Leer La vida de un soldado (Novela) Capítulo 26 online gratis en español

Anuncio del capítulo 26: Patreon tendrá 10 capítulos de adelanto en el próximo día. Mientras caminábamos, el sol de media tarde estaba oculto por nubes dispersas. El plan era refugiarnos de la humedad en la taberna, una enorme bodega de piedra. Firth había oído hablar de ella por algún lugareño, probablemente una de las mujeres del burdel. Estaba en la parte baja de la ciudad. Las calles estaban bastante desiertas mientras caminábamos. Cada día más gente huía hacia el oeste, dejando a la ciudad prácticamente vacía. Wylie preguntó: "¿Alguna noticia sobre la recompensa por informar sobre la nueva mazmorra?" El mayor de los Firth, siempre bien informado, decía: «No. Probablemente esperaban que todos muriéramos aquí para no tener que pagar». Mateo intervino: «Es el Gremio de Aventureros quien paga. Les llevará una semana viajar hasta allí. Una semana explorarlo. Una semana regresar. Y luego diez meses revisar sus notas antes de pagar». Esto provocó muchas risas, pero no me quedó claro si iban dirigidas al Gremio de Aventureros o a la burocracia en general. Felix parecía horrorizado: "¿Entonces no vamos a ver el oro hasta dentro de un año?" Firth le dijo directamente: “Preocúpate solo por sobrevivir. Cuando se reparta el premio, Adrian dijo que cada hombre recibirá entre 50 y 80 monedas de oro. Sucederá, solo ten paciencia”. Kolm, nuestro supuesto herrero, dijo: «Voy a comprarme unas botas encantadas para que mis malditos pies no me vuelvan a doler nunca más». Esto dio pie a que todos empezaran a escribir su lista de deseos. Sorprendentemente, Firth dijo que se lo enviaría todo a su familia y que no se lo gastaría en un burdel. Así tendrían un futuro asegurado y sus hijos recibirían una buena educación. Wylie preguntó: "¿Y tú, Eryk? ¿Qué vas a hacer con tu fortuna de campesino?" Dudé un momento y luego dije: "Creo que, una vez que termine mi mandato, me pondré en camino y regresaré a mi país para pasar allí el resto de mi vida". Firth sonrió con sorna: «Los telhianos no son tan malos. Un poco más racistas que la mayoría de los reinos, pero eres humano». Hizo una pausa y fingió mirarme seriamente: «¿Eres humano, Eryk? ¿Alguien lo ha comprobado?», dijo con falsa seriedad. Felix dijo: “No lo sé. Anoche, en la ducha, su pene parecía un poco grande. Quizás sea medio orco”. Wylie se unió a la broma y me defendió: "Solo parecía grande porque lo comparaste con el tuyo, Felix. Era completamente normal". El agradable vaivén se sucedía hasta que llegamos y bajamos unos escalones de piedra a un amplio sótano que parecía ser un almacén de madera. La gran sala estaba bien iluminada, con docenas de mesas y muchos hombres sentados... no vi muchas mujeres. Las camareras eran mujeres de mediana edad que se movían entre las mesas atendiendo a guardias de la ciudad, lugareños y algunos soldados. Firth señaló una mesa vacía y nos dirigimos hacia ella mientras decía: «Me recomendaron pedir el estofado de la casa con pan de leche de cabra. Tienen cerveza suave y cerveza negra». Mientras estábamos sentados, uno de los camareros tomó nuestra orden. El estofado de la casa era un enorme tazón de verduras y varias carnes. Era suficiente para alimentar a una familia de cuatro. Mientras comía, supuse que el estofado era simplemente lo que les había sobrado de la comida del día anterior en la cocina. Pedí la cerveza rubia y no me gustó. Era extremadamente amarga. El pan de leche de cabra tenía una corteza gruesa y una textura densa, pero absorbió los jugos del estofado y se volvió increíble para el paladar. Pedí una segunda ración con la cerveza negra, de alguna manera encontrando la manera de terminarla. La cerveza negra era fuerte pero no tan amarga. Mis dos estofados, dos panes y dos cervezas me costaron 14 monedas de cobre. Dejé una propina de cuatro monedas de cobre. Dejar propina no era una práctica común, pero la mujer de mediana edad que nos atendió lo entendió y lo agradeció. Cuando terminamos la comida, sacaron las tarjetas. Me limité a observar mientras los demás jugaban. Parecía casi un juego de UNO. Ganaba el primer jugador que se quedaba sin cartas. Las cartas estaban marcadas con números romanos, lo cual era extraño, ya que las tablillas mágicas usaban números arábigos de base diez. Los números solo estaban escritos de forma ligeramente diferente, y yo ya me había acostumbrado a ellos. Wylie y Felix estuvieron provocando durante toda la partida. Me pareció que se invertía mucho esfuerzo en un juego sin dinero en juego. Calculé que la sala subterránea de piedra, fresca y seca, estaría a medio llenar, con unos 120 clientes. Era poco después del mediodía, así que quizás se llenaba más por la noche. Una mujer con poca ropa salió y se instaló en un pequeño escenario. Tenía un arpa grande y la rasgueó antes de cantar. Tenía una voz preciosa, y me concentré en ella durante toda la canción con los ojos cerrados. Las palabras no eran latín, pero fluían maravillosamente. Cuando terminó, pregunté: "¿Qué idioma era ese?". —Probablemente élfico. No estaba prestando mucha atención —dijo Firth, con la mirada fija en el otro extremo de la sala. De repente, se oyó un fuerte estruendo a unas mesas de distancia, atrayendo la atención de todos. Un lugareño había derramado su cerveza sobre un soldado. Los insultos empezaron a llover a borbotones. Y luego, los puñetazos. Pregunté: "¿Nos vamos?" Firth soltó una risita: "No. Esperaremos a que la guardia de la ciudad nos pida ayuda y entonces nos uniremos a la diversión". No lo entendí hasta que la pelea empezó a extenderse y un hombre con uniforme de la guardia de la ciudad se acercó a nuestra mesa: «Si sois de la Legión, podríamos pediros ayuda». No esperó respuesta y se metió de lleno en la pelea. Firth se rió y dijo: «Esto es lo que ella dijo que sería el postre. Vamos. Concéntrate en los regulares». Creo que se refería al ejército regular. Pronto, la mitad de la sala estaba enfrascada en una pelea. Seguí a mis amigos y recibí un codazo en el estómago para empezar. Rápidamente le mostré lo que había comido para el almuerzo. Mientras retrocedía, cubierto de vómito, lo agarré del pelo y le estampé la frente contra mi rodilla. Me dolía la rodilla, pero la adrenalina corría por mis venas y acababa de perder casi toda una buena comida, así que estaba un poco enfadado. Me quedé en la retaguardia, limpiando el perímetro mientras observaba a mi compañía abrirse paso entre los demás hombres. Parecía que adultos estuvieran castigando a niños. Firth, que aparentaba unos cuarenta años, era el que más daño causaba. Incapacitaba a un hombre con dos puñetazos rápidos antes de lanzarlo, aturdido, hacia los guardias de la ciudad. Había aprendido mucho en el entrenamiento de la legión, pero mis habilidades de combate cuerpo a cuerpo estaban oxidadas. Me bastaron unos cuantos golpes en el cuerpo antes de enfurecerme y desatar mi furia, guiado por los instintos que me habían inculcado durante meses de entrenamiento. Cuando terminó, yo tenía el labio ensangrentado y algunos moretones en el cuerpo, Wylie tenía un ojo morado e hinchado, y Mateo tenía una puñalada en el hombro. Era un cuchillo pequeño para cortar fruta. En realidad no habíamos ganado, ya que durante la pelea éramos más bien los ejecutores. Según mis cálculos, cincuenta guardias del pueblo se llevaron a unos treinta soldados regulares y diez lugareños. Firth hablaba con un capitán de la guardia mientras nos traían cerveza de cortesía. Necesitaba quitarme el sabor ácido del vómito de la boca, así que lo agradecí. Al ver hablar a Firth y recordar cómo peleaba, le pregunté: "¿Esto sucede a menudo cuando Firth te noquea?". Felix comentó: “Suele ocurrir con bastante frecuencia. Pero siempre lo espera y nos avisa antes de que empiece”. Pensé en Firth. Pasaba mucho tiempo fuera de la compañía, en ciudades más grandes, supuestamente frecuentando burdeles, y tal vez fuera cierto. Pero siempre fue el legionario mejor informado, tanto como Castille, Adrian y Delmar. Sin embargo, no hablaba con ellos como lo hacía Konstantin, así que ¿de dónde sacaba su información? Además, era mayor que Adrian y Delmar, así que ¿por qué no era uno de los lugartenientes de Castille? Era tan buen luchador como ellos. Todo me pareció muy sospechoso. Pensé en preguntarle, pero en vez de eso decidí preguntarle a Konstantin. Confiaba lo suficiente en él como para ver si sabía algo, y Konstantin era probablemente el hombre más observador de nuestra empresa. Me bebí la taza entera de un trago y me levanté: «Voy a revisar las tiendas. Intentaré encontrar buenas ofertas en la sección de liquidación de "la ciudad está a punto de ser atacada"». Mateo entendió la broma primero y se rió mientras me despedía con la mano y me marchaba. En lugar de volver directamente a la panadería, fui a la librería en la parte alta de la ciudad. Quería ver si había otros libros sobre formas de hechizos para la afinidad de protección. El dueño se alegró de verme, pero solo me ayudó un poco. Había otros libros, pero no tenía ninguno sobre protección. Tenía un libro de curación de mayor afinidad, pero de todas formas no me serviría. Estaba contenta con la forma de hechizo de autocuración y ni siquiera estaba segura de poder aprenderla. Mi afinidad era 19, y el mínimo sugerido era 20. Aun así, lo intentaría. Iba a irme, pero me detuvo: «No tengo los otros libros de formas de hechizos, pero tengo un libro de referencia de hechizos. Describe los hechizos de menor afinidad para protección». —No puedo comprarlo, pero ¿puedo echarle un vistazo unos minutos? —pregunté con esperanza. Lo pensó un momento y asintió. Creo que cualquier hechizo podría grabarse como una forma de hechizo en un núcleo. Crearon los libros de formas de hechizos para los hechizos más útiles para que grabarlos fuera lo más fácil posible para las personas con afinidad suficiente. Tomé el libro de la lista de hechizos, me senté en una silla y lo hojeé con cuidado. Tenía una letra elegante, lo que me dificultaba la lectura. Al menos tenía un índice. Había dos ramas: la de protección y la de guardián. Los hechizos de protección se centraban en uno mismo, mientras que los de guardián en los demás. Ignoré la rama de guardián del índice. Encontré rápidamente el hechizo de armadura arcana. Los hechizos estaban ordenados por dificultad, así que todos los que aparecen en el índice deberían estar disponibles para mí con una afinidad de 30. Protección contra la adivinación Inmunidad a las llamas no mágicas Sabueso espectral fiel Protección contra el ocultamiento Protección contra los no muertos Primero fui al encantamiento de ocultación, pero no era para una persona. Ocultaba un objeto en un campo invisible. El encantamiento contra los no muertos también era estático. Se usaba para impedir que los no muertos entraran por las puertas. El sabueso espectral sonaba prometedor, pero era más bien un perro guardián mientras dormías y no podías atacar. La protección contra las llamas la descarté de inmediato. La última era una posibilidad. La protección contra la adivinación evitaría que me rastrearan. Podría dejar la legión antes de mis cinco años y no podrían encontrarme. Dos problemas con la elección. No tenía formas de hechizos que me guiaran para imprimir el hechizo, y probablemente me llevaría mucho tiempo conseguir las formas de hechizos y aprenderlas. Probablemente sería mejor simplemente terminar mi período de cinco años. Le di las gracias al dueño de la librería con una propina de diez monedas de plata. Volví a la misma tienda de empanadas y compré dos más. Al recoger mi ropa, le di una de las empanadas a la familia de la anciana. También le expliqué que me mudaba a la parte alta de la ciudad y que ya no necesitaría sus servicios. Se mostró decepcionada y me dijo que era un buen joven y que esperaba que tuviera una vida larga y plena. Le agradecí su bendición y fui a buscar a Konstantin. No estaba en la habitación que usaba en el segundo piso. Mientras bajaba las escaleras, Olson, el otro explorador, entró y preguntó: "¿Has visto a Konstantin?". —No, solo revisé su habitación. No sé adónde fue —respondí. Olson gruñó: «Bueno, recojan sus cosas. Konstantin y yo debemos localizarlos a todos y llevarlos a la finca. La cena estará lista allí en dos horas. Castille quiere dirigirse a todos. Las indicaciones son sencillas. Sigan la avenida principal hasta el castillo. Luego, mantengan la muralla exterior a su derecha. Pasarán por un puesto de control de la guardia y entrarán en los huertos del patio interior. La finca está al otro lado de los árboles. Si se pierden, pregunten a la guardia de la ciudad cómo llegar a los huertos». —¿Voy para allá ahora? —pregunté. —Sí, Eryk. Si llegas primero, quizás puedas conseguir una de las pocas habitaciones privadas —dijo, algo irritado por no haber encontrado al otro explorador. Empecé a empacar lo más rápido posible. Guardé el pastel de carne, que aún estaba caliente, cuando se fue. ¿Habitación privada? ¡Claro que sí! Podría hablar con Konstantin más tarde.