Leer La Vida de Retirado del Rey Marcial (Novela) Capítulo 36 online gratis en español
Jia Yunfeng seguía al príncipe, pero no esperaba que Su Xiao jugara esa carta frente al emperador. Antes de darse cuenta, Su Xiao estaba amenazando al Príncipe Naranja una vez más. Ya no podía enfrentarse al príncipe, así que solo pudo recurrir a la carta del sirviente leal: "¿Qué estás haciendo? ¡Insolente miserable! ¿Acaso no te das cuenta del castigo por asustar a su alteza?".
El emperador frunció el ceño y dijo: "¡Qué ridículo! ¿Qué estás haciendo?"
Su Xiao abrió mucho los ojos y respondió con un tono aterrorizado: "Pero... ¿Pero no es esto lo que querías que hiciera?"
El emperador respondió airadamente: "¡Te dije que relataras el suceso, no que amenazaras al Príncipe Naranja!"*
Su Xiao se angustió aún más y preguntó con un tono ligeramente asustado: "N-no, ¿no es esto lo que querías decir?"
"Puedes decírmelo sin problema. La pena por agredir a un príncipe es grave."
Pero al final, el emperador no pudo contenerse y soltó una carcajada: "Eres un chico tan honesto, y sé que no lo hiciste a propósito. ¿Qué te parece esto? Si descubro que eres inocente, no te castigaré, e incluso prometo impedir que te moleste".
Ahora que lo pienso, el actual emperador no se preocupa por nimiedades. Las artes marciales están en auge y el propio emperador está rodeado de artistas marciales. Así que, naturalmente, es bastante sincero.
Al emperador le agrada la ingenuidad de Su Xiao y, por lo tanto, lo absolvió de amenazar a un príncipe.
El Príncipe Naranja estaba furioso. ¡Todavía estaba enojado por haber sido golpeado y, sin embargo, Su Xiao había sido perdonada!
Su Xiao volvió a contar toda la historia, pero solo mencionó que el Príncipe Naranja estaba equivocado, que obligó a Liu Shan Men a entregar al ladrón y que ordenó a Jia Yunfeng atacar a Shen Yiren y compañía. Omitió la parte en la que obtuvimos los registros. Lo felicito por eso. Al menos sabía que no era algo que pudiera soltar sin más. Tartamudeaba todo el rato, pero eso, de hecho, hizo que su relato sonara más creíble para el emperador.
El emperador se giró hacia el Príncipe Naranja y, con una mirada fría, le dijo: «Cheng'er, hace apenas unos días me prometiste que ibas a cambiar para mejor y a no entrar en conflicto con los demás impulsivamente. ¿Qué te trae esta sorpresa hoy? ¿Asaltaste una oficina del gobierno? ¡Vaya, mi hijo sí que es asombroso!».
"P-padre, yo no agredí la oficina, t-estas personas, t-ellos..."
A lo lejos, saqué el libro y lo levanté en alto…
"...No hicieron nada malo. Fue solo un malentendido. Fui un poco intolerante..."
El Príncipe Naranja volvió a deprimirse. Si le entregaba los registros al emperador, estaría acabado hoy mismo. Al ver su expresión, Shen Yiren y yo nos miramos y no pudimos evitar sonreír.
El emperador me vio a lo lejos robándome el protagonismo. Sospechó un poco, así que me señaló y dijo: «Tú. Me has interrumpido varias veces. Eres bastante atrevido. Acércate y habla conmigo».
¡Mierda! Ahora me toca a mí.
Di un paso adelante y lo saludé: "¡Saludos, majestad!"
Sin embargo, seguía intentando encontrar algunas frases.
¿Qué debo hacer?
Si le entrego el libro al príncipe, odiará a Liu Shan Men para siempre. Atraer problemas no es una buena estrategia a largo plazo para sobrevivir. Pero si me lo quedo, el príncipe podría volver a atacarnos.
¿Cómo debo gestionar los registros...?
"Me llamo Ming Feizhen. Soy un agente de policía común y corriente en Liu Shan Men."
"Tú…"
El emperador fijó su mirada en mí, pero dejó de hablar a la mitad.
¿Eh? ¿Qué pasa?
Parpadeé, confundido. No lograba entender cuál era el problema… ¡Un momento, mierda! De repente recordé que había hablado con él cara a cara antes.
Mierda. Mierda. Mierda… No se acuerda de mí, ¿verdad? Eso fue hace muchos años, pero el emperador es sabio. ¿Tendrá memoria fotográfica? Si me reconoce, no podré llevar a cabo mi estafa de concesiones. ¡No puedo creer que mi plan de jubilación vaya a ser arruinado por el mismísimo emperador!
El emperador, sin embargo, no parecía haber conocido a nadie. Al contrario, tenía una expresión de miedo y preguntó: "¿E-estás bien?".
"Estoy bien. Gracias por su preocupación. Su majestad es usted muy amable por preocuparse por nosotros. Su generosidad y benevolencia no conocen límites, se extienden más allá de los cuatro mares. ¡Que su fortuna crezca día a día!"
Mientras yo adulaba al emperador, Shen Yiren preguntó de repente: "No, ¿estás seguro de que estás bien, Ming Feizhen?"
El capitán Song, que estaba a un lado, también preguntó: "Ming Feizhen, ¿estás segura de que estás bien?".
"Estoy bien…"
Me quedé perplejo cuando me preguntaron. ¿Qué vieron para hacerme esa pregunta? Miré a mi alrededor, pero no había nada fuera de lo común. ¿Acaso se dieron cuenta de que me había bebido el vino escondido a escondidas?
Tang Ye se acercó en silencio, me entregó un espejo y dijo: "De nada".
Exclamé a regañadientes: "¡De nada, mis cojones!... ¡Por el amor de Dios!"
Me miré en el espejo. Mi hermoso rostro estaba hinchado como el infierno. Tenía bultos morados y verdes por todas partes. Me di cuenta de que había perdido la sensibilidad en la cara al tocarla. Con razón no me había dado cuenta, estaba completamente entumecida.
¿Fui envenenado? ¿Cuándo fui envenenado?
Todos me miraron alarmados. Miré a mi alrededor una vez. No parecía que pudiera mantener una conversación normal así. Pero aún tengo que resolver el asunto con el libro.
Mis pensamientos se volvieron confusos. De repente, se me ocurrió un plan y grité: «¡Estoy envenenado!». Luego miré al cielo y caí. Al caer al suelo, lancé el libro al azar. Los que me rodeaban corrieron a amortiguar la caída y a llamar a un médico. Muchos también gritaron: «¡Ten cuidado de no contagiarte!». El virus de tu familia también es contagioso…
El libro voló hacia el Príncipe Naranja como una paloma blanca. El Príncipe Naranja, regocijado, extendió la mano para atraparlo. Sin embargo, jamás imaginó que una fuerza le impediría sujetarlo, así que rebotó en su mano y volvió a elevarse en el aire.
El rostro del Príncipe Naranja palideció al ver que el libro volaba hacia su padre. Pero aquello fue obra de su misteriosa mano, así que no pudo hacer más que maldecirla.
El emperador, experto en artes marciales, logró atraparlo. Estaba desconcertado. Miró el libro que tenía en la mano y luego al enfurecido Príncipe Naranja, que maldecía su propia mano. Entonces abrió el libro.
El contenido era increíble.
En memoria del Príncipe Naranja, asesinado a los veinticinco años de edad…
Keke, todavía no.
El príncipe deprimido corrió hacia su padre y fingió ser un hijo filial: "P-padre, yo... yo..."
"Je, qué gran príncipe eres." El emperador no podía parar de reír fríamente, pero tampoco parecía enfadado.
"¡Vuelve a casa ahora mismo! ¡Piérdete!"
"Padre…"
¿Qué haces todavía aquí? ¿Quieres que lea el contenido en voz alta delante de toda esta gente?
El Príncipe Naranja apretó los dientes, me lanzó una mirada de odio y dijo: «Entiendo que me equivoqué. Regresaré a casa ahora. No abandonaré mi residencia. ¡Reflexionaré sobre mis errores! Yunfeng, vámonos». El Príncipe Naranja se marchó con el Maestro Jia.
A mí también me levantaron y me enviaron a recibir tratamiento.
La última escena que vi mientras me sacaban en camilla fue al emperador observando al Príncipe Naranja marcharse y arrojándole el libro a Nan gonggong. No volvió a mirarlo. Sus cejas benevolentes daban la impresión de que sonreía, pero al mismo tiempo no lo hacía.
¿Qué demonios?
Bueno, esto terminó de forma extraña…
Notas:
El emperador empleó una forma de hablar que solo él utilizaba. Cuando dijo "recontar", usó los mismos caracteres que "volver al original" o, en este contexto, "retomar lo que estabas haciendo". Su Xiao pensó que se refería a "retomar lo que estabas haciendo", en lugar de "recontar", así que volvió a clavarle la espada en el cuello al príncipe.

Continúa leyendo
La Vida de Retirado del Rey Marcial (Novela)
Capítulo 37
La Vida de Retirado del Rey Marcial (Novela) Capítulo 36
Estás leyendo el capítulo 36 de La Vida de Retirado del Rey Marcial (Novela), un novela. A partir de hoy, estoy jubilado. ¿Pero qué debería hacer? No tengo ni las habilidades ni la mente para los negocios; mi única ventaja son estas manos que me han traído al mundo. ¡Qué dilema! Nota: El término «jubilado»… Este capítulo tiene publicado el 3 de octubre de 2026. La Vida de Retirado del Rey Marcial (Novela) tiene 66 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.