Leer La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 202 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El extranjero rubio miró con frialdad al conejo que se encontraba detrás del grupo de monstruos. Al instante siguiente, se lanzó como un cohete hacia el otro lado. Chen Shanshan, limitada por su habilidad y cuya condición física no había mejorado en absoluto, se dio cuenta de cómo la habían descubierto y no tuvo tiempo de lamentarse. La niña se giró y se escondió tras el zorro, que no se había alejado mucho.
Pete estaba a punto de atrapar al jugador con la mano derecha. Entonces se oyó una voz fuerte: “¡Atrapen a ese humano!”.
Pete miró apresuradamente en dirección a la voz. Un grupo de funcionarios de la resistencia estaban reunidos y no pudo encontrar a quien hablaba.
"¡Mierda!"
Sabía que la persona que había hablado era sin duda uno de los dos bastardos del equipo de aduanas, pero no sabía quién era.
Los monstruos rugieron y se abalanzaron sobre Pete y David. Los oficiales también los rodearon. Sabían que no podían vencer a los humanos. No eran rival para ningún jugador que superara el segundo piso de la torre negra. Sin embargo, los jefes de la torre negra eran ingenuos y no temían a los dos jugadores humanos porque contaban con mucha gente de su lado.
¡Atrápenlos y cómanlos!
¡Eh! ¡Atrápalos y cómelos!
David y Pete eran extremadamente hábiles, y los monstruos y los habitantes del subsuelo no podían ni tocarles la ropa. Sin embargo, la pequeña cabaña temblaba debido a la lucha entre ambos bandos. El jefe enano estaba ansioso. “¡Maldita sea, no destruyan mi casa! Si la destruyen, caeremos al Río de la Fantasía. ¡A ver qué pueden hacer!”.
Los monstruos y los habitantes del subsuelo se volvieron inmediatamente más cautelosos.
Los jugadores también captaron una pista. ¿Caer en el Río de la Fantasía era peligroso?
Los ojos de Pete se movieron y de repente señaló a la coneja que estaba al final del grupo. "¡Ella también es una maldita jugadora!"
El grupo giró la cabeza y miró a Chen Shanshan.
Chen Shanshan apretó con más fuerza la paleta, pero por fuera, con los ojos rojos de miedo, dijo: “¿Tú? ¿De qué estás hablando? ¡Yo... yo no soy una jugadora!”.
David estaba tan furioso que maldijo. “¡Maldito, no creas que puedes esconderte! ¡Eres un mujeriego!”
Los monstruos y la gente del subsuelo miraron con recelo a Chen Shanshan. La chica conejo apretó los dientes. “Definitivamente no soy una jugadora. Soy una coneja que vive en la Pradera Espiritual. Sin embargo, ustedes acaban de admitir que son jugadores. ¡Atrapémoslos y comámoslos!”
Todos los presentes recobraron el ánimo. Sí, desconocían si aquel conejo era un jugador, pero los dos lobos acababan de admitir que lo eran. Si se comían a esos dos humanos, sin duda su fuerza aumentaría.
Chen Shanshan se vio abocada a una situación desesperada. Era una niña inteligente, pero su fuerza física no mejoraba. Se había esforzado al máximo, pero ninguno de los jugadores que podían atacar el quinto piso era un don nadie. Entonces sucedió lo que más temía.
Pete resopló y se relamió los dientes con su lengua roja brillante. “¡Vaya panda de idiotas! Esta coneja es obviamente débil. Aunque no sea una jugadora, atraparla es como atrapar una gallina. Primero, agárrenla y átenla. En cuanto a nosotros dos... ¿podéis atraparnos, idiotas?”.
Un enorme monstruo con forma de gallina gritó enfadado: "¡Eres como atrapar una gallina!"
Los monstruos eran algo tontos, pero eso no significaba que carecieran de inteligencia. El lobo tenía razón. Atrapar a esta coneja no les supondría ningún problema. Aunque no fuera una jugadora, era mejor atrapar a la persona equivocada. Dos monstruos y tres seres del subsuelo se abalanzaron sobre Chen Shanshan. Uno de los seres del subsuelo sonrió con desprecio y la agarró de las manos.
La niña sudaba por dentro, pero su rostro no cambiaba de color.
Ella creía en Tang Mo y Fu Wenduo.
Pete vio que habían atrapado a Chen Shanshan y soltó una carcajada. No le asustaban esos monstruos débiles ni la gente del submundo. Solo tenía que tener cuidado con los dos jugadores del equipo de aduanas. Mientras Pete observaba a los agentes de aduanas para intentar encontrarlos, se oyó una voz débil: “No sé por qué me están tendiendo una trampa, malditos humanos. ¿Será porque les cobré de más por el soborno?”.
Pete y David se quedaron paralizados y miraron fijamente a Chen Shanshan.
La coneja de ojos rojos apretó los dientes y, con expresión de agravio, dijo: "¿No queríais contrabandear una botella de vino de plátano? El vino de plátano vale diez monedas de plata, pero para que no nos descubrieran, nos disteis más de treinta. ¿Quieres decir que... este vino de plátano es algo muy importante?".
David aún no lo entendía, pero Pete gruñó: “¡Cállate!”.
Sin embargo, ya era demasiado tarde.
Una vez que los monstruos lo recordaron, comprendieron de inmediato que la botella de vino de plátano era especialmente importante para esos dos humanos. Era difícil atraparlos, pero si intentaban apoderarse del vino, los humanos sin duda lo protegerían y no podrían atacar.
Alguien gritó: “¡El vino de plátano está escondido en su manga!”
Todos se abalanzaron sobre ellos. No era para atacar a David y Pete, sino para arrebatarles su vino de plátano.
Chen Shanshan suspiró aliviada mientras un oficial de la resistencia la tomaba de las manos y la escoltaba hasta la caseta de cristal. El cuerpo de Chen Shanshan temblaba ligeramente mientras intentaba reprimir el miedo. Entonces se oyó una voz risueña a sus espaldas: “Bien hecho, Shanshan”.
Los ojos de Chen Shanshan se abrieron de par en par y se giró para mirar al hombre del subsuelo que la había agarrado. Tras unos segundos, la niña sonrió. “Hermano Tang Mo”.
Mientras Tang Mo escoltaba a Chen Shanshan a la cabaña de cristal, David y Pete no pudieron defenderse de tantos monstruos y seres subterráneos. Finalmente, un monstruo los asaltó y la botella de vino de plátano salió volando por los aires.
En todo el mundo de la Torre Negra, a nadie le disgustaba el vino de plátano. Aunque no fuera un elemento importante, los monstruos y los habitantes del subsuelo enloquecían al verlo. Los monstruos se abalanzaron sobre la botella de vino de plátano, y David y Pete se enfurecieron. Pete sacó una pistola roja y disparó.
¡Bang!
Cinco balas salieron disparadas del cañón sucesivamente.
Las cinco balas penetraron con precisión las cabezas de cuatro monstruos y un funcionario clandestino, cuyas cabezas estallaron como sandías. Todos quedaron conmocionados y miraron horrorizados a los dos lobos.
Sus botas de cuero aplastaron la cabeza de un monstruo y la materia cerebral salpicó sus zapatos mientras Pete se lamía el hocico con sed de sangre. "¿Quién se atreve a robar mis cosas?"
El viento de plátano había caído en algún lugar y nadie podía encontrarlo. Además, ninguno de los monstruos ni de los habitantes del subsuelo se atrevía a buscar el vino de plátano.
Se dispersaron y huyeron presas del pánico.
El jefe enano gritó a una pluma verde: “Señor Peter Pan, ¿dónde demonios está? Los jugadores dan más miedo de lo que pensábamos. ¡Venga a ayudarnos!”. Su voz se apagó de golpe cuando las balas de Pete le destrozaron el cráneo.
Comenzó una terrible masacre.
Tang Mo levantó la mano para taparle los ojos a Chen Shanshan e impedirle que mirara hacia atrás. Siguió moviéndose, como si no oyera lo que sucedía a sus espaldas.
Mientras Pete y David mataban con entusiasmo, un funcionario desconocido de la resistencia recogió el vino de plátano de un rincón. Se tapó la cara con una mano y bajó la tapa. Luego siguió a los demás que salían despavoridos de la casa de madera.
Sin embargo, acababa de coger el vino de plátano y ponerse de pie cuando oyó una voz a lo lejos: “Jugador del equipo de aduanas”.
Fu Wenduo se giró lentamente y miró a la otra persona.
Eran lobos feroces y brutales. Pete y David no se habían dejado llevar por la locura de la matanza, sino que miraban con calma a Fu Wenduo, como si esperaran a que alguien recogiera el vino de plátano.
Ambos bandos se observaron mutuamente durante un instante. Entonces, los labios de Fu Wenduo se curvaron en una sonrisa: “Lo siento, subestimé tu fuerza”.
David apretó el puño. “¡Te mataré!”
Tang Mo no esperaba que los dos jugadores, que parecían tan temerarios, fueran en realidad extremadamente tranquilos. Mostraban ira y sed de sangre, pero en realidad esperaban a que Fu Wenduo mordiera el anzuelo. Sin duda, estos dos eran los mejores jugadores chinos del momento y su nivel podría estar entre los diez mejores del país.
Tang Mo empujó a Chen Shanshan hacia el puente colgante de madera. “Shanshan, corre al otro lado. Cuando llegues al puente, Fu Wenduo y yo vendremos y cruzaremos juntos”.
Chen Shanshan asintió y no pensó en quedarse a ayudar.
Ella sería demasiado débil y solo un estorbo.
En ese instante, el puño de David se dirigió al rostro de Fu Wenduo. Fu Wenduo lanzó el vino de plátano al aire y se hizo a un lado para esquivar el golpe. Luego se inclinó hacia adelante. David se percató del movimiento demasiado tarde y recibió un puñetazo en el abdomen.
David retrocedió unos pasos. Su rostro estaba algo desfigurado, pero no estaba herido.
Fu Wenduo atrapó la botella de vino de plátano y se la guardó en el bolsillo.” Eres fuerte, pero no sabes matar.
David sonrió con desprecio. “¡He matado a más gente que la comida que tú te has comido!”
Fu Wenduo guardó silencio un instante. “...Quizás no”.
Al instante siguiente, ambos se movieron al mismo tiempo. Pete iba a acercarse para ayudar cuando una cuerda elástica se le enredó en la muñeca. Pete se giró y vio a un oficial clandestino disparando una cuerda elástica desde la palma de su mano. Pete sonrió y preguntó: "¿Otro jugador?".
Tang Mo arqueó las cejas.” Tu oponente soy yo.
En ese momento, ya no era posible ocultar su identidad.
Estos dos oponentes eran realmente fuertes. Al quedar expuestos, Tang Mo y Fu Wenduo comenzaron a actuar. Desconocían la fuerza de Peter Pan, a quien el jefe enano había pedido ayuda. Si él estuviera al nivel del líder del circo, entonces los cinco no serían rivales para él.
Tenían que actuar con rapidez.
Tang Mo no ocultó su poder en absoluto. Con las manos en la cintura, gritó: “¡Devuélvanme a mi abuelo!”. Llamas feroces llenaron la cabina y Pete sacó un escudo metálico para protegerse del fuego. Tang Mo alzó las manos y decenas de agujas de acero surcaron el aire. Con un movimiento de dedos, las agujas se dispararon simultáneamente contra Pete.
Por otro lado, la batalla entre Fu Wenduo y David fue mucho más sencilla. Fu Wenduo dominó por completo a David. Era ágil y veloz, sus movimientos poderosos. Ver a Fu Wenduo era como ver una película de acción; cada movimiento era una obra maestra. En cambio, David era torpe, pero su piel era como hierro forjado, impenetrable.
Los ojos de Fu Wenduo se entrecerraron y el arma negra que surgió de su brazo derecho se dirigió al pecho de David. David presintió que algo andaba mal y se giró para esquivarla. El arma afilada le arañó la ropa y el pecho, dejando una inesperada marca blanca en la piel.
Fu Wenduo agitó los dedos y una daga oscura apareció en sus manos.
David presintió la muerte al ver aquella daga. Reprimió una maldición y giró la cabeza. “¡Pete, dame tu escudo!”
Pete gritó: “¡Lárgate, ese es mi accesorio!”
David respondió: “¡Joder, si no me lo das me muero!”
Pete lanzó el escudo a David, quien se apresuró a atraparlo. En ese instante, Fu Wenduo se acercó sigilosamente y apuntó a David con su afilada daga. David, por reflejo, la bloqueó con el escudo. La daga impactó contra el escudo, produciendo un agudo sonido metálico. Ambos retrocedieron un paso. Fu Wenduo contempló el rasguño blanco en el escudo y su mirada se volvió gélida.
David gritó: “¡Esa daga puede cortar tu escudo!”
Pete exclamó: "¿Qué?"
Tang Mo y Fu Wenduo también se sorprendieron. La daga de Fu Wenduo era uno de los pocos objetos que poseía. Su única función era la ley de causalidad, que establecía que podía cortar cualquier cosa en el mundo. Sin embargo, no atravesó el escudo; solo le hizo una pequeña herida.
¡Sin duda se trataba de un objeto de utilería raro y con una ley de causalidad!
Fu Wenduo ya no quería enredarse con la otra persona. Levantó la vista y vio que Chen Shanshan había llegado al final del puente colgante. El puente estaba bloqueado y nadie podía salir. Si quería irse, Fu Wenduo y Tang Mo debían abrirle paso.
Fu Wenduo miró a Tang Mo. "¡Ve!"
"¡Bueno!"
Los dos se dieron la vuelta y echaron a correr.
¿Cómo pudieron David y Pete dejarlos ir tan fácilmente? Dos corrían delante y dos detrás. Al llegar al final del puente colgante, Fu Wenduo agarró a Chen Shanshan por la cintura. Tang Mo no dudó en patear hasta dejar inconscientes a los dos funcionarios subterráneos que custodiaban el puente.
"¡Vamos!"
Tang Mo se volvió hacia el puente colgante y sacó la cerilla gigante de su muñeca. La encendió y prendió fuego al puente para cortar el paso a Pete y David.
Este juego de ataque a la torre era claramente uno que los enfrentaba directamente. Si Tang Mo y Fu Wenduo lograban completar el juego, el otro bando fracasaría. Lo mismo ocurría en caso contrario.
Las llamas ardieron y el puente colgante se derrumbó rápidamente. Pete gruñó furioso y arrojó dos largas cadenas de hierro que tenía en la mano.
¡No creas que no podré atraparte!
Las cadenas de hierro llegaron al otro lado; una se enganchó en la pierna de Tang Mo y la otra en la de Fu Wenduo. Ambos intentaron liberarse, pero descubrieron que forcejear solo las apretaba más.
Los ojos de Tang Mo se volvieron fríos y sacó la perla nocturna de su bolsillo. En cuanto la sacó, las dos cadenas parecieron sucumbir a la tentación más letal y se lanzaron hacia la perla, profundamente atraídas por ella.
David y Pete sujetaban cada uno un extremo de la cadena y fueron tomados por sorpresa cuando fueron arrastrados hacia la perla nocturna.
David apretó con fuerza la cadena. “¡No creas que vivirás si yo muero!”
Los ojos de Pete se abrieron de par en par. "¡Estás loco!"
Era demasiado tarde. David presionó y la cadena que acababa de ser atraída por la perla se encendió espontáneamente. Una fuerza extraña arrastró a Tang Mo y a Fu Wenduo, y ambos cayeron al Río de la Fantasía. En el último instante, Fu Wenduo empujó a Chen Shanshan, y la niña cayó con firmeza a la orilla. Miró hacia atrás y gritó: “¡Hermano Tang, Mayor Fu!”.
Se oyó un chasquido y los cuatro jugadores cayeron al Río de la Fantasía.

Continúa leyendo
La Tierra está en línea (Novela)
Capítulo 203
La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 202
Estás leyendo el capítulo 202 de La Tierra está en línea (Novela), un novela. Hace seis meses, decenas de miles de torres fantasma negras aparecieron por todo el mundo, flotando sobre las ciudades. Químicos, físicos, religiosos... todos ellos no podían hacer nada. Seis meses después, la gente se… Este capítulo tiene publicado el 25 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Tierra está en línea (Novela) tiene 245 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.