arrow_back

Leer La vampira reencarnada solo quiere disfrutar de su nueva vida. (Novela) Capítulo 6 online gratis en español

🏴 Grupo: Yeiko✍️ Traducción: Yeiko
Pasé un buen rato explorando caminos alternativos a través de la mazmorra. Los caminos eran bastante complicados, así que mi mapa mental se convirtió rápidamente en un caos. Recordaba vagamente los caminos principales, pero como parecía que las rutas se cruzaban y se bifurcaban con frecuencia, era difícil averiguar dónde y cómo se cruzaban. Durante todo el camino, maté, comí y saqueé a los monstruos, además de recoger el contenido de los cofres del tesoro que encontraba. Los monstruos se habían vuelto bastante fáciles de vencer. Mi nivel era definitivamente superior al suyo, y sus movimientos eran bastante simples, lo que facilitaba predecir y contrarrestar sus acciones. Todo el botín que consideré valioso lo guardé en mi mochila. El simple hecho de tener una mochila adecuada marcaba la diferencia. Era fácil guardar las cosas de forma rápida y segura, e incluso cuando se movían dentro, la mochila se mantenía ajustada y segura, lo que facilitaba la lucha sin tener que quitársela. No era perfecta, y tomé nota mental de todos los aspectos que necesitaban mejoras, como por ejemplo, que debería haber añadido pequeños bolsillos en la cintura para guardar fácilmente objetos pequeños como las gemas de colores. Mi mayor queja era cómo el cuero me rozaba la piel. Si no hubiera seguido sanando bebiendo sangre con regularidad, la piel que estaba en contacto directo con el cuero se habría irritado después de una hora de uso. Dado que el peligro para mí estaba disminuyendo considerablemente, pasé mucho tiempo intentando resistir el impulso de alimentarme, pero el progreso no había sido muy bueno. Intenté que mi objetivo fuera esperar diez segundos antes de comer después de matar a alguien, pero esperar incluso un solo segundo escapaba a mi control hasta que comía hasta sentirme hinchado. Para entonces, el impulso se había debilitado lo suficiente como para que no valiera la pena seguir practicando, pero lo hice de todos modos. Sostuve un cadáver fresco en mis manos e inhalé su aroma mientras resistía el impulso de morderlo. Esperaba que estuviera ayudando, porque cada vez que volvía a sentir hambre no podía evitar dar un mordisco inmediatamente. Mi velocidad de exploración aumentaba a medida que me acostumbraba a luchar y saquear. Para cuando regresé a casa para vaciar mi mochila y limpiar dos veces, mi nivel había llegado a diez. \[Flota de Pies\], \[Crear Ácido\], \[Resistencia al Ácido\] y \[Armas Naturales\] habían alcanzado el rango 3, y podía sentir los beneficios tangibles de todas ellas. Mi movimiento era claramente más rápido, mis ácidos eran ahora lo suficientemente fuertes como para corroer la carne del monstruo en segundos, y mis garras desarrollaron un aura extensible que podía cortar cualquier cosa que les diera como si fuera mantequilla caliente. Además, aprendí la técnica de lanzamiento tras lanzar repetidamente mis armas a los monstruos. Esta técnica simplemente mejoró la fuerza y la precisión de mis lanzamientos. Si yo no era lo suficientemente fuerte como para vencer al jefe, no tenía ni idea de cómo se suponía que ibas a averiguarlo sin sacrificar a grupos enteros de personas para descubrirlo. Cada vez que volvía, dedicaba un rato a perfeccionar mi equipo. Hacía pequeños cambios en la mochila o reemplazaba la faja pectoral según se me ocurrían nuevas ideas. Añadí bolsillos adicionales para que fuera más práctica, pero el cambio más significativo fue cuando forré toda la superficie interior, donde el cuero tocaba mi piel, con piel de conejo. Costó mucho trabajo coserla para que no se moviera, pero una vez que lo hice, la suavidad de la piel eliminó casi por completo las rozaduras. Fue tan efectivo que consideré probarlo para arreglar mi abrigo defectuoso, pero me di cuenta de que los problemas iban mucho más allá del forro. Por otro lado, intenté hacer una faja pectoral completamente con piel de conejo, y funcionó de maravilla. Tan bien que terminé haciendo algunas de repuesto e incluso unas bragas del mismo método. Me picaban un poco, pero el resultado fue mejor que usar los pantalones sin nada debajo. Mientras trabajaba con las pieles, noté que el cuero de conejo era mucho más fino y suave que el de lobo. Me pregunté si las bragas funcionarían mejor si invertía el forro de la tela. Era algo que debía considerar en el futuro cuando me acordara. Una vez que tuve mi equipo listo, recorrí la mazmorra a toda velocidad, usando el camino más corto que conocía. Solo llevaba mi mochila y algunas armas de cada tipo de goblin. No quería llevar nada que me ralentizara, pero pensé que la mochila sería necesaria si el botín del jefe resultaba ser tan grande que me estorbara al cargarlo en la mano. Corrí esquivando a los monstruos hasta encontrar el claro justo antes de la puerta del jefe. Había encontrado otros dos claros similares en otros lugares, y la única explicación que se me ocurría era que eran zonas de descanso. Dicho esto, no necesitaba mucho espacio ni tiempo para prepararme para la sala del jefe. No había sentido sueño ni una sola vez desde que llegué a este mundo, y mi agotamiento físico desaparecía en cuanto bebía un poco de sangre. Dicho esto, al llegar al claro, retrocedí un poco e intercepté al último grupo de monstruos que había dejado atrás. Me perseguían, pero no llegaron muy lejos debido a la diferencia de \[Agilidad\]. Tres lobos marrones. Los abatí a todos con una sola lanza, bebí su sangre para recuperarme y me llevé sus botines. Tras desechar mi lanza rota, agarré una nueva con la mano derecha y una espada con la izquierda, y dejé suelto mi arsenal de armas de repuesto para poder coger más fácilmente si la pelea contra el jefe resultaba ser peor de lo que esperaba. Me encontré frente a la puerta de madera. Era sencilla, pero robusta. Solo un par de postes de madera con dos puertas batientes laterales, con marco y bisagras de hierro fundido negro. Las pesadas puertas se abrieron silenciosamente al empujarlas. La ausencia de ruido, a pesar de su tamaño, aumentó la tensión. Tras la puerta, el terreno descendía formando una especie de escalera, inclinándose suavemente hacia la izquierda. Subí cada escalón con cuidado y deliberación. Una trampa tras la puerta del jefe era una locura, pero que no se viera en un videojuego no significaba que no pudiera existir también aquí. Pero, por suerte, no había ningún indicio de que existiera una trampa tan barata, y cuando di un giro de 90 grados y desaparecí de la vista de la puerta, el suelo se abrió ante mí. El suelo era de nuevo de hierba, pero la zona era una gran depresión circular excavada en la llanura. Los muros tenían casi 10 metros de altura y estaban hechos de tierra apisonada. Al otro lado había otra gran puerta de madera, esta vez de más de dos metros de altura. Entre la puerta y yo había un gran lobo marrón. Este tenía rayas blancas y era el doble de grande que los lobos marrones anteriores, de los cuales había una pareja que flanqueaba al más grande. Estaban tumbados como si durmieran, pero cuando mi pie entró en el ring, los tres se despertaron y me miraron fijamente como si fueran una especie de máquina que de repente hubiera cobrado vida. Pero a diferencia de una máquina, comenzaron a gruñir y a dar vueltas, los lobos marrones más pequeños tratando de flanquearme mientras el más grande se acercaba por delante. Era obvio que si la situación se mantenía en 3 contra 1 durante mucho tiempo, estaría en seria desventaja, así que ese fue el primer problema que tuve que solucionar. Teniendo esto en cuenta, cuando consideré que la distancia era la adecuada, lancé mis armas empaquetadas al lobo del medio y luego corrí hacia el que estaba a mi derecha mientras la línea de visión hacia el lobo grande estaba obstruida. El lobo al que me lancé se quedó paralizado un instante antes de abalanzarse sobre mí, con las fauces abiertas de par en par mientras gruñía. Para mí, que había visto exactamente lo mismo docenas de veces, fue un ataque sencillo y fácil de contrarrestar. Con una sola estocada, la punta de mi lanza se clavó en el ojo del lobo antes de ser extraída inmediatamente. Tuve cuidado de que la hoja de piedra no golpeara la parte posterior del cráneo del lobo, ya que el hueso era lo suficientemente duro como para destrozar la frágil punta de lanza en un instante. El lobo se desplomó a mitad de camino, y su cuerpo se arrastró por el suelo, arrancando la hierba blanda antes de detenerse por completo. No necesité comprobar que estuviera muerto. La experiencia me había enseñado que eso era suficiente para estos lobos. Los dos lobos restantes se dieron cuenta de lo sucedido en el instante en que fueron sorprendidos por mis acciones, y cambiaron de dirección para atacarme directamente, abandonando su estrategia anterior después de que hubiera fracasado tan estrepitosamente. Al igual que antes, contraataqué al lobo más grande. Pero esta vez, debido a su posición, el lobo más pequeño estaba detrás y a un lado del jefe. Tras dar unos pasos, retiré el brazo y me preparé para otra estocada. El gran lobo lo vio y saltó inmediatamente a un lado para esquivar mi ataque. Excepto que ya había previsto que eso sucedería. A pesar de ser criaturas que simplemente aparecen en la mazmorra y luchan contra los intrusos sin importar lo temerario que sea, sí tenían capacidades básicas de aprendizaje y usaban un poco su cerebro. Desconocía su nivel de creatividad, pero eran al menos tan inteligentes como un animal salvaje de verdad, a pesar de que nunca los había visto retirarse, por muy mal que se pusieran las cosas. Era como si estuvieran obligados a luchar contra cualquier retador. Dicho esto, incluso si hubieran actuado teniendo en cuenta mis acciones anteriores, su capacidad de adaptación era deficiente, por lo que pude observar. Siempre elegían contraataques obvios, y así, el lobo jefe esquivó el ataque cuando parecía que iba a clavarle la lanza directamente. En cambio, cambié mi agarre de la lanza y la arrojé al lobo más pequeño como si fuera una jabalina. Gracias al ajuste de la técnica de lanzamiento, la lanza voló recta y certera. El lobo intentó apartarse en el último segundo, pero no pudo evitar que la lanza se le clavara en el costado. Sin disminuir la velocidad, acorté la distancia restante y lancé un tajo ascendente con la espada que sostenía en mi mano izquierda. La hoja de piedra dentada atravesó fácilmente el cuello del monstruo, pero no logró atravesar su columna vertebral de un solo golpe. No era necesario, pues tanto su tráquea como los principales vasos sanguíneos del cuello estaban seccionados. La espada, por otro lado, estaba en mal estado, y no necesité mirar la lanza que arrojé para saber que tampoco le quedaba mucha vida. Pero aún seguía luchando. Detener mis pies no era una opción, así que, sin confirmar nada, rodé hacia mi izquierda antes de girar sobre mí misma. "Grraah" Tenía razón. El lobo jefe me atacó justo donde estaba. Si hubiera dudado un instante, me habría mordido el costado, o algo peor. El lobo gruñó en voz baja mientras volvía a rodearme lentamente, esta vez simplemente tratando de encontrar una abertura en lugar de tener algún tipo de estrategia. Yo, en cambio, después de perder ambas armas a manos del segundo lobo, me quedé desarmado. ... (Como si) Aunque de corto alcance, mis garras eran mucho más fuertes que las armas baratas de duende que he estado usando en esta pelea. No solo eso, sino que mis colmillos podían triturar huesos como si fueran galletas comunes. No es que supieran bien, como las galletas caseras. (En realidad, quiero unas galletas con paté de hígado) El hecho de que todas mis comidas favoritas fueran prácticamente incomibles para mí en este momento me partía el corazón. Recrear cualquiera de ellas en este mundo era completamente inútil. El lobo, en cambio, había perdido la paciencia y se abalanzó sobre mí. Esquivé limpiamente hacia mi derecha. Un movimiento tan lento y predecible no tenía ninguna posibilidad de alcanzarme. Cuando su ataque falló, lo intentó de nuevo inmediatamente, pero esquivé hacia mi izquierda. Pero después de repetirlo por tercera vez, perdí el equilibrio y caí de espaldas. Al ver su oportunidad, el gran lobo se abalanzó sobre mí, ansioso por arrancarme la garganta. Pero en lugar de gritar de desesperación, esbocé una sonrisa. Mi mano izquierda se extendió hacia atrás, agarró lo primero que encontró resistente y lo lancé directamente a la cara del lobo. Había atraído al monstruo hacia mi arsenal, y ahora una espada de duende le golpeaba directamente en la cara. Pero para mi sorpresa, el lobo vio mi ataque y mordió la espada, haciéndola añicos. Sin mi nueva arma, intentó morderme de nuevo. Aunque no me lo esperaba, el tiempo que tardó en volver a abrir la boca fue suficiente para que yo lo siguiera y le clavara los dedos, o para ser exactos las garras de mi mano derecha, en el hombro, atravesándole el hueso y los tendones. La fuerza empujó al lobo hacia atrás, pero no permití que la distancia entre nosotros aumentara. En cambio, tiré de su herida y mostré mis colmillos, clavándolos en su cuello. El monstruo se retorcía mientras yo me alimentaba, disfrutando de la comida más abundante que había probado en mi nueva vida. Los forcejeos se convirtieron en espasmos, que luego se transformaron en tics, hasta que finalmente desaparecieron por completo. Demasiado pronto, mi comida terminó. A pesar de su gran tamaño, el lobo jefe no fue suficiente para saciarme. A medida que aumentaba mi habilidad de \[Succión de Sangre\], también lo hacía mi velocidad para succionar sangre, así como mi capacidad para beber. Beber rápido siempre era genial si mi presa aún estaba viva cuando empezaba, pero me arrepentía de no haber saboreado más el gusto. Claro que, en realidad, no tenía el autocontrol suficiente para no engullir mi comida lo más rápido posible. La mayor capacidad que había adquirido también tenía sus pros y sus contras. Por un lado, me permitía beber mucho más y adquirir habilidades con mayor rapidez, ya que no tenía que dejar de comer tan a menudo solo porque estaba lleno. Por otro lado, me dificultaba controlar mi alimentación, puesto que tardaba más en saciarme. Realmente esperaba no empezar a engordar por culpa de mi apetito. (¿Cuántas calorías tiene la sangre?) Sacudiéndome de la cabeza ese estúpido pensamiento, recordé que quedaban dos cadáveres de lobos. Sin pensarlo dos veces, salté al más cercano y me lo comí con avidez, y luego volví a devorar al último lobo. Pero descubrí que los otros dos lobos ya no eran tan satisfactorios. El lobo jefe tenía un sabor mucho mejor, y aunque no es que los lobos más pequeños de repente supieran peor, simplemente no eran tan apetecibles. (¿Es como haber comido macarrones con queso baratos toda la vida y de repente probar comida de alta calidad?) Pero claro, una vez comí comida de alta categoría en una celebración, y fue horrible. Reuní mis armas de nuevo y saqué otra lanza, mi vieja y confiable lanza. Al hacerlo, los tres cadáveres de monstruos desaparecieron y dejaron sus objetos. Los lobos más pequeños dejaron colmillos. Estuve tentado de dejarlos allí, ya que tenía un montón en casa. El jefe, en cambio, me dio algo nuevo. Al menos algo nuevo. Era su piel. Era la piel entera del lobo, procesada y lista para usar. El pelaje era sorprendentemente suave para ser de lobo, pero el cuero que había debajo era muy resistente. Mucho más resistente que las pieles de los otros lobos. Pero estas propiedades me dificultaban su uso. La piel era agradable, pero el cuero era demasiado rígido para usarlo como ropa. Podía quitar la piel y usar el cuero como una especie de armadura, pero eso también me parecía un desperdicio, y eso suponía que podría fabricar equipo que funcionara bien y que no fuera incómodo de usar ni de llevar. Lo único que se me ocurría para aprovechar al máximo sus propiedades era una alfombra. Sería suave para mis pies y maravillosa para tumbarme, pero lo suficientemente resistente como para soportar el paso del tiempo. Parecía una forma patética de usar una piel tan bonita, pero sí que se aprovecharon todas sus propiedades. Pero esas cosas serían para más adelante. Una vez que guardé todo en mi mochila, me dirigí hacia la puerta que se encontraba al final de la arena del jefe. Justo enfrente, donde antes había un espacio vacío, se alzaba un cofre del tesoro. Era mucho más bonito que cualquiera de los que había visto hasta ahora. Estaba hecho de madera lacada y la estructura metálica que lo mantenía unido parecía de acero pulido. Por mucho que quisiera correr a abrirla, no podía quitarme de la cabeza la preocupación de que pudiera ser una trampa. Manteniendo la mayor distancia posible, pinché la tapa con mi lanza. Al no ocurrir nada, intenté presionar y abrí la junta. Como seguía sin pasar nada, la abrí del todo y retrocedí de un salto por si acaso. Pero no pasó nada. Me sentí aliviado de que nadie lo hubiera visto. Al fin y al cabo, yo era el único allí. Nadie más podía ver lo que hice. Me acerqué y eché un vistazo al contenido. Lo que vi fue un par de botas de cuero negro. Eran robustas, con suelas gruesas y caña media. El estilo me recordó a las que usaban los soldados en las fotos antiguas de la Primera Guerra Mundial. Me limpié los pies lo mejor que pude y me los puse rápidamente. El interior era suave y cálido, y los cordones se ataban sin problemas. Me quedaban perfectos, igual que los pantalones. Sin duda, se había hecho algún tipo de ajuste para que cualquier prenda me quedara a la perfección. Con esos pensamientos en mente, me puse de pie e intenté dar unos pasos. Mi andar era inestable. Hacía tiempo que no usaba zapatos, y aunque me quedaban bien, no sentir la textura de la tierra bajo mis pies me inquietaba un poco. Pero era mucho mejor andar con botas que descalzo, así que no me quedó más remedio que acostumbrarme. Los tobillos estaban un poco rígidos, lo que dificultaba los movimientos laterales, pero los movimientos hacia adelante y hacia atrás, así como las rotaciones, no suponían ningún problema. Contento con mi nuevo botín, me dirigí a ver qué había más allá de las grandes puertas. Cuando empujé las grandes puertas dobles, igual que la última vez, el hecho de que no hicieran ningún ruido me inquietó un poco. Tras la puerta había una escalera de piedra tallada en el propio túnel. Descendía en espiral hacia la izquierda. Subí cada escalón despacio para asegurarme de no pasar por alto ninguna trampa ni emboscada. Al final no encontré nada parecido, y en su lugar, tras descender lo que parecieron dos o tres pisos, llegué a una amplia caverna. Era perfectamente circular con un techo abovedado. A un lado, una imagen familiar, rociaba agua silenciosamente como si nada. Era una copia exacta de la sala de la fuente que se encontraba al principio de la mazmorra. Aquella visión familiar me liberó de toda la tensión del cuerpo, y sin pensarlo dos veces me desvestí y me metí en la fuente para lavarme. No estaba demasiado sucio, pero la sensación de sangre seca en mi piel era un poco molesta. Si había una fuente aquí, eso sugería que había una fuente detrás de cada sala de jefes. Sea como fuere, eso no significaba que pudiera refrescarme cuando quisiera, ya que no había ninguna garantía de que no me perdiera o me quedara atascado en algún lugar. Tenía que aprovechar las fuentes siempre que tuviera la oportunidad. Tras un rato de relax en el agua fría, me volví a poner el equipo y salí por el otro túnel. Lo que me encontré fue... más túneles. Una vez superado el primer túnel sinuoso, que tenía la misma forma que el de la fuente inicial, el pasaje se ensanchó drásticamente, pero solo para revelar más túneles. Esta parecía tallada en un tipo de roca diferente. La sala de la fuente era de un bonito gris medio, pero esta era más bien de un rojo/marrón apagado. Además, las paredes no eran tan lisas, como si hubieran sido talladas toscamente. En cierto modo, daba la sensación de que la mazmorra por fin había comenzado. Unos cuantos turnos más adelante, me encontré con el primer monstruo del segundo piso. Sentí ganas de salir de la mazmorra inmediatamente. Lo que tenía delante parecía una lombriz gigante. Medía unos cuatro metros y se retorcía con ese movimiento espeluznante de aplastar y empujar. Levantó la cabeza y me miró con lo que fuera que tuviera como sentidos. Pero lo que sucedió después me puso la piel de gallina. El extremo de su cabeza se abrió, dejando al descubierto tres hileras circulares de dientes. (¡No, no, NO!) Me di la vuelta y salí corriendo de allí, volví a la sala de la fuente, me desvestí y me zambullí. La sola visión de ese monstruo me hizo sentir sucio y me froté el cuerpo obsesivamente. Me costaba creer que existiera semejante monstruo. No parecía fuerte, pero su sola presencia me heló la sangre. Existía una alta probabilidad de que todo el piso estuviera lleno de monstruos similares. Como mínimo, el piso era una especie de cueva, por lo que probablemente todos los monstruos eran cavernícolas o subterráneos. Derrotarlos probablemente no sería un gran problema, pero cuando todas mis armas se rompieran, tendría que luchar contra esas cosas con mis garras. Sin embargo, no quería tocar a esos monstruos. Ese gusano se veía bastante viscoso, y no podría limpiarme hasta que regresara a la fuente. Pero una imagen aún peor surgió cuando imaginé mis manos cubiertas de una sustancia viscosa después de matar a uno de esos gusanos con mis propias manos. (¿Tenían sangre estos tipos en sus cuerpos?) La imagen que se me quedó grabada me hizo encoger las rodillas y temblar. No quería ni pensar en el sabor de esos gusanos, pero si no podía controlarme después de matar uno... ni hablar. Definitivamente no. Si no quería pasar por esa experiencia, la única manera de asegurarme era evitar matar a cualquiera de ellos. La idea de pasar un piso entero sin ganar puntos de experiencia ni adquirir nuevas habilidades era un poco deprimente, pero era mejor que la alternativa. Simplemente tenía que compensarlo en el siguiente piso. Con la decisión tomada, salí de la fuente y me equipé lo mejor que pude después de secarme. Al llegar al inicio de la cueva, eché a correr a paso ligero. Quería esprintar, pero dudaba poder aguantar mucho tiempo, y si el primer piso servía de referencia, incluso la ruta más corta hasta la sala del jefe probablemente me llevaría un buen rato. Volví a ver al gusano espeluznante y, al sentir mi presencia, alzó la cabeza hacia mí. Sin darle ninguna oportunidad, pasé corriendo a su lado, manteniéndome lo más lejos posible, y seguí mi camino. Una tras otra, seguí haciendo lo mismo. También había hormigas gigantes y milpiés, todos repugnantes al verlos tan grandes, y sentí que mi piel de gallina se había convertido en una reacción alérgica en toda regla. Correr sin parar y dar una vuelta tras otra pronto se convirtió en una pesada carga para mi cuerpo, pero no me atrevía a bajar el ritmo mientras tuviera algún monstruo a la vista. Hacía breves descansos en habitaciones laterales, pero no me quedaba mucho tiempo. No sabía si los monstruos podían entrar en esas habitaciones, pero si algunos lo hacían, bloquearían la entrada y no tendría escapatoria sin matarlos, lo que anularía por completo el propósito de huir de ellos. No solo evité a los monstruos, sino también los cofres del tesoro. No tenía tiempo para revisar si tenían trampas ni margen para cargar con un montón de botín extra por avaricia. Consideré deshacerme de la piel que obtuve del jefe anterior, pero decidí no hacerlo, ya que no pesaba demasiado y la llevaba en mi mochila. Encontré una habitación circular del mismo tamaño y forma que la zona segura junto a la puerta del jefe en el primer piso. Allí me tumbé a descansar, bastante seguro de que no tenía que preocuparme de que ningún monstruo intentara entrar. Nunca había ocurrido en el primer piso, y necesitaba un respiro. También necesitaba comer. Mi estómago me estaba volviendo loco después de correr tanto tiempo sin comer, pero me negué rotundamente. Una cosa sería si hubiera traído algo, pero como no lo hice, no podía saciarme. Ni hablar de tocar a esas criaturas enormes y repugnantes. Solo pensar en beber sus fluidos me daba escalofríos. Una vez que recuperé el descanso suficiente, volví a ponerme en marcha, buscando a ciegas la puerta del jefe. Sin tener forma de controlar el tiempo, no tenía ni idea de cuánto tiempo estuve vagando. No había sol ni luna, y nunca tenía sueño, así que no había ningún sistema que me permitiera calcular cuánto tiempo llevaba dando vueltas, sobre todo porque había subido tanto de nivel en el primer piso que cualquier dato de referencia basado en mis experiencias al aire libre no me servía de nada. Con la respiración agitada por el cansancio, finalmente encontré las puertas que llevaban al jefe, y justo al lado había otra habitación segura. Entré con gusto y me tumbé a descansar por segunda vez desde que empecé a jugar en este piso. Las protestas de mi estómago se habían intensificado de nuevo, ahora que la sensación de ardor en mis piernas sobrecargadas comenzaba a desvanecerse, pero me negué a ceder como Stalin se negó a alimentar a los ucranianos. Me masajeé las pantorrillas y los muslos a través de la gruesa tela de mis pantalones de cuero. Por suerte, parecía que los vampiros no sudaban, así que no tenía que preocuparme por sentirme pegajoso y asqueroso, pero a pesar de no haber peleado ni una sola vez en este piso, todavía me sentía polvoriento y sucio. Bueno, estaba sentada en este suelo sucio y apoyada en esta pared polvorienta, así que era inevitable que sucediera. Tenía muchas ganas de darme un chapuzón en la fuente después de derrotar al jefe. Pero no tenía ningunas ganas de enfrentarme al jefe. Independientemente de la dificultad, probablemente sería una versión más fuerte de alguno de los monstruos que ya había visto en este piso. Realmente esperaba que no fuera así, y que tal vez me enfrentara a un topo gigante o algo parecido, pero esos pensamientos no eran más que una forma de evadir la realidad. (Aunque los topos son lindos. Al menos los de dibujos animados que solía ver en internet). Cuando sentí que me había recuperado por completo, salvo por el malestar estomacal, me dirigí a la puerta del jefe. A pesar de haber descansado, me sentía un poco débil por el hambre, pero lo ignoré. Las puertas cedieron silenciosamente ante la presión que ejercí. Con mis manos, no con mis ojos. Esta vez no había escaleras que bajaran, y en su lugar, la sala del jefe estaba justo enfrente de mí. Parecía que ese cambio se debía a que este piso estaba bajo tierra y el otro en la superficie. Técnicamente, ambos edificios estaban bajo tierra, pero la primera planta daba la impresión de estar sobre el nivel del suelo. Lo que tenía delante era una hormiga gigante con la parte trasera hinchada, flanqueada por cuatro hormigas gigantes de tamaño más normal. "Es una hormiga con un trasero enorme" Solté una risita nerviosa ante mi mal chiste mientras intentaba escapar de la realidad una vez más. A diferencia de la última vez, no había tenido tiempo de adquirir mucha experiencia luchando contra la versión normal del monstruo jefe, así que no estaba seguro de cómo ganar esta pelea. Las hormigas, como todos los insectos, tenían un exoesqueleto, lo que significa que estaban protegidas de forma natural. Probablemente esto no significaba mucho para mis garras, pero me negaba rotundamente a exponerme de tal manera que terminara cubriéndome deliberadamente con la baba de los insectos. La única alternativa era encontrar la manera de derrotar a esos monstruos con mis armas antes de que se rompieran. Mientras el siguiente piso no fuera tan asqueroso como este, luchar a puño limpio no suponía un gran problema. De hecho, luchar a puño limpio era técnicamente imposible, ya que siempre tenía mis garras. Al observar a los monstruos frente a mí, era muy probable que mis armas se rompieran contra sus exoesqueletos. En el mejor de los casos, se atravesarían y se autodestruirían, pero eso no parecía muy fiable. Los puntos débiles de un exoesqueleto eran, obviamente, sus articulaciones, así como los ojos. Esa era la manera de hacerlo. Tomé una lanza en la mano y mis armas de repuesto juntas en la izquierda, envueltas en una piel de lobo de tal manera que fueran fáciles de sacar, aunque corría el riesgo de que se cayeran si no tenía cuidado. Sin nada más que pudiera añadir a una estrategia tan vaga, me lancé directamente contra la hormiga más cercana. Una vez que avancé unos pasos más allá de la puerta, la hormiga gorda, que supuse que era la reina, movió sus antenas y las otras cuatro atacaron en respuesta. Las hormigas no eran tan rápidas como los lobos, pero su andar era más estable y menos brusco. Además, eran más numerosas. Cuando me acerqué al insecto más próximo a la derecha, me desplacé hacia afuera y clavé mi lanza justo detrás de su cabeza. La punta de piedra desgarró la articulación entre su cabeza y su tórax, pero el golpe no fue lo suficientemente profundo, así que, aunque el gran insecto se tambaleó, no dejó de moverse e intentó apuntarme mientras yo me giraba para cambiar de posición. Pero delante de mí estaba la hormiga más cercana a la que había golpeado. Se había movido de la derecha del monstruo herido a su izquierda, como si anticipara que yo iría por ahí. Abrió sus mandíbulas amenazadoramente, pero no me preocupé por eso y, en cambio, clavé mi lanza en sus ojos compuestos. La lanza impactó contra una lente, pero el asta se hizo añicos bajo la presión repetida, quedando solo la punta ligeramente incrustada. Mientras el insecto estaba aturdido por mi ataque, rápidamente le lancé una patada a los restos de la lanza parcialmente incrustados en el ojo de la hormiga antes de usarla como trampolín para alejarme un poco. El fragmento de piedra se le incrustó en la cabeza por el impacto, y era evidente que su cuerpo estaba perdiendo fuerza mientras yo retrocedía. A mi izquierda, ambos insectos monstruosos, ilesos, me rodeaban, mientras que la primera hormiga mostraba sus mandíbulas amenazadoramente al acercarse desde el frente. El olor de los fluidos azules que rezumaban de sus cuerpos me revolvió el estómago como nunca antes. Sin darme cuenta, me estaba lamiendo los labios. No era la sangre roja de siempre, pero era lo suficientemente parecida como para provocarme la misma reacción. Pero estaba en una lucha a vida o muerte. El hecho de que ahora me atacaran por dos frentes era doloroso, ya que mis ojos no dejaban de mirar a los artrópodos heridos y muertos en lugar de intentar vigilar a todos los enemigos vivos. Sacudí la cabeza para despejarla aunque fuera un poco. Mi lanza no funcionaba muy bien. No tenía la potencia suficiente para penetrar el ojo o las articulaciones. Las otras armas eran más arriesgadas debido a su menor alcance, pero compensaban esa desventaja con su potencia. Saqué rápidamente una espada de duende de mi arsenal y me enfrenté a las hormigas mientras seguían acercándose. Volví a correr, una y otra vez, hacia la primera hormiga que ataqué. Pero esta vez estaba preparada y se irguió, amenazándome no solo con sus mandíbulas, sino también con sus patas delanteras. Como se había quedado inmóvil debido a su nueva postura, lo esquivé fácilmente y llegué a su punto ciego. Por muy amplio que fuera el campo de visión de una hormiga, era imposible que viera algo que sus ojos no cubrieran. Con una serie de pasos rápidos, salté y corrí hacia el abdomen del monstruo, coloqué mi espada junto a su cuello y tiré de la hoja dentada hacia atrás contra la articulación. Ya debilitada, la espada de piedra, con sus dientes afilados, avanzó rápidamente sobre la carne del monstruo. Pero, debido a su fragilidad, el asta se rompió en pleno golpe. Presa del pánico, me aparté de la hormiga y logré alejarme, pero para mi alivio, el monstruo simplemente se estremeció un segundo antes de desplomarse. Parecía que le había cortado algo vital. Quedaban dos hormigas normales, además de la reina. La reina no se había movido ni una sola vez desde el principio. (¿Es uno de esos casos en los que "me he caído y no puedo levantarme"?) Sonreí con sorna al ver aquella cosa que parecía tan gorda que necesitaba un carrito eléctrico para moverse. Como si entendiera que yo tenía una mala opinión de ella y quisiera demostrarme lo contrario, la enorme hormiga se irguió y levantó su abultado trasero. Mis ojos se abrieron de par en par al verla. No podía imaginar cómo unas patas tan delgadas podían sostener un cuerpo así, pero el monstruo ya me había demostrado que estaba equivocado y había empezado a acercarse. Estaba delante y sus dos subordinados restantes detrás. Yo estaba perfectamente atrapado en medio. Desde el punto de vista posicional, las cosas no pintaban bien para mí, pero en realidad la reina era tan lenta que podía ignorarla por completo. Era como si se moviera únicamente por pura fuerza de voluntad, lo cual, si no fuera un monstruo, aplaudiría e incluso la vitorearía. En otras palabras, en lugar de un tres contra uno, era más bien un dos contra uno, con mi sed de sangre actuando como un espectador molesto que se burlaba e intentaba provocar a los actores, o mejor dicho, a mí mismo. Saqué un hacha y rodeé el cadáver de la hormiga que yacía entre yo y las dos amenazas restantes. Con las piernas a pleno rendimiento, me acerqué al monstruo que tenía a mi derecha, el más cercano de los dos. Al aproximarme, el artrópodo levantó una pata delantera e intentó apuñalarme con ella. Pero un movimiento tan lento y predecible no tenía ninguna posibilidad de afectarme. Me hice a un lado y me agaché. La pierna simplemente se clavó en el suelo de piedra donde yo estaba un instante antes, mientras que ahora me encontraba debajo del monstruo, a escasos centímetros de él. No es que yo fuera a hacerle algo así a una criatura tan espeluznante. En cambio, giré y usé todo mi cuerpo para balancear mi hacha hacia arriba, clavándola en el cuello de la hormiga. La articulación se partió, esparciendo una sustancia pegajosa por todas partes, para mi disgusto. La cabeza, que no estaba del todo desmembrada, colgaba caída, sostenida por un pequeño trozo de carne con fragmentos de la cabeza de mi hacha de piedra incrustados en él. Sin tiempo que perder, usé la hormiga muerta como cobertura para recuperar otra espada y acabar con la última hormiga que quedaba. Las piernas me atravesaban por todas partes mientras el monstruo intentaba desesperadamente alcanzarme, mientras yo seguía intentando liberarme de debajo del cadáver del monstruo muerto. La dificultad de intentar evadirlo en esa situación me enseñó lo mal planeado que había estado mi último movimiento, pero con un fuerte empujón, logré quitarme de encima el cuerpo rígido y escapé con solo algunos rasguños leves. El cadáver cayó de nuevo con un gran \*fwump\*. El último monstruo hormiga quedó parcialmente enredado tras el movimiento repentino, y no lo dejé escapar. Me colé entre las patas del cadáver de la hormiga, trepé por su cuerpo de un salto y me lancé sobre la última hormiga superviviente. Me agarré a la base de una de sus patas para mantener el equilibrio y luego blandí mi espada con todas mis fuerzas contra la articulación de su cuello, cercenándola de un solo golpe. "¡Wah!" Al perder repentinamente el control de sus nervios, la hormiga muerta se desplomó, su peso venciendo la poca tensión que le quedaba en las patas. Conmigo aún encima, caí también, reboté contra su caparazón y rodé por el suelo, quedando cubierto de más savia de hormiga que brotaba de su herida abierta. Con todos los enemigos derrotados, mi tensión comenzó a disminuir, y el rugido de mi hambre se hizo presente, incitándome desesperadamente a alimentarme. Por mucho que lo deseara, no podía apartar la vista de los cadáveres frescos de las hormigas. \*pasar rozando el agua\* Pero por mucho que me doliera el estómago, eso no podía ocultar el hecho de que el sonido de las hormigas moviéndose a mi alrededor no había cesado. Miré hacia atrás y vi otro monstruo hormiga que seguía vivo y se dirigía hacia mí. Era una amenaza tan insignificante que había olvidado que la reina hormiga existía. Me costaba creer que pudiera hacerme daño, pero seguía siendo una enemiga. Solo eso me permitió controlar mi hambre y concentrarme en terminar la pelea. Pero la reina era lenta, extremadamente lenta. Saqué otra hacha y, trotando, lo rodeé y me puse detrás del monstruo. Intentó darse la vuelta para mirarme, pero como las demás hormigas no fueron lo suficientemente rápidas como para evitar exponerme la parte trasera, la lenta reina no tenía ninguna posibilidad. Sin ningún respeto a la realeza, salté sobre el abdomen hinchado del monstruo y me subí encima. Pero en lugar de continuar hacia el tórax para cortarle la cabeza como tenía previsto, noté que la parte superior del abdomen palpitaba con un ritmo regular, como un latido del corazón. Intrigado, bajé la mano y toqué la superficie. Incluso al tacto, se sentía como un latido, aunque la forma era completamente diferente. Un pequeño rincón de mi mente registró que me estaba cayendo baba de la barbilla.
La vampira reencarnada solo quiere disfrutar de su nueva vida. (Novela)

Continúa leyendo

La vampira reencarnada solo quiere disfrutar de su nueva vida. (Novela)

Capítulo 7

Siguiente Capítulo ›

La vampira reencarnada solo quiere disfrutar de su nueva vida. (Novela) Capítulo 6

Estás leyendo el capítulo 6 de La vampira reencarnada solo quiere disfrutar de su nueva vida. (Novela), un novela. Cuando la curiosidad me venció en el más allá, terminé reencarnando con varias cosas que no debería tener, como mis recuerdos. Pero tuve una segunda oportunidad en la vida y no iba a desperdiciarla. Construí un hogar… Este capítulo tiene publicado el 19 de junio de 2026, Traducido por el grupo Yeiko. La vampira reencarnada solo quiere disfrutar de su nueva vida. (Novela) tiene 42 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.