arrow_back

Leer La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 200 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¿Cuál era el significado de la existencia del equipo monstruo? Chen Shanshan sostuvo la enorme paleta y reflexionó repetidamente sobre este problema en su mente. Tang Mo y Fu Wenduo ya lo habían adivinado, y Chen Shanshan también. “En esta partida hay un total de cinco jugadores. Hay dos personas en el equipo de personalización, dos en el segundo equipo de monstruos y yo estoy en el equipo de monstruos.” “La misión del equipo monstruo es ayudar al equipo de aduanas a encontrar la mercancía robada” dijo la chica de pelo corto, suspirando suavemente y pensando: “Entonces, el hermano Tang y el mayor Fu son del equipo de aduanas, y los otros dos jugadores somos el segundo equipo monstruo. Los jugadores de distintos equipos no pueden reconocerse entre sí. ¿Cuál es mi papel...?”. Tang Mo y Fu Wenduo formaban parte del equipo de aduanas y poseían el método más eficaz para encontrar mercancía robada. Ella era una monstruita insignificante. Ya era una suerte que los demás monstruos no la molestaran. Parecía no tener influencia en ese grupo, pero la Torre Negra le encomendó la tarea de ayudar al equipo de aduanas. “Estoy atacando el tercer piso de la torre negra y el Hermano Tang está atacando el quinto. Mi partida será mucho más fácil que la suya, lo que significa que la torre negra ha bajado el listón para mí. Puedo hacer más cosas.” Chen Shanshan mantuvo la cabeza gacha mientras pensaba rápidamente. Las palabras de la torre negra resonaban constantemente en su mente, al igual que lo que el jefe de la resistencia había dicho por la radio. La niña repetía las palabras “aduanas”, “monstruos”, “contrabandistas”, etc. Entonces, cuando varios funcionarios de la resistencia salieron de la casa y gritaron a los monstruos de afuera que se juntaran, Chen Shanshan alzó la vista de repente, asombrada, y exclamó: “¿En serio?”. En el largo puente colgante, dos funcionarios del subsuelo blandían porras negras y gritaban: “¡Vamos, vamos a comprobar si hay algún maldito humano entre vosotros!”. Mientras hablaba, uno de ellos empujó con fuerza a Chen Shanshan hacia la puerta. Siempre que se topaban con un monstruo poderoso, los funcionarios cambiaban de expresión. “Señor, pase, por favor”. Chen Shanshan comprendió que su apariencia actual era definitivamente la de un monstruo débil. Una apariencia fuerte aportaría algunas ventajas, pero una apariencia débil no era necesariamente inútil. Frente a la cabaña, la mirada de Chen Shanshan recorrió a los monstruos que la acechaban. Luego, levantó un pie y entró. Al mismo tiempo, sus ojos se detuvieron en un aviso de piel de oveja junto a la puerta. [Premio: Todos los monstruos pueden denunciar a los contrabandistas. Una vez que detectan un caso de contrabando, reciben una recompensa proporcional a la cantidad de mercancía traficada. ¡Puedes conseguir una moneda de oro del rey! “El muy respetado jefe de aduanas, el enano Huevo Confuso.] La cabina de aduanas. Los monstruos fueron introducidos uno a uno en la cabaña de madera, mientras que los funcionarios del subsuelo fueron llamados a una cabaña transparente contigua. Tang Mo se situó al margen de los funcionarios y observó al jefe enano. Este les dirigió una mirada despectiva con las manos a la espalda. Tras dar una vuelta a sus subordinados, gritó: “¡En esta sala hay un maldito humano! ¡Quizás solo haya uno, o quizás cinco!”. “¡Ninguno de ustedes es de fiar, porque puede que todos sean humanos! En este momento, soy el único que con toda seguridad no lo es.” Tras la reprimenda, le dijo al enano que estaba a su lado”: Tú, diles a los monstruos que en cinco minutos los registraremos. Pídeles que entreguen sus pertenencias y recoge sus matrículas. Después de registrarlos, recoge las matrículas para devolverles sus pertenencias. El enano respondió apresuradamente: “¡Sí!” El jefe enano murmuró: “Oh, estos monstruos estúpidos y apestosos, no sé cuántos idiotas querrán contrabandear cosas hoy. ¡Que no los pille!”. Luego le guiñó un ojo a su asistente. Este asintió y avanzó con aire de suficiencia, sosteniendo un grueso rollo de papel. “Ahora les presentaré el examen de ingreso al servicio civil de este año de nuestro Reino Subterráneo. Los humanos no pueden completarlo, pero ustedes sí. ¡Compañeros, capturen a los humanos y cómanlos!” ¡Atrapen a los humanos y cómanlos! Tang Mo observó cómo los miembros del subsuelo recibían los exámenes uno por uno, mientras sus manos tocaban silenciosamente su cintura. Tang Mo hacía tiempo que había descubierto que la gente del subsuelo no podía ver el pequeño parasol atado a su cintura. Esto significaba que, solo con verlos, no podían reconocer a los humanos. Sin embargo, les resultaría difícil ocultar su identidad con ese papel de prueba. Quizás serían los primeros en ser descubiertos. Una voz masculina grave llegó de repente a los oídos de Tang Mo: "Dijo que todos los días hay muchos monstruos que trafican con objetos". Tang Mo se giró hacia Fu Wenduo con sorpresa. Comprendió rápidamente a qué se refería. “Sí, es lógico, la aduana recibe a muchos monstruos a diario. Los contrabandistas deben de ser muy comunes”. Fu Wenduo dijo: “Lo que se puede contrabandear debe ser valioso. Cuando hay un buen beneficio, los capitalistas se envalentonan. Si obtienen un 50% de beneficio, se arriesgan. Con un 100%, se atreven a pisotear todas las leyes humanas. Con un 300%, se atreven a cometer crímenes y arriesgarse a la horca”. Y añadió de repente: “Esto es El Capital de Marx”. Tang Mo se preguntó: "¿Lo conoces muy bien?". Sabía el significado de las palabras, pero no podía pronunciarlas con la misma habilidad que Fu Wenduo. Fu Wenduo declaró: “Soy miembro del partido”. Tang Mo guardó silencio. Había muchas cosas que necesitaba saber sobre la identidad de Fu Wenduo. Fu Wenduo abrió la boca. “Conocemos el nivel de producción del Reino Subterráneo. Está sesgado hacia la Europa medieval y es de muy baja calidad. No hay muchas cosas que merezcan ser contrabandeadas”. Tang Mo añadió: “No hay muchas cosas de valor que puedan ser revendidas por los monstruos de la torre negra”. Fu Wenduo lo miró y arqueó una ceja.” Si diez monstruos trafican mercancía a diario, lo que trafican debe ser similar o incluso exactamente lo mismo. Tang Mo continuó: “La torre negra quiere que encontremos los bienes robados y el segundo equipo de monstruos tiene que protegerlos. Esto demuestra que los bienes robados están en sus manos y solo pueden estar en sus manos”. Fu Wenduo preguntó: "¿Y si otros monstruos tienen los mismos bienes?" “Es imposible.” Los dos se sonrieron y dijeron al unísono: “¡Los objetos que la torre negra quiere que encontremos deben ser absolutamente únicos!”. Fuera de la cabaña transparente, Chen Shanshan observó a los más de veinte funcionarios clandestinos que se encontraban dentro. Examinó con detenimiento la ropa, la apariencia e incluso los pequeños adornos de cada uno, pero no pudo encontrar a Tang Mo ni a Fu Wenduo. En ese momento, un enano se tocó la barbilla y entró en la casa, repitiendo las palabras del jefe enano: “...Ahora, todos los monstruos, por favor, entreguen sus pertenencias. Tengan la seguridad de que, tras nuestra búsqueda, les devolveremos sus cosas en el orden de las matrículas”. Algunos monstruos protestaron de inmediato, mostrando su descontento. El enano tembló un poco antes de decir con valentía: “¡Háganlo! ¡Es una orden del jefe! Si no quieren hacerlo, vayan a pedirle explicaciones. Además, debemos encontrar a los humanos para comérnoslos. ¡Esto es por el bien de todos!”. La mayoría de los monstruos eran ingenuos. El asunto les resultaba problemático, pero solo podían soportarlo para encontrar a los humanos. Chen Shanshan oyó a un monstruo a su lado quejarse: “Si este no es tu territorio, entonces olvídate de los humanos. ¡Comerse a la gente del subsuelo también es delicioso!”. El funcionario enano comenzó desde la primera fila y empezó a recoger las pertenencias de los monstruos. Chen Shanshan abrazó su pequeña piruleta y observó con calma. Después de un momento, dijo con ligereza: "Podría llevar mucho tiempo recogerla yo sola". Los habitantes del subsuelo estaban en la cabaña transparente realizando la prueba, y solo el enano había salido. Había más de quinientos monstruos en la sala. Recoger las pertenencias y expedir las matrículas era una tarea demasiado ardua para él solo. Le llevaría al menos tres horas. Un monstruo con cabeza de zorro escuchó las palabras de Chen Shanshan. “¡No, qué pérdida de tiempo! ¡Maldita burocracia, por eso odio a la gente del subsuelo!” Chen Shanshan lamió su caramelo. "¿No podemos ayudarle a recogerlo?" El zorro entrecerró los ojos mientras miraba fijamente a Chen Shanshan. "¿Qué? " La zorra vio a un pequeño monstruo con cabeza de conejo lamer la piruleta que tenía en las manos. “Creo que eres un monstruo de la Pradera Espiritual”. El zorro asintió.” ¿Tú también? Chen Shanshan habló basándose en la información que había obtenido en partidas anteriores. “Los monstruos de nuestra Pradera Espiritual son distintos a los del Valle de los Monstruos. Solo conocen la fuerza bruta. La gente del subsuelo es astuta. ¿Por qué quieren registrar todas nuestras pertenencias?” El zorro lo pensó un momento y recordó las palabras de Chen Shanshan. "¿Estás diciendo que... está intentando aprovechar la oportunidad para ver si algún monstruo está contrabandeando mercancía robada?". Luego se retractó: "No, eso no es cierto. Hay al menos cincuenta monstruos que trafican mercancía robada a diario. Los agentes de aduanas son unos ineptos y solo encuentran unos cinco. Él simplemente quiere encontrar todo lo que pueda". Chen Shanshan se preguntó: "¿Y si le ayudamos a recogerlos?" Tres minutos después, David y Pete fruncieron el ceño al ver a un monstruo parecido a un zorro moviéndose entre los demás monstruos. Los monstruos que buscaba eran todos monstruos de la pradera y mostraron sorpresa tras escuchar sus palabras. Entonces los monstruos se acercaron al frente y hablaron con el oficial enano. David se preguntó: “¿Por qué ese monstruo es tan activo? ¿Pertenece al equipo de los monstruos?”. Pete observó al zorro. “Es posible. Sin embargo, ¿lo has olvidado? La tarea del equipo de monstruos es ayudar al equipo de aduanas. La torre negra no especificó qué tipo de ayuda. Quizás solo necesite encontrar a los miembros del equipo de aduanas y lo logrará. Si yo fuera él, no sería tan tonto como para exponerme y llamar la atención del grupo de monstruos. Me escondería”. David pensó: “¿Entonces qué demonios está haciendo?”. El zorro amarillo se frotó las manos y miró al enano funcionario. “Señor, verá, está solo y le llevará mucho tiempo recoger todas sus pertenencias. Tenemos veinte monstruos aquí. Si le ayudamos, tardaremos media hora como máximo”. El enano tosió.” ¿Ayudarme? No tengo prisa. Puedo recogerlo poco a poco. El zorro arqueó las cejas.” No olvides que si tardamos demasiado, algunos de esos monstruos impulsivos y maleducados del Valle de los Monstruos se enfadarán. No será bueno.” El zorro se tapó la mano con la manga e hizo el gesto de “tres”.” Yo seré siete y tú tres. El enano quedó atónito y luego emocionado. Lo reprimió. “No”. El zorro dijo: “¡Cuatro!” "No." El zorro apretó los dientes. “¡5:5!” El enano sonrió.” ¡Bien! Entonces David y Pete vieron a más de veinte monstruos con matrículas empezar a recoger las pertenencias de otros monstruos. Al principio, no les pareció nada raro. De repente, la zorra rubia sacó un bolsillo dorado. “Señor, voy a presentar una denuncia. ¡La denunciaré por contrabando!”. El monstruo ciervo habló apresuradamente con los ojos rojos: “¡Tú, tú estás diciendo tonterías!”. El zorro respondió: “No estoy diciendo tonterías. El oficial solo necesita leerlo y lo sabrá”. El funcionario enano se acercó para inspeccionar. “¡Vaya! ¿Te atreves a contrabandear el reloj de bolsillo de un hombre invisible? ¡Esto está prohibido en el Mundo de los Monstruos! ¡Es inútil aunque pagues impuestos!”, exclamó el enano mientras sacaba tres monedas de plata y se las arrojaba al zorro. El zorro sonrió y le entregó el reloj. “Espera un momento”. El enano se marchó satisfecho con el reloj de bolsillo. A continuación, no dejaron de oírse gritos procedentes de la casa de madera. ¡Te atreves a esconder este lazo en tu cinturón y pensabas que no lo encontraría! ¡Estás intentando evadir impuestos! ¡Oiga, atreviéndose a esconder un anillo en la boca! Señor, quiero denunciarla por contrabando. ¡Esto es robado! No se permitía el contrabando de mercancía robada, incluso pagando impuestos. Algunos artículos estaban permitidos siempre que el monstruo pagara un impuesto. Podían obtener una tarjeta numerada y recuperar la mercancía robada. David suspiró.” Por suerte, pueden llevarse nuestras cosas. Solo tenemos que pagar un poco de dinero. Los dos lobos llevan carteras con bastantes monedas de plata dentro. Probablemente las dejaron de cuando robaban mercancía. David no tenía intención de llamar demasiado la atención y continuaría ocultándose. A su lado, el extranjero rubio fruncía el ceño profundamente. Pete cerró los ojos y acarició la pulsera de ágata roja en su muñeca. Al instante siguiente, abrió los ojos y gritó: “¡Joder! ¡David, este es el puto equipo monstruo! ¡Nos están fastidiando!”. David se quedó atónito.” Pete, ¿de qué estás hablando? Pete explicó furioso:” ¿Aún no lo entiendes? ¡Por fin lo entiendo! De lo que nos dio la Torre Negra para contrabandear, solo hay uno. ¡Ninguno de los quinientos monstruos de aquí lo llevará! Si no, los dos del equipo de aduanas no tendrán ninguna oportunidad. Hay demasiada mercancía robada y no sabrán cuál es la auténtica. Todo el botín aparecerá por pares o incluso en grupos. Solo el nuestro…” El rubio agitó la copa de vino de plátano que tenía en la mano” ¡Este es el único, maldito! Pete apretó los dientes y estrujó la ágata roja que llevaba en la muñeca. “¡Nos ganó el equipo monstruo!” Dentro de la cabina acristalada, Tang Mo y Fu Wenduo no sabían lo que ocurría afuera. Antes de recibir el examen, Tang Mo seguía pensando que no habría problema. La Torre Negra no debería complicarles mucho las cosas y él y Fu Wenduo deberían poder completarlo. Al recibirlo, Tang Mo vio la primera pregunta. Sintió alegría hasta que vio la segunda. “…” [La prueba número 9614 para funcionarios públicos del Reino Subterráneo] [Pregunta 1: 1+2+3+4... +99=? Por favor, calcule.] [Pregunta 2: ¿Qué dirá la primera vez que una princesa salga a caminar y se encuentre con un ser subterráneo vestido de rana? ¡Pulga fea! B. ¡Rana fea! C. ¡Bastardo feo! D. ¡Galletita fea! ¿Quién sabía lo que diría la princesa? Además, ¿por qué un examen de la función pública iba a evaluar este tipo de cosas? Siguió mirando hacia abajo y las demás preguntas fueron aún más maravillosas. Tang Mo miró a Fu Wenduo, quien negó con la cabeza.” El concurso de preguntas y respuestas era más sencillo que esto. ¡Era cien veces más sencillo que esto! Tang Mo intentó escribir las respuestas a las preguntas que se le ocurrían mientras observaba el mundo exterior. Descubrió que un monstruo había empezado a ayudar al enano a recolectar objetos. Tang Mo presentía que algo no andaba bien y arqueó las cejas. Pronto comprendió por qué los monstruos estaban recolectando los objetos. Recoge los artículos y denuncia a los contrabandistas. El mundo exterior a la cabaña de cristal era mucho más animado que el interior. La mirada de Tang Mo recorrió a todos los monstruos, pero era obvio que no encontraba a Chen Shanshan. Observó cómo los monstruos informaban sobre sus compañeros y sus labios se curvaron lentamente. “Shanshan, haz un buen trabajo”. Fu Wenduo sostenía la pluma y también observaba la situación exterior. Tras un instante, susurró: “Al principio, creí que solo había una forma de despejar la instancia si no superábamos esta prueba. El enano recogió todas las pertenencias de los monstruos y las apiló allí”. Señaló una esquina con un dedo. “Hay unas setecientas u ochocientas cosas. Tú y mi gallinero ahora pueden albergar diez. Además, podemos coger algunas más. Deberíamos poder llevarnos esas cosas. Al fin y al cabo, los objetos que se pueden sacar de contrabando no suelen ser muy grandes. Sin embargo, al hacerlo, nuestras identidades quedarán al descubierto. La gente del subsuelo y los monstruos son nuestros enemigos, al igual que los dos jugadores del segundo equipo de monstruos. ¿Cómo podríamos escapar del asedio? Este juego es una prueba de nuestra fuerza”. Tang Mo sonrió.” ¿Y ahora qué? “Ahora ya sabemos qué artículos son robados y cuáles son normales. Hay muchas menos cosas que llevarnos. Quizás Shanshan pueda ayudarnos a encontrar el artículo único. Si lo conseguimos, ganaremos.” Tang Mo lo pensó un momento. "¿Eso es todo? ¿Tendremos que revelar nuestra identidad?" Los oscuros ojos de Fu Wenduo miraron fijamente a Tang Mo mientras sonreía. “Depende de cuánta sorpresa nos pueda deparar esa niña.” Sí, de principio a fin, Tang Mo y Fu Wenduo tenían dos maneras de completar esta misión secundaria. Primero, usaron la fuerza para confiscar todas las pertenencias de los monstruos. El jefe enano reunió todas las pertenencias y las puso en un solo lugar. Esto podría considerarse como una ayuda de la Torre Negra para Tang Mo y Fu Wenduo, facilitándoles el robo de todos los objetos. Sin embargo, esto puso a prueba su fuerza demasiado. Tenían que abrirse paso entre los monstruos y los habitantes del subsuelo para escapar. También debían estar atentos al segundo grupo de monstruos, que podía atacar en cualquier momento. La fuerza de esos dos jugadores no podía ser débil. Si lucharan solos, Tang Mo no estaba seguro de poder vencer al otro bando. El segundo método consistía en la tarea del equipo monstruo: ayudar al equipo de aduanas a encontrar la mercancía robada. La definición de la torre negra era muy vaga. Al final, ¿qué significaba encontrar? ¿Bastaba con ver los objetos robados o tenían que poseerlos? Tang Mo supuso que probablemente se trataba de lo segundo. Tenían que arrebatar los objetos robados de las manos de los monstruos. La tarea de Chen Shanshan no era necesariamente difícil. Solo estaba en el tercer piso de la torre negra y quizá no tuviera que hacer nada. Bastaba con que prestara atención a los movimientos de los monstruos, lo que podía considerarse como “ayudar”. Pero ella hizo más. Era imposible para la funcionaria clandestina encontrar todos los bienes robados escondidos por los monstruos. Solo el afán de lucro podía tentar a la gente. Por ello, incitó a un monstruo de la Torre Negra, aparentemente astuto, y le permitió reunir a más monstruos. Juntos, registrarían a los monstruos uno por uno y encontrarían todos los bienes robados ocultos. Si encontraban objetos robados, había una recompensa. Podían conseguir una moneda de oro del rey. ¿Quién no se sentiría tentado? Ahora quedaba una última cosa que la niña podía hacer para rescatar a Tang Mo y Fu Wenduo.
La Tierra está en línea (Novela)

Continúa leyendo

La Tierra está en línea (Novela)

Capítulo 201

Siguiente Capítulo ›

La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 200

Estás leyendo el capítulo 200 de La Tierra está en línea (Novela), un novela. Hace seis meses, decenas de miles de torres fantasma negras aparecieron por todo el mundo, flotando sobre las ciudades. Químicos, físicos, religiosos... todos ellos no podían hacer nada. Seis meses después, la gente se… Este capítulo tiene publicado el 25 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Tierra está en línea (Novela) tiene 245 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.