arrow_back

Leer La vampira reencarnada solo quiere disfrutar de su nueva vida. (Novela) Capítulo 13 online gratis en español

🏴 Grupo: Yeiko✍️ Traducción: Yeiko
Pasamos el tiempo en la bañera en silencio. La niña simplemente se relajó en mis brazos mientras le masajeaba suavemente el cuero cabelludo con los dedos enjabonados, pero por mucho que frotara, el jabón no hacía espuma. Sin duda se estaba mezclando, ya que su cabello se había vuelto viscoso con el jabón crudo, pero el resultado era desconcertante. Puede que le faltara agua, así que intenté echarle unas gotas en la cabeza antes de volver a darle el masaje. "¡Duele!" Me quedé paralizada cuando la chica se inclinó hacia adelante y empezó a frotarse los ojos. "¡Espera, no hagas eso! ¡Lo empeorarás!" Le agarré las manos, luego le enjuagué una mano y le sequé la frente, recogiendo el jabón que le corría por la cara antes de inclinarle la cabeza hacia atrás y verterle agua suavemente con la mano usando magia, lavando la mayor cantidad de espuma posible. "Perdón, ¿así está mejor?" La niña asintió, pero yo entré en pánico y le aparté el pelo para evitar que el jabón le volviera a caer en los ojos. "Para. No hagas eso. El jabón te va a entrar en los ojos otra vez. Espera un segundo para que pueda terminar de lavarte el pelo." "¿Jabón? ¿Estás usando jabón?!" Una vez más, la chica estaba entrando en pánico sin motivo aparente. "¿Hay algo malo en eso?" "¡Es jabón! ¡No necesitas usar algo tan caro conmigo!" "¿Es tan caro el jabón?" "¿De verdad no eres una dama noble?" Realmente no entendía cómo se relacionaban ambos conceptos. Por lo que recordaba, el jabón existía desde hacía mucho tiempo. Tampoco era difícil de hacer: solo se necesitaban grasas o aceites y lejía. Conseguía las grasas como botín de los monstruos en la mazmorra, y la lejía la obtenía quemando madera y remojando las cenizas antes de filtrarlas. Incluso aprendí a hacerlo en un evento de verano cuando era niño, junto con cuerda, velas y algunas otras cosas primitivas. "No lo soy. ¿Crees que una dama noble viviría en una cueva en medio de un bosque?" "No lo sé. Hay todo tipo de nobles por ahí." No pude refutar su argumento. Por mucho que desafiara mi imagen de la nobleza, teóricamente era posible. "Bueno, nunca he oído hablar de un noble que viva completamente solo." Si existiera tal cosa, destrozaría por completo mi imagen de la nobleza. Con cuidado de que no le cayera espuma en la cara, le enjuagué el pelo y luego intenté aplicarle más jabón. Esta vez hizo un poco de espuma. Parecía que su pelo estaba demasiado sucio para que el jabón hiciera espuma correctamente. Tendría que enjuagarlo una tercera vez antes de que quedara limpio. "En fin, da igual. Yo misma hice este jabón. Que sea caro o no, no importa si lo he hecho yo." "¡Increíble! ¿Sabes hacer jabón? ¡Si te pusieras manos a la obra, podrías hacerte rico!" Observé en mis manos aquel bulto gris oscuro con motas negras. Si no lo hubiera hecho yo mismo, no lo habría reconocido como jabón. Los que hacía de niño eran mucho mejores, gracias a la mayor calidad de los materiales. El mío parecía que te ensuciaría en lugar de limpiarte, aunque sí funcionaba correctamente. "Lo dudo. El jabón que usan los nobles probablemente sea mucho mejor que el que yo puedo hacer." "Pero nunca había oído hablar de un plebeyo que usara jabón". "No hay mucho que pueda decir al respecto. No sé nada de este mundo fuera de este bosque." "¿Nunca has salido del bosque?" "Desde que nací, nunca he salido del bosque ni de la cueva". Fue un poco hipócrita usar la palabra "nacida", pero no quería mentirle a esta niña. Aunque también me resultaba extraño ocultarle tanto a una niña, ser demasiado descuidado podría tener consecuencias negativas. Dudaba que pudiera guardar un secreto a su familia si le revelaba demasiado. "No creía que pudiera haber un pueblo en el bosque". "No hay ningún pueblo. Estaba solo cuando encontré esta cueva, y he estado solo hasta ahora." "¡Eso es increíble! ¡Debes ser muy fuerte para poder sobrevivir sola en este bosque!" "Quizás un poco, pero ¿es tan peligroso este bosque?" La mazmorra sin duda lo era, y si no hubiera habido tantas zonas seguras donde descansar, no habría podido adentrarme tanto en ella. "Mmm. Los cazadores se adentran en los límites del bosque, pero dicen que hay monstruos poderosos más adentro. ¡Que tú puedas establecerte donde viven monstruos poderosos es asombroso!" La niña levantó los brazos mientras me miraba. Había un brillo en sus ojos nublados que antes no tenía. "Espera, quédate quieto para que pueda enjuagar el jabón". Por tercera vez, le enjuagué el cabello. Seguía áspero, pero al menos estaba limpio. Con un poco de magia, levité un frasco de aceite y se lo traje. Una chica como ella debería cuidar su cabello. Dicho esto, yo también era una chica físicamente. Debería tomar en serio mis propias lecciones. Cuando estaba a punto de echarme un poco de aceite en las manos, pensé que solo con aceite no sería suficiente. Cumpliría su función, aunque a duras penas, probablemente, pero seguramente le gustaría si tuviera algún aroma. Repasé lo que tenía a mano y tomé una decisión. Con un poco más de magia, busqué a distancia entre un montón de hierbas y especias secas que había coleccionado para intercambiar si alguna vez conocía gente y le traje un pequeño paquete de hojas atado a algo. Al desenvolver las hojas, saqué un tallo de vainas de vainilla secas. Con las vainas en la mano, raspé el interior y deseché la vaina, obteniendo una pasta grumosa de color casi negro. Con los trozos principales de vainilla en la palma de la mano, vertí un poco de aceite y mezclé ambos ingredientes antes de extender la infusión. Luego, la apliqué en el cabello de la niña a modo de acondicionador improvisado. "¿Cómo es eso?" "Huele bien..." \*queja\* Eso me recordó que tenía bastante hambre. Pero ese gruñido no venía de mí. Bajé la mirada y vi que la niña en mi regazo miraba hacia abajo con las manos sobre el vientre. "¿Hambriento?" "¡Estoy bien!" Se incorporó bruscamente mientras intentaba poner toda la fuerza posible en sus palabras, pero a pesar de ello... \*gorgoteo\* Lo escuché de nuevo. "Bueno, tengo hambre, así que iré a buscar algo de comer. Pero primero, terminemos de limpiarte. Levántate." La chica siguió mis instrucciones y rápidamente le froté una bola de seda enjabonada por todo el cuerpo antes de enjuagarla. Cuando terminé, la saqué de la bañera y nos sequé a ambos con un manojo de pieles antes de sentarla en el sofá con una piel limpia envuelta alrededor de su cuerpo. "Volveré en un rato. Esperen un momento." "..." No pude oír lo que murmuraba, pero no tenía comida para humanos almacenada en ningún sitio. Solo algunas hierbas y especias, nada de sustancia. Una vez vestida, me acerqué a la fuente y recorrí los distintos pisos recogiendo ingredientes lo más rápido que pude. Si una niña así hubiera estado vagando sola por el bosque hasta agotarse y desplomarse, probablemente se estaría muriendo de hambre. Una buena comida le vendría de maravilla, pero no podía escatimar en gastos. Con un buen trozo de cerdo, una variedad de frutas y verduras, algunos extras, así como una panceta llena de sangre fresca, volví con algunas ideas sobre qué preparar. "¿Has vuelto?" La chica gritó de repente mientras se levantaba de un salto y se inclinaba hacia mí apoyándose en el respaldo del sofá en el que estaba sentada. Tenía el pulgar derecho rojo por alguna razón. ¿Quizás se lo golpeó? "Yo...sí, ya estoy de vuelta. Voy a empezar a cocinar, así que esperen un poco más, ¿de acuerdo?" "Bueno" Se volvió a sentar y se envolvió con el pelaje mientras seguía mis movimientos. Parecía que había estado asustada todo el tiempo. Debería prestarle más atención en el futuro. Me sorprendió mucho que notara mi regreso tan rápido. Había usado la fuente para teletransportarme. No sabía que hubiera señales evidentes que pudieran ser detectadas por otros si no estaban mirando. Pero eso no era importante en ese momento. Saqué algunas conchas de distintos tamaños, luego fui a la fuente y las enjuagué, junto con mis manos. Con magia de tierra, fabriqué unos soportes rudimentarios y una olla de piedra. Engrasé una concha y, colocándola sobre un soporte de piedra, la calenté con llamas usando magia. Con mis garras, corté la carne en tiras y las puse sobre la concha para cocinarlas. Mientras se cocinaba, pelé las patatas y calenté dos ollas, una con aceite y la otra con agua. Puse algunos huevos y las patatas enteras en el agua, y patatas cortadas con las garras en el aceite. Molí sal y pimienta entre las palmas de mis manos, luego trigo en un mortero mientras todo se cocinaba. Eché un puñado de sal en la olla con agua hirviendo y luego espolvoreé sal y pimienta sobre los filetes en rodajas. Después de un rato, escurrí el exceso de grasa cocida, agregué un poco de harina cruda y lo mezclé todo en un frasco pequeño. Las patatas fritas cocinadas se sacaron a mano y yo añadí más, girándolas a medida que se iban terminando, aprovechando al máximo la \[Resistencia al Fuego\] que tenía. Pronto, todo estuvo listo, y coloqué los filetes y las papas fritas en un plato nuevo hecho con un trozo de madera que corté con mis garras. Encima de todo, vertí la salsa. Finalmente, saqué las patatas y los huevos del agua hirviendo, les quité las cáscaras, los corté en rodajas junto con un poco de lechuga lavada, añadí aceite, pimienta y algunas hierbas, todo en un sencillo cuenco de piedra. Con un poco de hielo mágico que se formó en el exterior para enfriarlo todo, mezclé la ensalada antes de llenar el espacio restante del plato con mi sencilla ensalada de patatas. La combinación era un poco rara, pero no tenía ni de lejos la preparación suficiente para cocinar como es debido, ya que de todas formas no podía comerlo. Fue una lección para el futuro. La concha fue colocada sobre un soporte mágico frente a la niña. La oí tragar saliva durante un rato, y el rugido de su estómago se intensificaba cuanto más la hacía esperar. Incluso se chupaba el pulgar como si intentara distraerse del hambre que le producía el olor. Era tan lindo. Pero antes de que pudiera comer, tenía que hacer una última cosa. Tomé un lingote de hierro y, usando magia, separé un trozo y lo convertí en un tenedor. No se habría vendido en ningún sitio de la Tierra, pero era lo mejor que podía ofrecerle. "Toma, usa esto y disfruta de la comida". Coloqué el tenedor en la mano de la niña y di un paso atrás. Pero, contrariamente a lo que esperaba, no empezó a comer de inmediato. En cambio, tanteó el tenedor, pero solo puso cara de confusión. Tardé un minuto en darme cuenta de mi error. "Se llama tenedor. Sujetas el extremo largo y usas la parte plana y puntiaguda para coger la comida. Casi toda está caliente, así que podrías quemarte los dedos si no lo usas. Te pongo el plato de comida en un soporte delante de ti." Técnicamente, era para evitar que se ensuciara los dedos, pero eso me preocupaba poco en ese momento. La niña tanteó el espacio justo delante de ella y encontró el soporte, luego el plato. Con esa información, buscó la comida con el tenedor y, con un movimiento tembloroso, se metió un poco en la boca. Con solo observarla me ponía nervioso, ya que había demostrado una vez más ser completamente ciega; ni siquiera era consciente de lo cerca que estuvo de dejar caer la rebanada de bistec caliente sobre su regazo. Con prisa, agarré una piel de repuesto y la coloqué en su regazo justo a tiempo para atrapar el trozo. "¡Ah! ¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Se me cayó!" "Está bien. Queda mucho. No te preocupes." "¡Pero! ¡Pero desperdicié...!" "Está bien. No me importa. Simplemente come y disfruta de tu comida." "...¿Pero qué hay de tu comida?" "¿Eh?" "No te serviste una ración para ti". Sus palabras me hicieron dudar por un instante de si realmente era ciega, pero al pensarlo bien, el hecho de que no pudiera ver no significaba que no estuviera al tanto de lo que sucedía a su alrededor. No intenté ocultar que no estaba haciendo nada para mí, así que no le resultó difícil darse cuenta de que solo preparaba lo suficiente para una persona. "Yo... comí mientras reunía los ingredientes. No era muy maduro, pero no pude evitarlo. Ya estoy lleno, así que no te preocupes. Todo es para ti." (No era mentira. Técnicamente, todo era cierto). Me sentí mal simplemente por tener que justificar lo que me había dicho a mí mismo. "Veo..." Dejando atrás aquellas palabras irónicas, la niña intentó recoger un trozo de nuevo, esta vez con aún más cuidado. Mis manos ya estaban trabajando en mi siguiente proyecto, mezclando una nueva tanda de trigo molido extrafino con leche, huevos y azúcar. Pero a pesar de eso, estaba completamente distraída observando a la niña dar su primer bocado a la comida que había preparado. Quizás yo estaba incluso más nerviosa que ella. Mientras movía el tenedor, ella se llevó el trozo de cerdo a la boca y luego lo masticó. En un instante, sus ojos brillaron con una intensidad que nunca antes había visto, y su masticación se volvió más vigorosa de lo que creía posible en una niña tan demacrada. Pronto tragó, y una sonrisa radiante iluminó su rostro. "¡Está buenísimo! ¿De verdad puedo comer esto?" "Lo hice para ti, así que el problema sería mío si no te lo comieras". En realidad no podía comer nada, así que se habría desperdiciado si a ella no le hubiera gustado. Pero al saber que sí le había gustado, pude soltar un suspiro que no me había dado cuenta de que estaba conteniendo. "¡Gracias!" Con esas dos palabras, comenzó a devorar el plato con ganas. Una sonrisa se dibujó en mi rostro al verla disfrutar tanto de mi comida. Me alegraba que alguien más pudiera saborear la comida que tanto me gustaba. Hacía que todo el esfuerzo valiera la pena. Pero negué con la cabeza. No había terminado, y aún me faltaba preparar la parte más importante de la comida. Tenía que terminarla antes de que ella terminara de comer. Preparé una nueva sartén de piedra y la coloqué sobre un soporte para cocinar, donde puse fuego debajo y engrasé la superficie. Mientras esperaba a que se calentara, corté un poco de fruta en trozos pequeños. Cuando la sartén de piedra alcanzó una temperatura adecuada, vertí la mezcla de masa líquida sobre ella y la extendí lo más fina posible. La volteé con una espátula, la retiré y la coloqué sobre un segundo plato de madera. Unté miel por toda la superficie, espolvoreé azúcar por encima y luego la corté cuidadosamente en cuadrados irregulares. A continuación, coloqué los trozos de fruta sobre cada rebanada y, finalmente, doblé los extremos y lo envolví, creando algo a medio camino entre una crepe y un rollito de primavera de postre. Originalmente iba a ser una crepa normal, pero luego me di cuenta de que a la niña le resultaría difícil comerla, ya que era ciega. Cortar la comida en un plato, o incluso encontrar los trozos sin estropear algo tan delicado, habría sido extremadamente complicado. Esta fue mi solución: un postre fácil de comer con los dedos. Miré a la niña. Movía el tenedor por el plato, buscando con avidez cualquier resto de comida. Parecía que se había terminado lo que había preparado, pero no era suficiente. Me alegré de que aún tuviera hambre, pues todavía no había terminado. "Aquí está el postre" Cambié su plato vacío por uno nuevo mientras tomaba su tenedor. "Este se come con los dedos" Tras volverse hacia mí un instante, bajó las manos y buscó el plato. Luego, tanteó hasta dar con una de las crepes envueltas. Con cuidado y cansancio, se la llevó a la boca y le dio un mordisco. Pero al sentir el dulce relleno en la lengua, se metió el resto en la boca y empezó a masticar mientras se tapaba los labios con las manos, como si temiera que la comida se le saliera de la boca a mitad del bocado. Francamente, era bastante adorable y no pude evitar sonreír al verlo. Pero mientras la observaba, las lágrimas comenzaron a caer de sus ojos nublados. "¿Acaso... acaso morí?" "¿Qué, qué? ¿Qué te hace pensar eso?" (¿De dónde salió semejante pregunta?!) Me apresuré a acercarme y comencé a acariciarle la cabeza mientras ella se aferraba con fuerza a las rodillas. "Estaba completamente solo y perdido en el bosque. Nadie regresa de tan adentro. Tenía frío y me quedé dormido. Pero cuando desperté, todo estaba tan cálido y pude comer algo más delicioso que cualquier cosa que hubiera probado jamás. ¿Cómo no iba a ser esto el paraíso?" Me senté a su lado y la atraje hacia mi pecho mientras la abrazaba. "Si esto fuera el cielo, sería un lugar bastante solitario. Eres la primera persona con la que he podido hablar en mucho tiempo. Solo hay criaturas esponjosas y monstruos peligrosos por aquí. No creo que el cielo sea un lugar tan hostil y solitario, porque si lo fuera, nadie querría ir, por muy cálido que fuera o por muy buena que fuera la comida." La niña asintió y se secó las lágrimas antes de incorporarse. "¿Entonces, estoy realmente vivo? ¿Y esto sigue ocurriendo en el bosque?" "Así es. Ahora mismo estás un poco más adentro del bosque, pero sigues vivo. Seguirás viviendo. Me aseguraré de ello. ¡Y durante todo el camino podrás comer toda la comida rica que quieras!" Le acaricié la cabeza una vez más. "Bueno, si todavía tienen hambre, aún queda mucho postre." "¡Sí! ¡Gracias!" Con la sonrisa más radiante que jamás había visto, devoró con avidez el plato de dulces, sosteniendo uno en cada mano mientras unas lágrimas de felicidad corrían por su rostro esta vez. Una vez que la chica terminó de comer, nos sentamos juntas en el sofá. Estaba recostada sobre mí, frotándose la barriga. Parecía que había comido demasiado y le dolía. Desde mi perspectiva, se veía bastante gracioso, pero como yo también había hecho lo mismo, la comprendía. Podría haberlo hecho, pero preferí no hacerlo y simplemente disfruté pensando que le gustaba tanto mi comida. El postre que preparé era casi tan grande como el resto de la comida. Me sorprendió bastante ver a un niño tan pequeño terminarlo todo cuando me di cuenta de lo que había hecho. "La próxima vez, no tienes que obligarte a terminarlo todo. Puedo apartarlo para que lo comas más tarde". "...bueno..." (¿Acaso esa reticencia se debía a que quería terminarlo a toda costa o algo así?) Viendo lo mucho que ella lo estaba disfrutando, no pude negar esa posibilidad. Si bien era cierto que necesitaba comer para alcanzar un peso saludable, si seguía comiendo hasta el límite cada vez, engordaría. No cabía la menor duda. (Por ahora restringiré su consumo) "Entonces... ¿qué quieres hacer a partir de ahora?" "¿Qué quieres decir?" ¿Quieres ir a casa? Si me dices dónde está, te puedo llevar. No pregunté porque me preocupaban sus circunstancias, pero si no preguntaba, no era mucho mejor que un secuestro. "...\*tos\*" A pesar de no poder ver, la niña miró fijamente su regazo. Esa era la respuesta que me preocupaba. "No me importa que te quedes, pero..." "¡Haré las tareas de la casa! Si es algo que puedo hacer, ¡lo haré!" Esa respuesta fue mucho más contundente de lo que esperaba, y sin darme cuenta, me retraí. "...Sé que no puedo hacer mucho. Soy joven y no tengo muchas habilidades... y no puedo ver." Bueno, yo ya sabía todo eso. "Ya te dije que no me importaba que te quedaras. Y lo dije sabiendo todo eso, sin que me lo dijeras. Lo que sí quería decirte era por qué estabas sola en el bosque." "¿Eh? ¿Sabías que no podía ver?" La chica giró la cabeza hacia mí. La sorpresa era evidente en su rostro. Más bien, fue bastante interesante ver a alguien completamente ciego que, sin embargo, conocía y comprendía todas esas expresiones faciales. Si era ciega de nacimiento, eso decía mucho sobre cuánto de las expresiones humanas estaban codificadas en nuestros genes... en sus genes. Ya no me sentía humano. "No creo que sea algo que se pueda ocultar, ni siquiera en el poco tiempo que llevamos juntos." "Entonces..." "Ya lo dije antes, pero no me importa. Dije que puedes quedarte sabiendo que no puedes ver. Pero sí quiero saber por qué te encontré de esta manera". "..." Una cosa era que cambiara de tema, y otra muy distinta que se pusiera a pensar. Tenía mucho tiempo, más del que sabía aprovechar. Aunque me aburría con facilidad, era paciente, por paradójico que pareciera. En mi aldea siempre pasábamos hambre, pero la cosecha de este año fue aún peor de lo habitual. No teníamos suficiente comida para el invierno, así que mamá y papá dijeron que iríamos a buscar más comida al bosque. Todos decían que el bosque era peligroso y que solo debían ir los cazadores, pero los cazadores no podían traer suficiente comida para todos, así que fui con mamá, papá, mis hermanos y hermanas. Aunque no podía ver y casi siempre me quedaba en casa. Viajamos mucho, mamá y papá me llevaban de la mano mientras caminábamos. Pero se detuvieron. Papá dijo que esperáramos mientras todos buscaban comida. Pero no regresaron. Empezaba a hacer frío, pero nadie volvía. Comencé a preocuparme, así que fui a buscarlos, llamándolos, pero no encontré a nadie. Cuando tuve demasiado frío para moverme bien, me senté a descansar. Cuando desperté, estaba contigo. A mitad de su relato, la volví a acercar a mí. Con solo mencionar que había una hambruna, lo entendí, pero no la interrumpí. Parecía que ella también lo entendía, a pesar de su corta edad. Ahora entendía por qué sonaba tan desesperada, y no tenía el valor de abandonar esa esperanza suya. De todas formas, no iba a sacar provecho. Cuidarla no era gran cosa, y a cambio tendría con quién hablar. Era divertido jugar con esas bolitas de pelo, pero no podían hablar. (Bueno, dejando las excusas a un lado...) "Si es así, no me importa. Podemos encontrar algo que puedas hacer más tarde." "¿De verdad? ¿Puedo quedarme?" "Sí, puedes" "¡Gracias! ¡Gracias, gracias!" La chica me abrazó con todas sus fuerzas. No fue mucho, pero me llenó el pecho de calidez. Nunca había sentido algo así, desde que tengo memoria. La abracé mientras disfrutaba de la sensación. "Ejem... por cierto..." "¿Mmm?" "¿Podría... podría tocar tu rostro?" "...¿eh?" "Porque no puedo verte... no sé cómo eres. También puedes tocarme la cara". "Ah, está bien. Mmm... adelante." Recordé que esto también era algo común entre las personas ciegas en la Tierra. Incluso escuché que tenían moldes de los rostros de sus amigos y familiares, como otras personas tienen fotografías. Con sus manos aún más pequeñas y suaves que las mías, la niña extendió la mano y me tocó la cara. Al principio le temblaban las manos, pero a medida que seguía explorando la forma de mi rostro, fue liberando la tensión poco a poco, adquiriendo confianza y seguridad al explorar cada detalle, como si estuviera grabando su forma en su mente. Más bien, probablemente eso era exactamente lo que estaba haciendo. No contenta con solo mi rostro, me tocó el pelo, la barbilla, el cuello, las orejas. La dejé continuar hasta que quedó satisfecha. "¡Ah!" "¿Mmm?" "Oh, eh... ¿tú también quieres tocarme la cara?" "...seguro" Dudé un instante, pero aquello era un acto de confianza. De no hacerlo, podría haberle dado una impresión equivocada. Así que, aunque no era necesario, le toqué las mejillas. Eran increíblemente suaves y elásticas, como malvaviscos. Su barbilla era flexible, y sus labios, aunque aún pegajosos por la comida, eran quizás lo más suave que jamás había tocado. Negué con la cabeza y me detuve. Si hubiera seguido así, podría haber empezado a hacer algo malo. "Gracias" "No, gracias. Puedes tocarme la cara cuando quieras." Bajó la mirada y sus mejillas se enrojecieron visiblemente. (¿Qué clase de invitación se supone que es esa? ¿Qué clase de invitación me estoy imaginando de una niña de seis años?) Quería golpearme la cabeza contra algo duro, como los golems del piso 87. Empecé a sospechar que mi largo período de soledad había afectado mi capacidad para establecer conexiones puras e inocentes con los demás. "Me... gusta la forma de tu cara... ¡ah!" "El tuyo también me gusta, pero ¿cuál es?" "Me llamo Alicia. ¿Y tú?" Me quedé paralizada. Lo había olvidado por completo. Sin nadie con quien hablar, no necesitaba un nombre, pero eso ya no era cierto. Me arrepentí de no haberle dedicado tiempo a pensarlo después de que ella lo mencionara. Mi antiguo nombre era claramente masculino, e incluso si era unisex, existía la posibilidad de que no lo fuera aquí. No quería ser una mujer rara que usara un nombre exclusivo de hombres. Pero no es que yo supiera cómo eran los nombres en este mundo. Esta chica tenía un nombre parecido a los de la Tierra, pero podría haber sido pura coincidencia. No, lo más probable es que lo fuera. La probabilidad de que todos los nombres fueran similares en general era prácticamente nula. Sudaba por dentro mientras pensaba desesperadamente en mi respuesta. "Ehm... ¿fue una mala pregunta?" Alicia ladeó la cabeza mientras acercaba su rostro al mío. "Ah, no... eh, es que... no tengo uno." Mi mente se quedó en blanco, y eso fue lo mejor que pude hacer. La vergüenza me quemaba como el sol del mediodía, pero ya era demasiado tarde. "¿No... no tienes nombre...?" "S...sí. Nunca conseguí uno..." "..." (¡Ah... debe estar decepcionada de mí! ¿Quién demonios crecería sin nombre? ¿Tal vez piensa que miento? ¡Me esforcé tanto por ganarme su confianza, pero ¿la perdí en un momento de estupidez?!) "...¿qué tal Scarlet?" Mientras yo entraba en pánico en secreto, Alicia volvió a hablar. "¿Eh?" "Tu nombre. Si no tienes uno, ¿qué tal Scarlet?" "Ah... eh... ¿está bien?" "¿Es un mal nombre?" La mirada de determinación que tenía cuando pronunció ese nombre vaciló y se desvaneció, dando paso a la inquietud. "¡Ah! ¡No! ¡Es un buen nombre! ¡Es un nombre genial! ¡Me gusta! ¡De ahora en adelante, me llamaré Scarlet!" Lo acepté por impulso, pero para ser sincera, me gustó bastante. Me quedaba sorprendentemente bien, siendo yo una vampira. Era casi como si lo hubiera adivinado, pero eso era imposible.
La vampira reencarnada solo quiere disfrutar de su nueva vida. (Novela)

Continúa leyendo

La vampira reencarnada solo quiere disfrutar de su nueva vida. (Novela)

Capítulo 14

Siguiente Capítulo ›

La vampira reencarnada solo quiere disfrutar de su nueva vida. (Novela) Capítulo 13

Estás leyendo el capítulo 13 de La vampira reencarnada solo quiere disfrutar de su nueva vida. (Novela), un novela. Cuando la curiosidad me venció en el más allá, terminé reencarnando con varias cosas que no debería tener, como mis recuerdos. Pero tuve una segunda oportunidad en la vida y no iba a desperdiciarla. Construí un hogar… Este capítulo tiene publicado el 19 de junio de 2026, Traducido por el grupo Yeiko. La vampira reencarnada solo quiere disfrutar de su nueva vida. (Novela) tiene 42 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.