gerente general, Choi, me preguntó si podía presentarte a su hija. Claro que estoy seguro de que estaba bromeando. Maru se sentó en el sofá y habló: “Padre, la verdad es que tenía pensado visitarte el año pasado, pero estuve tan ocupado que no pude ir.” ¿Visita? ¿Qué visita? “Tengo pareja. Y nuestra relación es seria.” -¿En realidad? “Lo olvidé por completo con todo lo que está pasando, pero pronto sacaré tiempo para ir a verte. Así que corre el rumor de que tu hijo ya tiene pareja.” -De acuerdo. Lo tendré en cuenta. Su padre tartamudeó. Parecía bastante nervioso. Maru se rió y le dijo que era una niña muy buena. —Tráela aquí. Le haremos un banquete. ¿Tu madre lo sabe? “Por favor, díselo de mi parte.” —Lo haré —dijo su padre. Cuando Maru le preguntó por su salud, sus aficiones, sus hábitos de bebida y otras cositas por el estilo, su padre se echó a reír. —Tú, muchacho. No estoy en edad de preocupar a mi hijo, así que deberías cuidarte. Desde que llegué aquí, mi salud ha mejorado mucho. Deberías cuidarte porque la vida en Seúl va a ser dura. Vi en las noticias que la industria del entretenimiento es bastante cruel. Se habla mucho de incumplimiento de contrato, retrasos en los pagos y demás. No te metas en líos, y si lo haces, busca ayuda. No luches solo. Puedo ser un apoyo para ti. “Lo haré. Cuando baje esta vez, vayamos a pescar juntos.” Su padre colgó el teléfono riendo. Había pasado una semana desde que Maru se reunió con el presidente. Este le demostró que cumplía su palabra. Su padre, aunque tardíamente, había alcanzado el éxito, y una fundación del Grupo YM le otorgó una beca a Bada. Bada se regocijó, diciendo que era lo suficientemente inteligente como para obtener becas. Su madre, en cambio, estaba preocupada, pues pensaba que la buena voluntad no existe sin motivo, pero cuando Maru le explicó la razón, le dijo que se quedara junto al presidente, pues un hombre así era el más temible cuando se enfadaba. Miró el reloj que había encima del televisor. Eran las 8 de la noche. Ya casi era hora de que llegara Gaeul. Maru se cambió de ropa. Se puso la camisa y la corbata. Hubo un tiempo en que se ponía la corbata todos los días, pero hoy se sentía diferente. Se miró por última vez en el espejo. —¿Estás lista? —dijo Gaeul en cuanto entró. “¿Debería ponerme un protector en el estómago? Creo que me van a dar una paliza.” “Mi madre te va a pegar si hace algo, así que vamos. Si giras el cuerpo a tiempo, no te romperás ningún diente.” “Eso sí que no me hace reír. Pero, ¿estás realmente seguro de esto?” Maru señaló el regalo que estaba sobre el sofá. Era una computadora portátil que apenas llevaba una semana en el mercado. En su vida anterior, le había llevado costillas de res cuando la visitaba. “Conozco a mi madre mejor que nadie. Le gusta comer, pero le gustará aún más si le dan lo que más necesita. Últimamente también dice que necesita cambiar de portátil.” ¿No le resultará demasiado engorroso? “¿Mi madre? No, no lo creo. Ella es de las que piensan que los regalos son más emotivos cuanto más caros son.” Eso recuerdo —Maru rió al recordar el pasado—. Salieron de la casa y subieron al coche. Él le había prometido que la visitarían antes de fin de año, pero el año ya había pasado. A ambos les costaba encontrar un hueco en sus agendas porque estaban muy ocupados grabando series, películas y anuncios. Además, Gaeul quería evitar prisas que les obligaran a modificar sus horarios. Gaeul, sentada en el asiento del copiloto, se llevó la mano al pecho y empezó a respirar con dificultad. “Esto es malo. Ya estoy nervioso.” “Eso no es propio de ti. Si estás nerviosa, ¿qué se supone que debo hacer?” Maru se sacudió las manos antes incluso de arrancar el coche. Pensaba que estaría menos nervioso si estuviera rodando una escena erótica. ¿Qué se suponía que debía hacer? Era el hombre resentido que una vez hizo sufrir a su hija, y ahora iba a visitarla para decirle que estaban saliendo con la intención de casarse e incluso vivir juntos. Solo había una reacción posible para ella. “Entraré yo primero y guardaré todos los cuchillos.” “Y tijeras también.” "Bueno." Arrancó el coche. Los semáforos de Seúl parecían ser benevolentes ese día, ya que casi nunca lo detenían. Llegaron al apartamento en Suwon que ella usaba como oficina unos 20 minutos antes de lo previsto. Maru aparcó el coche en el estacionamiento y lo apagó. Era hora de que se bajara. —¿No te bajas? —preguntó Gaeul. Ella tampoco parecía querer levantarse, pues tenía las manos pegadas a las rodillas. Probablemente también estaba asustada. Al fin y al cabo, su madre seguramente la regañaría por entregarle su corazón a un enemigo como él e incluso por traerlo hasta allí. ¿Deberíamos mantener en secreto que vivimos juntos? “Mi madre es muy rápida para esas cosas. Nos descubrirá enseguida si mentimos. Y, sobre todo, no tengo la confianza suficiente para mentirle. Desde pequeña, siempre se ha dado cuenta de todo cuando he intentado ocultarlo.” "Ella aprende rapidísimo." “Mejor no hablemos de eso por ahora. Si el ambiente es bueno, se lo haremos saber, y si no, simplemente no lo mencionaremos.” Maru salió del coche con el portátil, que venía muy bien empaquetado. No había escapatoria. Solo quedaba seguir adelante. Subieron en el ascensor. De pie frente a la puerta, Maru empezó a sudar. Si no hubiera sido por el aire fresco de la noche primaveral, su camisa se habría empapado. “Yo entraré primero.” "Bueno." Gaeul le había dicho a su madre que tenía novio y que lo traería hoy. Maru comentó que tal vez hubiera sido mejor avisarle con antelación, pero Gaeul decidió que la espontaneidad era la mejor opción. “Mamá, estoy aquí.” Gaeul entró primero. Maru pudo oír la voz de su suegra a través de la pequeña abertura de la puerta. Su corazón empezó a latir con fuerza, como si estuviera corriendo a toda velocidad. Sentía que el corazón se le saldría del pecho si abría la boca de par en par. “¿Por qué estás aquí sola? ¿No venías con tu novio?” “Está afuera.” ¿Por qué lo dejaste afuera con este frío? Dile que entre. “Eh, es bastante tímido.” ¿Qué clase de cosa increíble le habrá preparado para que sea tan tímido? ¿O habrá hecho algo que pueda provocarle timidez? Su corazón dio un vuelco. Maru se dio cuenta por primera vez de que un corazón palpitante podía detenerse así de repente. ¿Sabía ella que estaba asfixiando a un hombre con sus bromas? Sabía que no debía hacerlo, pero la palabra «escapar» le vino a la mente. Era una palabra tan atractiva que casi la tentó. —Cariño, entra —dijo Gaeul. Maru se ajustó la corbata y bajó la cabeza mientras sostenía la computadora portátil con ambas manos. Cruzó el umbral sintiéndose como un criminal. Vio los zapatos ordenados. Si levantaba la cabeza ahora, vería a su suegra. Cerró los ojos con fuerza antes de encorvarse. “Hola, señora.” Apretó los dientes con fuerza y enderezó la espalda. Lo que vio fue a la madre y a la hija pegadas por la cintura. Gaeul parecía a punto de llorar. Al mirarla más de cerca, vio que casi lloraba de tanto reír. Desvió la mirada. Lo mismo le pasaba a su suegra. Se tapaba la boca y apenas contenía la risa. ¿Cuándo había sido? Hubo un día en que casi se echó a reír así. Fue… En ese instante, un gato se acercó lentamente. Pasó frente a la madre y la hija. Maru bajó la mirada hacia el gato. Este bostezó antes de regresar a la habitación. —¿Lo sabías? —preguntó Maru. La suegra miró a Gaeul a la cara una vez y asintió. “Era imposible que no lo supiera. La chica, que antes carecía de vitalidad, de repente estaba radiante de alegría. Además, casi nunca va a casa. La visité para llevarle algo de comer, pero ¡madre mía!, parecía una casa encantada. Fue entonces cuando lo supe. Seguro que vive en otro sitio. Le pregunté y se quedó paralizada. Y ahí se acabó todo.” “Entonces, hoy…” “Le insistí en que te trajera rápido si tenía pensado hacerlo. Ahora tengo la confianza para saludarte con una sonrisa. Pero.” Ella apartó las manos de Gaeul y se acercó a él. Maru enderezó la espalda y bajó la barbilla. Miró a su suegra, sintiéndose como un recluta novato que veía a un general por primera vez. “Hazla llorar de nuevo y te arrepentirás. ¡Han Gaeul! Eso también va para ti.” La suegra giró la cabeza para mirarla. Ella, que parecía no ser asunto suyo, también se quedó paralizada y apenas logró asentir para decirle que tal cosa jamás volvería a suceder. Maru estaba a punto de asfixiarse por el pesado silencio cuando su suegra volvió a hablar. “Bueno, todo eso es cosa del pasado, así que debería terminar aquí. Señor Han.” "¡Sí!" “Me alegra verte de nuevo así.” Recordó la primera vez que vio a su suegra en esta vida. Maru tomó la mano que ella le tendió con ambas manos. "Gracias." “Además, Gaeul me dijo que cocinas muy bien. Bueno, le llevabas gachas y otras cosas durante el instituto. Por eso no preparé nada hoy.” “Me alegro de que no lo hayas hecho. Claro que yo debería ser la que cocinara. Hoy en día, lo que se lleva es que cocinen los invitados. Deberías sentarte y relajarte, suegra.” Maru se quitó los zapatos inmediatamente. "¿Suegra?" “Me refería a, señora.” “¿Por qué? Ya deberías llamarme suegra. ¿Acaso no comparten cama ustedes dos?” Gaeul tosió con incomodidad, agarró a su madre por los hombros y la arrastró hacia atrás. Maru entró con cuidado en la sala, con el portátil firmemente sujeto contra su pecho. Finalmente lo recordó. Cuando fue a pedirle permiso para casarse, su suegra se rió así después de decirle que no. Soltaba bromas inesperadas en los momentos más inesperados. “Querido yerno, ¿necesita ayuda?” —¡Para nada! —gritó Maru al entrar en la cocina.