Leer La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 77 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Una pizca de duda se dibujó en los rostros de los hermanos al oír el nombre de Li Wen. El joven miró a Tang Mo y preguntó: "¿Li Wen? No había oído ese nombre antes. ¿Por qué?". Se giró hacia su hermana. "Hermana, ¿lo habías oído antes? ".
La mujer de pelo corto también lo encontró extraño. "Nunca lo había oído".
Las expresiones de estas dos personas no fingían. Realmente no conocían a Li Wen. La mirada de Tang Mo bajó lentamente y se quedó mirando el reloj en la muñeca del hombre. Afuera, el viento se atenuó y el sonido del ataque intermitente desapareció gradualmente. Fu Wenduo habló en voz baja: “Ha parado de llover”.
El joven preguntó: “¿A dónde irás ahora que ha parado de llover?”
Había parado de llover, pero afuera estaba oscuro; la luna menguante se cernía sobre el cielo. Tang Mo no dijo nada y la mujer de pelo corto dijo: “Está oscuro afuera. No podemos dejarte ir así”. Su tono era un poco apresurado y no ocultó su deseo de retenerlos. Pero pronto añadió, intentando disimular sus emociones: “Si... Si quieres quedarte en nuestra casa una noche, no es imposible. No tenemos habitaciones adicionales, pero puedes dormir en la sala”.
Tang Mo no le respondió y preguntó con calma: "¿De dónde salió ese reloj?"
El hombre lo observó un momento antes de levantar la muñeca y mirar el reloj. Metió la mano en el bolsillo y sonrió. “Ya lo compré. Sr. Víctor, no hay problema si se niega a decirnos nada sobre el exterior. Lo entiendo”.
Él cambió de tema, pero Tang Mo continuó preguntando: "¿Dónde lo compraste?"
El hombre se quedó atónito. "Solo... lo compré en un centro comercial".
Tang Mo levantó la vista. Sonreía, pero su mirada era extremadamente fría. "¿Cuánto?"
Los hermanos Wang guardaron silencio. Observaron a Tang Mo en silencio. Los tres intercambiaron miradas. Al instante siguiente, los hermanos se dieron la vuelta y corrieron a toda velocidad. Pero Tang Mo era más rápido. Se levantó del suelo y agarró a Wang Wenhao por el cuello. Wang Wenjuan abrió los ojos de par en par al verlo, sacó una pistola negra de su bolsillo y disparó directamente.
Su postura al sostener el arma era inusual. Su velocidad y puntería eran mejores que las de Tang Mo. Era evidente que había disparado muchas veces. El áspero sonido de los disparos resonó y Tang Mo esquivó la bala, soltando a Wang Wenhao. La distancia era demasiado corta, así que la bala le rozó la mejilla, dejándole una pequeña mancha de sangre.
Una vez que el hermano y la hermana se separaron de él, se impulsaron desde el suelo y retrocedieron tres pasos, alejándose dos metros de Tang Mo. Los tres se observaron y se movieron rápidamente. Corrieron hacia Tang Mo desde dos direcciones, una a la izquierda y otra a la derecha. El hermano se había acercado a la mesa y había sacado una daga afilada de debajo. La joven hermana protegió a su hermano.
No les importó que Fu Wenduo estuviera sentado en la puerta y se concentraron en atacar a Tang Mo. Fue porque en un abrir y cerrar de ojos, tres sombras surgieron del césped frente a la casa. Una cuarta persona saltó del tejado con un machete en la mano mientras le gritaba a Fu Wenduo. Fu Wenduo levantó un brazo para bloquear el cuchillo, y chispas metálicas saltaron por el impacto. El hombre quedó atónito por el sonido.
Dentro de la casa, el hermano y la hermana estaban enredados con Tang Mo. Afuera de la casa, Fu Wenduo y cuatro hombres estaban peleando.
La mujer de pelo corto no tenía la habilidad de jaque mate para rastrear objetivos, pero esta casa era demasiado pequeña y el espacio en el que Tang Mo podía moverse era limitado. Bastaba con disparar con despreocupación para bloquear el paso de Tang Mo. La fuerza de Wang Wenhao también era muy alta. Su daga se estrelló contra la mesa, que se partió en dos al instante.
Tang Mo se movió de lado para esquivar la daga y luego ladeó la cabeza para esquivar la bala. Rodó por el suelo, sacó una pistola plateada y apuntó a la mujer de pelo corto. La mujer, sorprendida, corrió a un lado para escapar. Tang Mo disparó con gran rapidez. Entrecerró los ojos y apretó el gatillo.
¡Bang!
La bala pasó por el costado de la mujer y se incrustó en la pared.
Tang Mo volvió a disparar, pero seguía sin acertar. Los hermanos lo comprendieron al instante. "¡No puede disparar!".
Los dos ya no tenían miedo. La pistola era la única arma que Tang Mo sostenía. Como no sabía usarla bien, se lanzaron a matarlo. El hermano le lanzó un puñetazo al costado derecho, mientras que la hermana se agachó y se abalanzó sobre su pierna izquierda. Ambos cooperaron, lo que hizo que Tang Mo retrocediera.
Como Tang Mo no se quedó quieto, la hermana levantó su arma y le disparó a las cejas mientras el hermano mayor lo apuñalaba en la garganta con la daga. En ese momento, la mano de Tang Mo pasó junto a la daga a una velocidad imperceptible a simple vista y agarró al hombre por el cuello. Giró la cabeza y la bala se estrelló contra la pared que tenía detrás.
Los movimientos del hermano y la hermana se detuvieron. Tenían la frente sudorosa. Parecía que habían estado atacando a Tang Mo mientras este seguía evadiéndolo. Pero de principio a fin, Tang Mo lo manejó con facilidad.
Tras ver que habían atrapado a su hermano, la mujer de pelo corto dudó un momento antes de darse la vuelta y correr. Un machete pasó disparado junto a su rostro y se clavó en la pared, bloqueándole la vía de escape.
Afuera, tres cuerpos yacían en el suelo mientras un hombre de mediana edad, ensangrentado, se arrastraba desesperadamente. Fu Wenduo se detuvo en la puerta y arrojó un cuchillo. Todo esto ocurrió en tan solo tres minutos. La mujer de pelo corto vio lo que les sucedió a sus cuatro compañeros afuera y se giró para mirar a su hermano.
Había un atisbo de miedo en sus ojos y lentamente cayó de rodillas.
Estas seis personas eran jugadores comunes y corrientes, y probablemente incluso suplentes. Tang Mo usó su habilidad de buscar amigos para comprobar la identidad de Wang Wenhao, y este sí que era suplente. Lidiar con los seis suplentes fue pan comido para Tang Mo y Fu Wenduo. De hecho, en cuanto conocieron a los hermanos Wang, descubrieron que no eran buenas personas.
En primer lugar, Wang Wenhao dijo que vinieron a echar un vistazo cuando oyeron disparos. Se escondieron en el campo y hacía tiempo que no veían a nadie con vida. Por sentido común, huyeron al campo para evitar el peligro y no enfrentarse a otros jugadores. Si de repente oían disparos, debían esconderse. Les era imposible salir de la casa, y mucho menos espiar a los jugadores.
Además, no tenían callos en las manos por el trabajo agrícola, por no hablar de los defectos que estos revelan.
Fu Wenduo dijo que se encontró con tres oleadas de emboscadas en la carretera de Pekín a Shanghái. Los hermanos Wang eran, obviamente, de ese tipo de jugadores. Tang Mo no estaba interesado en tratar con ellos ni los castigaría con justicia por asesinar personas. Entonces vio el reloj que llevaba Wang Wenhao.
La memoria de Tang Mo mejoró mucho después de que la Tierra se conectara. Podía recordar con claridad palabras e incidentes de hacía unos meses. Recordó que, cuando estaban en la secundaria, Li Wen mostró con orgullo su reloj. "¿Preguntas por esto? Míralo. Es un regalo de cumpleaños de mi padre. Es un Rolex de edición limitada mundial, del que solo hay tres ejemplares en China".
En ese momento, Tang Mo solo quería mirar el reloj de Li Wen con indiferencia. Sin embargo, el tonto y dulce hijo de segunda generación hablaba de todo, sin importar si los demás querían escucharlo o no.
Li Wen también estaba lejos por Tang Mo.
Hace cuatro meses, Li Wen descubrió que su madre seguía viva y decidió viajar al campo para encontrarla. Se separaron en Shanghái.
Tang Mo sujetó el cuello de Wang Wenhao y le preguntó: "¿Vienes de Shanghai?"
Wang Wenhao desconocía las intenciones de Tang Mo, lo que le hizo tragar saliva y responder con sinceridad. "No... No, venimos de Nanjing. De verdad que no conocemos a ningún Li Wen. Este reloj se lo robaron a un polizón hace dos meses". Abrió los ojos de par en par al pensarlo. "Hermano... Hermano, ¿crees que yo maté a tu amigo? ¡No! No sé de dónde sacó el polizón este reloj. Solo lo maté, no maté a tu amigo".
" Realmente no hemos visto a ningún Li Wen ni lo hemos matado", dijo apresuradamente la mujer de pelo corto.
Tang Mo miró a la ansiosa mujer de pelo corto.
Esas dos personas no mintieron. No mataron a Li Wen. Simplemente le robaron el reloj a otra persona que probablemente lo mató.
Al ver que Tang Mo no hablaba, los hermanos sintieron un atisbo de suerte. No mataron al amigo de este hombre y era una situación que podía resolverse sin matar. De hecho, al ver a Tang Mo y Fu Wenduo, los hermanos descubrieron que parecían muy fuertes y no pretendían atacar a Tang Mo. Fueron Tang Mo y Fu Wenduo quienes los descubrieron, y entonces Tang Mo decidió refugiarse en la casa de la lluvia.
Las cuatro personas permanecieron en la casa durante media hora. Los hermanos no atacaron porque comprendían el poder de los enemigos.
Wang Wenhao tembló y dijo: “Hermano mayor Víctor, te daré todos los objetos que conseguimos. Por favor, no nos mates, por favor...”.
Tang Mo preguntó: "¿Tienes muchos accesorios?"
Los ojos del hombre brillaban. "¡Sí! ¡Los tenemos! Todo lo que robamos está en la habitación de la esquina del segundo piso. Hay muchos accesorios y armas. Te los entregaremos, siempre y cuando no nos mates...". La voz del hombre se detuvo bruscamente mientras miraba detrás de Tang Mo.
Tang Mo se giró para mirar.
Fu Wenduo clavó un cuchillo en la cabeza de la mujer de pelo corto. Se oyó un crujido nítido en el cráneo y la sangre brotó de la cabeza de la mujer. Tang Mo no esperaba que Fu Wenduo reaccionara de repente y lo miró con sorpresa. Al ver cómo mataban a su hermana, Wang Wenhao se dio cuenta de que le sería difícil escapar y atacó a Tang Mo con ambos puños. "¡Te mataré!"
Tang Mo movió la cabeza para evitar los puños y apretó los dedos.
Quebrar.
Tang Mo le rompió el cuello a Wang Wenhao. Tang Mo soltó sus manos y caminó hacia Fu Wenduo. Pensó un momento antes de preguntar: "¿Qué pasa?".
Fu Wenduo lo miró con indiferencia. "Nada, de todas formas tendríamos que matarlo".
Tang Mo estaba vagamente consciente de esto y se giró para mirar hacia la puerta.
Tras la fuerte lluvia, el olor a tierra impregnaba el aire. Frente al edificio de dos plantas había tierras de cultivo. Parecía que habían removido la tierra, la habían excavado y cubierto de nuevo.
Tang Mo miró durante un largo rato antes de decir: "Sí, hay que matarlos".
Si no hubieran optado por refugiarse de la lluvia, Tang Mo y Fu Wenduo podrían no haberlo visto. Hubo demasiadas muertes después de que la Tierra se conectó. Él no sabía nada de Fu Wenduo, pero a Tang Mo no le importaba demasiado. Mientras no estuvieran locos como la organización de polizones asesinos, no tomaría medidas.
Tang Mo y Fu Wenduo se encargaron de los seis jugadores y comprobaron que no había nadie más escondido en la casa. Empezaron a buscar los objetos que los seis jugadores habían robado.
Había muchos objetos guardados en un rincón del segundo piso. La mayoría eran armas, desde dagas hasta pistolas. Pero no había sombrillas pequeñas ni cerillas grandes. Tang Mo y Fu Wenduo no las tomaron. Tang Mo vio un pequeño caballo de madera y lo recogió. Lo golpeó suavemente tres veces y aparecieron pequeñas líneas de texto en su cuerpo.
[Objeto: Caballo de Troya]
[Propietario: Liu Feng tachado, Wang Wenhao tachado, Tang Mo]
[Calidad: Excelente]
[Nivel: 1]
[Función: Un caballo de Troya con un efecto de sigilo mágico. Una vez que se ocultan cosas en su interior, el troyano activará el efecto de sigilo. Nadie más que el usuario y el destinatario puede verlo.]
[Límite: El efecto de sigilo dura una hora y el troyano se mueve a una velocidad de cinco kilómetros por hora. Solo se puede usar una vez cada tres días.]
[Nota: Las cartas de amor escondidas en el Caballo de Troya nunca serán descubiertas.]
El Caballo de Troya fue un poco interesante. Tang Mo lo tomó junto con varias otras armas de utilería. Ya estaba oscuro cuando regresaron al coche. Tras revisar a su alrededor, comprobaron que no habían tocado nada. No había enemigos cerca, así que descansaron en el coche.
Tang Mo, recostado en el asiento trasero del coche, observaba el caballito de madera. Era demasiado pequeño. Estaba hueco, pero solo alcanzaba la palma de la mano. Solo cabía algo pequeño o una carta de amor mencionada en la nota. Parecía inútil, y Wang Wenhao y los demás no le prestaron atención. Pero si se usaba en el momento adecuado, podría revertir la situación.
Fu Wenduo preguntó: "¿Quién es Li Wen?"
Tang Mo se quedó atónito mientras observaba al caballo. Entonces respondió: “Es un amigo que conozco. Lo conocí cuando me mudé de Suzhou a Shanghái. Pasamos un tiempo juntos. Su familia aún vivía y él quería ir a buscarlos, así que nos separamos”.
Fu Wenduo emitió un leve zumbido y no preguntó nada más.
Tang Mo metió el caballo en su mochila y miró al techo con una sensación desconocida.
Li Wen debería estar muerto.
Tang Mo no conocía a Li Wen desde hacía mucho tiempo, así que no sentía dolor. Sin embargo, se sentía un poco extraño. Por eso, tras ver el reloj de Li Wen, Tang Mo decidió ir a casa de los hermanos Wang para protegerse de la lluvia.
Tang Mo reflexionó un momento antes de cerrar los ojos y olvidarse del asunto. Los dos hombres descansaron y continuaron su viaje por la mañana. El suelo estaba limpio tras la fuerte lluvia. Condujeron medio kilómetro antes de encontrarse con más de diez coches bloqueando la carretera.
Tang Mo se bajó y empujó los autos atascados en la carretera. Se preguntó: "¿Acaso esos seis jugadores usaron este método para detener a otros jugadores y luego matarlos?".
Fu Wenduo respondió: "Debería ser. Claramente, los autos fueron empujados aquí para bloquear la carretera, no por un accidente de tránsito". Señaló un jeep usado y un auto pequeño.
Wang Wenhao era un jugador reserva. Era rápido y fuerte, y su capacidad física no era inferior a la de algunos jugadores oficiales. Sin embargo, carecía de habilidad. Si querían robar a la gente, primero debían detenerla. Por lo tanto, bloquearon la carretera y obligaron a la gente a bajarse.
Tang Mo dijo: “Su fuerza no era suficiente. Al bloquear el camino y obligar a otros a limpiar la barricada, tienen la oportunidad de observar la fuerza del enemigo. Si los jugadores son débiles, los robarán y matarán directamente. Si son poderosos, no actuarán”. Fue como cuando los hermanos Wang vieron a Tang Mo y Fu Wenduo ayer y no se atrevieron a hacer nada.
Fu Wenduo preguntó de repente: "¿Disparaste dos tiros ayer?"
Tang Mo se congeló de repente. Se giró para mirar al hombre a su lado.
Fu Wenduo apartó una camioneta a toda velocidad. Se dio cuenta de que Tang Mo lo miraba y giró la cabeza con una leve sonrisa. "No escuché mal. Fueron dos disparos. Entonces... ¿no hubo heridos?"
Tang Mo, “...”
Tang Mo continuó empujando los autos con una cara inexpresiva mientras Fu Wenduo sonreía y no hablaba más.
La tercera noche después de salir de Shanghái, Tang Mo y Fu Wenduo condujeron hasta el cruce de Zhenjiang y Nanjing. Decidieron parar a pasar la noche e ir a Nanjing por la mañana. El arma de Fu Wenduo tenía ocho balas. Tang Mo disparó siete veces, así que solo le quedaba una.
Fu Wenduo declaró: “Mis balas están hechas a medida y su potencia es relativamente alta. Al impactar, explotan como bombas. Tengo muchas balas en casa. Puedo llevarte allí cuando lleguemos a Pekín. Pero ahora mismo no tengo balas. Puedes probar con otras por ahora”.
Tang Mo asintió.
Tang Mo había encontrado muchas armas y balas en la casa de los hermanos Wang. Solo tomó algunas balas, no las armas. Guardó las balas en su mochila, listas para usarlas en un momento importante. Tang Mo puso balas comunes en el arma y caminó hacia la orilla del camino. Apuntó a un árbol viejo y apretó el gatillo.
¡Bang!
Tang Mo practicó durante una hora completa y disparó más de 30 balas, de las cuales 14 dieron en el blanco. Cada vez que disparaba, recordaba sus errores y hacía ajustes para la siguiente. Practicó el tiro mientras Fu Wenduo observaba desde un costado. Una vez que el cielo se oscureció por completo, Tang Mo regresó al coche.
Fue extraño permanecer en el mismo auto que Fu Wenduo.
Tang Mo tuvo pocos amigos desde la infancia. Solo había cuatro personas en su dormitorio durante la universidad. Un estudiante de primer año se mudó, dejándolos a él y a sus dos amigos. Se llevaba bien con sus amigos de la universidad y con quienes jugaba videojuegos. Por ejemplo, Tang Mo tenía un amigo con el que jugaba al bridge.
Pero fue incómodo discutir con Fu Wenduo sobre los temas que habló con sus amigos de la universidad.
Tang Mo finalmente no habló. Quizás estaba demasiado cansado, pues se quedó dormido al cerrar los ojos. Su sueño era muy ligero; un leve sonido de respiración llenaba el coche. Fu Wenduo oyó a Tang Mo dormirse y se sentó al volante, mirando al cielo con calma.
Sin la luz de la ciudad, se podrían ver muchas estrellas en el cielo nocturno.
Fu Wenduo observó un momento antes de abrir la puerta con un ligero movimiento. Tang Mo despertó en el mismo instante. Abrió los ojos y miró por la ventana, viendo una figura alta y robusta caminando hacia la parte delantera del coche y apoyándose en él. Fu Wenduo sacó un cigarrillo del bolsillo, encendió el mechero.
Salió del coche y miró el cielo estrellado mientras fumaba.
Tang Mo miró su espalda desde el interior del auto.
Había una pequeña llama roja ardiendo en la oscuridad mientras la figura de Fu Wenduo parecía fundirse con ella.
Después de observar por un rato, Tang Mo giró la cabeza y cerró los ojos para seguir durmiendo.
Al instante siguiente, los dos hombres volvieron a la carretera. Fu Wenduo se apoyaba la barbilla con una mano y conducía con la otra. Tenían que encontrar el camino correcto, así que Tang Mo consultaba atentamente el mapa y les señalaba el camino de vez en cuando. Los dos hombres entraron pacíficamente en la frontera de Nanjing.
Al mismo tiempo, un sedán escarabajo rojo salió de Shanghai y condujo por la autopista Shanghai-Chengdu.
En el asiento del copiloto, un joven apuesto se quejaba: "¿Por qué no elegiste un coche mejor? Este coche es tan femenino".
La joven de pelo corto que iba al volante se burló. “Qué bien encontrar un coche que se pueda conducir. No digas tantas tonterías o tendrás que conducir”.
Lu Xing se quedó atónito y permaneció en silencio, sin atreverse a hablar. Después de un buen rato, no pudo evitar decir: “Quiero conducir, sin duda conduciré”.
An Chu se rió. "¿Quién fue el que hizo el examen de conducir cuatro veces y todavía no sabe qué hacer con el freno y el acelerador? ¿Quién vino llorando a la autoescuela porque el profesor no lo dejó pasar? Oye, ¿recuerdas quién fue?"
Lu Shing, "..."
Lu Xing no se atrevió a hablar de nuevo. Presentía que si decía algo más, la joven con la que creció podría estrellarlo contra el suelo. Pasó un tiempo antes de que preguntara: “Ah, sí, ¿es el hermano Xiao tan poderoso en Nanjing?”.
“ Debería ser mi hermano. Ha estado trabajando en Nanjing. Y es muy raro que la gente tenga su nombre. Mi hermano es de esas personas que deberían estar vivas. Es una maldición, el azote de mil años.” An Chu habló con disgusto, pero había un poco de emoción en su rostro. Después de todo, era su hermano. Era mejor que estuviera vivo. Declaró con certeza: “Debe estar vivo. Es él.”
Lu Xing la miró y asintió. “Sí, debe ser el hermano Xiao”.
A cientos de kilómetros de distancia, se veían los sicomoros a ambos lados de la carretera. Tang Mo observó las señales en el mapa y los edificios circundantes.
“ Estamos aquí.”
Habían llegado oficialmente a la antigua capital de las Seis Dinastías.
El autor tiene algo que decir:
Viejo Fu: ¡Jajaja! ¡Oí dos disparos y ninguno me dio! ¡Jajajaja!
Tang Tang: ...[¡Mereces que tu madre esté soltera!]

Continúa leyendo
La Tierra está en línea (Novela)
Capítulo 78
La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 77
Estás leyendo el capítulo 77 de La Tierra está en línea (Novela), un novela. Hace seis meses, decenas de miles de torres fantasma negras aparecieron por todo el mundo, flotando sobre las ciudades. Químicos, físicos, religiosos... todos ellos no podían hacer nada. Seis meses después, la gente se… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Tierra está en línea (Novela) tiene 245 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.