Leer La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela) Capítulo 12 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En la era moderna, se podían buscar recetas como esta en Internet y los resultados eran tantos que daban vértigo. Solo había que decidir si uno era demasiado vago para prepararlas o no.
Había algo que Chu Lian no sabía. En la Gran Dinastía Wu, comer exquisiteces poco cocinadas servidas en una variedad de bandejas mientras se escuchaba una actuación musical en directo era el colmo de la extravagancia. Naturalmente, esta era una vida reservada solo para la nobleza.
La cocina se juzgaba por la calidad y no por la cantidad. Las recetas secretas eran esenciales para las grandes familias nobles, ya que significaban la capacidad de crear esos suntuosos alimentos vitales para su ostentoso estilo de vida.
Las familias de los funcionarios de la corte tenían que tener una o dos recetas secretas a mano. Las esposas nobles que tenían una relación cercana entre sí intercambiaban recetas secretas como muestra de la máxima intimidad entre ellas.
De esto se puede deducir la importancia que tenían estas recetas secretas para la gente de la Gran Dinastía Wu. Precisamente por este énfasis, las familias nobles que recibían los emblemáticos dulces de la Casa Jing'an estaban tan orgullosas de sus regalos. Aunque estos dulces se habían enviado a casi todas las familias nobles a lo largo de los años, la Casa del Conde Jing'an seguía siendo el único productor debido a que mantenía la receta en absoluto secreto.
Las instrucciones que Chu Lian había transmitido tan casualmente se habían tomado como una receta secreta.
La madre de la sexta señorita Chu había fallecido cuando ella era joven. Las cuatro sirvientas habían crecido en la finca Ying y, por lo tanto, habían oído hablar más o menos de ella, la tercera señora de la casa del duque Ying.
La Tercera Señora era la primera esposa del Segundo Maestro. Había nacido en una familia de literatos. Por desgracia, los abuelos maternos de Chu Lian habían estado implicados en la rebelión del general Chengping, y el estatus de su familia había decaído.
La Tercera Señora estaba embarazada de Chu Lian en ese momento. Cuando se enteró de la caída de su familia, sufrió un shock que provocó que el embarazo se volviera inestable. Después de eso, tuvo un parto difícil. Cuando Chu Lian tenía solo un año, la Tercera Señora abandonó este mundo.
Aunque había fallecido, corrían rumores de que había dejado algunos tesoros valiosos para la Sexta Señorita Chu.
Por lo tanto, las cuatro sirvientas no sospecharon en absoluto de cómo Chu Lian había recitado una receta de kumquats confitados con tanta facilidad. Supusieron que era una receta secreta que la Tercera Señora había dejado para Chu Lian.
La conocida fabricante de dulces de la Casa Jing'an había hecho increíblemente famosa la finca Jing'an con solo unos pocos tipos de dulces en su haber. Así, se podía ver por qué las cuatro sirvientas se tomaban tan en serio el asunto de que Chu Lian le enseñara a Xiyan una receta secreta.
Por supuesto, Chu Lian no sabía nada de esto. Si alguna vez se enterara, probablemente estallaría en carcajadas.
Había transmigrado accidentalmente a este maldito libro sin traer nada del mundo moderno. Puede que Chu Lian no tuviera ningún objeto físico que pudiera ayudarla, ¡pero tenía toneladas de estas inútiles “recetas secretas” dando vueltas en su cerebro!
Chu Lian seguía sin entender por qué Xiyan estaba tan agradecida por una simple receta de kumquats confitados. Ella tampoco quería pensar demasiado en ello. Como acababa de llegar a este mundo, no era bueno que tuviera demasiada curiosidad por cosas que ya debería saber.
Echó a Xiyan. “Está bien, deja de hacer un escándalo por un asunto tan pequeño. Deberías darte prisa y hacerme unos kumquats confitados.
Xiyan se secó las lágrimas con un pañuelo y sollozó. Respondió alegremente: “Está bien, tercera joven señora, siéntese aquí y espere. Esta sirvienta volverá pronto.
Fuyan observó la espalda de Xiyan que se alejaba con extrema envidia. Sus ojos parpadearon y comenzó a servir a Chu Lian con ansiosa atención.
Insinuó: “¡Tercera joven señora, tratas tan bien a Xiyan! ¡Le enseñaste una receta secreta así como así!”.
Chu Lian levantó una ceja mientras sorbía una taza de agua tibia. Se volvió hacia Fuyan y dijo: “¿Hmm? Fuyan, ¿quieres aprender a hacer dulces también?
Los ojos de Fuyan se iluminaron, pero rápidamente reprimió la codicia en su corazón y dijo: “Esta sirvienta no se atreve a sobrepasar sus límites”.
Chu Lian no volvió a hablar y notó un destello de decepción en los ojos de Fuyan.
No quería basar su juicio sobre el carácter de estas criadas en lo que había leído en la novela. A veces, no hay límites entre ser una buena o una mala persona. A veces, una mala persona puede volverse buena simplemente tomando la decisión correcta. Por eso, por mucho que quisiera evitarlo, Chu Lian no quería juzgarlas demasiado rápido. Quería guiar a estas criadas de manera justa antes de tomar una decisión.
Xiyan trabajó rápidamente. Antes de las 11 de la mañana, los kumquats confitados estaban listos.
Estos dulces eran bastante sencillos de hacer.
Xiyan colocó un cuenco de porcelana blanca como la nieve lleno de kumquats confitados frente a Chu Lian, sonrojándose un poco tímidamente. Le habló a Chu Lian, llena de emoción desbordante. “Tercera joven señora, por favor, pruébelo. Es mi primera vez, así que me temo que no me ha salido bien”.
Los kumquats habían sido originalmente de un color dorado. Después de haber sido cocinados y remojados en miel, los kumquats eran ahora de un atractivo tono naranja translúcido. Debido a los cuatro cortes hechos al extraer las semillas, se habían aplanado un poco después de la cocción. Los cortes también separaron los kumquats en cuatro piezas. Los kumquats confitados resaltaban sobre la porcelana blanca como una flor a punto de florecer. Cuando se sirvió en la mesa, comenzó a desprenderse una fragancia dulce con tonos cítricos y de miel.

Continúa leyendo
La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela)
Capítulo 13
La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela) Capítulo 12
Estás leyendo el capítulo 12 de La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela), un novela. Lo único que había hecho Chu Lian era leer un libro en el que la protagonista había engañado a su maravilloso marido. Mientras se preguntaba por qué, antes de darse cuenta, ¡estaba despertando en el cuerpo de esa misma… Este capítulo tiene publicado el 27 de marzo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela) tiene 709 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.