Leer La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela) Capítulo 117 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Después de recorrer el centro de la ciudad durante una hora, el carruaje de la finca Jing'an finalmente llegó a la entrada principal de la finca del príncipe Wei.
Sin esperar a que Chu Lian enviara a un sirviente a la caseta de guardia con la invitación, un sirviente mayor que había estado esperando en la entrada condujo a dos sirvientas más jóvenes para darle la bienvenida.
Chu Lian acababa de bajarse del carruaje con la ayuda de Xiyan cuando el sirviente mayor que lo recibió le preguntó con una sonrisa brillante: "Disculpe, ¿podría esta dama ser la joven señora de la Casa Jing'an?"
Wenlan hizo una reverencia en señal de saludo al sirviente mayor que estaba frente a ella y respondió: "Lo es".
“Tercera Joven Señora, la estábamos esperando. Nuestra princesa real envió a esta vieja sirvienta a esperar en la entrada mucho antes. Por favor, entre con nosotros”. La sirvienta mayor tenía solo unos treinta años. La combinación de su rostro redondo, su tono cálido y su sonrisa amable causó una buena primera impresión.
“Entonces tendré que molestar a Momo.”
Cuando Chu Lian entró en la propiedad del príncipe Wei, el sirviente principal incluso le había preparado un sedán. Con dos sirvientes menores alzándolo, llegaron al patio de la princesa Duanjia en ocho minutos.
La finca del príncipe Wei era mucho más imponente que la de Jing'an. Había montañas decorativas, pabellones, pasillos cubiertos y salones por todas partes. Dondequiera que mirara, un hermoso paisaje esperaba sus ojos. No es de extrañar que la finca del príncipe Wei fuera considerada la primera entre las tres más importantes de la capital.
Chu Lian observaba todo con ojos abiertos y despejados. Admiraba abiertamente su entorno.
Aunque este comportamiento no podía considerarse digno o elegante, sus expresiones inocentes y honestas hacían difícil tener una mala impresión de ella.
Al menos, era mucho mejor en comparación con las damas que fingían una actitud reservada a pesar de su curiosidad, mientras sus ojos estaban llenos de celos y envidia.
Chu Lian, sentada en el sedán, admiraba el paisaje de la finca del Príncipe Wei. Sentía que este jardín no perdería ni un ápice ante el Jardín del Administrador Humilde en el mundo moderno.
Cuando notó un pabellón tan alto como una montaña decorativa en la distancia, Chu Lian lo miró por un rato más por curiosidad.
El sirviente principal que seguía a Chu Lian amablemente le explicó: “Señora Mayor, ese pabellón se llama Pabellón Buliu. El letrero que lo corona es una valiosa pieza de caligrafía, supuestamente escrita por un gran erudito de la dinastía anterior, ¡Chu Buliu! Ese pabellón es un lugar ideal para refrescarse en un día caluroso como hoy. Cuando sopla el viento, es muy refrescante”.
Chu Lian asintió y sonrió.
Con su tierna sonrisa, su mirada pura y su personalidad honesta, además del hecho de que era alguien a quien la princesa real había invitado personalmente, la mirada de la sirvienta mayor se inclinaba más hacia la buena voluntad.
Al llegar al patio de la Princesa Real Duanjia, uno de los sirvientes ayudó a Chu Lian a bajar del sedán. Cuando levantó la vista, la Princesa Real Duanjia estaba de pie en el pasillo, frente al salón.
Cuando se acercó a la princesa, la Princesa Real Duanjia arqueó una ceja y la miró de arriba abajo. En cuanto la princesa vio la caja de comida que Xiyan llevaba, la sorpresa se iluminó en sus ojos. Se acercó a Xiyan y le quitó la caja de las manos. La Princesa Real Duanjia levantó ligeramente la barbilla, se volvió hacia Chu Lian y dijo: “Chu Liu, esto es para mí, ¿verdad?”.
Chu Lian no sabía si reír o llorar. No esperaba que la preciosa princesa real que había conocido en la finca Dingyuan tuviera una personalidad tan tsundere.
Ella asintió y, con tono indulgente, Chu Lian dijo: “Los preparé yo misma esta mañana. Son para usted, Princesa Real”.
La voz de Chu Lian era suave y amable. Aunque ya era una mujer casada, salvo por la diferencia de peinado con la princesa doncella, parecía una joven de la misma edad que la Princesa Real Duanjia.
Aunque el estatus de la Princesa Real Duanjia era mucho mayor que el suyo, Chu Lian no se comportó de forma diferente frente a ella. En cambio, la trató como a una hermana de la misma familia, sin el miedo ni la cautela habituales que otros podrían tener. Esto elevó su valoración ante la Princesa Real Duanjia.
Sin esperar la reverencia de saludo de Chu Lian, la Princesa Real Duanjia tomó su mano y la condujo al salón.
Después de que ambos se sentaron, la Princesa Real Duanjia le ordenó a su sirvienta que sirviera los dulces que Chu Lian había traído.
Cuando trajeron los dulces en dos pequeños platos de porcelana, la Princesa Real Duanjia los miró aturdida.
Había seis piezas de dulces sobre uno de los exquisitos platos de porcelana azul, y había dos piezas de cada color: amarillo lechoso, verde claro y rojo claro.
Los dulces planos habían adquirido, de alguna manera, la forma de una simpática cabeza de gato. Cada gato tenía una expresión diferente, provocando la diversión de los espectadores.
Chu Lian sonrió un poco mientras observaba a la Princesa Real Duanjia boquiabierta de sorpresa.
¡Como era de esperar, a las niñas les gustaron más los dulces lindos!
Había preparado un juego de galletas. Los tres colores diferentes también representaban los tres sabores: leche, matcha y dátil rojo. Usó un molde con forma de cabeza de gato que había preparado con antelación y luego, con colorante alimentario natural, dibujó unas expresiones sencillas y adorables en la parte superior. Las galletas quedaron listas tras una ronda de horneado. Fueron mucho más sencillas de hacer que las Ocho Dulces.
En el otro plato había una exhibición de frutos rojos confitados. Eran redondos y rojos, cubiertos con una capa de azúcar glas. Aunque no eran tan ácidos como comerlos solos, tampoco eran empalagosos. Además, ya les habían quitado las semillas, así que no había necesidad de escupir nada. Eran deliciosos y prácticos, ideales para picar.
Los ojos de la Princesa Real Duanjia brillaban al contemplar los dulces que tenía delante. Su doncella también estaba absorta en la contemplación, pero logró recobrar el sentido y se apresuró a servir el té.

Continúa leyendo
La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela)
Capítulo 118
La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela) Capítulo 117
Estás leyendo el capítulo 117 de La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela), un novela. Lo único que había hecho Chu Lian era leer un libro en el que la protagonista había engañado a su maravilloso marido. Mientras se preguntaba por qué, antes de darse cuenta, ¡estaba despertando en el cuerpo de esa misma… Este capítulo tiene publicado el 23 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela) tiene 709 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.