Leer La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 3 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tres días después del anuncio. La opinión pública alrededor del mundo, se dividió en dos. Los que creían en la torre y los que no.
Las personas que no creían en la torre negra se limitaron a observar desde el principio hasta el final. Creían que era el resultado de la investigación de alta tecnología del gobierno y que no les haría ningún daño. Era imposible que el gobierno hiciera daño al pueblo. Incluso si realmente pasaba algo, tenían a sus líderes. Estas personas creían fervientemente que el Estado y sus líderes políticos los ayudarían y evitarían que se transforme en una catástrofe.
Mientras los líderes estuvieran allí, no tenían que hacer nada, ni siquiera si se derrumbaba el cielo.
En cambio, el otro grupo estaba en completo pánico. Exigían una explicación para todo lo que estaba sucediendo.
“¿Qué es un juego? ¿Qué es la eliminación? ¡Necesitamos una declaración!”.
“¡Una declaración! ¡Queremos saber la verdad!”.
“¡Nos deben una explicación por todo lo que está pasando!".
Cada vez más personas marchaban, bloqueando el centro de la ciudad de Suzhou. También había algunos que intentaban ver si podían sacar algún beneficio de esto. A pesar de que la policía armada les advertía que se marcharan, aprovechaban su ventaja numérica y se negaban a irse. Se aferraban a la pared blanca e incluso la rompían.
Escenas como estas se repitieron en todo el mundo.
China lo hizo muy bien. Antes del incidente de la torre negra, el país era muy estable y tenía una gran cohesión y control. En algunos países pobres y débiles, especialmente aquellos donde la disuasión del Gobierno era muy débil, el grupo “la torre negra es un peligro” ocupó el Gobierno el primer día.
“La torre negra es Dios y nos llevará a un nuevo siglo. Se acerca la hora de la torre negra. ¡Mi gran y único maestro, danos la fuerza de una nueva vida!”.
“¡Danos fuerza!”.
Miles de personas se arrodillaron frente a la torre negra, anhelando un nuevo y mejor siglo.
Tang Mo no sabía nada de esto.
Sostenía en la mano un palo negro a prueba de explosiones. A pesar de que su ropa era muy fina, tenía la frente cubierta de un fino sudor. La clara voz del niño cantaba la canción infantil. Una vez que terminó, la voz fuerte y etérea resonó en la biblioteca vacía durante mucho tiempo.
“¿Lo has oído?”, preguntó Tang Mo con dificultad, apretando los dientes.
El vendedor ambulante yacía asustado en el suelo, con el pelo revuelto cubriéndole los ojos. Cuando levantó la vista, Tang Mo solo pudo ver un par de ojos temblorosos de miedo. El vendedor ambulante estaba tan asustado que ni siquiera podía hablar. Se levantó y se encogió contra la pared, sosteniéndose la cabeza con las manos temblorosas y diciendo: “¿Qué... qué es esa cosa...?”
Tang Mo no lo sabía.
No se oyó ningún ruido en la biblioteca después de que terminara la canción infantil.
Tang Mo se calmó poco a poco.
Algunas personas ante situaciones de peligro entran en pánico, a Tang Mo en cambio le sucedía todo lo contrario. Entraba en un estado de calma, toda su ansiedad desaparecía.
Descubrí ese lado de sí mismo hace cinco años. Ese día había sido aceptado en la universidad pero la felicidad de ese momento desapareció por completo cuando le informaron, por teléfono, que sus padres habían sufrido un accidente automovilístico muriendo en el acto.
Cualquier persona en su lugar hubiera llorado o hubiera estallado en ira, pero tang mo manejo el funeral con una serenidad imperturbable. Solo cuando todo terminó, lloró en secreto y comenzó a cuestionarse qué tipo de vida quería llevar.
Así aunque hace solo unos días su corazón se descontroló aumentando ridículamente su frecuencia cardiaca, y una ansiedad penetrante casi lo domina, ahora, en esta situación desconocida Tang Mo se encontraba más tranquilo que nunca.
Tang Mo sujetó el palo con la mano derecha y utilizó un libro grueso de la estantería G como escudo. Luego se acercó a la ventana.
Fuera solo se veía blanco.
Era una ventana del lado este de la biblioteca. Normalmente, desde allí se veía la calle principal de Suzhou y varios jardines antiguos famosos.
Tang Mo apretó el palo con más fuerza. Parecía tranquilo, pero estaba siempre alerta a todo lo que le rodeaba. Cada vez que pasaba junto a una estantería, estaba listo para defenderse.
Miró las ventanas del sureste y noroeste de la tercera planta de la biblioteca antes de volver a su sitio.
“Ya no estamos en Suzhou”.
El vendedor ambulante se acurrucó en la esquina de la pared y miró a Tang Mo con horror.
Tang Mo no quería darle explicaciones. Sin embargo, dijo con amargura: “Estamos rodeados de un espacio vacío, pero esto es realmente la biblioteca. Probablemente sea como si la biblioteca se hubiera trasladado a una gran sala vacía. Llevo un año trabajando aquí y he visto el mostrador de información. El vaso de agua de mi compañero sigue en la mesa, exactamente igual que en la biblioteca”.
El vendedor ambulante pareció darse cuenta de que no estaba solo después de las palabras de Tang Mo y encontró el valor para levantarse. Miró a su alrededor y de repente dijo: “¡Ah, este es el libro que escondí aquí la semana pasada!”.
Tang Mo siguió la dirección de su dedo.
“Tenía miedo de que alguien tomara prestado el libro y lo escondí en el hueco entre dos estanterías”.
Tang Mo, “...”.
¡Él fue quien lo hizo!
En cualquier caso, Tang Mo era bibliotecario en esta biblioteca y el vendedor ambulante era un visitante habitual. Si ambos confirmaban que se trataba de la biblioteca, sin duda era cierto.
Tang Mo llevó al vendedor ambulante al armario de seguridad y sacó otro palo a prueba de explosiones. En ese momento, todo era una incógnita. El palo ayudaría al vendedor ambulante a protegerse y también podría serle de ayuda si los dos se encontraban con algún peligro.
Los dos hombres acababan de llegar al mostrador de ayuda cuando se oyó el sonido de pasos procedentes de las estanterías del fondo de la tercera planta.
Los ojos del vendedor ambulante se abrieron de par en par por el susto, mientras que Tang Mo también empezó a sudar.
¡Acababa de estar allí y no había visto a nadie! ¿De quién eran esos pasos?
Los dos hombres agarraron los palos de seguridad y miraron con atención delante de ellos, con la espalda contra la pared. El sonido se acercaba y era muy irregular. Era como un niño saltando en el suelo. Treinta segundos después, una pequeña sombra apareció entre una estantería. Era una niña con dos coletas. A pesar de que era finales de noviembre, llevaba un vestido rojo y un par de zapatos de cuero rojo brillante.
El ruido que oían era el sonido de sus zapatos golpeando el suelo.
“¡Un fantasma! ¡Un fantasma!”.
El vendedor ambulante se encogió detrás de Tang Mo.
¡Pero Tang Mo también tenía miedo!...
No era cuestión de mantener la calma y la serenidad. ¿Qué era ese mosaico tan especial?
La niña vestida de rojo parecía tener unos siete u ocho años. Llevaba una delicada falda pequeña, zapatos pequeños y una mochila escolar a la espalda inspirada en la Minnie Mouse rosa de Disney. Estaba muy detallada y no se diferenciaba en nada de una persona real. Lo único era que tenía la cara cubierta por una gruesa capa de mosaico.
No tenía ojos, nariz, ni boca. Sólo un mosaico de píxeles que distorsionaba sus facciones.
Tang Mo apretó los dientes y reprimió el deseo de golpear a la niña con el palo.
“Hermano, ¿has visto mi libro?
A Tang Mo no le importaba cuán dulce fuera su voz; incluso si se tratara de la voz más bella del mundo, el simple hecho de ver ese rostro antinatural lo dejaba horrorizado y asqueado a la vez. Pero mantuvo su mejor cara de póker y no respondió.
Tang Mo miró a la niña con cara fría y no respondió.
La niña volvió a preguntar: “Hermano, ¿has visto mi libro?
La niña parecía muy débil y debería ser fácil para Tang Mo someterla. Sin embargo, este lugar era demasiado extraño y la niña con la cara mosaico claramente no era una persona real. Tang Mo no se atrevía a moverse con descuido y solo podía cooperar. Se humedeció los labios e intentó esbozar una sonrisa de rey. “Pequeña amiga, ¿qué libro has perdido?”.
“Hermano, tu sonrisa es muy fea”.
Tang Mo, “...”.
La niña habló. “Mi libro ha desaparecido. Hermano, ¿puedes ayudarme a encontrarlo? Mi madre es muy molesta. Odio leer, pero me ha comprado muchos libros. Estos libros son feos, pero mi madre se enfadará mucho si los pierdo. Mi madre me matará si el libro desaparece. Hermano, ¿puedes ayudarme a encontrar el libro?”.
Tang Mo dejó de sonreír falsamente. “¿Quién es tu madre?”.
“Mamá es mamá. Hermano, eres muy raro”.
El vendedor ambulante habló con voz temblorosa desde atrás. “Si no encuentras el libro, tu madre... ¿tu madre te matará?”.
“Sí, mamá se enfadará mucho. Mamá es terrible cuando se enfada”.
El vendedor ambulante añadió: “Seguro que no mataría a nadie”.
La niña ladeó la cabeza y su coleta derecha cayó sobre su rostro mosaico. Tang Mo no sabía por qué, pero sentía que, si no fuera por ese mosaico, la niña estaría riendo en ese momento. Ella miró a Tang Mo y al vendedor ambulante con la línea oscura sobre los ojos. “Oh, pero si el hermano no me ayuda a encontrar el libro, yo mataré al hermano”.
Fue como si les hubieran echado un cubo de agua fría por encima. Tang Mo miró a la niña con los labios apretados.
Un momento después, le preguntó en tono suave: “¿Recuerdas qué libro es? Te lo buscaré”.
“Eh...”. La niña negó con la cabeza y su coleta se balanceó. Parecía estar pensando mucho. Hizo un sonido “eh” durante un buen rato antes de gritar: “¡No me acuerdo!”.
Tang Mo ya se imaginaba que esa sería la respuesta.
De repente, la niña dijo apresuradamente: “Ah, tengo que ir al colegio. El profesor me matará si llego tarde. Me tengo que ir. Hermano, tienes que ayudarme a encontrar el libro”. Cogió la mochila y volvió a correr hacia la estantería.
La niña desapareció y este extraño juego comenzó oficialmente.
Tang Mo y el vendedor ambulante se habían escondido detrás del mostrador de ayuda y no habían salido cuando hablaron con la niña. En el momento en que la niña desapareció, el ordenador de Tang Mo, que estaba en el mostrador de ayuda, se encendió de repente y los dos se acercaron.
En el fondo azul del ordenador apareció un texto. Era claramente un diario.
Tang Mo lo leyó en voz alta. “15 de noviembre, día despejado. ¡He perdido el libro de mi madre! ¡Mi madre me va a matar!”.
El vendedor ambulante exclamó: “¡Ha cambiado! ¡Las palabras han cambiado! 16 de noviembre, nublado. Me he cruzado con mi madre y todavía no sabe que el libro ha desaparecido. ¿Dónde está el libro, dónde está el libro? ¡Mi madre me va a matar!”.
El texto de la pantalla del ordenador volvió a cambiar.
Tang Mo lo leyó. “17 de noviembre, nublado. Parece que mi madre se ha enterado. ¿Se ha enterado?”. Las palabras cambiaron y él siguió leyendo. “18 de noviembre, lluvia. Je, je, je... Mi madre realmente me va a matar”.
Tang Mo y el vendedor ambulante se quedaron en silencio.
“... ¿De verdad vamos a morir?”, murmuró el vendedor ambulante para sí mismo.
Tang Mo miró al vendedor ambulante.
Trabajar en la biblioteca era muy aburrido. Todos los días tenía que ayudar a la gente. Durante el descanso, a veces hablaban de las cosas maravillosas que habían visto ese día. El vendedor ambulante era una de esas cosas maravillosas. No parecía ir a trabajar, solo venía a la biblioteca todos los días a leer libros. Xiao Zhao decía que el vendedor ambulante había sido abandonado por su novia y que su estado mental se había vuelto así.
En el corazón de los empleados, el vendedor ambulante era una persona muy extraña, pero también divertida y digna de lástima.
Ahora, el vendedor ambulante le parecía realmente patético a Tang Mo.
Tang Mo lo miró sin miedo. De hecho, también tenía miedo. Sin embargo, no era el momento de sentir miedo. Tang Mo lo pensó por un momento y respondió con sinceridad. “Quizás realmente moriremos”.
El vendedor ambulante lo miró con desesperación.
Tang Mo dijo: “Espera un momento, el texto del ordenador ha vuelto a cambiar. La chica del mosaico es sensata y obediente...”. La expresión de Tang Mo se torció mientras seguía leyendo. “Solo hay un inconveniente en la chica del mosaico. No le gusta leer. Su madre odia a las niñas que no les gusta leer, especialmente a las que tiran sus libros y mienten diciendo que se los han robado. Sin embargo, su madre no sabe que la niña del mosaico no miente. Ella no perdio el libro. Se lo robó el demonio”.
Tang Mo frunció el ceño al oír la palabra “demonio”.
“Los demonios odian los libros. Los demonios son analfabetos. ¿Por qué iban a querer leer? ¿Solo los pájaros con alas pueden leer? El demonio malvado robó el libro y fue descubierto por el ángel. No quemó el libro y lo escondió en secreto en una biblioteca. Pero las estanterías de la biblioteca tienen exactamente el mismo aspecto. Después de que el ángel se marchara, el tonto demonio no pudo encontrarlo y soltó un rugido de ira...”.
“¡Este maldito libro!”.
Una vez que Tang Mo terminó el párrafo, la clara voz de la niña resonó en la biblioteca.
“¡Ding dong! El juego “¿Quién ha robado mi libro?” ha comenzado oficialmente. Durante el juego...”.
“Primero, está prohibido el uso de la violencia”.
“Segundo, los ángeles pueden obtener información sobre el libro durante el día.
“Tercero, el demonio puede quemar cualquier estantería por la noche”.
“Ángel inteligente y bondadoso, la niña del mosaico será asesinada por su madre enfadada en tres días. ¿Tienes el corazón para ver morir a una niña tan adorable?”.
Tang Mo: “...”.
¡¿Cómo que era adorable?!
““““““
El autor tiene algo que decir:
Torre Negra: ¿Tienes el corazón para ver morir a una niña tan adorable?
Tang Mo: ¡Puedo soportarlo!
““““““
Jaja, el primer juego puede ser un poco de suspense y terror, pero no es el tono de esta historia. El tono es un juego muy interesante~
Ahora que el juego ha comenzado, intenta adivinar la verdad =3=

Continúa leyendo
La Tierra está en línea (Novela)
Capítulo 4
La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 3
Estás leyendo el capítulo 3 de La Tierra está en línea (Novela), un novela. Hace seis meses, decenas de miles de torres fantasma negras aparecieron por todo el mundo, flotando sobre las ciudades. Químicos, físicos, religiosos... todos ellos no podían hacer nada. Seis meses después, la gente se… Este capítulo tiene publicado el 19 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Tierra está en línea (Novela) tiene 245 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.