Leer La Vida de Retirado del Rey Marcial (Novela) Capítulo 4 online gratis en español

Tras escuchar mi razón para llevarme la bolsa, no dijo nada. En cambio, abrió mucho sus hermosos ojos y preguntó: "¿Quieres ir a Liu Shan Men?". “Solo quiero ir a ver qué tal es”. Sentí que eso no era lo suficientemente convincente, así que añadí: “Si es aburrido, volveré”. “¿Entonces dices que no volverás si te parece interesante?” Me examinó de pies a cabeza, y antes de que pudiera decir algo para romper la incómoda atmósfera, entrecerró los ojos y dijo: “Entonces yo también iré.” “Quiero comprobar si Liu Shan Men es realmente tan interesante, tan interesante como para haber logrado atraer al próximo sucesor de mi secta.” ¡Oye! ¡Ese tema es tabú! ¡Nunca prometí ser el sucesor! Ella no me escuchaba en absoluto, así que todo lo que pude hacer fue guardar silencio y llevarla conmigo a Nan Jing. Por suerte, mi casa destartalada está a solo medio día de Nan Jing, así que pudimos entrar en la ciudad antes del atardecer gracias a nuestra velocidad. Tenía la intención de escabullirme e ir a registrarme, pero en su lugar vi a mi diosa, la joven shiyi, esperándome en la puerta del alojamiento. “Sabía que intentarías escabullirte. Vámonos o llegaremos tarde.” ¿Cómo puedes ser tan hermosa...? Charlamos y reímos juntos durante el camino hasta llegar a nuestro destino. Vimos la gran puerta roja lacada con un letrero que decía "Sede de los Hombres de Liu Shan en Nan Jing", fácil de entender y que estaba colocado frente a la multitud. “Van en serio. Fíjate en cómo se presentan. Trabajar para el gobierno es la mejor decisión que puedes tomar”. No perdí el tiempo intentando hipnotizar a mi joven shiyi. Parpadeó varias veces y luego preguntó: "¿Así que volverás y te convertirás en el líder de la secta si consigo que la gente vuelva a pintar nuestra puerta?" “¡Pff, ¿de qué sirve una puerta grande?” "¿Entonces qué demuestra esta puerta?" “……” ¿Cómo es posible que desde que era niño nunca haya ganado una discusión con ella? Se acarició la barbilla, lisa y blanca como la nieve, y adoptó una expresión vacilante. “¡Ja! Eres el único discípulo de tu maestro que puede trabajar de forma independiente. Nunca te has sentido tranquilo porque hay muchos discípulos en la montaña. No entiendo por qué no estás dispuesto a convertirte en el líder de la secta. Sin ti, nadie en el mundo wulin sabría siquiera de la existencia del Monte Daluo.” Oye, oye, es que no hay nadie más dispuesto a aceptar ese puesto, ¿verdad? Si alguien hubiera querido ocupar ese trabajo de mierda, me habrían echado hace muchísimo tiempo. Ni siquiera me habrían dado una oportunidad. Al verla fingir que estaba haciendo pucheros y enfurruñada, decidí burlarme de ella. "Aceptaré el puesto con una condición." "¿Qué?" Sus ojos se iluminaron cuando dijo: "Mientras sea razonable, aceptaré cualquier cosa". "Cásate conmigo." "¡Piérdase!" Su pequeño rostro pálido parecía nervioso, y dijo: «Hmph, sabía que ibas a ser un sabelotodo. Escucha, parte de la razón por la que vine a buscarte fue porque tu maestro me lo pidió. Me dijo que te trajera de vuelta y completara la ceremonia de sucesión si no estabas haciendo nada y solo estabas perdiendo el tiempo». ¿¡Dijo eso!? Seguro que dejó embarazada a la hija de algún héroe famoso o a un par de hermanas, si no, no me habría llamado tan rápido a un perdedor como yo. “Desde luego que no estoy bromeando. Estoy buscando trabajo ahora mismo, ¿no?” Ella sonrió como si supiera lo que yo estaba pensando. “Sé lo que estás pensando. No quieres volver, ¿verdad? En ese caso, disfruta de tu jubilación aquí.” Todo mi corazón se llenó de calidez... Ella me trata tan bien... Mejor que mi propio shifu. “Sin embargo, si este lugar resulta ser una basura, te arrastraré de vuelta. Si me desobedeces, te romperé las piernas.” Sin duda, ella me trata mejor que mi shifu. Recuerdo que la última vez que me negué a sucederlo como líder de la secta, me amenazó con romperme las tres piernas…* Hablamos a la vez al entrar en el primer lugar donde se realizaba el examen. “¿De dónde eres? ¿No ves que estamos realizando exámenes aquí? ¡Haz fila!” Nos indicaron la fila donde estaban alineados los examinados vestidos de manera informal. La fila era lo suficientemente larga como para dar la vuelta completa al lugar. ¿Tanto tiempo? Bueno, no hay nada que podamos hacer al respecto. Al fin y al cabo, esto es trabajo, así que todos reciben el mismo trato y todos tendrán una oportunidad. Ya veré cómo se desenvuelven los demás. Junior Shiyi y yo nos colocamos al final de la fila, compartiendo los mismos pensamientos, mientras observábamos a los examinados. Un joven entró y los saludó formalmente.* “Me llamo Su Xiao.” Lo miré e instintivamente dije: “¿Ah? Ese tipo no se ve tan mal”. Junior Shiyi también lo miró y silbó como un matón. Luego dijo: "Estoy de acuerdo". Juntos añadimos: “No tiene mala pinta”*** Notas: *En chino, tu tercera pierna es tu ding-a-ling **Los saludó formando un puño en una mano y envolviéndolo con la palma de la otra. No lo traduje así porque es esencialmente un saludo, y ustedes como lectores tal vez no sepan lo que eso significa, además sería una traducción literal que es para aficionados. ***Se refieren a su aparición allí