arrow_back

Leer La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 196 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Mu Huixue tenía razón. Una mujer desconocida asesinó repentinamente al jugador que ocupaba el primer lugar, obtuvo su tiempo de descanso y ascendió a un puesto de alto rango. Los jugadores veteranos se preguntaban qué método había utilizado y, ansiosos por matarla, intentaron obtener su tiempo de descanso. Sin embargo, a medida que más y más jugadores de alto rango morían a manos de Mu Huixue, comprendieron su verdadera fuerza y dejaron de apresurarse a desafiarla. Gracias a esto, Mu Huixue acumuló mucho tiempo de descanso y se convirtió en la primera en la clasificación por tiempo. Mu Huixue no era una asesina que había regresado. Esto fue una buena noticia para Tang Mo, Fu Wenduo y todos los supervivientes de la Tierra. Sin embargo... Fu Wenduo declaró: “No tengo motivos para matarte”. Si Mu Huixue fuera una repatriada despiadada con más de cien mil vidas en sus manos, Fu Wenduo podría intentar enfrentarla. Matarla se consideraría un acto de “prevención del daño”. Fu Wenduo tenía un sentido de la responsabilidad. Claro que, si Mu Huixue fuera muy fuerte, Fu Wenduo no se vería tan obligado a hacerlo. Mu Huixue era fuerte y no malvada. Fu Wenduo no tenía motivos para matarla. Fu Wenduo dijo: “A mí también me gusta luchar contra los fuertes”. Se giró para mirar a Tang Mo. Tang Mo también deseaba enfrentarse a los fuertes, pues el combate real era la mejor manera de mejorar su fuerza. Fu Wenduo continuó: “Sin embargo, puede que no sea capaz de matarte, y no tengo motivos para hacerlo”. Mu Huixue sonrió. “Quiero morir. Esta es la mejor razón.” “¿Por qué quieres morir?” De repente se oyó una voz femenina grave y el grupo bajó la mirada. Chen Shanshan alzó la vista y miró fijamente a Mu Huixue. Parecía querer descifrar sus verdaderos pensamientos a través de su expresión. Mu Huixue miró a la niña y, tras un instante, respondió: “No hay razón para vivir... así que quiero morir. ¿Acaso no es razón suficiente?”. Chen Shanshan guardó silencio, pero todos sabían que esa razón era completamente insostenible. Ni Fu Wenduo ni Tang Mo tenían motivos para quitarle la vida a Mu Huixue. No eran amigos ni enemigos del líder de la clasificación. Matarla era muy difícil y, además, no tenían por qué conseguirlo. Tang Mo reflexionó un instante, dispuesto a explicar los motivos. Entonces se oyó una voz femenina grave. Tang Mo alzó la vista por reflejo cuando Mu Huixue se tocó la barbilla y sonrió.” ¿Y si te digo que matarme puede resucitar a cualquier jugador que haya muerto en una partida de la Torre Negra? Los ojos de Tang Mo se abrieron de par en par y su corazón tembló con fuerza. En las reglas de la versión 4.0 de la Torre Negra, los jugadores que regresaban seguían sujetos al período de descanso, pero podían convertirse en jugadores oficiales. Además, la Torre Negra congeló la clasificación por tiempo. Tang Mo eliminó a Xu Yusheng, quien ocupaba el séptimo lugar en la clasificación por tiempo. Sin embargo, el jugador que originalmente estaba en el octavo puesto no ascendió al séptimo. Fue porque la tabla de clasificación de tiempos estaba congelada. De los 100 repatriados, si uno muere, habrá una persona menos. Además, las reglas de la clasificación por tiempo no cambiaron. Tang Mo mató a Xu Yusheng y obtuvo un objeto de buena calidad. A simple vista, este objeto era una pequeña piedra plateada que podía atraer metal bajo ciertas circunstancias. Sin embargo, la descripción del objeto decía: [Nota: Como piedra rey, ¡puedo ayudar a otras piedras a convertirse en perlas nocturnas!] Tang Mo tenía una memoria excelente y una imagen familiar le vino a la mente. Sacó una piedra negra de su bolsillo. Al juntarlas, las dos piedras se fusionaron. La piedra plateada desapareció y la negra comenzó a brillar. La presentación del objeto recién sintetizado fue la siguiente: [Utilería: Una perla nocturna mágica] [Propietario: Tang Mo] [Calidad: Excelente] [Nivel: 2] [Ataque: Ninguno] [Función: Un accesorio con una fuerte fuerza magnética que puede atraer metales.] [Restricciones: Los objetos que se atraigan deben ser de calidad excepcional o excelente. Cuanto menor sea la calidad, menor será la probabilidad de éxito. La probabilidad de atraer objetos basura es del 0% y el tiempo que permanecen atraídos por la piedra es de 30 segundos. Caerán inmediatamente después de 30 segundos. Solo se puede usar una vez cada siete días.] [Nota: El patito feo puede convertirse en cisne blanco. ¡Mi pequeña piedra también puede convertirse en perla nocturna!] Esta piedra había sido extraída del sombrero de Mario antes de que Tang Mo participara en la misión del Zapatero de Hierro. Los objetos de excelente calidad tenían ventajas y desventajas. No cabía duda de que Tang Mo había conseguido uno de los mejores. Nadie pensaba que un objeto de calidad normal pudiera combinarse con otro para convertirse en uno de los mejores. Esta piedra era fuerte cuando era fuerte y débil cuando era débil. Anteriormente, Tang Mo la usó para atraer los cuchillos mariposa de Bai Ruoyao, tomándolo por sorpresa. Tang Mo sabía que aquello no era una coincidencia. Obtuvo la piedra plateada porque la Torre Negra sabía desde hacía tiempo que él poseía la piedra negra y le otorgó tal recompensa. Ahora, matar a Mu Huixue les permitiría resucitar a un jugador que murió en una instancia de la Torre Negra... La respiración de Tang Mo era ligeramente entrecortada mientras miraba fijamente a Mu Huixue en silencio. Mu Huixue sabía que él se había conmovido. Continuó: “Además de resucitar a alguien después de matarme, pueden quedarse con todos mis objetos. Fu Wenduo, Tang Mo, no soy tonta. Si no muriera, no se los daría a nadie. Una vez muerta, es lógico que se los queden... Los que regresen tendrán más objetos que los supervivientes de la Tierra”. Mu Huixue rió suavemente. “¿Entienden lo que digo?”. Las condiciones eran suficientes para tentar a Tang Mo y Fu Wenduo. Entonces Chen Shanshan le preguntó: “¿Por qué no te dejas morir en un juego de la torre negra? Puede que los jefes normales de la torre negra no puedan matarte, pero Papá Noel seguro que sí”. Mu Huixue era una jugadora que solo logró superar el cuarto piso de la Torre Negra. Papá Noel era un monstruo de la Torre Negra del nivel del líder del circo. Tang Mo no podía enfrentarse al líder del circo ni siquiera habiendo superado el sexto piso de la Torre Negra. Nadie en el mundo podía hacerle frente a estos monstruos. Mu Huixue podría haber roto las reglas deliberadamente en la partida anterior y haber permitido que Papá Noel la matara. Mu Huixue dejó de sonreír por primera vez y miró fijamente a la chica de pelo corto. “Que me mate un monstruo de la Torre Negra no encaja con mi estilo. Me alegra morir a manos de alguien fuerte. Morir a manos de un monstruo... Niña, eso es una afrenta a mi dignidad”. Chen Shanshan abrió la boca pero no pudo hablar. Los beneficios de matar a Mu Huixue eran muy obvios, pero Tang Mo y Fu Wenduo negaron con la cabeza después de un rato. Fu Wenduo declaró: “No tengo motivos para matarte”. Esta seguía siendo la respuesta. No tenían ningún motivo para matar a la jugadora, que no era mala persona. Mu Huixue reflexionó un instante antes de decir: "¿Y si... tengo otra razón?" Guangzhou, plaza Huacheng. El sol abrasador brillaba en lo alto, casi derritiendo el cemento. Guangzhou se encuentra cerca del Trópico de Cáncer y en junio las temperaturas son extremadamente altas. En la plaza Huacheng no había dónde resguardarse y casi nadie caminaba por allí en este día tan caluroso. Sin embargo, hoy había tres personas caminando por la calle. Eran dos hombres delgados y bajos y un hombre alto y corpulento. La condición física de las personas mejoró tras la puesta en marcha de la Tierra y aumentó considerablemente su resistencia al calor y al frío extremos. Un día así no les resultaría incómodo. En un día tan corto, los dos primeros hombres de mediana edad vestían ropa ligera, mientras que el último, un hombre corpulento como un oso, iba envuelto en un grueso abrigo de piel. Tenía una larga barba, la cara sucia y un gorro de piel. Su rostro estaba oculto entre sus ropas, con un par de ojos gris plateados que miraban fijamente al mundo. Los dos hombres que iban delante caminaban tranquilamente cuando oyeron un ruido proveniente del centro de la Torre Guangzhou. Vieron una flecha plateada que volaba a gran velocidad hacia el hombre de mediana edad que estaba a la izquierda. Este se dio cuenta de que algo andaba mal, pero no pudo reaccionar a tiempo. La flecha estaba a punto de atravesarle la cabeza cuando una mano grande se extendió y la agarró firmemente. En medio de la Torre Guangzhou, dos hombres de mediana edad cambiaron de expresión y se apresuraron a abandonar el pasaje. Acababan de llegar a la base de la torre cuando vieron una figura alta vestida de negro que bloqueaba la entrada. La espesa barba le ocultaba el rostro y solo pudieron distinguir un par de ojos grises. Los dos huyeron, pero Andrei fue más rápido. Con una sola mano, levantó a los dos jugadores del Guangzhou y los sentó en unas sillas de plástico en la planta baja de la estación de televisión. En ese momento, los dos jugadores de Xinjiang finalmente corrieron hacia ellos. Los dos jugadores del Guangzhou miraron con recelo a aquel extraño extranjero. Parecía un oso gigante y emanaba una presencia imponente que los hizo temblar. Los de Xinjiang sintieron de repente empatía. ¡Habían sido amenazados de forma similar hacía apenas medio mes! Andrei habló con los dos jugadores de Xinjiang. “Digan: ‘En casa, encuéntrenla’”. Llevaban juntos casi un mes y los dos hombres lograron encontrar la manera de comunicarse con Andrei. Les dijeron a los jugadores del Guangzhou: “No tengan miedo, nosotros también somos chinos. Es un jugador ruso llamado Andrei. Venimos de Xinjiang porque quiere encontrar a Mu Huixue. Oí que Mu Huixue fue visto por última vez en la Torre Guangzhou y vine a echar un vistazo. ¿Saben dónde está Mu Huixue?”. La expresión de los dos jugadores del Guangzhou cambió ligeramente. Tras un momento, uno de ellos respondió: “Mu Huixue... abandonó Guangzhou hace medio mes”. "¿Qué?" El hombre explicó: “Si se refiere a la primera en la clasificación de tiempos, la que regresó, Mu Huixue, se fue de Guangzhou hace medio mes. Es una persona muy extraña. Después de que los dos mundos se fusionaran, no hizo nada. Se quedó en lo alto de la Torre de Guangzhou mirando las estrellas y la luna. Se cansó de mirar y de repente saltó. Nos dijo que iba a Pekín porque quería encontrar a alguien que la matara…”. Los jugadores de Xinjiang, “...” Andrei no entendió nada. "¿Mu Hui Xue aprende?" Un jugador de Xinjiang dijo: “No, Gran Hermano, ella quiere encontrar a alguien que la mate. ¿Cómo puede sonar esto imposible?” Los jugadores de Guangzhou eran inocentes. “Es cierto. Ella dijo esto y luego se fue. Nuestra organización es la mayor asociación oficial de jugadores de Guangzhou y enviamos gente a vigilar a Mu Huixue. Salió de Guangzhou y se dirigió al norte. En cuanto a si fue a Pekín o no, no lo sabemos”. Por imposible que pareciera, los dos jugadores de Xinjiang solo podían decirle la verdad a Andrei. Andrei, “...” Olvídense de Andrei, ni siquiera los dos jugadores de Xinjiang lo creyeron. Sin embargo, preguntaron a otros jugadores del Guangzhou y las respuestas fueron las mismas. Andrei dejó de hablar y miró lentamente hacia el norte. A los dos jugadores de Xinjiang se les encogió el corazón y tuvieron un mal presentimiento. Efectivamente, al instante siguiente, Andrei los miró y dijo: “¡Vamos a Pekín!”. Los jugadores de Xinjiang, “...” ¿Pensaba que China era tan grande como un mapamundi? ¿Adónde quería ir? Mientras tanto, Pekín, el Templo del Cielo. Mu Huixue sacó el látigo rojo y lo sostuvo en sus manos. En el lado opuesto, Fu Wenduo y Tang Mo estaban de pie y el trío se observaba en silencio. Después de que Mu Huixue explicara su habilidad, Fu Wenduo y Tang Mo decidieron matarla. La habilidad de Mu Huixue no era de ataque, pero era extremadamente difícil matarla. Por un lado, no quería morir fácilmente, sino a manos de un oponente poderoso. Por otro lado, su habilidad la impulsaba a defenderse de forma inconsciente. Tang Mo preguntó: "¿Quieres pensarlo?" Mu Huixue sonrió.” Puede que no seas capaz de matarme. Tang Mo no respondió. Sacó el pequeño parasol y miró con calma a Mu Huixue. Miró a Fu Wenduo y ambos supieron que el otro estaba pensando en cómo descifrar la habilidad de Mu Huixue. Al instante siguiente, sin previo aviso, Tang Mo y Fu Wenduo se abalanzaron sobre Mu Huixue desde ambos lados. Una luz dorada fluía a través de los ojos de Mu Huixue. En ellos se apreciaban varios puntos dorados que reflejaban las partes del cuerpo de Tang Mo y Fu Wenduo. ¡Lo encontré! El látigo rojo se dirigió inmediatamente hacia Tang Mo. El ángulo del largo látigo era extremadamente traicionero. Venía por detrás de Tang Mo, justo en el momento crucial en que este saltaba. Todo su cuerpo se elevó en el aire y no pudo esquivarlo. Giró todo lo que pudo para evitarlo, pero el látigo rojo dejó una leve marca en el dorso de su mano. La herida producía un dolor intenso. Tang Mo miró a la otra persona. Los labios de Mu Huixue se curvaron en una sonrisa. "No me dejaré derrotar fácilmente". Tang Mo dijo con impotencia: “Si eres así, pensaré que no quieres morir en absoluto. Quieres matarnos”. Mu Huixue abrió la boca al cambiar su expresión y se movió hacia un lado para esquivar el golpe. El afilado instrumento negro brilló ante sus ojos y Fu Wenduo se abalanzó sobre ella. Retrocedió tres pasos para evitarlo. Fu Wenduo se preguntó: "¿No es esto un duelo a vida o muerte?" Se daba a entender que se trataba de un duelo a vida o muerte. ¿Tenía todavía tiempo para charlar? Realmente no había tiempo. El trío se apresuró a reunirse y continuó luchando. Había algo que Mu Huixue desconocía. De hecho, matarla no solo les daría la oportunidad de resucitar a un jugador y obtener sus objetos, sino que Tang Mo también podría conseguir su habilidad. Aun así, esto no era suficiente para tentar a Tang Mo a matar a alguien que no tenía motivo para morir. Lo que realmente los convenció fueron las palabras de Mu Huixue. “Lucky sigue haciendo cosas para tentar a la muerte porque eso le hace sentir que está vivo. Yo, en cambio, ya estoy muerto.” “Sobreviví al primer lugar en la tabla de tiempos para resucitar a una persona.” “Hace cuatro meses, yo maté a esa persona.” “Fu Wenduo, Tang Mo. Mátame... déjame alcanzar la verdadera libertad.” Así pues, Fu Wenduo y Tang Mo acordaron que harían todo lo posible por matarla. Ella también haría todo lo posible por defenderse en esta batalla. En la batalla entre maestros no existía una diferencia de fuerza. Todo se reducía a los detalles y a quién cometía el primer error. La habilidad de lucha de Tang Mo era muy inferior a la de Fu Wenduo y Mu Huixue, pero poseía más recursos y siempre tenía un as bajo la manga. No utilizaba la habilidad "Hombre Veloz", pero sí casi todas sus habilidades. Mu Huixue se veía acorralada por él, pero cada día lograba encontrar sus puntos débiles con rapidez y atacarlo, dejándolo sin más opción que defenderse. Era inevitable que Chen Shanshan y Fu Wensheng no comprendieran esta batalla. El sol fue descendiendo gradualmente y, en el parque del Templo del Cielo, el trío taló varios árboles. Cuando la luna emergió entre las nubes, Fu Wenduo descubrió una debilidad en Mu Huixue. Golpeó el suelo con una mano, haciendo que el metal negro impactara contra él, mientras que con la otra se transformó en un arma afilada que se abalanzó sobre Mu Huixue. Al mismo tiempo, Tang Mo se abalanzó sobre Mu Huixue a toda velocidad. En el instante en que se acercó, giró la palma de su mano y apareció una enorme cerilla. La cerilla grande rozó el suelo y provocó chispas. El arma negra atravesó el aire y se acercó al tablero de Mu Huixue. En ese instante, la luz dorada brillaba constantemente en los ojos de Mu Huixue. Su habilidad luchaba por encontrar una forma de sobrevivir. Los dos que tenía delante eran claramente vulnerables y tenía muchos puntos débiles que atacar. Precisamente por esas tantas vulnerabilidades, no podía escapar de sus golpes. El arma afilada de Fu Wenduo era peligrosa, y la cerilla gigante era aún más aterradora. En un abrir y cerrar de ojos, Mu Huixue tomó una decisión. Alzó el brazo izquierdo para bloquear el arma negra. La mitad de su brazo fue cercenada y cayó al suelo. Así logró evitar el combate. Su cuerpo cayó hacia atrás. Se arrodilló sobre una rodilla y jadeó con dificultad mientras se sujetaba el brazo herido. Tang Mo y Fu Wenduo detuvieron sus acciones al mismo tiempo. Las heridas en sus cuerpos no eran menores que las de Mu Huixue, especialmente las de Tang Mo. Exceptuando el brazo perdido por Mu Huixue, Tang Mo tenía más heridas que ella. Los tres no hablaron. Tras un instante, Tang Mo abrió la boca y habló con voz ligeramente ronca:” ¿De verdad quieres morir... Mu Huixue? Fu Wenduo tomó sus armas y accesorios y luego mandó a Fu Wensheng que preparara agua mineral para curar las heridas de Tang Mo. Al mismo tiempo, sacó dos botellas de agua mineral del gallinero y se las arrojó a Mu Huixue. “Cúrate las heridas”. Mu Huixue no se negó. Mu Huixue tenía una gran capacidad de autocuración. Añadió el agua mineral y su brazo poco a poco volvió a su estado original. Tang Mo sugirió: “Busquemos un lugar seguro para hablar”. Todos estuvieron de acuerdo. Tras abandonar el Parque del Templo del Cielo, Fu Wenduo encontró un edificio de oficinas abandonado y las cinco personas se instalaron allí. Debido a su herida, Mu Huixue se apoyó contra la pared y se vendó las heridas con gasa. Tang Mo y Fu Wenduo parecían tener más heridas, pero todas eran superficiales. Tang Mo se sentó en una silla de ordenador, cogió un paquete de pañuelos del escritorio, lo empapó con agua y se limpió las manchas de sangre seca de la piel. "¿...Por qué quieres morir?" Mu Huixue levantó la cabeza y miró a Tang Mo. Tang Mo se limpió la sangre y dijo: “Vive. Todavía tienes mucho por hacer”. Mu Huixue guardó silencio un instante antes de sonreír.” ¿Muchas cosas? ¿Atacar la torre? Fu Wenduo dijo: “Aún quedan tres pisos de la torre negra sin despejar”. Tang Mo preguntó: "¿No sientes curiosidad por saber qué sucederá una vez que se hayan despejado los siete pisos de la torre negra?" Mu Huixue iba a responder: “No tengo curiosidad”, pero recordó lo mucho que había intentado salvar su vida y se calló. Miró al techo y cerró los ojos, sumida en sus pensamientos durante un largo rato. Los abrió y miró a Tang Mo. “No quiero morir”. Si realmente hubiera querido morir, no habría hecho todo lo posible por sobrevivir, hasta el punto de cortarse el brazo. Si de verdad quisiera morir, no habría venido desde Guangzhou para encontrar a alguien que la matara. A ella no le interesaba el mundo, pero el hecho de haber vivido hasta el presente demostraba que sí existía algo en él por lo que sentir nostalgia. Mu Huixue no sabía qué era, pero solo le quedaba vivir y encontrar la respuesta. Al mismo tiempo, Tang Mo y Fu Wenduo se miraron y decidieron preguntarle a Mu Huixue la verdadera razón por la que quería morir. Tang Mo estaba a punto de hablar cuando de repente sonó la melodiosa “Estrellita”. Era tarde y el grupo corrió lo más rápido que pudo hacia la ventana para ver la torre negra que se alzaba sobre Pekín. No tenía letra, pero esta melodía era la mundialmente famosa "Estrellita". Como pequeñas estrellas de verdad, la torre negra brillaba con un resplandor plateado, parpadeando constantemente e iluminando toda la ciudad. Lo mismo ocurría en todo el mundo, con decenas de miles de torres negras brillando al unísono. Este fenómeno pasaba desapercibido durante el día, pero en el hemisferio oriental, aquella luz, semejante a una estrella, era imposible de ignorar. Fu Wenduo dijo: “La torre negra rara vez tocará esta melodía tan popular”. Tang Mo entrecerró los ojos.” ¿Una nueva versión? Una vez que terminó la canción, se escuchó la clara voz del niño. ¡Ding dong! ¡La jugadora oficial del Distrito 1 de Europa, Lena Jophos, ha superado con éxito el quinto piso de la torre negra! ¡Ding dong! La jugadora oficial del Distrito 1 de Europa, Lena Jophos, ha superado con éxito el quinto piso... Se le notificó tres veces. La fuerte voz se extendió por todo el mundo. Tang Mo no esperaba que alguien despejara el quinto piso de la torre negra tan rápido. Lo que lo puso aún más alerta fue: “La torre negra no les ha dado instrucciones a los jugadores para que la ataquen desde hace mucho tiempo”. ¡Esto no era normal! ¡Ding dong! Se espera que a las 6:00 del 7 de junio de 2018 se actualice a la versión 4.5, modo "Captura el sexto". A partir del 10 de junio de 2018, las regiones donde nadie haya superado el quinto piso de la torre negra se verán obligadas a atacarla. ¡Jugadores, prepárense! La última vez que la Torre Negra emitió una canción para celebrar que un jugador la atacara con éxito fue hace dos meses. En aquella ocasión, Mu Huixue atacó el cuarto piso y lanzó la misteriosa versión 4.0, y la Torre Negra le dedicó una canción en agradecimiento. Hoy, la Torre Negra ha lanzado la versión 4.5. Mu Huixue abrió la boca. “La Torre Negra nunca antes había lanzado una versión 0.5. Esta es la primera vez.” Un presentimiento ominoso invadió el corazón de Tang Mo, y la oscuridad no lo hizo esperar mucho. Pronto disipó sus dudas. “¡Ding dong! La región europea ha despejado con éxito el quinto piso de la torre negra y ha obtenido el trato preferencial de no tener que atacar la torre.” “Las nueve regiones restantes...” ¡Por favor, intenten atacar la torre!
La Tierra está en línea (Novela)

Continúa leyendo

La Tierra está en línea (Novela)

Capítulo 197

Siguiente Capítulo ›

La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 196

Estás leyendo el capítulo 196 de La Tierra está en línea (Novela), un novela. Hace seis meses, decenas de miles de torres fantasma negras aparecieron por todo el mundo, flotando sobre las ciudades. Químicos, físicos, religiosos... todos ellos no podían hacer nada. Seis meses después, la gente se… Este capítulo tiene publicado el 25 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Tierra está en línea (Novela) tiene 245 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.